Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 200 results out of 786:
| Entity | ach | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • branding • official • brand.ftl -brand-shorter-name |
ach
Firefox
|
en-US
Firefox
|
|
Entity
#
all locales
browser • branding • official • brand.properties brandShorterName |
ach
Firefox
|
en-US
Firefox
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-internal-error2 |
ach
Roto ngec manyen pe otwere pi bal ma iyie. Ngec manyen nonge i <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label>
|
en-US
Unable to check for updates due to internal error. Updates available at <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-list-section-yesterday |
ach
Lawo
|
en-US
Yesterday
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl master-password-reload-button.accesskey |
ach
D
|
en-US
L
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl master-password-reload-button.label |
ach
Dony iyie
|
en-US
Log in
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-saved-error-no-internet |
ach
Myero kong i kube i intanet me wek i gwoki i { -pocket-brand-name }. Tim ber i kube i intanet ka i tem doki.
|
en-US
You must be connected to the Internet in order to save to { -pocket-brand-name }. Please connect to the Internet and try again.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl whatsnew-panel-footer-checkbox.accesskey |
ach
m
|
en-US
f
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl whatsnew-panel-footer-checkbox.label |
ach
Mi ngec pi jami manyen
|
en-US
Notify about new features
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-connection-internal |
ach
Man potbuk me { -brand-short-name } matye ki ber bedo.
|
en-US
This is a secure { -brand-short-name } page.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl pointerlock-warning-domain |
ach
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> Tye ki twero i kom lacim ma megi. Dii Esc me dwoko twero cen bot in.
|
en-US
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> has control of your pointer. Press Esc to take back control.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl pointerlock-warning-no-domain |
ach
Jami eni Tye ki twero i kom lacim ma megi. Dii Esc me dwoko twero cen bot in.
|
en-US
This document has control of your pointer. Press Esc to take back control.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl reader-view-enter-button.aria-label |
ach
Dony i Neno me Kwan
|
en-US
Enter Reader View
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-media-play-speed-faster-2.label |
ach
1.5×
|
en-US
1.5×
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-date-yesterday |
ach
Lawo - { DATETIME($date, dateStyle: "full") }
|
en-US
Yesterday - { DATETIME($date, dateStyle: "full") }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-view-enter-full-screen.accesskey |
ach
w
|
en-US
F
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-view-enter-full-screen.label |
ach
Dony i wang komputa ma opong
|
en-US
Enter Full Screen
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-view-enter-readerview.accesskey |
ach
R
|
en-US
R
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-view-enter-readerview.label |
ach
Dony i Neno me Kwan
|
en-US
Enter Reader View
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-badge-reader-label-newfeature |
ach
Jami manyen:
|
en-US
New feature:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-bookmark-fxa-link-text |
ach
Rib alama buk kombedi…
|
en-US
Sync bookmarks now…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-doh-secondary-button |
ach
Juki
|
en-US
Disable
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-doh-secondary-button.accesskey |
ach
J
|
en-US
D
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-extension-author |
ach
ki { $name }
|
en-US
by { $name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-extension-cancel-button |
ach
Pe kombedi
|
en-US
Not Now
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-extension-cancel-button.accesskey |
ach
P
|
en-US
N
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-extension-heading |
ach
Lamed ma kicwako
|
en-US
Recommended Extension
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-extension-learn-more-link |
ach
Nong ngec mapol
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-extension-ok-button |
ach
Med kombedi
|
en-US
Add Now
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-extension-ok-button.accesskey |
ach
M
|
en-US
A
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-extension-sumo-link.tooltiptext |
ach
Pi ngo atye kaneno man
|
en-US
Why am I seeing this
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-milestone-close-button |
ach
Lor
|
en-US
Close
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-milestone-close-button.accesskey |
ach
L
|
en-US
C
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-milestone-ok-button |
ach
Nen Weng
|
en-US
See All
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-milestone-ok-button.accesskey |
ach
N
|
en-US
S
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-protections-panel-body |
ach
Gwok data mamegi boti keni. { -brand-short-name } gwoki ki ikom lulub kor mapol ata ma pol kare lubo kor ngo ma itimo iwiyamo.
