BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results browser

Displaying 200 results out of 1161:

Entity trs en-US
Entity # all locales browser • branding • official • brand.ftl
-brand-full-name 		trs
Mozilla Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mozilla Firefox
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • branding • official • brand.ftl
-brand-product-name 		trs
Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • branding • official • brand.ftl
-brand-short-name 		trs
Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • branding • official • brand.ftl
-brand-shortcut-name 		trs
Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • branding • official • brand.ftl
-brand-shorter-name 		trs
Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • branding • official • brand.ftl
-vendor-short-name 		trs
Mozilla
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mozilla
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • branding • official • brand.properties
brandFullName 		trs
Mozilla Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mozilla Firefox
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • branding • official • brand.properties
brandShortName 		trs
Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • branding • official • brand.properties
brandShorterName 		trs
Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
update-internal-error2 		trs
Na’hue gā’nïn nānà’huij sa nāhuin nākàa dadin’ huā ‘ngō sa huā a’nan’. Si ruhuât nārì’t sa nāhuin nākàa nī guīj hiūj nan <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to check for updates due to internal error. Updates available at <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label>
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-export-file-picker-default-filename 		trs
logins.csv
<source> Translate with: Google BING
en-US
logins.csv
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-login-item-username.placeholder 		trs
(nitaj si yugui usuario hua)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(no username)
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-page-title-name 		trs
Da'nga' huìi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Passwords
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-copied-username-button-text 		trs
'Ngà guxun'
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copied!
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-copy-username-button-text 		trs
Guxun' ni nachrun' a'ngô hiuj u
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy
<source> <report a bug> Small string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-username-label 		trs
Si yuguî rè'
<source> Translate with: Google BING
en-US
Username
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-list-item-subtitle-missing-username 		trs
(nitaj si yugui usuario hua)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(no username)
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-list-name-option 		trs
Si yugui (A-Z)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Name (A-Z)
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-list-name-reverse-option 		trs
Si yugui (Z-A)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Name (Z-A)
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-list-username-option 		trs
Si yūgui sa \‘iaj suun (A-Z)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Username (A-Z)
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-list-username-reverse-option 		trs
Si yūgui sa \‘iaj suun (Z-A)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Username (Z-A)
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPolicies.ftl
inactive-message 		trs
Nitaj si 'iaj sun nej si nuguàn' empresa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Enterprise Policies service is inactive.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPolicies.ftl
policy-name 		trs
Si yugui politikâ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Policy Name
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • accounts.ftl
account-connection-connected-with-noname 		trs
Ngà huā konektadô aga’ nan ngà ‘ngō aga’ nakàa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This computer is now connected with a new device.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • allTabsMenu.ftl
all-tabs-menu-manage-user-context.accesskey 		trs
O
<source> Translate with: Google BING
en-US
o
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • allTabsMenu.ftl
all-tabs-menu-manage-user-context.label 		trs
Dugumî hue'ê' kontenedor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage containers
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appExtensionFields.ftl
extension-firefox-compact-dark-name 		trs
Dàj rumin' man
<source> Translate with: Google BING
en-US
Dark
<source> <report a bug> Small string?
Entity # all locales browser • browser • appExtensionFields.ftl
extension-firefox-compact-light-name 		trs
Dàj yigïn man
<source> Translate with: Google BING
en-US
Light
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-tab-hide-controlled.buttonaccesskey 		trs
K
<source> Translate with: Google BING
en-US
K
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-tab-hide-controlled.secondarybuttonaccesskey 		trs
D
<source> Translate with: Google BING
en-US
D
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-fxa-manage-account 		trs
Si Kuendâ administrador
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage account
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar.toolbarname 		trs
Riñan man sa gara sun'
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks Toolbar
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-connection-internal 		trs
Nitaj si hua ahī pajina nikaj ñu'unj { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
This is a secure { -brand-short-name } page.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-enable-mixed-content-blocking.accesskey 		trs
E
<source> Translate with: Google BING
en-US
E
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-enable-mixed-content-blocking.label 		trs
Nachrun' sa dugumî ñù'
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable protection
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
navbar-accessible.aria-label 		trs
Sun aché nuu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Navigation
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
navbar-downloads.label 		trs
Nadunïnj
<source> Translate with: Google BING
en-US
Downloads
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
navbar-home.label 		trs
Riñan gayi'ij
<source> Translate with: Google BING
en-US
Home
<source> <report a bug> Small string?
