BETA

Transvision

Displaying 37 results for the string Stop in nb-NO:

Entity nb-NO en-US
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-stop-mac.label
nb-NO
Stopp
en-US
Stop
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-stop.aria-label
nb-NO
Stopp
en-US
Stop
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
toolbar-button-stop.label
nb-NO
{ main-context-menu-stop.aria-label }
en-US
{ main-context-menu-stop.aria-label }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
etp-card-content-description
nb-NO
{ -brand-short-name } stopper selskaper automatisk fra å spore aktivitetene dine på nettet i det skjulte.
en-US
{ -brand-short-name } automatically stops companies from secretly following you around the web.
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-stop-sharing-button
nb-NO
Stopp deling
en-US
Stop Sharing
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.add-on.label2
nb-NO
«%1$S» gjør at %2$S går tregere. Stopp den utvidelsen for å øke hastigheten på nettleseren din.
en-US
“%1$S” is slowing down %2$S. To speed up your browser, stop that extension.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.button_stop2.label
nb-NO
Stopp
en-US
Stop
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.nonspecific_tab.label
nb-NO
En nettside gjør at %1$S går tregere. Stopp den siden for å øke hastigheten på nettleseren din.
en-US
A web page is slowing down %1$S. To speed up your browser, stop that page.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.selected_tab.label
nb-NO
Denne nettsiden gjør at %1$S går tregere. Stopp denne siden for å øke hastigheten på nettleseren din.
en-US
This page is slowing down %1$S. To speed up your browser, stop this page.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.specific_tab.label
nb-NO
«%1$S» gjør at %2$S går tregere. Stopp den siden for å øke hastigheten på nettleseren din.
en-US
“%1$S” is slowing down %2$S. To speed up your browser, stop that page.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
stopButton.tooltip
nb-NO
Stopp lasting av denne siden (%S)
en-US
Stop loading this page (%S)
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
ERROR_CREATE_DIRECTORY_SUFFIX
nb-NO
Trykk «Avbryt» for å stoppe installeringen, eller\n«Prøv igjen» for å prøve igjen.
en-US
Click Cancel to stop the installation or\nRetry to try again.
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-extension-backgroundscript-status-stopped
nb-NO
Stopped
en-US
Stopped
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-worker-status-stopped
nb-NO
Stopped
en-US
Stopped
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-status-stopped
nb-NO
Stopped
en-US
Stopped
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
stopTraceButtonTooltip
nb-NO
Stop tracing JavaScript frames.
en-US
Stop tracing JavaScript frames.
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
stopTraceButtonTooltip2
nb-NO
Stop tracing JavaScript frames. (%S)
en-US
Stop tracing JavaScript frames. (%S)
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-request-to-stop-profiler
nb-NO
Stopping recording
en-US
Stopping recording
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-status-recording-stopped-by-another-tool
nb-NO
The recording was stopped by another tool.
en-US
The recording was stopped by another tool.
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.message.commands.startTracingToProfiler
nb-NO
Started tracing to the Profiler. The traces will be displayed in the profiler on stop.
en-US
Started tracing to the Profiler. The traces will be displayed in the profiler on stop.
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.message.commands.stopTracing
nb-NO
Stopped tracing
en-US
Stopped tracing
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.message.commands.stopTracingWithReason
nb-NO
Stopped tracing (reason: %S)
en-US
Stopped tracing (reason: %S)
Entity # all locales devtools • shared • webconsole-commands.ftl
webconsole-commands-usage-unblock
nb-NO
:unblock URL_STRING Stop blocking network requests It accepts only one argument, the exact same string previously passed to :block.
en-US
:unblock URL_STRING Stop blocking network requests It accepts only one argument, the exact same string previously passed to :block.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
KillAddonScriptMessage
nb-NO
Et skript fra utvidelsen «%1$S» kjører på denne siden og gjør at %2$S ikke svarer.\n\nDet kan være opptatt eller det kan ha sluttet å reagere permanent. Du kan stoppe skriptet nå, eller du kan fortsette for å se om det vil fullføre.
en-US
A script from the extension “%1$S” is running on this page, and making %2$S unresponsive.\n\nIt may be busy, or it may have stopped responding permanently. You can stop the script now, or you can continue to see if it will complete.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
KillScriptMessage
nb-NO
Et skript på denne siden kan være opptatt, eller det kan ha sluttet å svare. Du kan stoppe skriptet nå, eller du kan vente og se om det vil fullføre.
en-US
A script on this page may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the script now, or you can continue to see if the script will complete.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
KillScriptWithDebugMessage
nb-NO
Et skript på denne siden kan være opptatt eller sluttet å svare. Du kan stoppe skriptet nå, åpne det i en feilsøker eller la skriptet fortsette.
en-US
A script on this page may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the script now, open the script in the debugger, or let the script continue.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PluginHangUIMessage
nb-NO
%S kan være opptatt, eller det kan ha sluttet å svare. Du kan stoppe programtillegget nå, eller du kan fortsette og se om det vil fullføre.
en-US
%S may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the plugin now, or you can continue to see if the plugin will complete.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PluginHangUIStopButton
nb-NO
Stopp programtillegg
en-US
Stop plugin
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
StopScriptButton
nb-NO
Stopp skript
en-US
Stop script
Entity # all locales toolkit • chrome • global • narrate.properties
stop-label
nb-NO
Stopp (%S)
en-US
Stop (%S)
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-stop-logging
nb-NO
Stopp loggføring
en-US
Stop Logging
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-shutdown-process.title
nb-NO
Stopp faner og avslutt prosessen
en-US
Unload tabs and kill process
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-aec-logging-on-state-label
nb-NO
Stopp AEC-logging
en-US
Stop AEC Logging
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-aec-logging-on-state-msg
nb-NO
AEC-logging er påslått (prat med den som ringer i noen minutter og stopp deretter opptaket)
en-US
AEC logging active (speak with the caller for a few minutes and then stop the capture)
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-aec-logging-toggled-on-state-msg
nb-NO
AEC-logging er påslått (prat med den som ringer i noen minutter og stopp deretter opptaket)
en-US
AEC logging active (speak with the caller for a few minutes and then stop the capture)
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-debug-mode-on-state-label
nb-NO
Stopp feilsøkingsmodus
en-US
Stop Debug Mode
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl
videocontrols-error-aborted
nb-NO
Videolasting stoppet.
en-US
Video loading stopped.