|
en-US
Keep your data to yourself. { -brand-short-name } protects you from many of the most common trackers that follow what you do online.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-protections-panel-header |
ach
Yeny ma nongo pe kilubo kor in
|
en-US
Browse without being followed
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-protections-panel-link-text |
ach
Nong ngec mapol
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-button.label |
ach
Ngo Manyen
|
en-US
What’s New
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-button.tooltiptext |
ach
Ngo Manyen
|
en-US
What’s New
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl firefoxview-cfr-header-v2 |
ach
Cak oyot ki kama i giko iyie ni
|
en-US
Quickly pick up where you left off
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl firefoxview-cfr-primarybutton |
ach
Tem kombedi
|
en-US
Try it
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl firefoxview-cfr-primarybutton.accesskey |
ach
T
|
en-US
T
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl firefoxview-cfr-secondarybutton |
ach
Pe kombedi
|
en-US
Not now
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl firefoxview-cfr-secondarybutton.accesskey |
ach
P
|
en-US
N
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl firefoxview-spotlight-promo-primarybutton |
ach
Nen kit ma tiyo kwede
|
en-US
See how it works
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl firefoxview-spotlight-promo-secondarybutton |
ach
Kal
|
en-US
Skip
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl firefoxview-spotlight-promo-title |
ach
Wac irii bot { -firefoxview-brand-name }
|
en-US
Say hello to { -firefoxview-brand-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl fxa-sync-cfr-primary |
ach
Nong ngec mapol
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl fxa-sync-cfr-primary.accesskey |
ach
N
|
en-US
L
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl fxa-sync-cfr-secondary |
ach
Poo wiya lacen
|
en-US
Remind me later
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl fxa-sync-cfr-secondary.accesskey |
ach
P
|
en-US
R
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl mr2022-background-update-toast-primary-button-label |
ach
Yab { -brand-shorter-name } Kombedi
|
en-US
Open { -brand-shorter-name } Now
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl mr2022-background-update-toast-secondary-button-label |
ach
Poo wiya Lacen
|
en-US
Remind Me Later
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl not-set-alternative-text |
ach
Pe kicimo
|
en-US
Not specified
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • placesPrompts.ftl places-bookmarks-restore-filter-name |
ach
JSON
|
en-US
JSON
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-WebsiteFilter |
ach
Geng limo kakube. Nen gin acoya pi ngec mapol i kite.
|
en-US
Block websites from being visited. See documentation for more details on the format.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • formAutofill.ftl autofill-card-network-mastercard |
ach
MasterCard
|
en-US
MasterCard
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl applications-filter.placeholder |
ach
Yeny kit pwail onyo purugram
|
en-US
Search file types or applications
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl forms-master-pw-change.accesskey |
ach
m
|
en-US
M
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl forms-master-pw-change.label |
ach
Lok mung me donyo madit…
|
en-US
Change Master Password…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl forms-master-pw-fips-desc |
ach
Loko mung me donyo Pe olare
|
en-US
Password Change Failed
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl master-password-os-auth-dialog-caption |
ach
{ -brand-full-name }
|
en-US
{ -brand-full-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl restart-later |
ach
Cak odoco lacen
|
en-US
Restart Later
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • setDesktopBackground.ftl set-background-center.label |
ach
Dyere
|
en-US
Center
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties browser.menu.showCharacterEncoding |
ach
false
|
en-US
false
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.fingerprintersView.blocked.label |
ach
Kigengo
|
en-US
Blocked
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties protections.footer.blockedTrackerCounter.tooltip |
ach
Nicake i %S
|
en-US
Since %S
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties corruptedContentErrorv2 |
ach
Kakube ma i %S onongo turo twero me cik me netwak ma pe kitwero yubo.
|
en-US
The site at %S has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties externalProtocolChkMsg |
ach
Poo ikom yer ma mega pi kakube weng ma calo kit man.