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
navbar-home.tooltiptext 		trs
{ -brand-short-name } Riña gayi'ìj
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } Home Page
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
navbar-library.label 		trs
Dukuâ ñanj
<source> Translate with: Google BING
en-US
Library
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
navbar-library.tooltiptext 		trs
Ni'io' riña gaché nu', nej markador na'ní so' nī doj
<source> Translate with: Google BING
en-US
View history, saved bookmarks, and more
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
navbar-overflow.tooltiptext 		trs
Doj sa ga'ue garasun'
<source> Translate with: Google BING
en-US
More tools…
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
navbar-print.label 		trs
Nari' ña du'ua
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print
<source> <report a bug> Small string?
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
navbar-print.tooltiptext 		trs
Giri' ña du'ua pajinâ na… ({ $shortcut })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print this page… ({ $shortcut })
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
navbar-search.title 		trs
Nana'ui'
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-placeholder-with-name.placeholder 		trs
Nana'ui' 'ngà { $name } nej si gachrun' direksiôn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search with { $name } or enter address
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
navbar-tooltip-back-2.value 		trs
{ main-context-menu-back-2.tooltiptext }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ main-context-menu-back-2.tooltiptext }
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
navbar-tooltip-forward-2.value 		trs
{ main-context-menu-forward-2.tooltiptext }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ main-context-menu-forward-2.tooltiptext }
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
navbar-tooltip-instruction.value 		trs
{ PLATFORM() -> [macos] Ganukuo' da' gini'io' riña gaché nu' *[other] Ga'ui' klik ne' huo' nej duguche' ga'ān da' ni'io' riña gaché nut }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Pull down to show history *[other] Right-click or pull down to show history }
<source> <report a bug> Small string?
Entity # all locales browser • browser • browserSets.ftl
nav-back-shortcut-alt.key 		trs
[
<source> Translate with: Google BING
en-US
[
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserSets.ftl
nav-fwd-shortcut-alt.key 		trs
]
<source> Translate with: Google BING
en-US
]
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserSets.ftl
nav-reload-shortcut.key 		trs
r
<source> Translate with: Google BING
en-US
R
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserSets.ftl
nav-stop-shortcut.key 		trs
.
<source> Translate with: Google BING
en-US
.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • linuxDesktopEntry.ftl
desktop-action-new-private-window-name 		trs
Bēntanâ huì nākàa
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Private Window
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • linuxDesktopEntry.ftl
desktop-action-new-window-name 		trs
Bēntanâ nākàa
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Window
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • linuxDesktopEntry.ftl
desktop-action-open-profile-manager 		trs
Sa nīkāj ñu’ūnj nej perfî huā nì’nï̀nj ïn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Profile Manager
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • linuxDesktopEntry.ftl
desktop-entry-generic-name 		trs
Web riña gāchē nu’
<source> Translate with: Google BING
en-US
Web Browser
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • linuxDesktopEntry.ftl
desktop-entry-name 		trs
{ -brand-shortcut-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-shortcut-name }
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • linuxDesktopEntry.ftl
desktop-entry-x-gnome-full-name 		trs
{ -brand-shortcut-name } Web riña gāchē nu’
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-shortcut-name } Web Browser
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-canary.accesskey 		trs
n
<source> Translate with: Google BING
en-US
n
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-canary.label 		trs
Chrome Canary
<source> Translate with: Google BING
en-US
Chrome Canary
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
source-name-chrome 		trs
Google Chrome
<source> Translate with: Google BING
en-US
Google Chrome
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
source-name-edge 		trs
Microsoft Edge
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Edge
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
source-name-ie 		trs
Internet Explorer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Internet Explorer
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-source-name-chrome 		trs
Google Chrome
<source> Translate with: Google BING
en-US
Google Chrome
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-source-name-edge 		trs
Microsoft Edge
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Edge
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-source-name-ie 		trs
Internet Explorer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Internet Explorer
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-canary 		trs
Chrome Canary
<source> Translate with: Google BING
en-US
Chrome Canary
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-chrome 		trs
Chrome
<source> Translate with: Google BING
en-US
Chrome
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-chrome-beta 		trs
Chrome Beta
<source> Translate with: Google BING
en-US
Chrome Beta
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-chrome-dev 		trs
Chrome Dev
<source> Translate with: Google BING
en-US
Chrome Dev
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-chromium 		trs
Chromium
<source> Translate with: Google BING
en-US
Chromium
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-chromium-360se 		trs
360 Secure Browser
<source> Translate with: Google BING
en-US
360 Secure Browser