Displaying 41 results for the string Stop in en-US:

Entity nb-NO en-US
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-stop-mac.label
nb-NO
Stopp
en-US
Stop
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-stop.aria-label
nb-NO
Stopp
en-US
Stop
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
toolbar-button-stop.label
nb-NO
{ main-context-menu-stop.aria-label }
en-US
{ main-context-menu-stop.aria-label }
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-easy-setup-security-and-privacy-subtitle
nb-NO
Vår ideelle nettleser forhindrer selskaper i å spore aktiviteten din i hemmelighet på nettet.
en-US
Our non-profit backed browser helps stop companies from secretly following you around the web.
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-infrequent-import-subtitle
nb-NO
Enten du slår deg til rette eller bare er innom, husk at du kan importere bokmerker, passord og mer.
en-US
Whether you’re settling in or just stopping by, remember you can import your bookmarks, passwords, and more.
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
etp-card-content-description
nb-NO
{ -brand-short-name } stopper selskaper automatisk fra å spore aktivitetene dine på nettet i det skjulte.
en-US
{ -brand-short-name } automatically stops companies from secretly following you around the web.
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
sync-disconnect-dialog-body
nb-NO
{ -brand-product-name } vil slutte å synkronisere kontoen din, men sletter ikke nettleserdata på denne enheten.
en-US
{ -brand-product-name } will stop syncing your account but won’t delete any of your browsing data on this device.
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-stop-sharing-button
nb-NO
Stopp deling
en-US
Stop Sharing
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.add-on.label2
nb-NO
«%1$S» gjør at %2$S går tregere. Stopp den utvidelsen for å øke hastigheten på nettleseren din.
en-US
“%1$S” is slowing down %2$S. To speed up your browser, stop that extension.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.button_stop2.label
nb-NO
Stopp
en-US
Stop
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.nonspecific_tab.label
nb-NO
En nettside gjør at %1$S går tregere. Stopp den siden for å øke hastigheten på nettleseren din.
en-US
A web page is slowing down %1$S. To speed up your browser, stop that page.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.selected_tab.label
nb-NO
Denne nettsiden gjør at %1$S går tregere. Stopp denne siden for å øke hastigheten på nettleseren din.
en-US
This page is slowing down %1$S. To speed up your browser, stop this page.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.specific_tab.label
nb-NO
«%1$S» gjør at %2$S går tregere. Stopp den siden for å øke hastigheten på nettleseren din.
en-US
“%1$S” is slowing down %2$S. To speed up your browser, stop that page.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
stopButton.tooltip
nb-NO
Stopp lasting av denne siden (%S)
en-US
Stop loading this page (%S)
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
ERROR_CREATE_DIRECTORY_SUFFIX
nb-NO
Trykk «Avbryt» for å stoppe installeringen, eller\n«Prøv igjen» for å prøve igjen.
en-US
Click Cancel to stop the installation or\nRetry to try again.
Entity # all locales browser • installer • override.properties
FileError
nb-NO
Feil ved åpning av fil for skriving: \r\n\r\n$0\r\n\r\nTrykk «Avbryt» for å avslutte installeringen,\r\nPrøv Igjen for å prøve på nytt, eller\r\nIgnorer for å hoppe over filen.
en-US
Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Abort to stop the installation,\r\nRetry to try again, or\r\nIgnore to skip this file.
Entity # all locales browser • installer • override.properties
FileError_NoIgnore
nb-NO
Feil ved åpning av fil for skriving: \r\n\r\n$0\r\n\r\nTrykk «Prøv igjen» for å prøve på nytt, eller\r\nAvbryt for å avslutte installeringen.
en-US
Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Retry to try again, or\r\nCancel to stop the installation.
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-extension-backgroundscript-status-stopped
nb-NO
Stopped
en-US
Stopped
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-worker-status-stopped
nb-NO
Stopped
en-US
Stopped
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-status-stopped
nb-NO
Stopped
en-US
Stopped
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
stopTraceButtonTooltip
nb-NO
Stop tracing JavaScript frames.
en-US
Stop tracing JavaScript frames.
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
