BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results browser

Displaying 200 results out of 670:

Entity en-US es-MX
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-add-password-tooltip 		en-US
Make sure you’re saving your current password for this site.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Asegúrate de guardar tu contraseña actual para este sitio.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-added 		en-US
{ $count -> *[other] <span>New logins added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
<source> Translate with: Google BING
es-MX
{ $count -> [one] <span>Se agregaron nuevos inicios de sesión:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Se agregaron nuevos inicios de sesión:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug> Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-added2 		en-US
{ $count -> *[other] <span>New passwords added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
<source> Translate with: Google BING
es-MX
<span>Nuevas contraseñas agregados:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-added 		en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New logins added</div> }
<source> Translate with: Google BING
es-MX
{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Nuevos inicios de sesión agregados</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">nuevos inicios de sesión agregados</div> }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug> Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-added2 		en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New passwords added</div> }
<source> Translate with: Google BING
es-MX
<div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Nuevas contraseñas agregadas</div>
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-row-description-added 		en-US
New login added
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Nuevo inicio de sesión agregado
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-row-description-added2 		en-US
New password added
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Nueva contraseña agregada
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-saved-add-tags.placeholder 		en-US
Add Tags
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Agregar Etiquetas
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-signup-add-tags 		en-US
Add Tags:
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Agregar etiquetas:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-confirm-install-message 		en-US
{ $addonCount -> [1] This site would like to install an add-on in { -brand-short-name }: *[other] This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }: }
<source> Translate with: Google BING
es-MX
{ $addonCount -> [one] A este sitio le gustaría instalar un complemento en { -brand-short-name }: *[other] A este sitio le gustaría instalar { $addonCount } complementos en { -brand-short-name }: }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-confirm-install-some-unsigned-message 		en-US
{ $addonCount -> *[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }, some of which are unverified. Proceed at your own risk. }
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Precaución: A este sitio le gustaría instalar { $addonCount } complementos en { -brand-short-name }, algunos de ellos no están verificados. Proceder bajo tu propio riesgo.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-confirm-install-unsigned-message 		en-US
{ $addonCount -> [1] Caution: This site would like to install an unverified add-on in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk. *[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } unverified add-ons in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk. }
<source> Translate with: Google BING
es-MX
{ $addonCount -> [one] Precaución: A este sitio le gustaría instalar un complemento no verificado en { -brand-short-name }. Continuar bajo tu propio riesgo. *[other] Precaución: A este sitio le gustaría instalar { $addonCount } complementos no verificados en { -brand-short-name }. Proceder bajo tu propio riesgo. }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-domain-blocked-by-policy 		en-US
Your system administrator prevented this site from asking you to install software on your computer.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Tu administrador de sistema evitó que este sitio te pidiera que instalaras software en tu computadora.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-download-verifying 		en-US
Verifying
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Verificando
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-downloading-and-verifying 		en-US
{ $addonCount -> [1] Downloading and verifying add-on… *[other] Downloading and verifying { $addonCount } add-ons… }
<source> Translate with: Google BING
es-MX
{ $addonCount -> [one] Descargando y verificando complemento… *[other] Descargando y verificando { $addonCount } complementos… }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-accept-button.accesskey 		en-US
A
<source> Translate with: Google BING
es-MX
A
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-accept-button.label 		en-US
Add
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Agregar
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-blocked-by-policy 		en-US
{ $addonName } ({ $addonId }) is blocked by your system administrator.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
{ $addonName } ({ $addonId }) está bloqueado por tu administrador de sistema.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-cancel-button.accesskey 		en-US
C
<source> Translate with: Google BING
es-MX
C
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-cancel-button.label 		en-US
Cancel
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Cancelar
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-domain-blocked-by-policy 		en-US
Your organization prevented this site from asking you to install software on your computer.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-error-admin-install-only 		en-US
You cannot install { $addonName } as an end user, it can only be installed by an organization using enterprise policies.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-error-blocklisted 		en-US
{ $addonName } could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
{ $addonName } no pudo ser instalado porque tiene un alto riesgo de causar problemas de seguridad.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-error-corrupt-file 		en-US
The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
El complemento descargado desde este sitio no pudo ser instalado porque parece estar corrupto.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-error-file-access 		en-US
{ $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
{ $addonName } no pudo ser instalado porque { -brand-short-name } no puede modificar el archivo necesario.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-error-incompatible 		en-US
{ $addonName } could not be installed because it is not compatible with { -brand-short-name } { $appVersion }.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