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-chromium-edge 		trs
Microsoft Edge
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Edge
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-firefox 		trs
Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-ie 		trs
Microsoft Internet Explorer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Internet Explorer
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-safari 		trs
Safari
<source> Translate with: Google BING
en-US
Safari
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-extension-manage-settings-button 		trs
Dugumî dàj hua chrej nikaj nej nuguan' narikî nej si
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Recommendation Settings
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-extension-manage-settings-button.accesskey 		trs
M
<source> Translate with: Google BING
en-US
M
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-section-menu-manage-section 		trs
Dugumin' seksion
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Section
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-section-menu-manage-webext 		trs
Dugumin' ra'a ma
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Extension
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
general-meta-name.label 		trs
Si yuguit
<source> Translate with: Google BING
en-US
Name
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
not-set-alternative-text 		trs
Nuni'in ahuin si huin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Not specified
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-maintenance-button-mac.label 		trs
Ganukuo' ni dugumin'
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import and Backup
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-maintenance-button-mac.tooltiptext 		trs
Ganukuaj ni dugumî si markadot
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import and backup your bookmarks
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-maintenance-button.accesskey 		trs
I
<source> Translate with: Google BING
en-US
I
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-maintenance-button.label 		trs
Ganukuo' ni dugumin'
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import and Backup
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-maintenance-button.tooltiptext 		trs
Ganukuaj ni dugumî si markadot
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import and backup your bookmarks
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-sortby-name.accesskey 		trs
r
<source> Translate with: Google BING
en-US
r
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-sortby-name.label 		trs
Nagi'iaj chre' daj si yugui ma
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sort By Name
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-view-sort-col-name.label 		trs
Si yuguit
<source> Translate with: Google BING
en-US
Name
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-view-sortby-name.accesskey 		trs
N
<source> Translate with: Google BING
en-US
N
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-view-sortby-name.label 		trs
Nagi'iaj chre' daj hua ma'an si yugui
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sort by Name
<source> <report a bug> Small string?
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-filter-name 		trs
JSON
<source> Translate with: Google BING
en-US
JSON
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-EnableTrackingProtection 		trs
Nachrun asi duyichîn't Sa narán riña sa mà riña Web.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable or disable Content Blocking and optionally lock it.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-SearchSuggestEnabled 		trs
Nachrun asi duna'àjt nej sa ataj na'anj nù huin si nanà'uì't.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable or disable search suggestions.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • applicationManager.ftl
app-manager-handle-file 		trs
Nej aplikasion 'na na nī ga'ue garasunt da' gi'iaj sunt 'ngà { $type }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following applications can be used to handle { $type } content.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • applicationManager.ftl
app-manager-handle-protocol 		trs
Nej aplikasion 'na na nī ga'ue garasunt 'ngà { $type }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following applications can be used to handle { $type } links.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • applicationManager.ftl
app-manager-local-app-info 		trs
Aplikasion na nu ñuna:
<source> Translate with: Google BING
en-US
This application is located at:
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • applicationManager.ftl
app-manager-remove.accesskey 		trs
R
<source> Translate with: Google BING
en-US
R
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • applicationManager.ftl
app-manager-remove.label 		trs
Guxūn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • applicationManager.ftl
app-manager-web-app-info 		trs
Aplikasion web na nī riña na nu ma:
<source> Translate with: Google BING
en-US
This web application is hosted at:
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • applicationManager.ftl
app-manager-window2.style 		trs
min-width: 30em; min-height: 20em;
<source> Translate with: Google BING
en-US
min-width: 30em; min-height: 20em;
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • applicationManager.ftl
app-manager-window2.title 		trs
daj hua aplikasiôn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Application details
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-dialog.buttonaccesskeyaccept 		trs
S
<source> Translate with: Google BING
en-US
S
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-item-moz-full-listName 		trs
Yi'nïn' nuguan' narán riña sa yi'ìi sa huin 2.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Level 2 block list.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-item-moz-std-listName 		trs
Yi'nïn' nuguan' naràn riña sa yi'ìi sa huin 1 (Dugunàj huaj)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Level 1 block list (Recommended).