stopTraceButtonTooltip2
nb-NO
Stop tracing JavaScript frames. (%S)
en-US
Stop tracing JavaScript frames. (%S)
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-request-to-stop-profiler
nb-NO
Stopping recording
en-US
Stopping recording
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-status-recording-stopped-by-another-tool
nb-NO
The recording was stopped by another tool.
en-US
The recording was stopped by another tool.
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.message.commands.startTracingToProfiler
nb-NO
Started tracing to the Profiler. The traces will be displayed in the profiler on stop.
en-US
Started tracing to the Profiler. The traces will be displayed in the profiler on stop.
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.message.commands.stopTracing
nb-NO
Stopped tracing
en-US
Stopped tracing
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.message.commands.stopTracingWithReason
nb-NO
Stopped tracing (reason: %S)
en-US
Stopped tracing (reason: %S)
Entity # all locales devtools • shared • webconsole-commands.ftl
webconsole-commands-usage-unblock
nb-NO
:unblock URL_STRING Stop blocking network requests It accepts only one argument, the exact same string previously passed to :block.
en-US
:unblock URL_STRING Stop blocking network requests It accepts only one argument, the exact same string previously passed to :block.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
KillAddonScriptMessage
nb-NO
Et skript fra utvidelsen «%1$S» kjører på denne siden og gjør at %2$S ikke svarer.\n\nDet kan være opptatt eller det kan ha sluttet å reagere permanent. Du kan stoppe skriptet nå, eller du kan fortsette for å se om det vil fullføre.
en-US
A script from the extension “%1$S” is running on this page, and making %2$S unresponsive.\n\nIt may be busy, or it may have stopped responding permanently. You can stop the script now, or you can continue to see if it will complete.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
KillScriptMessage
nb-NO
Et skript på denne siden kan være opptatt, eller det kan ha sluttet å svare. Du kan stoppe skriptet nå, eller du kan vente og se om det vil fullføre.
en-US
A script on this page may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the script now, or you can continue to see if the script will complete.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
KillScriptWithDebugMessage
nb-NO
Et skript på denne siden kan være opptatt eller sluttet å svare. Du kan stoppe skriptet nå, åpne det i en feilsøker eller la skriptet fortsette.
en-US
A script on this page may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the script now, open the script in the debugger, or let the script continue.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PluginHangUIMessage
nb-NO
%S kan være opptatt, eller det kan ha sluttet å svare. Du kan stoppe programtillegget nå, eller du kan fortsette og se om det vil fullføre.
en-US
%S may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the plugin now, or you can continue to see if the plugin will complete.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PluginHangUIStopButton
nb-NO
Stopp programtillegg
en-US
Stop plugin
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
StopScriptButton
nb-NO
Stopp skript
en-US
Stop script
Entity # all locales toolkit • chrome • global • narrate.properties
stop-label
nb-NO
Stopp (%S)
en-US
Stop (%S)
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-stop-logging
nb-NO
Stopp loggføring
en-US
Stop Logging
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-aec-logging-on-state-label
nb-NO
Stopp AEC-logging
en-US
Stop AEC Logging
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-aec-logging-on-state-msg
nb-NO
AEC-logging er påslått (prat med den som ringer i noen minutter og stopp deretter opptaket)
en-US
AEC logging active (speak with the caller for a few minutes and then stop the capture)
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-aec-logging-toggled-on-state-msg
nb-NO
AEC-logging er påslått (prat med den som ringer i noen minutter og stopp deretter opptaket)
en-US
AEC logging active (speak with the caller for a few minutes and then stop the capture)
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-debug-mode-on-state-label
nb-NO
Stopp feilsøkingsmodus
en-US
Stop Debug Mode
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl
videocontrols-error-aborted
nb-NO
Videolasting stoppet.
en-US
Video loading stopped.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.