Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-otherInstanceHandlingUpdates
|
et
{ -brand-short-name }i uuendatakse teise protsessi poolt
|
en-US
{ -brand-short-name } is being updated by another instance
|
Entity
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-menu-menuitem-import-from-another-browser
|
et
Impordi teisest brauserist…
|
en-US
Import from Another Browser…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appExtensionFields.ftl extension-default-theme-description
|
et
Järgitakse operatsioonisüsteemi sätteid nuppudele, menüüdele ja akendele.
|
en-US
Follow the operating system setting for buttons, menus, and windows.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appExtensionFields.ftl extension-default-theme-name-auto
|
et
Süsteemi teema — automaatne
|
en-US
System theme — auto
|
Entity
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-other-instance-message
|
et
{ -brand-shorter-name }ile on saadaval uuendus, aga seda ei saa paigaldada, sest töötab veel üks versioon { -brand-shorter-name }ist. Uuendamiseks sulge see või vali uuendamine sellegipoolest (teine versioon võib vajada korrektselt töötamiseks taaskäivitamist).
|
en-US
A new { -brand-shorter-name } update is available, but it can’t be installed because another copy of { -brand-shorter-name } is running. Close it to continue the update, or choose to update anyway (the other copy may not work correctly until you restart it).
|
Entity
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-other-instance.buttonaccesskey
|
et
U
|
en-US
U
|
Entity
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-other-instance.buttonlabel
|
et
Uuenda { -brand-shorter-name } sellegipoolest
|
en-US
Update { -brand-shorter-name } anyway
|
Entity
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-other-instance.label
|
et
{ -brand-shorter-name }il pole võimalik automaatselt uuendada uusima versiooni peale.
|
en-US
{ -brand-shorter-name } is unable to automatically update to the latest version.
|
Entity
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-other-instance.secondarybuttonaccesskey
|
et
M
|
en-US
N
|
Entity
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-other-instance.secondarybuttonlabel
|
et
Mitte praegu
|
en-US
Not Now
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenuitem-addons-and-themes.label
|
et
Lisad ja teemad
|
en-US
Add-ons and themes
|
Entity
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-other-bookmarks-menu.label
|
et
Muud järjehoidjad
|
en-US
Other bookmarks
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-placeholder-search-mode-other-actions.aria-label
|
et
Otsi tegevusi
|
en-US
Search actions
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-placeholder-search-mode-other-actions.placeholder
|
et
Sisesta otsitav fraas
|
en-US
Enter search terms
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-placeholder-search-mode-other-bookmarks.aria-label
|
et
Otsi järjehoidjatest
|
en-US
Search bookmarks
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-placeholder-search-mode-other-bookmarks.placeholder
|
et
Sisesta otsitav fraas
|
en-US
Enter search terms
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-placeholder-search-mode-other-engine.aria-label
|
et
Otsi otsingumootoriga { $name }
|
en-US
Search { $name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-placeholder-search-mode-other-engine.placeholder
|
et
Sisesta otsitav fraas
|
en-US
Enter search terms
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-placeholder-search-mode-other-history.aria-label
|
et
Otsi ajaloost
|
en-US
Search history
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-placeholder-search-mode-other-history.placeholder
|
et
Sisesta otsitav fraas
|
en-US
Enter search terms
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-placeholder-search-mode-other-tabs.aria-label
|
et
Otsi kaartide seast
|
en-US
Search tabs
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-placeholder-search-mode-other-tabs.placeholder
|
et
Sisesta otsitav fraas
|
en-US
Enter search terms
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-before-tabtosearch-other
|
et
Otsingumootoriga { $engine } otsimiseks vajuta tabulaatori klahvi
|
en-US
Press Tab to search { $engine }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-tabtosearch-other-engine
|
et
Otsi otsingumootoriga { $engine } otse aadressiribalt
|
en-US
Search { $engine } directly from the address bar
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserSets.ftl hide-other-apps-shortcut.key
|
et
H
|
en-US
H
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserSets.ftl reader-mode-toggle-shortcut-other.key
|
et
R
|
en-US
R
|
Entity
#
all locales
browser • browser • customizeMode.ftl customize-mode-lwthemes-link
|
et
Halda teemasid
|
en-US
Manage Themes
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-application-hide-other.label
|
et
Varja teised
|
en-US
Hide Others
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-bookmarks-other.label
|
et
Muud järjehoidjad
|
en-US
Other Bookmarks
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-file-import-from-another-browser.accesskey
|
et
I
|
en-US
I
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-file-import-from-another-browser.label
|
et
Impordi teisest brauserist…
|
en-US
Import From Another Browser…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-tools-addons-and-themes.accesskey
|
et
L
|
en-US
A
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-tools-addons-and-themes.label
|
et
Lisad ja teemad
|
en-US
Add-ons and Themes
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl browser-data-otherdata-checkbox.label
|
et
Muud andmed
|
en-US
Other Data
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl browser-data-otherdata-label.label
|
et
Muud andmed
|
en-US
Other Data
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr1-onboarding-theme-description-alpenglow.aria-description
|
et
Nuppude, menüüde ja akende jaoks
kasutatakse värvikat teemat.