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl
clear-site-data-dialog.buttonaccesskeyaccept 		trs
l
<source> Translate with: Google BING
en-US
l
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • containers.ftl
containers-dialog.buttonaccesskeyaccept 		trs
D
<source> Translate with: Google BING
en-US
D
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • containers.ftl
containers-name-label 		trs
yuguit
<source> Translate with: Google BING
en-US
Name
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • containers.ftl
containers-name-label.accesskey 		trs
N
<source> Translate with: Google BING
en-US
N
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • containers.ftl
containers-name-label.style 		trs
{ -containers-labels-style }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -containers-labels-style }
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • containers.ftl
containers-name-text.placeholder 		trs
Gachun si yugui 'ngo markador
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter a container name
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-label-default-unnamed.label 		trs
Sa gà' 'na' niñaan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default
<source> <report a bug> Small string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-langgroup-canadian.label 		trs
Daj hua ninin nuguan kanada
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unified Canadian Syllabary
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-langgroup-devanagari.label 		trs
Devanagari
<source> Translate with: Google BING
en-US
Devanagari
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-langgroup-kannada.label 		trs
Kanadâ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Kannada
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-proportional-header 		trs
Guña che
<source> Translate with: Google BING
en-US
Proportional
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-proportional-header.accesskey 		trs
G
<source> Translate with: Google BING
en-US
P
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-proportional-size 		trs
Dàj yachìj man
<source> Translate with: Google BING
en-US
Size
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-proportional-size.accesskey 		trs
z
<source> Translate with: Google BING
en-US
z
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-additional-name 		trs
A'go si yugui't
<source> Translate with: Google BING
en-US
Middle Name
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-family-name 		trs
Sa nata' ràt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Name
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-given-name 		trs
Si yugui asini ma
<source> Translate with: Google BING
en-US
First Name
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-card-name-on-card 		trs
Si yugui tarjeta
<source> Translate with: Google BING
en-US
Name on Card
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-manage-add-button 		trs
Nuto'...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add…
<source> <report a bug> No final dot?
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-manage-addresses-list-header 		trs
Hiuj gun'
<source> Translate with: Google BING
en-US
Addresses
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-manage-addresses-title 		trs
Nej direksion ma sa'
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saved addresses
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-manage-credit-cards-list-header 		trs
Tarjeta Yikín
<source> Translate with: Google BING
en-US
Credit Cards
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-manage-credit-cards-title 		trs
Na'nïnj sa'aj Tarjeta Yikín
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saved Credit Cards
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-manage-dialog.style 		trs
min-width: 560px
<source> Translate with: Google BING
en-US
min-width: 560px
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-manage-edit-button 		trs
Nagi'iô'…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit…
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-manage-remove-button 		trs
Guxūn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permission-dialog.buttonaccesskeyaccept 		trs
s
<source> Translate with: Google BING
en-US
S
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-name.label 		trs
Sitio web
<source> Translate with: Google BING
en-US
Website
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-manage-app.label 		trs
Daj hua aplikasiôn...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Application Details…
<source> <report a bug> No final dot?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browser-containers-enabled.accesskey 		trs
n
<source> Translate with: Google BING
en-US
n
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browser-containers-enabled.label 		trs
Dugi'iaj sun' rakïj ñanj
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable Container Tabs
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-picture-in-picture-toggle-enabled.accesskey 		trs
E
<source> Translate with: Google BING
en-US
E
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-picture-in-picture-toggle-enabled.label 		trs
Nachrun kontrô sa siki' ni'iajt riña sa ni'iajt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable picture-in-picture video controls
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-use-cursor-navigation.accesskey 		trs
k
<source> Translate with: Google BING
en-US
k
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-use-cursor-navigation.label 		trs
Garasun yitinj chre' tekla da' gache nun' riña nej pajina
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always use the cursor keys to navigate within pages
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
certs-enable-ocsp.accesskey 		trs
Q
<source> Translate with: Google BING
en-US
Q
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
certs-enable-ocsp.label 		trs
