BETA

Transvision

No matching results for the string original for the locale ja

Displaying 25 results for the string original in en-US:

Entity ja en-US
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
item-site-prefs-description 		ja
変更した許可設定とサイト設定を元の設定にリセットします
<source> Translate with: Google BING
en-US
Resets your permissions and site preferences to original settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-restore-button.label 		ja
元の言語で表示
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show original
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editorNotificationFooter.noOriginalScopes 		ja
元のソースの変数名マッピングがオフのため、すべてのインラインおよびツールチッププレビューは無効化されています。オンに切り替えるにはスコープパネル内の `%S` のチェックボックスをクリックしてください。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Original variables name mapping is turned off, so all inline and tooltip previews are disabled. Click the `%S` checkbox in the scopes panel to turn them on.
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
expressions.noOriginalScopes 		ja
元のソースの変数名マッピングはオフです。式の値が正確でない可能性があります。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Original variables name mapping is turned off. Expression values might not be accurate.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
original 		ja
元の場所
<source> Translate with: Google BING
en-US
original
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
scopes.loadingOriginalScopes 		ja
元のソースの変数を読み込んでいます...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Loading variables for the original source…
<source>   No final dot?
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
scopes.mapping.label 		ja
初期変数名にマッピング
<source> Translate with: Google BING
en-US
Map original variable names
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
scopes.noOriginalScopes 		ja
元のソースの変数名マッピングはオフです。スコープを表示できません。オンに切り替えるには上の `%S` のチェックボックスをクリックしてください。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Original variables name mapping is turned off. Scopes cannot be displayed. Click the `%S` checkbox above to turn on.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
scopes.showOriginalScopes 		ja
元の変数を表示する
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show original variables
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
scopes.showOriginalScopesHelpTooltip 		ja
変数のマッピングと元のスコープの表示についての詳細
<source> Translate with: Google BING
en-US
Learn more about mapping variables and showing the original scopes
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
scopes.showOriginalScopesTooltip 		ja
元のソースのマッピングされた変数名のスコープを表示します
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show the scopes with mapped variable names for the original source.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
settings.toggleSourceMaps.tooltip 		ja
ソースマップを有効にして、生成ソースに対応する元ソースを開発ツールに読み込ませます
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable Source Maps to let DevTools load your original sources in addition to your generated ones
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.mappedGeneratedSource.tooltip 		ja
関連する元のソースを開く (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open related original source (%S)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.prettyPrint.hasSourceMapMessage 		ja
正しいソースマップで自動生成ソースを整形できません。元のソースを使ってください。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Can’t pretty print generated sources with valid sourcemaps. Please use the original sources.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.prettyPrint.isOriginalMessage 		ja
元のソースを整形できません。ファイルはすでに可読状態です
<source> Translate with: Google BING
en-US
Can’t pretty print original sources, file is already readable
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.sourceMapButton.isOriginalSource 		ja
元のファイル
<source> Translate with: Google BING
en-US
original file
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.sourceMapButton.jumpToOriginalSource 		ja
関連付けられた元のソースへジャンプ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Jump to the related original source
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.sourceMapButton.showOriginalSourceByDefault 		ja
既定で元の場所を表示して開く
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show and open original location by default
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
eventsTooltip.unknownLocationExplanation 		ja
このリスナーの元の場所が検出できませんでした。コードが Babel などのユーティリティによりトランスパイルされている可能性があります。
<source> Translate with: Google BING
en-US
The original location of this listener cannot be detected. Maybe the code is transpiled by a utility such as Babel.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netRequest.originalFileURL.tooltip 		ja
元の URL: %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Original: %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.properties
showOriginalSources.label 		ja
元のソースを表示
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Original Sources
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.sourceMapSourceFailure 		ja
元のソースの取得中にエラーが発生しました: %1$S\nソース URL: %2$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error while fetching an original source: %1$S\nSource URL: %2$S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
evaluationNotifcation.noOriginalVariableMapping.msg 		ja
デバッガーでの元のソースの変数名マッピングは無効化されています。有効にするにはデバッガーのスコープパネルで `元の変数を表示する` のチェックボックスをクリックしてください。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Original variables name mapping in the debugger is disabled. Evaluation results might not be accurate. Click the `Show original variables` checkbox in the debugger scopes panel to enable.
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.toggleOrigSources 		ja
元のソースを表示
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Original Sources
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-source-radio 		ja
元のページ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Original
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in ja or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.