Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
No matching results for the string switch for the locale ar
Displaying 36 results for the string switch in en-US:
Entity | ar | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-help-switch-device.label |
ar
التبديل إلى جهاز جديد
|
en-US
Switching to a new device
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl sharing-warning-screen |
ar
أنت تُشارك شاشتك كلها. يقدر الآخرين على رؤيتك حين تنتقل إلى لسان جديد.
|
en-US
You are sharing your entire screen. Other people can see when you switch to a new tab.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl sharing-warning-window |
ar
أنت تُشارك { -brand-short-name }. يقدر الآخرين على رؤيتك حين تنتقل إلى لسان جديد.
|
en-US
You are sharing { -brand-short-name }. Other people can see when you switch to a new tab.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-switch-tab |
ar
انتقل إلى اللسان
|
en-US
Switch to Tab
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-switch-tab-with-container |
ar
انتقل للسان · <span>{ $container }</span>
|
en-US
Switch to Tab · <span>{ $container }</span>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-switch-to-tab.value |
ar
انتقل إلى اللسان:
|
en-US
Switch to tab:
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-bidi-switch-page.label |
ar
اعكس اتجاه الصفحة
|
en-US
Switch Page Direction
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-bidi-switch-text.label |
ar
اعكس اتجاه النص
|
en-US
Switch Text Direction
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-opentabs-bookmarked-pinned-tab.title |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Switch to (Bookmarked) { $tabTitle }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-opentabs-focus-tab.title |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Switch to this tab
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-opentabs-pinned-tab.title |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Switch to { $tabTitle }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-opentabs-tab-row.title |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Switch to { $url }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-step-signin-header |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Switch seamlessly between devices
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-edit-bidi-switch-text-direction.label |
ar
اعكس اتجاه النص
|
en-US
Switch Text Direction
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-help-switch-device.label |
ar
التبديل إلى جهاز جديد
|
en-US
Switching to a New Device
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-view-bidi-switch-page-direction.label |
ar
اعكس اتجاه الصفحة
|
en-US
Switch Page Direction
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-weather-menu-change-temperature-units-celsius |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Switch to Celsius
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-weather-menu-change-temperature-units-fahrenheit |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Switch to Fahrenheit
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-weather-menu-change-weather-display-detailed |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Switch to detailed view
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-weather-menu-change-weather-display-simple |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Switch to simple view
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2022-onboarding-live-language-switch-to |
ar
التبديل إلى { $negotiatedLanguage }
|
en-US
Switch to { $negotiatedLanguage }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-engine-default-desc-2 |
ar
هذا هو محرّك البحث المبدئي في شريطي العنوان والبحث. يمكنك تغييره متى شئت.
|
en-US
This is your default search engine in the address bar and search bar. You can switch it at any time.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl switch-to-new-tabs.label |
ar
عند فتح رابط أو صورة أو وسيط في لسان جديد، انتقل إليه مباشرة
|
en-US
When you open a link, image or media in a new tab, switch to it immediately
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties e10s.accessibilityNotice.jawsMessage |
ar
عُطّل عرض محتوى اللسان بسبب عدم التوافق بين %S وبرمجية الإتاحة لديك. رجاء حدّث قارئ الشاشة أو انتقل إلى إصدارة Firefox ممتدّة الدعم.
|
en-US
Display of tab content is disabled due to incompatibility between %S and your accessibility software. Please update your screen reader or switch to Firefox Extended Support Release.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • sitePermissions.properties permission.focus-tab-by-prompt.label |
ar
الانتقال لهذا اللسان
|
en-US
Switch to this tab
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties STUB_BLURB_SECOND1 |
ar
تحميل الصفحات و الانتفال بين الألسنة أسرع
|
en-US
Faster page loading and tab switching
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties presentation_mode.title |
ar
انتقل لوضع العرض التقديمي
|
en-US
Switch to Presentation Mode
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.editor.toolbar.closeButton.tooltip2 |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Switch back to inline mode (%S)
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.input.openEditorButton.tooltip2 |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Switch to multi-line editor mode (%S)
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties switch |
ar
مفتاح تبديل
|
en-US
switch
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties switch |
ar
انتقل
|
en-US
Switch
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • unix • accessible.properties switch |
ar
حوّل
|
en-US
Switch
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • win • accessible.properties switch |
ar
حوّل
|
en-US
Switch
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaEMEInsecureContextDeprecatedWarning |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Using Encrypted Media Extensions at %S on an insecure (i.e. non-HTTPS) context is deprecated and will soon be removed. You should consider switching to a secure origin such as HTTPS.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-net-offline |
ar
اضغط على ”حاول مجددًا“ للتبديل إلى وضع الاتصال و إعادة تحميل الصفحة.
|
en-US
Press “Try Again” to switch to online mode and reload the page.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-presentation-mode-button.title |
ar
انتقل لوضع العرض التقديمي
|
en-US
Switch to Presentation Mode
|
APIThese results are also available as an API request to search in
ar or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.