|
en-US
Use a dynamic, colorful theme for buttons,
menus, and windows.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr1-onboarding-theme-description-dark.aria-description
|
et
Nuppude, menüüde ja akende jaoks
kasutatakse tumedat teemat.
|
en-US
Use a dark theme for buttons,
menus, and windows.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr1-onboarding-theme-description-light.aria-description
|
et
Nuppude, menüüde ja akende jaoks
kasutatakse heledat teemat.
|
en-US
Use a light theme for buttons,
menus, and windows.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr1-onboarding-theme-description-system.aria-description
|
et
Nuppude, menüüde ja akende jaoks
kasutatakse operatsioonisüsteemi välimust.
|
en-US
Follow the operating system theme
for buttons, menus, and windows.
|
Entity
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr1-onboarding-theme-header
|
et
Tee see enda omaks
|
en-US
Make it your own
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr1-onboarding-theme-label-alpenglow
|
et
Alpenglow
|
en-US
Alpenglow
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr1-onboarding-theme-label-dark
|
et
Tume
|
en-US
Dark
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr1-onboarding-theme-label-light
|
et
Hele
|
en-US
Light
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr1-onboarding-theme-label-system
|
et
Süsteemi teema
|
en-US
System theme
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr1-onboarding-theme-secondary-button-label
|
et
Mitte praegu
|
en-US
Not now
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr1-onboarding-theme-subtitle
|
et
Isikupärasta oma { -brand-short-name } teemaga.
|
en-US
Personalize { -brand-short-name } with a theme.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr1-onboarding-theme-tooltip-alpenglow.title
|
et
Nuppude, menüüde ja akende jaoks
kasutatakse värvikat teemat.
|
en-US
Use a dynamic, colorful theme for buttons,
menus, and windows.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr1-onboarding-theme-tooltip-dark.title
|
et
Nuppude, menüüde ja akende jaoks
kasutatakse tumedat teemat.
|
en-US
Use a dark theme for buttons,
menus, and windows.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr1-onboarding-theme-tooltip-light.title
|
et
Nuppude, menüüde ja akende jaoks
kasutatakse heledat teemat.
|
en-US
Use a light theme for buttons,
menus, and windows.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr1-onboarding-theme-tooltip-system.title
|
et
Nuppude, menüüde ja akende jaoks
kasutatakse operatsioonisüsteemi välimust.
|
en-US
Follow the operating system theme
for buttons, menus, and windows.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2-onboarding-default-theme-label
|
et
Vaata vaikimisi teemasid.
|
en-US
Explore default themes.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-theme-primary-button-label
|
et
Valmis
|
en-US
Done
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl return-to-amo-add-theme-label
|
et
Lisa teema
|
en-US
Add the Theme
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl other-bookmarks-folder.label
|
et
Muud järjehoidjad
|
en-US
Other Bookmarks
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-import-other-browser.accesskey
|
et
I
|
en-US
A
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-import-other-browser.label
|
et
Impordi andmed teisest brauserist…
|
en-US
Import Data from Another Browser…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-Authentication
|
et
Configure integrated authentication for websites that support it.
|
en-US
Configure integrated authentication for websites that support it.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-langgroup-other.label
|
et
Muud kirjasüsteemid
|
en-US
Other Writing Systems
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl applications-use-other-label.value
|
et
{ applications-use-other.label }
|
en-US
{ applications-use-other.label }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl applications-use-other.label
|
et
Kasuta muud...