{ $addonName } no pudo ser instalado porque no es compatible con { -brand-short-name } { $appVersion }.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-error-incorrect-hash 		en-US
The add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
El complemento no pudo ser instalado porque no se encuentra el complemento { -brand-short-name } solicitado.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-error-invalid-domain 		en-US
The add-on { $addonName } can not be installed from this location.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
El complemento { $addonName } no puede ser instalado desde esta ubicación.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-error-network-failure 		en-US
The add-on could not be downloaded because of a connection failure.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
El complemento no se pudo descargar porque la conexión tuvo un fallo.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-error-not-signed 		en-US
{ -brand-short-name } has prevented this site from installing an unverified add-on.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
{ -brand-short-name } evitó que este sitio instalara un complemento sin verificar.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-full-screen-blocked 		en-US
Add-on installation is not allowed while in or before entering fullscreen mode.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
No se permite la instalación de complementos durante o tras acceder al modo pantalla completa.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-installation-blocked-by-policy 		en-US
{ $addonName } ({ $addonId }) is blocked by your organization.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-local-install-error-corrupt-file 		en-US
This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Este complemento no se pudo instalar debido a que parece estar dañado.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-local-install-error-file-access 		en-US
{ $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
{ $addonName } no pudo ser instalado porque { -brand-short-name } no puede modificar el archivo necesario.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-local-install-error-incorrect-hash 		en-US
This add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Este complemento no se pudo instalar porque no coincide el complemento { -brand-short-name } esperado.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-local-install-error-network-failure 		en-US
This add-on could not be installed because of a filesystem error.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Este complemento no se pudo instalar debido a un error de sistema de archivos.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-local-install-error-not-signed 		en-US
This add-on could not be installed because it has not been verified.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Este complemento no se pudo instalar debido a que no ha sido verificado.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-removal-abuse-report-checkbox 		en-US
Report this extension to { -vendor-short-name }
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Informar de esta extensión a { -vendor-short-name }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-removal-button 		en-US
Remove
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Eliminar
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-removal-message 		en-US
Remove { $name } from { -brand-shorter-name }?
<source> Translate with: Google BING
es-MX
¿Eliminar { $name } desde { -brand-shorter-name }?
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-removal-title 		en-US
Remove { $name }?
<source> Translate with: Google BING
es-MX
¿Eliminar { $name }?
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
site-permission-install-first-prompt-midi-header 		en-US
This site is requesting access to your MIDI (Musical Instrument Digital Interface) devices. Device access can be enabled by installing an add-on.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Este sitio solicita acceso a tus dispositivos MIDI (Interfaz Digital de Instrumentos Musicales). El acceso al dispositivo se puede activar instalando un complemento.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
site-permission-install-first-prompt-midi-message 		en-US
This access is not guaranteed to be safe. Only continue if you trust this site.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
No se garantiza que este acceso sea seguro. Continúa solo si confías en este sitio.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
webext-imported-addons 		en-US
Finalize installing extensions imported to { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Finalizar instalando extensiones importadas a { -brand-short-name }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
webext-perms-sideload-menu-item 		en-US
{ $addonName } added to { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
es-MX
{ $addonName } se agregó a { -brand-short-name }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
webext-perms-update-menu-item 		en-US
{ $addonName } requires new permissions
<source> Translate with: Google BING
es-MX
{ $addonName } requiere nuevos permisos
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-disabled 		en-US
Software installation is currently disabled. Click Enable and try again.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
La instalación de software está desactivada. Haz clic en Activar y vuelve a intentarlo.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-disabled-button.accesskey 		en-US
n
<source> Translate with: Google BING
es-MX
A
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-disabled-button.label 		en-US
Enable
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Activar
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-disabled-by-policy 		en-US
Software installation has been disabled by your organization.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
La instalación del software ha sido deshabilitada por su organización.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-disabled-locked 		en-US
Software installation has been disabled by your system administrator.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
El administrador del sistema desactivó la instalación de software.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt 		en-US
{ -brand-short-name } prevented this site from asking you to install software on your computer.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
{ -brand-short-name } evitó que este sitio web te pidiera instalar software en tu equipo.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-dont-allow.accesskey 		en-US
D
<source> Translate with: Google BING
es-MX
D
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-dont-allow.label 		en-US
Don’t Allow
<source> Translate with: Google BING
es-MX
No permitir
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-header 		en-US
Allow { $host } to install an add-on?
<source> Translate with: Google BING
es-MX
¿Permitir que { $host } instale un complemento?
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-header-unknown 		en-US
Allow an unknown site to install an add-on?
