Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 31 results for the string pdf in de:
| Entity | de | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl quickactions-cmd-savepdf |
de
pdf
|
en-US
pdf
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl quickactions-savepdf |
de
Seite als PDF speichern
|
en-US
Save page as PDF
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl callout-pdfjs-draw-body-a |
de
Annotieren Sie PDFs und speichern Sie Ihre Änderungen.
|
en-US
Mark up PDFs, then save your changes.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl callout-pdfjs-draw-body-b |
de
Nie mehr drucken und scannen. Annotieren Sie PDFs und speichern Sie Ihre Änderungen.
|
en-US
No more printing and scanning. Mark up PDFs, then save your changes.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl callout-pdfjs-edit-title |
de
Bearbeiten Sie PDFs mit unserem neuen Textwerkzeug
|
en-US
Edit PDFs with our new text tool
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl pdf-default-notification-message |
de
<strong>{ -brand-short-name } als Standard-PDF-Reader festlegen?</strong> Verwenden Sie { -brand-short-name } zum Lesen und Bearbeiten von PDFs, die auf Ihrem Computer gespeichert sind.
|
en-US
<strong>Make { -brand-short-name } your default PDF reader?</strong> Use { -brand-short-name } to read and edit PDFs saved to your computer.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl set-default-pdf-handler-headline |
de
<strong>Ihre PDFs werden jetzt in { -brand-short-name } geöffnet.</strong> Bearbeiten oder unterschreiben Sie Formulare direkt in Ihrem Browser. Zum Ändern suchen Sie in den Einstellungen nach "PDF".
|
en-US
<strong>Your PDFs now open in { -brand-short-name }.</strong> Edit or sign forms directly in your browser. To change, search “PDF” in settings.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableBuiltinPDFViewer |
de
Eingebauten PDF-Betrachter von { -brand-short-name } (PDF.js) deaktivieren
|
en-US
Disable PDF.js, the built-in PDF viewer in { -brand-short-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-PDFjs |
de
Eingebauten PDF-Betrachter von { -brand-short-name } (PDF.js) deaktivieren oder konfigurieren
|
en-US
Disable or configure PDF.js, the built-in PDF viewer in { -brand-short-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • chrome.properties unsupported_feature |
de
Das PDF-Dokument wird eventuell nicht korrekt dargestellt.
|
en-US
This PDF document might not be displayed correctly.
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • chrome.properties unsupported_feature_forms |
de
Das PDF-Dokument enthält Formulare. Das Ausfüllen von Formularen wird nicht unterstützt.
|
en-US
This PDF document contains forms. The filling of form fields is not supported.
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • chrome.properties unsupported_feature_signatures |
de
Dieses PDF-Dokument enthält digitale Unterschriften. Das Überprüfen von Unterschriften wird nicht unterstützt.
|
en-US
This PDF document contains digital signatures. Validation of signatures is not supported.
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties document_properties_producer |
de
PDF erstellt mit:
|
en-US
PDF Producer:
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties document_properties_version |
de
PDF-Version:
|
en-US
PDF Version:
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties invalid_file_error |
de
Ungültige oder beschädigte PDF-Datei
|
en-US
Invalid or corrupted PDF file.
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties loading_error |
de
Beim Laden der PDF-Datei trat ein Fehler auf.
|
en-US
An error occurred while loading the PDF.
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties missing_file_error |
de
Fehlende PDF-Datei
|
en-US
Missing PDF file.
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties password_label |
de
Geben Sie zum Öffnen der PDF-Datei deren Passwort ein.
|
en-US
Enter the password to open this PDF file.
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties printing_not_ready |
de
Warnung: Die PDF-Datei ist nicht vollständig geladen, dies ist für das Drucken aber empfohlen.
|
en-US
Warning: The PDF is not fully loaded for printing.
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties web_fonts_disabled |
de
Web-Schriftarten sind deaktiviert: Eingebettete PDF-Schriftarten konnten nicht geladen werden.
|
en-US
Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • filepicker.properties pdfTitle |
de
PDF-Dateien
|
en-US
PDF Files
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties pdfExtHandlerDescription |
de
Portable Document Format (PDF)
|
en-US
Portable Document Format (PDF)
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-document-properties-producer |
de
PDF erstellt mit:
|
en-US
PDF Producer:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-document-properties-version |
de
PDF-Version:
|
en-US
PDF Version:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-invalid-file-error |
de
Ungültige oder beschädigte PDF-Datei
|
en-US
Invalid or corrupted PDF file.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-loading-error |
de
Beim Laden der PDF-Datei trat ein Fehler auf.
|
en-US
An error occurred while loading the PDF.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-missing-file-error |
de
Fehlende PDF-Datei
|
en-US
Missing PDF file.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-password-label |
de
Geben Sie zum Öffnen der PDF-Datei deren Passwort ein.
|
en-US
Enter the password to open this PDF file.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-printing-not-ready |
de
Warnung: Die PDF-Datei ist nicht vollständig geladen, dies ist für das Drucken aber empfohlen.
|
en-US
Warning: The PDF is not fully loaded for printing.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-web-fonts-disabled |
de
Web-Schriftarten sind deaktiviert: Eingebettete PDF-Schriftarten konnten nicht geladen werden.