Ni'io' nej servidor riki nuguan'an OCSP da' ni'io' si 'iaj sun sertifikado
<source> Translate with: Google BING
en-US
Query OCSP responder servers to confirm the current validity of certificates
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
desktop-folder-name 		trs
Eskritorio
<source> Translate with: Google BING
en-US
Desktop
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
downloads-folder-name 		trs
Nadunínj
<source> Translate with: Google BING
en-US
Downloads
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
extension-controlled-enable 		trs
Da' garasut extension nī <img data-l10n-name="addons-icon"/> huij riña menú <img data-l10n-name="menu-icon"/>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To enable the extension go to <img data-l10n-name="addons-icon"/> Add-ons in the <img data-l10n-name="menu-icon"/> menu.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
feature-enable-requires-restart 		trs
{ -brand-short-name } a'ui nayi'ì ñunj da' nanù sa anin ruhsat.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } must restart to enable this feature.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
manage-browser-languages-button.accesskey 		trs
I
<source> Translate with: Google BING
en-US
l
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
manage-browser-languages-button.label 		trs
Nachrun a'ngo nej sa ga'ue gi'iô'
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set Alternatives…
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
managed-notice 		trs
Yi'nïn' nikòt ni huej dugumi dàj 'iaj sun riña nana'uît nuguan'an.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your browser is being managed by your organization.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-limit-content-process-enabled-desc 		trs
Ga'ue gi'iaj sun hue'e ma 'ngà na'nit a'ngo rakïj ñanj, sani raj sun doj rà ma
<source> Translate with: Google BING
en-US
Additional content processes can improve performance when using multiple tabs, but will also use more memory.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-enable-safe-browsing-link 		trs
Gahuin chrūn doj
<source> Translate with: Google BING
en-US
Learn more
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-enable-safe-browsing.accesskey 		trs
B
<source> Translate with: Google BING
en-US
B
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-enable-safe-browsing.label 		trs
Garrun' riña nej sa Àta yi'ìi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block dangerous and deceptive content
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-choose-what-to-sync-dialog3.buttonaccesskeyaccept 		trs
S
<source> Translate with: Google BING
en-US
S
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-choose-what-to-sync-dialog3.buttonaccesskeyextra2 		trs
D
<source> Translate with: Google BING
en-US
D
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-device-name-cancel.accesskey 		trs
n
<source> Translate with: Google BING
en-US
n
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-device-name-cancel.label 		trs
Duyichin'
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cancel
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-device-name-change.accesskey 		trs
h
<source> Translate with: Google BING
en-US
h
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-device-name-change.label 		trs
Naduno' si yugui aga'a...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change Device Name…
<source> <report a bug> No final dot?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-device-name-header 		trs
Si yugui aga'a
<source> Translate with: Google BING
en-US
Device Name
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-device-name-save.accesskey 		trs
N
<source> Translate with: Google BING
en-US
v
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-device-name-save.label 		trs
Na'nïnj sà'
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save
<source> <report a bug> Small string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-manage-account 		trs
Dugumi' Kuenda
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage account
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-manage-account.accesskey 		trs
D
<source> Translate with: Google BING
en-US
o
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
tracking-manage-exceptions.accesskey 		trs
x
<source> Translate with: Google BING
en-US
x
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
tracking-manage-exceptions.label 		trs
Ganikaj ñu'un' extensiôn...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Exceptions…
<source> <report a bug> No final dot?
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-settings-dialog.buttonaccesskeyaccept 		trs
N
<source> Translate with: Google BING
en-US
a
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-dialog.buttonaccesskeyaccept 		trs
G
<source> Translate with: Google BING
en-US
C
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
protection-report-manage-protections 		trs
Gi’nïnj ra’a configuración
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage settings
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-content-blocking-manage-settings.accesskey 		trs
M
<source> Translate with: Google BING
en-US
M
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-content-blocking-manage-settings.label 		trs
Ganikāj ñu'ūnj dàj nadunāt riña sa dugumî sò'
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage protection settings
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • setDesktopBackground.ftl
set-background-preview-unavailable 		trs
Nitāj si huā sa gini'iājt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Preview unavailable
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-manage-devices.accesskey 		trs
D
<source> Translate with: Google BING
en-US
D
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-manage-devices.label 		trs
Nagi'iaj chre' nej aga'a...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Devices…
<source> <report a bug> No final dot?