<source> Translate with: Google BING
es-MX
¿Permites que un sitio desconocido instale un complemento?
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-install.accesskey 		en-US
C
<source> Translate with: Google BING
es-MX
C
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-install.label 		en-US
Continue to Installation
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Continuar con la instalación
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-message 		en-US
You are attempting to install an add-on from { $host }. Make sure you trust this site before continuing.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Estás intentando instalar un complemento desde { $host }. Asegúrate de que confías en el sitio antes de continuar.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-message-unknown 		en-US
You are attempting to install an add-on from an unknown site. Make sure you trust this site before continuing.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Estás intentando instalar un complemento desde un sitio desconocido. Asegúrate de que confías en el sitio antes de continuar.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-never-allow-and-report.accesskey 		en-US
R
<source> Translate with: Google BING
es-MX
R
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-never-allow-and-report.label 		en-US
Report Suspicious Site
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Reportar sitio sospechoso
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-never-allow.accesskey 		en-US
N
<source> Translate with: Google BING
es-MX
N
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-never-allow.label 		en-US
Never Allow
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Nunca permitir
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-post-install-incognito-checkbox.accesskey 		en-US
A
<source> Translate with: Google BING
es-MX
P
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-post-install-incognito-checkbox.label 		en-US
Allow this extension to run in Private Windows
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Permitir que esta extensión funcione en ventanas privadas
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-post-install-message3 		en-US
Manage your add-ons and themes through the application menu.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Administra tus complementos y temas a través del menú de la aplicación.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-private-browsing-installed2.buttonaccesskey 		en-US
O
<source> Translate with: Google BING
es-MX
A
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-private-browsing-installed2.buttonlabel 		en-US
Okay
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Aceptar
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-addons-and-themes.label 		en-US
Add-ons and themes
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Complementos y temas
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-add-bookmark 		en-US
Add bookmark
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Agregar marcador
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-notification-addon-install-unsigned.value 		en-US
(Unverified)
<source> Translate with: Google BING
es-MX
(No verificado)
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-notification-addon-privatebrowsing-checkbox.accesskey 		en-US
P
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-notification-addon-privatebrowsing-checkbox.label 		en-US
Run in Private Windows
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-addons 		en-US
View Add-ons
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Ver complementos
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-cmd-addons2 		en-US
add-ons
<source> Translate with: Google BING
es-MX
complementos
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-add-engine-menu.label 		en-US
Add search engine
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Agregar motor de búsqueda
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-add-engine.aria-label 		en-US
Add search engine “{ $engineName }”
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Añadir buscador “{ $engineName }”
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-add-engine.label 		en-US
Add “{ $engineName }”
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Añadir “{ $engineName }”
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-add-engine.tooltiptext 		en-US
Add search engine “{ $engineName }”
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Añadir buscador “{ $engineName }”
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-addons-notification-anchor.tooltiptext 		en-US
Open add-on installation message panel
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Abrir panel de mensajes de instalación de complementos
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-star-add-bookmark.tooltiptext 		en-US
Bookmark this page ({ $shortcut })
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Agregar esta página a marcadores ({ $shortcut })
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-add-bookmark.accesskey 		en-US
m
<source> Translate with: Google BING
es-MX
m
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-add-bookmark.label 		en-US
Bookmark Frame…
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Agregar marco a marcadores…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserSets.ftl
addons-shortcut.key 		en-US
A
<source> Translate with: Google BING
es-MX
A
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • confirmationHints.ftl
confirmation-hint-address-created 		en-US
Address saved
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Dirección guardada
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • confirmationHints.ftl
confirmation-hint-address-updated 		en-US
Address updated
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Dirección actualizada
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • extensionsUI.ftl
addon-post-install-message 		en-US
{ $addonName } was added.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
{ $addonName } fue agregada.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-syncedtabs-adddevice-description 		en-US
To see your tabs from wherever you use { -brand-product-name }, sign in on all your devices. Learn how to <a data-l10n-name="url">connect additional devices</a>.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-syncedtabs-adddevice-header 		en-US
Sign in to { -brand-product-name } on your other devices
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-syncedtabs-adddevice-primarybutton 		en-US
Try { -brand-product-name } for mobile
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-adddevice-description 		en-US
Download { -brand-product-name } for mobile and sign in there.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Descarga { -brand-product-name } para dispositivos móviles e inicia sesión allí.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-adddevice-header 		en-US
Sync { -brand-product-name } on your phone or tablet
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Sincroniza { -brand-product-name } en tu teléfono o tableta
