BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results browser

Displaying 33 results:

Entity en-US es-ES
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-select-microphone-device.accesskey
en-US
M
es-ES
M
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-select-microphone-device.value
en-US
Microphone:
es-ES
Micrófono:
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-select-microphone-icon.tooltiptext
en-US
Microphone
es-ES
Micrófono
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-microphone-blocked.tooltiptext
en-US
You have blocked your microphone for this website.
es-ES
Ha bloqueado su micrófono para este sitio web.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-web-rtc-share-microphone-notification-anchor.tooltiptext
en-US
Manage sharing your microphone with the site
es-ES
Administrar la compartición de su micrófono con el sitio
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-desc
en-US
The following websites have requested to access your microphone. You can specify which websites are allowed to access your microphone. You can also block new requests asking to access your microphone.
es-ES
Los siguientes sitios web han solicitado acceso a su micrófono. Puede especificar qué sitios web tienen permitido ese acceso. También puede bloquear nuevas solicitudes.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-disable-desc
en-US
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your microphone. Blocking access to your microphone may break some website features.
es-ES
Esto evitará que cualquier sitio web no listado arriba solicite permiso para acceder a su micrófono. Bloquear el acceso a su micrófono puede afectar a las características de algunos sitios web.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-disable-label.label
en-US
Block new requests asking to access your microphone
es-ES
Bloquear nuevas solicitudes de acceso a su micrófono
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-window2.style
en-US
{ permissions-window2.style }
es-ES
{ permissions-window2.style }
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-window2.title
en-US
Settings - Microphone Permissions
es-ES
Config. - Permisos del micrófono
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-microphone
en-US
Microphone
es-ES
Micrófono
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-microphone-settings.accesskey
en-US
t
es-ES
u
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-microphone-settings.label
en-US
Settings
es-ES
Configuración
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-microphone
en-US
Allow { $origin } to use your camera and microphone?
es-ES
¿Permitir a { $origin } usar su cámara y micrófono?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-microphone-unsafe-delegation
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your camera and microphone?
es-ES
¿Permitir que { $origin } le dé a { $thirdParty } acceso a su cámara y micrófono?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-microphone-with-file
en-US
Allow this local file to use your camera and microphone?
es-ES
¿Permitir que esté archivo local use la cámara y el micrófono?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-microphone
en-US
Allow { $origin } to use your microphone?
es-ES
¿Permitir a { $origin } usar su micrófono?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-microphone-unsafe-delegation
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your microphone?
es-ES
¿Permitir que { $origin } le dé a { $thirdParty } acceso a su micrófono?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-microphone-with-file
en-US
Allow this local file to use your microphone?
es-ES
¿Permitir que este archivo local use el micrófono?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-screen-and-microphone
en-US
Allow { $origin } to use your microphone and see your screen?
es-ES
¿Permitir a { $origin } usar su micrófono y ver su pantalla?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-screen-and-microphone-unsafe-delegation
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your microphone and see your screen?
es-ES
¿Permitir que { $origin } le dé a { $thirdParty } acceso a su micrófono y vea su pantalla?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-screen-and-microphone-with-file
en-US
Allow this local file to use your microphone and see your screen?
es-ES
¿Permitir que este archivo local use el micrófono y vea la pantalla?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-microphone-with-n-tabs.label
en-US
{ $tabCount -> [one] Sharing Microphone with { $tabCount } tab *[other] Sharing Microphone with { $tabCount } tabs }
es-ES
{ $tabCount -> [one] Compartiendo el micrófono con { $tabCount } pestaña *[other] Compartiendo el micrófono con { $tabCount } pestañas }
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-microphone-with.label
en-US
Sharing Microphone with “{ $streamTitle }”
es-ES
Compartiendo el micrófono con "{ $streamTitle }"
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-sharing-camera-and-microphone.tooltiptext
en-US
Your camera and microphone are being shared. Click to control sharing.
es-ES
Su cámara y micrófono están siendo compartidos. Pulse para controlar la compartición.
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-sharing-microphone.tooltiptext
en-US
Your microphone is being shared. Click to control sharing.
es-ES
Su micrófono está siendo compartido. Pulse para controlar la compartición.
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-item-microphone
en-US
microphone
es-ES
micrófono
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-microphone-muted.title
en-US
Turn microphone on
es-ES
Activar micrófono
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-microphone-system-menu.label
en-US
You are sharing your microphone. Click to control sharing.
es-ES
Está compartiendo su micrófono. Haga clic para controlar el uso compartido.
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-microphone-unmuted.title
en-US
Turn microphone off
es-ES
Desactivar micrófono
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-remember-allow-checkbox-camera-and-microphone
en-US
Remember for all cameras and microphones
es-ES
Recordar para todas las cámaras y micrófonos
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-remember-allow-checkbox-microphone
en-US
Remember for all microphones
es-ES
Recordar para todos los micrófonos
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.microphone.label
en-US
Use the microphone
es-ES
Usar el micrófono
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.