|
en-US
Remember my choice for all links of this type.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties externalProtocolLaunchBtn |
ach
Cak purugram
|
en-US
Launch application
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties externalProtocolPrompt |
ach
Omyero ki cak purugram ma aa ki woko wek okeme ki %1$S: Kube.\n\n\nKakube ma kikwayo pire:\n\n%2$S\n\nPurugram: %3$S\n\n\nKa onongo pe i tye ka kuro kwac man romo bedo temo tic ki goro ma tye i purugram moni. Juk kwac man woko nikwanyo ka ce i moko ada ni pe obedo me anywar.\n
|
en-US
An external application must be launched to handle %1$S: links.\n\n\nRequested link:\n\n%2$S\n\nApplication: %3$S\n\n\nIf you were not expecting this request it may be an attempt to exploit a weakness in that other program. Cancel this request unless you are sure it is not malicious.\n
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties externalProtocolTitle |
ach
Kwac me Cik ma aa ki Woko
|
en-US
External Protocol Request
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties externalProtocolUnknown |
ach
<Pe ngene>
|
en-US
<Unknown>
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties netInterrupt |
ach
Kube bot %S obale woko ma onongo pot buk tye ka canne.
|
en-US
The connection to %S was interrupted while the page was loading.
|
|
Entity
#
all locales
browser • crashreporter • crashreporter-override.ini CrashReporterDescriptionText2 |
ach
Firefox obedo peko ci opoto woko. Wa bi temo me dwoko dirica matino mamegi ki diria ka onwoyo cake.\n\nMe konyo wa niang ki yubo peko, itwero cwali wa ripot me poto.
|
en-US
Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nTo help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report.
|
|
Entity
#
all locales
browser • crashreporter • crashreporter-override.ini CrashReporterProductErrorText2 |
ach
Firefox obedo peko ci opoto woko. Wa bi temo me dwoko dirica matino mamegi ki diria ka onwoyo cake.\n\nKi gum marac lami ripot me poto pe romo cwalo ripot me poto.\n\nMatut: %s
|
en-US
Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nUnfortunately the crash reporter is unable to submit a crash report.\n\nDetails: %s
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • report-site-issue • webcompat.properties wc-reporter.label2 |
ach
Mi ripot ikom peko me kakube…
|
en-US
Report Site Issue…
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • report-site-issue • webcompat.properties wc-reporter.tooltip |
ach
Mi ripot ikom peko me rwate ma ii kakube
|
en-US
Report a site compatibility issue
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • mui.properties MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER |
ach
Amito nwoyo cako ne ki koma lacen
|
en-US
I want to manually reboot later
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties STUB_BLURB_FOOTER2 |
ach
Ki yubo pi lwak, pe pi nongo magoba
|
en-US
Built for people, not for profit
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • override.properties ErrorRegistering |
ach
Bal i cono DLL
|
en-US
Error registering DLL
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • override.properties Registering |
ach
"Tye ka cone: "
|
en-US
"Registering: "
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • override.properties Unregistering |
ach
"Pe tye ka kwanyo: "
|
en-US
"Unregistering: "
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties document_properties_page_size_name_letter |
ach
Waraga
|
en-US
Letter
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties document_properties_page_size_unit_millimeters |
ach
mm
|
en-US
mm
|
|
Entity
#
all locales
browser • updater • updater.ini InfoText |
ach
%MOZ_APP_DISPLAYNAME% tye kaketo ngec mamegi manyen kadong bi cake i kare manok…
|
en-US
%MOZ_APP_DISPLAYNAME% is installing your updates and will start in a few moments…
|
|
Entity
#
all locales
browser • updater • updater.ini MozillaMaintenanceDescription |
ach
Tic me gwoko Mozilla maber neno ni meno itye ki kit Mozilla Firefox manyen kadong ber bedo ne loyo i komputa ni. Gwoko Firefox naka wa kombedi pire tek tutwal pi ber bedo ni me iyamo, ki Mozilla cwako matek tutwal ni i gwok tic man obed matiyo.
|
en-US
The Mozilla Maintenance Service ensures that you have the latest and most secure version of Mozilla Firefox on your computer. Keeping Firefox up to date is very important for your online security, and Mozilla strongly recommends that you keep this service enabled.