|
en-US
Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl printui-destination-pdf-label |
de
Als PDF speichern
|
en-US
Save to PDF
|
Displaying 31 results for the string pdf in en-US:
| Entity | de | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl quickactions-cmd-savepdf |
de
pdf
|
en-US
pdf
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl quickactions-savepdf |
de
Seite als PDF speichern
|
en-US
Save page as PDF
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl callout-pdfjs-draw-body-a |
de
Annotieren Sie PDFs und speichern Sie Ihre Änderungen.
|
en-US
Mark up PDFs, then save your changes.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl callout-pdfjs-draw-body-b |
de
Nie mehr drucken und scannen. Annotieren Sie PDFs und speichern Sie Ihre Änderungen.
|
en-US
No more printing and scanning. Mark up PDFs, then save your changes.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl callout-pdfjs-edit-title |
de
Bearbeiten Sie PDFs mit unserem neuen Textwerkzeug
|
en-US
Edit PDFs with our new text tool
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl pdf-default-notification-message |
de
<strong>{ -brand-short-name } als Standard-PDF-Reader festlegen?</strong> Verwenden Sie { -brand-short-name } zum Lesen und Bearbeiten von PDFs, die auf Ihrem Computer gespeichert sind.
|
en-US
<strong>Make { -brand-short-name } your default PDF reader?</strong> Use { -brand-short-name } to read and edit PDFs saved to your computer.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl set-default-pdf-handler-headline |
de
<strong>Ihre PDFs werden jetzt in { -brand-short-name } geöffnet.</strong> Bearbeiten oder unterschreiben Sie Formulare direkt in Ihrem Browser. Zum Ändern suchen Sie in den Einstellungen nach "PDF".
|
en-US
<strong>Your PDFs now open in { -brand-short-name }.</strong> Edit or sign forms directly in your browser. To change, search “PDF” in settings.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableBuiltinPDFViewer |
de
Eingebauten PDF-Betrachter von { -brand-short-name } (PDF.js) deaktivieren
|
en-US
Disable PDF.js, the built-in PDF viewer in { -brand-short-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-PDFjs |
de
Eingebauten PDF-Betrachter von { -brand-short-name } (PDF.js) deaktivieren oder konfigurieren
|
en-US
Disable or configure PDF.js, the built-in PDF viewer in { -brand-short-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • chrome.properties unsupported_feature |
de
Das PDF-Dokument wird eventuell nicht korrekt dargestellt.
|
en-US
This PDF document might not be displayed correctly.
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • chrome.properties unsupported_feature_forms |
de
Das PDF-Dokument enthält Formulare. Das Ausfüllen von Formularen wird nicht unterstützt.
|
en-US
This PDF document contains forms. The filling of form fields is not supported.
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • chrome.properties unsupported_feature_signatures |
de
Dieses PDF-Dokument enthält digitale Unterschriften. Das Überprüfen von Unterschriften wird nicht unterstützt.
|
en-US
This PDF document contains digital signatures. Validation of signatures is not supported.
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties document_properties_producer |
de
PDF erstellt mit:
|
en-US
PDF Producer:
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties document_properties_version |
de
PDF-Version:
|
en-US
PDF Version:
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties invalid_file_error |
de
Ungültige oder beschädigte PDF-Datei
|
en-US
Invalid or corrupted PDF file.
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties loading_error |
de
Beim Laden der PDF-Datei trat ein Fehler auf.
|
en-US
An error occurred while loading the PDF.
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties missing_file_error |
de
Fehlende PDF-Datei
|
en-US
Missing PDF file.
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties password_label |
de
Geben Sie zum Öffnen der PDF-Datei deren Passwort ein.
|
en-US
Enter the password to open this PDF file.
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties printing_not_ready |
de
Warnung: Die PDF-Datei ist nicht vollständig geladen, dies ist für das Drucken aber empfohlen.
|
en-US
Warning: The PDF is not fully loaded for printing.
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties web_fonts_disabled |
de
Web-Schriftarten sind deaktiviert: Eingebettete PDF-Schriftarten konnten nicht geladen werden.
|
en-US
Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • filepicker.properties pdfTitle |
de
PDF-Dateien
|
en-US
PDF Files
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties pdfExtHandlerDescription |
de
Portable Document Format (PDF)
|
en-US
Portable Document Format (PDF)
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-document-properties-producer |
de
PDF erstellt mit:
|
en-US
PDF Producer:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-document-properties-version |
de
PDF-Version:
|
en-US
PDF Version:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-invalid-file-error |
de
Ungültige oder beschädigte PDF-Datei
|
en-US
Invalid or corrupted PDF file.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-loading-error |
de
Beim Laden der PDF-Datei trat ein Fehler auf.
|
en-US
An error occurred while loading the PDF.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-missing-file-error |
de
Fehlende PDF-Datei
|
en-US
Missing PDF file.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-password-label |
de
Geben Sie zum Öffnen der PDF-Datei deren Passwort ein.
|
en-US
Enter the password to open this PDF file.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-printing-not-ready |
de
Warnung: Die PDF-Datei ist nicht vollständig geladen, dies ist für das Drucken aber empfohlen.
|
en-US
Warning: The PDF is not fully loaded for printing.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-web-fonts-disabled |
de
Web-Schriftarten sind deaktiviert: Eingebettete PDF-Schriftarten konnten nicht geladen werden.
|
en-US
Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl printui-destination-pdf-label |
de
Als PDF speichern
|
en-US
Save to PDF
|
APIThese results are also available as an API request to search in
de or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.