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-manage-extension.accesskey 		trs
E
<source> Translate with: Google BING
en-US
E
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-manage-extension.label 		trs
Dugumin' ra'a ma
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Extension
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-menu-bar-cmd.toolbarname 		trs
Riña ma sa raj sun'
<source> Translate with: Google BING
en-US
Menu Bar
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
menuOpenAllInTabs.label 		trs
Na'nïn' dara'anj 'ngà rakïj ñanj
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open All in Tabs
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.enableAriaLabel 		trs
Nachrūn nej sa dugumî guendâ %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable protections for %S
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
safebrowsing.notAnAttackButton.accessKey 		trs
A
<source> Translate with: Google BING
en-US
A
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
safebrowsing.notAnAttackButton.label 		trs
Sē sitio ata yi'ì huin ma...
<source> Translate with: Google BING
en-US
This isn’t an attack site…
<source> <report a bug> No final dot?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
userContextPersonal.accesskey 		trs
P
<source> Translate with: Google BING
en-US
P
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
userContextPersonal.label 		trs
Riña man'ânt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Personal
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • feeds • subscribe.properties
addProtocolHandlerAddButtonAccesskey 		trs
A
<source> Translate with: Google BING
en-US
A
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • shellservice.properties
desktopBackgroundLeafNameWin 		trs
Riña si eskritorio.bmp
<source> Translate with: Google BING
en-US
Desktop Background.bmp
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
externalProtocolChkMsg 		trs
Dunanu ruhuâ aga' na sa nihià' ruhuâj nga nana'uí 'ngo sa guñan hua ngà sa achrûnj na.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remember my choice for all links of this type.
<source> <report a bug> Small string?
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
externalProtocolLaunchBtn 		trs
Ga'nì' aplikasión
<source> Translate with: Google BING
en-US
Launch application
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
externalProtocolPrompt 		trs
Da'uit ga'ninijt 'ngo aplikasion 'na' ne' ye'e da' ganikaj ñu'unjt nej enlace %1$S: links.\n\n\nGachinjt link: \n\n%2$S\n\nAplikasion: %3$S\n\n\nSisa' si ganahuij na ni gahuin ni si gi'iaj usa hue'ê programa na. Dure' si solicitut si nitaj si yitinj huin rua ra.\n
<source> Translate with: Google BING
en-US
An external application must be launched to handle %1$S: links.\n\n\nRequested link:\n\n%2$S\n\nApplication: %3$S\n\n\nIf you were not expecting this request it may be an attempt to exploit a weakness in that other program. Cancel this request unless you are sure it is not malicious.\n
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
externalProtocolTitle 		trs
'Ngo chrej sà' 'na' ne' ye'e achín nì'iaj gatu
<source> Translate with: Google BING
en-US
External Protocol Request
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
externalProtocolUnknown 		trs
<Se sa ni'în' huin>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<Unknown>
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
inadequateSecurityError 		trs
Naguin ran doj rayi'i pagina ñan gaché nu'.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The website tried to negotiate an inadequate level of security.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
category.name 		trs
si yuguit
<source> Translate with: Google BING
en-US
name
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
fieldNameSeparator 		trs
,\u0020
<source> Translate with: Google BING
en-US
,\u0020
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
openAutofillMessagePanel 		trs
Nuto' sa na'ní riña nahuin ro'ô'
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Form Autofill message panel
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
MAINTENANCE_SERVICE_CHECKBOX_DESC 		trs
Nuto' sa &nagi'iaj niñu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Install &Maintenance Service
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
OPTIONAL_COMPONENTS_DESC 		trs
Sa nagi'iaj niñun na ni ga'nin ma nagi'iaj nakàat $BrandShortName riña si aga't.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Maintenance Service will allow you to update $BrandShortName silently in the background.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • installer • override.properties
Rename 		trs
"Nachrun nakà si yugui: "
<source> Translate with: Google BING
en-US
"Rename: "
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • installer • override.properties
RenameOnReboot 		trs
"Nachrun nakà si yugui ngà nayi'ì ñunj: "
<source> Translate with: Google BING
en-US
"Rename on reboot: "
<source> <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in trs or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.