|
|
Entity
#
all locales
browser • updater • updater.ini TitleText |
ach
%MOZ_APP_DISPLAYNAME% Ngec manyen
|
en-US
%MOZ_APP_DISPLAYNAME% Update
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.properties accessibility.filter.contrast |
ach
Contrast
|
en-US
Contrast
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • animationinspector.properties player.animationIterationCountLabel |
ach
Nwoc:
|
en-US
Repeats:
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • animationinspector.properties player.infiniteIterationCount |
ach
∞
|
en-US
∞
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • animationinspector.properties player.infiniteIterationCountText |
ach
∞
|
en-US
∞
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties sourceFooter.mappedSource |
ach
(Ki ii %S)
|
en-US
(From %S)
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • dom.properties dom.filterDOMPanel |
ach
Dirica me DOM FILTER
|
en-US
Filter DOM Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • filterwidget.properties addNewFilterButton |
ach
Med
|
en-US
Add
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • filterwidget.properties addUsingList |
ach
Med ading kun itiyo ki jami mapiny
|
en-US
Add a filter using the list below
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • filterwidget.properties dragHandleTooltipText |
ach
Tel malo onyo piny me cano ading odoco
|
en-US
Drag up or down to re-order filter
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • filterwidget.properties dropShadowPlaceholder |
ach
rangi pa x y bor pa lawala
|
en-US
x y radius color
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • filterwidget.properties emptyFilterList |
ach
Pe kicimo ading mo
|
en-US
No filter specified
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • filterwidget.properties emptyPresetList |
ach
Pe itye ki ter ma kigwoko. Itwero gwoko ter me ading kiyero nying kadong gwoko gi. Ter nonge oyotoyot ki itwero tic kwedgi doki ma yot.
|
en-US
You don’t have any saved presets. \
You can store filter presets by choosing a name and saving them. \
Presets are quickly accessible and you can reuse them with ease.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • filterwidget.properties labelDragTooltipText |
ach
Tel tung lacam onyo tung lacuc me dwoko onyo medo wel
|
en-US
Drag left or right to decrease or increase the value
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • filterwidget.properties newPresetPlaceholder |
ach
Nying me ter ma pudi
|
en-US
Preset Name
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • filterwidget.properties presetsToggleButton |
ach
Ter ma pudi
|
en-US
Presets
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • filterwidget.properties savePresetButton |
ach
Gwoki
|
en-US
Save
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.filterStyles.placeholder |
ach
Li Style
|
en-US
Filter Styles
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspectorHTMLPasteAfter.accesskey |
ach
e
|
en-US
A
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspectorHTMLPasteAfter.label |
ach
Inge
|
en-US
After
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • jsonview.properties jsonViewer.filterJSON |
ach
Ding JSON
|
en-US
Filter JSON
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • layout.properties flexbox.togglesFlexboxHighlighter2 |
ach
Lok Laket Lanyut me Flexbox
|
en-US
Toggle Flexbox Highlighter
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties snapshot.io.filter |
ach
Cal me Firefox
|
en-US
Firefox Snapshots
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties cookiesFilterText |
ach
Li angija
|
en-US
Filter Cookies
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties headersFilterText |
ach
Li wiye
|
en-US
Filter Headers
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties jsonFilterText |
ach
Li jami me coc
|
en-US
Filter properties
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.har.importDialogAllFilter |
ach
Pwail weng
|
en-US
All Files
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.har.importDialogHARFilter |
ach
Pwail me HAR
|
en-US
HAR Files
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.filter.all |
ach
Weng
|
en-US
All
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.filter.css |
ach
CSS
|
en-US
CSS
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.filter.flash |
ach
Flash
|
en-US
Flash
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.filter.fonts |
ach
Dit me coc
|
en-US
Fonts
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.filter.html |
ach
HTML
|
en-US
HTML
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.filter.images |
ach
Cal
|
en-US
Images
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.filter.js |
ach
JS
|
en-US
JS
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.filter.media |
ach
Adyere
|
en-US
Media
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.filter.other |
ach
Mukene
|
en-US
Other