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-adddevice-learn-how 		en-US
Learn how
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Aprende cómo
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-adddevice-primarybutton 		en-US
Get { -brand-product-name } for mobile
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Obtén { -brand-product-name } para dispositivos móviles
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-add-bookmark 		en-US
Bookmark…
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Guardar en marcadores…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-add-bookmark.accesskey 		en-US
B
<source> Translate with: Google BING
es-MX
B
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-tools-addons-and-themes.accesskey 		en-US
A
<source> Translate with: Google BING
es-MX
A
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-tools-addons-and-themes.label 		en-US
Add-ons and Themes
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Complementos y temas
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-extensions-addons-link 		en-US
Browse extensions for { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-section-menu-add-search-engine 		en-US
Add Search Engine
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Agregar motor de búsqueda
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-section-menu-add-topsite 		en-US
Add Top Site
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Agregar sitio popular
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-add-button 		en-US
Add
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Agregar
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-add-search-engine-header 		en-US
Add Search Engine
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Agregar motor de búsqueda
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-add-shortcut-header 		en-US
New Shortcut
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Nuevo acceso directo
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-add-shortcut-label 		en-US
Add Shortcut
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr1-return-to-amo-add-extension-label 		en-US
Add { $addon-name }
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Agregar { $addon-name }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr1-return-to-amo-addon-title 		en-US
You’ve got a fast, private browser at your fingertips. Now you can add <b>{ $addon-name }</b> and do even more with { -brand-short-name }.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Tienes un navegador rápido y privado al alcance de tu mano. Ahora puedes agregar <b>{ $addon-name }</b> y hacer aún más con { -brand-short-name }.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
return-to-amo-add-extension-label 		en-US
Add the Extension
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Agregar la extensión
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
return-to-amo-add-theme-label 		en-US
Add the Theme
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Agregar el tema
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
return-to-amo-addon-title 		en-US
Now let’s get you <img data-l10n-name="icon"/> <b>{ $addon-name }</b>.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Ahora obtengamos <img data-l10n-name="icon"/> <b>{ $addon-name }</b> para ti.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-address.label 		en-US
Address
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Dirección
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • panelUI.ftl
customize-menu-add-to-overflowmenu.accesskey 		en-US
M
<source> Translate with: Google BING
es-MX
M
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • panelUI.ftl
customize-menu-add-to-overflowmenu.label 		en-US
Add to Overflow Menu
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Añadir al menú de desbordamiento
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • panelUI.ftl
customize-menu-add-to-toolbar.accesskey 		en-US
A
<source> Translate with: Google BING
es-MX
A
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • panelUI.ftl
customize-menu-add-to-toolbar.label 		en-US
Add to Toolbar
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Agregar a la barra de herramientas
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-add-bookmark.accesskey 		en-US
B
<source> Translate with: Google BING
es-MX
m
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-add-bookmark.label 		en-US
Add Bookmark…
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Agregar marcador...
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-add-folder-contextmenu.accesskey 		en-US
F
<source> Translate with: Google BING
es-MX
c
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-add-folder-contextmenu.label 		en-US
Add Folder…
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Agregar carpeta...
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-add-folder.accesskey 		en-US
o
<source> Translate with: Google BING
es-MX
A
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-add-folder.label 		en-US
Add Folder…
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Agregar carpeta...
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-add-separator.accesskey 		en-US
S
<source> Translate with: Google BING
es-MX
s
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-add-separator.label 		en-US
Add Separator
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Agregar separador
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-view-sort-col-date-added.label 		en-US
Added
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Añadido
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-view-sortby-date-added.accesskey 		en-US
e
<source> Translate with: Google BING
es-MX
e
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-view-sortby-date-added.label 		en-US
Sort by Added
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Ordenar por fecha
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-AutofillAddressEnabled 		en-US
Enable autofill for addresses.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutAddons 		en-US
Block access to the Add-ons Manager (about:addons).
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Bloquear el acceso al administrador de complementos (about:addons).
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DefaultDownloadDirectory 		en-US
Set the default download directory.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Establece el directorio de descarga predeterminado
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug> No final dot?
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableSystemAddonUpdate 		en-US
Prevent the browser from installing and updating system add-ons.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Evitar que el navegador instale y actualice los complementos del sistema.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DownloadDirectory 		en-US
Set and lock the download directory.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Establece y asegura el directorio de descarga
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug> No final dot?