|
en-US
Use other…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-connect-another-device
|
et
Ühenda teine seade
|
en-US
Connect another device
|
Entity
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-menu-connect-another-device.label
|
et
Ühenda teine seade…
|
en-US
Connect another device…
|
Entity
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-sidebar-connect-another-device
|
et
Ühenda teine seade
|
en-US
Connect Another Device
|
Entity
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl close-other-tabs.accesskey
|
et
t
|
en-US
o
|
Entity
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl close-other-tabs.label
|
et
Sulge teised kaardid
|
en-US
Close Other Tabs
|
Entity
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl close-tabs-to-the-end.accesskey
|
et
u
|
en-US
i
|
Entity
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl close-tabs-to-the-end.label
|
et
Sulge paremale jäävad kaardid
|
en-US
Close Tabs to Right
|
Entity
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl close-tabs-to-the-start.accesskey
|
et
v
|
en-US
l
|
Entity
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl close-tabs-to-the-start.label
|
et
Sulge vasakule jäävad kaardid
|
en-US
Close Tabs to Left
|
Entity
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-bookmarks-show-other-bookmarks.accesskey
|
et
m
|
en-US
h
|
Entity
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-bookmarks-show-other-bookmarks.label
|
et
Kuvatakse muude järjehoidjate nuppu
|
en-US
Show Other Bookmarks
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contextMenuPrivateSearchOtherEngine
|
et
Otsi otsingumootoriga %S privaatses aknas
|
en-US
Search with %S in a Private Window
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contextMenuPrivateSearchOtherEngine.accesskey
|
et
p
|
en-US
h
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_match_count[other]
|
et
vaste {{current}}/{{total}}
|
en-US
{{current}} of {{total}} matches
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_match_count_limit[other]
|
et
Rohkem kui {{limit}} vastet
|
en-US
More than {{limit}} matches
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-runtime-other-workers.name
|
et
Other Workers
|
en-US
Other Workers
|
Entity
all locales
devtools • client • debugger.properties breakpointHeadingsMenuItem.disableInSource.accesskey
|
et
D
|
en-US
D
|
Entity
all locales
devtools • client • debugger.properties breakpointHeadingsMenuItem.disableInSource.label
|
et
Disable breakpoints
|
en-US
Disable breakpoints
|
Entity
all locales
devtools • client • debugger.properties breakpointHeadingsMenuItem.enableInSource.accesskey
|
et
E
|
en-US
E
|
Entity
all locales
devtools • client • debugger.properties breakpointHeadingsMenuItem.enableInSource.label
|
et
Enable breakpoints
|
en-US
Enable breakpoints
|
Entity
all locales
devtools • client • debugger.properties breakpointHeadingsMenuItem.removeInSource.accesskey
|
et
R
|
en-US
R
|
Entity
all locales
devtools • client • debugger.properties breakpointHeadingsMenuItem.removeInSource.label
|
et
Remove breakpoints
|
en-US
Remove breakpoints
|
Entity
all locales
devtools • client • debugger.properties breakpointMenuItem.deleteOthers
|
et
Remove others
|
en-US
Remove others
|
Entity
all locales
devtools • client • debugger.properties breakpointMenuItem.deleteOthers2.accesskey
|
et
h
|
en-US
h
|
Entity
all locales
devtools • client • debugger.properties breakpointMenuItem.deleteOthers2.label
|
et
Remove others
|
en-US
Remove others
|
Entity
all locales
devtools • client • debugger.properties breakpointMenuItem.disableOthers
|
et
Disable others
|
en-US
Disable others
|
Entity
all locales
devtools • client • debugger.properties breakpointMenuItem.disableOthers2.accesskey
|
et
s
|
en-US
s
|
Entity
all locales
devtools • client • debugger.properties breakpointMenuItem.disableOthers2.label
|
et
Disable others
|
en-US
Disable others
|
Entity
all locales
devtools • client • debugger.properties breakpointMenuItem.enableOthers
|
et
Enable others
|
en-US
Enable others
|
Entity
all locales
devtools • client • debugger.properties breakpointMenuItem.enableOthers2.accesskey
|
et
o
|
en-US
o
|
Entity
all locales
devtools • client • debugger.properties breakpointMenuItem.enableOthers2.label
|
et
Enable others
|
en-US
Enable others
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties sourceTabs.closeOtherTabs
|
et
Close others
|
en-US
Close other tabs
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties sourceTabs.closeOtherTabs.accesskey
|
et
o
|
en-US
o
|
Entity
all locales
devtools • client • jsonview.properties jsonViewer.requestHeaders
|
et
Request Headers
|
en-US
Request Headers
|
Entity
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.context.copyRequestHeaders
|
et
Copy Request Headers
|
en-US
Copy Request Headers
|
Entity
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.context.copyRequestHeaders.accesskey
|
et
Q
|
en-US
q
|
Entity
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.custom.newRequestHeaders
|
et
Headers
|
en-US
Headers
|
Entity
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.security.hostHeader
|
et
Host %S:
|
en-US
Host %S:
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.filter.other
|
et
Other
|
en-US
Other
|
Entity
all locales
devtools • client • netmonitor.properties requestHeaders
|
et
Request headers
|
en-US
Request Headers
|
Entity
all locales
devtools • client • netmonitor.properties requestHeadersFromUpload
|
et
Request headers from upload stream
|
en-US
Request headers from upload stream
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-status-recording-stopped-by-another-tool
|
et
The recording was stopped by another tool.
|
en-US
The recording was stopped by another tool.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties options.darkTheme.label2
|
et
Dark
|
en-US
Dark
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties options.lightTheme.label2
|
et
Light
|
en-US
Light
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-select-dev-tools-theme-label
|
et
Themes
|
en-US
Themes
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties options.autoTheme.label
|
et
Auto
|
en-US
Auto
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl whypaused-other
|
et
Debugger paused
|
en-US
Debugger paused
|
Entity
all locales
devtools • shared • debugger.properties remoteIncomingPromptHeader
|
et
An incoming request to permit remote debugging connection was detected. A remote client can take complete control over your browser!
|
en-US
An incoming request to permit remote debugging connection was detected. A remote client can take complete control over your browser!