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.filter.ws |
ach
WS
|
en-US
WS
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.filter.xhr |
ach
XHR
|
en-US
XHR
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.filterFreetext.key |
ach
CmdOrCtrl+F
|
en-US
CmdOrCtrl+F
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.filterFreetext.label |
ach
Li URL
|
en-US
Filter URLs
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.waterfall |
ach
Rek me cawa
|
en-US
Timeline
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.waterfall.tooltip.blocked |
ach
Ogengo %S ms
|
en-US
Blocked %S ms
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.waterfall.tooltip.connect |
ach
Kube %S ms
|
en-US
Connect %S ms
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.waterfall.tooltip.dns |
ach
DNS %S ms
|
en-US
DNS %S ms
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.waterfall.tooltip.receive |
ach
Gamo %S ms
|
en-US
Receive %S ms
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.waterfall.tooltip.send |
ach
Cwal %S ms
|
en-US
Send %S ms
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.waterfall.tooltip.separator |
ach
,\u0020
|
en-US
,\u0020
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.waterfall.tooltip.ssl |
ach
TLS %S ms
|
en-US
TLS %S ms
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.waterfall.tooltip.total |
ach
Wel %S ms
|
en-US
Total %S ms
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.waterfall.tooltip.wait |
ach
Kuro %S ms
|
en-US
Wait %S ms
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.ws.toolbar.filterFreetext.key |
ach
CmdOrCtrl+E
|
en-US
CmdOrCtrl+E
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties paramsFilterText |
ach
Li jami me kwac
|
en-US
Filter Request Parameters
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-filter-key |
ach
CmdOrCtrl+F
|
en-US
CmdOrCtrl+F
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.properties importStyleSheet.filter |
ach
Pwail me CSS
|
en-US
CSS files
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.properties saveStyleSheet.filter |
ach
Pwail me CSS
|
en-US
CSS files
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-inspector-simplified-highlighters-label |
ach
Tii ki laket lanyut ma yot ki prefers-reduced-motion
|
en-US
Use simpler highlighters with prefers-reduced-motion
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.debugTargetErrorPage.title |
ach
Bal
|
en-US
Error
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties noCounterLabel |
ach
<coc peke>
|
en-US
<no label>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties propertiesFilterPlaceholder |
ach
Li jami me tic
|
en-US
Filter properties
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties table.iterationIndex |
ach
(iteration index)
|
en-US
(iteration index)
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.clear.alternativeKeyOSX |
ach
Cmd+K
|
en-US
Cmd+K
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.cssFilterButton.label |
ach
CSS
|
en-US
CSS
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.debugFilterButton.label |
ach
Nong bal
|
en-US
Debug
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.errorsFilterButton.label |
ach
Bal
|
en-US
Errors
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.infoFilterButton.label |
ach
Ngec
|
en-US
Info
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.logsFilterButton.label |
ach
Rikod
|
en-US
Logs
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.warningsFilterButton.label |
ach
Cik
|
en-US
Warnings
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.xhrFilterButton.label |
ach
XHR
|
en-US
XHR
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger.properties remoteIncomingPromptFooter |
ach
Ye kube?
|
en-US
Allow connection?
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • screenshot.properties screenshotErrorSavingToFile |
ach
Bal i gwoko ii %1$S
|
en-US
Error saving to %1$S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.filterProperty.title |
ach
Cik pa ading makwako jami man
|
en-US
Filter rules containing this property
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.selectorHighlighter.tooltip |
ach
Wer jami weng ma rwatte ki layer
|
en-US
Highlight all elements matching this selector
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties footer |
ach
tere
|
en-US
footer
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties stateRequired |
ach
mite
|
en-US
required
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties term |
ach
cik
|
en-US
term
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties term |
ach
cik
|
en-US
term
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties corruptedContentErrorv2 |
ach
Kakube ma i %S onongo turo twero me cik me netwak ma pe kitwero yubo.
|
en-US
The site at %S has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties netInterrupt |
ach
Kube ki %S kijuko woko atura. Nen calo tic mogo kikobo.
