Entity
all locales
browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-downloads.label
|
hu
Letöltések
|
en-US
Downloads
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
navbar-downloads.label
|
hu
Letöltések
|
en-US
Downloads
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
quickactions-cmd-downloads
|
hu
letöltések
|
en-US
downloads
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
quickactions-downloads2
|
hu
Letöltések megtekintése
|
en-US
View downloads
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl
downloads-blocked-from-url
|
hu
Letöltések letiltva innen: { $url }.
|
en-US
Downloads blocked from { $url }.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl
downloads-clear-downloads-button.label
|
hu
Letöltések törlése
|
en-US
Clear Downloads
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl
downloads-clear-downloads-button.tooltiptext
|
hu
Törli a befejezett, megszakított és meghiúsult letöltéseket
|
en-US
Clears completed, canceled and failed downloads
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-clear-downloads.label
|
hu
Letöltések törlése
|
en-US
Clear Downloads
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl
downloads-list-empty.value
|
hu
Nincsenek letöltések.
|
en-US
There are no downloads.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl
downloads-panel.aria-label
|
hu
Letöltések
|
en-US
Downloads
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl
downloads-window.title
|
hu
Letöltések
|
en-US
Downloads
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-tools-downloads.label
|
hu
Letöltések
|
en-US
Downloads
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-search-downloads.placeholder
|
hu
Keresés a letöltések között
|
en-US
Search Downloads
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-StartDownloadsInTempDirectory
|
hu
A letöltések arra kényszerítése, hogy az alapértelmezett letöltési könyvtár helyett egy helyi, ideiglenes helyen induljanak el.
|
en-US
Force downloads to start off in a local, temporary location rather than the default download directory.
|
Entity
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
download-header
|
hu
Letöltések
|
en-US
Downloads
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
downloads-folder-name
|
hu
Letöltések
|
en-US
Downloads
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-block-downloads.label
|
hu
Veszélyes letöltések blokkolása
|
en-US
Block dangerous downloads
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sanitize.ftl
item-history-form-data-downloads-description
|
hu
Törli az oldalak és letöltések előzményeit, a mentett űrlap-információkat és a kereséseket
|
en-US
Clears site and download history, saved form info, and searches
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
downloads.tooltip
|
hu
A folyamatban lévő letöltések állapotának megjelenítése (%S)
|
en-US
Display the progress of ongoing downloads (%S)
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • downloads • downloads.properties
downloadsFolder
|
hu
Letöltések
|
en-US
Downloads
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • places • places.properties
OrganizerQueryDownloads
|
hu
Letöltések
|
en-US
Downloads
|