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties SVGRefChainLengthExceededWarning
|
et
An SVG <%S> reference chain which is too long was abandoned at the element with ID “%S”.
|
en-US
An SVG <%S> reference chain which is too long was abandoned at the element with ID “%S”.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • MediaDocument.properties ImageTitleWithNeitherDimensionsNorFile
|
et
(%S pilt)
|
en-US
(%S Image)
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pippki • pippki.properties clientAuthEmailAddresses
|
et
E-posti aadressid: %1$S
|
en-US
Email addresses: %1$S
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • places • places.properties OtherBookmarksFolderTitle
|
et
Muud järjehoidjad
|
en-US
Other Bookmarks
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-category-theme
|
et
Teemad
|
en-US
Themes
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-category-theme-title.title
|
et
Teemad
|
en-US
Themes
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl find-more-themes
|
et
Otsi rohkem teemasid
|
en-US
Find more themes
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl install-theme-button
|
et
Paigalda teema
|
en-US
Install Theme
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl recommended-theme-1
|
et
Tunned end loomingulisena? <a data-l10n-name="link">Loo endale oma teema Firefox Coloriga.</a>
|
en-US
Feeling creative? <a data-l10n-name="link">Build your own theme with Firefox Color.</a>
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl recommended-themes-heading
|
et
Soovitatavad teemad
|
en-US
Recommended Themes
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl shortcuts-modifier-other
|
et
Kaasa Ctrl või Alt
|
en-US
Include Ctrl or Alt
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl theme-disabled-heading2
|
et
Salvestatud teemad
|
en-US
Saved Themes
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl theme-enabled-heading
|
et
Lubatud
|
en-US
Enabled
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl theme-heading
|
et
Teemade haldamine
|
en-US
Manage Your Themes
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl type-other
|
et
Muu
|
en-US
Other
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl app-basics-os-theme
|
et
OSi teema
|
en-US
OS Theme
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl fission-status-disabled-by-e10s-other
|
et
E10s poolt keelatud
|
en-US
E10s disabled
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-slow-sql-other
|
et
Aeglased SQL-päringud abistavates lõimedes
|
en-US
Slow SQL Statements on Helper Threads
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-broken-reason-theme-v2
|
et
See ei tööta või teeb brauseri kuvamise katki
|
en-US
It doesn’t work or breaks browser display
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-broken-suggestions-theme
|
et
Tundub, et oled tuvastanud vea. Lisaks selle raporti saatmisele on parim viis funktsionaalsuse probleemide lahendamiseks võtta ühendust selle teema arendajaga. Arendaja kontaktide leidmiseks <a data-l10n-name="support-link">külasta teema veebilehte</a>.
|
en-US
It sounds like you’ve identified a bug. In addition to submitting a report here, the best way
to get a functionality issue resolved is to contact the theme developer.
<a data-l10n-name="support-link">Visit the theme’s website</a> to get the developer information.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-messagebar-action-keep-theme
|
et
Ei, las see jääb alles
|
en-US
No, I’ll Keep It
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-messagebar-action-remove-theme
|
et
Jah, eemalda see
|
en-US
Yes, Remove It
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-messagebar-removed-theme
|
et
Täname raporti saatmise eest. Teema <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span> on eemaldatud.
|
en-US
Thank you for submitting a report. You’ve removed the theme <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-messagebar-removed-theme2.message
|
et
Täname raporti saatmise eest. Teema { $addon-name } on eemaldatud.
|
en-US
Thank you for submitting a report. You’ve removed the theme { $addon-name }.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-other-reason
|
et
Midagi muud
|
en-US
Something else
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-title-theme
|
et
Raporteeri sellest teemast { -vendor-short-name }le
|
en-US
Report This Theme to { -vendor-short-name }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl certificate-viewer-other-name
|
et
Muu nimi
|
en-US
Other Name
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl choose-other-app-description
|
et
Vali muu rakendus
|
en-US
Choose other Application
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl choose-other-app-window-title
|
et
Muu rakendus…
|
en-US
Another Application…
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • unknownContentType.ftl unknowncontenttype-other.label
|
et
Muu...
|
en-US
Other…
|