|
en-US
The connection to %S has terminated unexpectedly. Some data may have been transferred.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties BadOpaqueInterceptionRequestModeWithURL |
ach
Pe otwero cano ‘%1$S’. ServiceWorker ocwalo opaque Response bot FetchEvent.respondWith() ikare me timo ‘%2$S’ FetchEvent. Jami me opaque Response bedo atir keken kacce RequestMode ne tye ‘no-cors’.
|
en-US
Failed to load ‘%1$S’. A ServiceWorker passed an opaque Response to FetchEvent.respondWith() while handling a ‘%2$S’ FetchEvent. Opaque Response objects are only valid when the RequestMode is ‘no-cors’.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties BadOpaqueRedirectInterceptionWithURL |
ach
Pe otwero cano ‘%S’. ServiceWorker ocwalo opaqueredirect Response bot FetchEvent.respondWith() ikare me timo FetchEvent mape woto.
|
en-US
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed an opaqueredirect Response to FetchEvent.respondWith() while handling a non-navigation FetchEvent.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties BadRedirectModeInterceptionWithURL |
ach
Pe otwero cano '%S'. ServiceWorker ocwalo Response ma ki wiro bot FetchEvent.respondWith() ikare ma RedirectMode onongo pe tye ‘follow’.
|
en-US
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed a redirected Response to FetchEvent.respondWith() while RedirectMode is not ‘follow’.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FormValidationPatternMismatch |
ach
Tim ber i rwat kit ma kikwayo kwede.
|
en-US
Please match the requested format.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FormValidationPatternMismatchWithTitle |
ach
Tim ber i rwat kit ma kikwayo: %S.
|
en-US
Please match the requested format: %S.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties InterceptedErrorResponseWithURL |
ach
Pe otwero cano ‘%S’. ServiceWorker ocwalo Error Response bot FetchEvent.respondWith(). Man pol kare nyuto ni ServiceWorker otimo lwongo me fetch() mape atir.
|
en-US
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed an Error Response to FetchEvent.respondWith(). This typically means the ServiceWorker performed an invalid fetch() call.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties InterceptedNonResponseWithURL |
ach
Pe otwero cano ‘%1$S’. ServiceWorker ocwalo promise me FetchEvent.respondWith() ma oyee ki wel me non-Response me '%2$S'.
|
en-US
Failed to load ‘%1$S’. A ServiceWorker passed a promise to FetchEvent.respondWith() that resolved with non-Response value ‘%2$S’.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties InterceptedUsedResponseWithURL |
ach
Pe otwero cano ‘%S’. ServiceWorker ocwalo Response ma kitiyo kwede bot FetchEvent.respondWith(). Kiromo kwano kom Response kicel keken. Tii ki Response.clone() me nongo kome tyen mapol ata.
|
en-US
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed a used Response to FetchEvent.respondWith(). The body of a Response may only be read once. Use Response.clone() to access the body multiple times.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties InterceptionCanceledWithURL |
ach
Pe otwero cano ‘%S’. ServiceWorker ojuko cano ne ki lwongo FetchEvent.preventDefault().
|
en-US
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker canceled the load by calling FetchEvent.preventDefault().
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties InterceptionFailedWithURL |
ach
Pe otwero cano ‘%S’. ServiceWorker ojuko kwacce kadong onongo bal mape kibyeko.
|
en-US
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker intercepted the request and encountered an unexpected error.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties InterceptionRejectedResponseWithURL |
ach
Pe otwero cano ‘%1$S’. ServiceWorker ocwalo promise me FetchEvent.respondWith() ma okwero ki '%2$S'.
|
en-US
Failed to load ‘%1$S’. A ServiceWorker passed a promise to FetchEvent.respondWith() that rejected with ‘%2$S’.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties NodeIteratorDetachWarning |
ach
Lwongo detach() ikom NodeIterator pe dong tye ki teko mo.
|
en-US
Calling detach() on a NodeIterator no longer has an effect.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PointerLockDeniedDisabled |
ach
Kikwero woko kwac me wang komputa ma opong pien ma imaro ojuko API me wang komputa ma opong woko.
|
en-US
Request for pointer lock was denied because Pointer Lock API is disabled by user preference.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PointerLockDeniedHidden |
ach
Kikwero woko kwac me wang komputa ma opong pien gin acoya ne pe dong nen.