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-GoToIntranetSiteForSingleWordEntryInAddressBar 		en-US
Force direct intranet site navigation instead of searching when typing single word entries in the address bar.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Obliga la navegación directa del sitio de intranet en lugar de buscar al escribir entradas de una sola palabra en la barra de direcciones.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-InstallAddonsPermission 		en-US
Allow certain websites to install add-ons.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Permitir que algunos sitios web instalen complementos.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-alias 		en-US
Alias
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Alias
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-button 		en-US
Add Custom Engine
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Agregar motor de búsqueda personalizado
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-dialog.buttonaccesskeyaccept 		en-US
A
<source> Translate with: Google BING
es-MX
A
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-dialog.buttonlabelaccept 		en-US
Add Engine
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Agregar motor de búsqueda
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-name 		en-US
Search engine name
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Nombre del motor de búsqueda
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-url 		en-US
Engine URL, use %s in place of the search term
<source> Translate with: Google BING
es-MX
URL del motor, usa %s en lugar del término de búsqueda
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-window2.style 		en-US
min-width: 32em;
<source> Translate with: Google BING
es-MX
min-width: 32em;
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-window2.title 		en-US
Add Search Engine
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Agregar motor de búsqueda
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
engine-alias-exists 		en-US
An engine with that alias already exists
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Ya existe un motor de búsqueda con ese alias
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
engine-name-exists 		en-US
An engine with that name already exists
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Ya existe un motor de búsqueda con ese nombre
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-cancel-button.accessKey 		en-US
C
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-cancel-button.label 		en-US
Cancel
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-edit-address-button.aria-label 		en-US
Edit address
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-edit-doorhanger-header 		en-US
Edit address
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-learn-more-button.label 		en-US
Learn more
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-manage-address-button.label 		en-US
Address settings
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-not-now-button.accessKey 		en-US
N
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-not-now-button.label 		en-US
Not now
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-open-menu-button.aria-label 		en-US
Open menu
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-save-button.accessKey 		en-US
S
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-save-button.label 		en-US
Save
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-save-doorhanger-description 		en-US
Save info to { -brand-short-name } so you can fill out forms quickly.
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-save-doorhanger-header 		en-US
Save address?
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-update-button.accessKey 		en-US
U
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-update-button.label 		en-US
Update
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-update-doorhanger-header 		en-US
Update address?
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-add-address-title 		en-US
Add address
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-add-card-title 		en-US
Add card
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-add-new-address-title 		en-US
Add New Address
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Agregar nueva dirección
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-add-new-card-title 		en-US
Add New Credit Card
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Agregar nueva tarjeta de crédito
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-additional-name 		en-US
Middle Name
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Segundo nombre
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-area 		en-US
Area
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Área
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-city 		en-US
City
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Ciudad
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-country 		en-US
Country or Region
<source> Translate with: Google BING
es-MX
País o región
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-country-only 		en-US
Country
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-county 		en-US
County
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Municipio
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-department 		en-US
Department
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Departamento
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-district 		en-US
District
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Distrito
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-do-si 		en-US
Do/Si
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Do/Si
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-eircode 		en-US
Eircode
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Eircode
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-email 		en-US
Email
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Correo electrónico
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-emirate 		en-US
Emirate
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Emirato
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-family-name 		en-US
Last Name
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Apellido
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-given-name 		en-US
First Name
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Primer nombre
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-island 		en-US
Island
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Isla
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-name 		en-US
Name
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-neighborhood 		en-US
Neighborhood
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Colonia
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-oblast 		en-US
Oblast
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Oblast
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-organization 		en-US
Organization
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Organización
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-parish 		en-US
Parish
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Parish
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-pin 		en-US
Pin
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Pin
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-post-town 		en-US
Post town
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Post town
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-postal-code 		en-US
Postal Code
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Código postal
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-prefecture 		en-US
Prefecture
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Prefectura
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-province 		en-US
Province
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Provincia
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-state 		en-US
State
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Estado
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-street 		en-US
Street Address
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Dirección de calle
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-street-address 		en-US
Street Address
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-suburb 		en-US
Suburb
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Suburbio
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-tel 		en-US
Phone
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Teléfono
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-townland 		en-US
Townland
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Townland
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-village-township 		en-US
Village or Township
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Municipio o Delegación
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-zip 		en-US
ZIP Code
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Código postal
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-card-billing-address 		en-US
Billing Address
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Dirección de facturación
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-edit-address-title 		en-US
Edit address
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Editar dirección
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-manage-add-button 		en-US
Add…
<source> Translate with: Google BING
es-MX
Agregar…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in en-US or es-MX.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.