|
en-US
Request for pointer lock was denied because the document is not visible.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PointerLockDeniedMovedDocument |
ach
Kikwero woko kwac me wang komputa ma opong pien gin ma okwayo ni okobo gin acoya.
|
en-US
Request for pointer lock was denied because the requesting element has moved document.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PointerLockDeniedNotFocused |
ach
Kikwero woko kwac me wang komputa ma opong pien gin acoya ne pe dong nen.
|
en-US
Request for pointer lock was denied because the document is not focused.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PointerLockDeniedNotInDocument |
ach
Kikwero woko kwac me wang komputa ma opong pien gin ma okwayo ni okobo gin acoya.
|
en-US
Request for pointer lock was denied because the requesting element is not in a document.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties PEExpectedNoneOrURLOrFilterFunction |
ach
Okuro 'peke', URL, onyo tic me lali ento onongo '%1$S'.
|
en-US
Expected ‘none’, URL, or filter function but found ‘%1$S’.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errBadCharAfterLt |
ach
Kit ma rac iyonge r “<”. Gin ma kelo ma moke: Pe olwi “<”. Tem me mino ne lwi calo “<”.
|
en-US
Bad character after “<”. Probable cause: Unescaped “<”. Try escaping it as “<”.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errEndTagAfterBody |
ach
Oneno gik tag iyonge “kome” kityeko loro woko.
|
en-US
Saw an end tag after “body” had been closed.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errEofAfterLt |
ach
Agiki me file iyonge “<”.
|
en-US
End of file after “<”.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errGarbageAfterLtSlash |
ach
Jung yugi iyonge “</”.
|
en-US
Garbage after “</”.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errNcrNonCharacter |
ach
Kobo kit nyano bot en ma pe obedo kite.
|
en-US
Character reference expands to a non-character.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errNoNamedCharacterMatch |
ach
“&” pe ocako kit me kobo. (“&” kono onongo twero lwi calo “&”.)
|
en-US
“&” did not start a character reference. (“&” probably should have been escaped as “&”.)
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errNonSpaceAfterBody |
ach
Pe obedo-kit kabedo iyonge kome.
|
en-US
Non-space character after body.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errNonSpaceAfterFrameset |
ach
Pe obedo-kabedo iyonge “tero purem”.
|
en-US
Non-space after “frameset”.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errNotSemicolonTerminated |
ach
Kobo kit nying ma kimino pe kijuko ne ki cal ma ladyere dyere. (Onyo “&” onongo myero lwi calo “&”.)
|
en-US
Named character reference was not terminated by a semicolon. (Or “&” should have been escaped as “&”.)
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errUnescapedAmpersandInterpretedAsCharacterReference |
ach
Tol matye kalubo “&” kityeko gonyo ne calo kobo kite. (“&” kono onongo twero lwi calo “&”.)
|
en-US
The string following “&” was interpreted as a character reference. (“&” probably should have been escaped as “&”.)
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • printing.properties PERR_GFX_PRINTER_COULD_NOT_OPEN_FILE |
ach
Yabo pwail me goyo coc iye pe olare pi go bot pwail.
|
en-US
Failed to open output file for print to file.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • printing.properties PERR_GFX_PRINTER_DOC_IS_BUSY |
ach
Pud pe twero goyo gin acoya man, pud ki tye kacano ne.
|
en-US
Cannot print this document yet, it is still being loaded.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • printing.properties PERR_GFX_PRINTER_DOC_IS_BUSY_PP |
ach
Pud pe twero nyuto kit ma gin acoya man binen ka kigoyo, pud ki tye kacano ne.
|
en-US
Cannot print-preview this document yet, it is still being loaded.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • printing.properties PERR_GFX_PRINTER_ENDDOC |
ach
Goyo coc pe olare ma kitye katyeko tic me goc.
|
en-US
Printing failed while completing the print job.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • printing.properties PERR_GFX_PRINTER_NAME_NOT_FOUND |
ach
Gin goyo coc ma kiyero ni pe twero nonge.
|
en-US
The selected printer could not be found.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
ach or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.