BETA

Transvision

Displaying 6 results for the string Space in sl:

Entity sl en-US
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-AllowedDomainsForApps 		sl
Določi domene, ki jim je dovoljen dostop do Google Workspace.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Define domains allowed to access Google Workspace.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • sourceeditor.properties
autocompletion.commandkey 		sl
Space
<source> Translate with: Google BING
en-US
Space
<source>  
Entity # all locales devtools • client • sourceeditor.properties
showInformation2.commandkey 		sl
Shift-Ctrl-Space
<source> Translate with: Google BING
en-US
Shift-Ctrl-Space
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MathML_DeprecatedMathSpaceValueWarning 		sl
“veryverythinmathspace”, “verythinmathspace”, “thinmathspace”, “mediummathspace”, “thickmathspace”, “verythickmathspace” іn “veryverythickmathspace” so zastarele vrednosti dolžine MathML in bodo v prihodnosti odstranejene.
<source> Translate with: Google BING
en-US
“veryverythinmathspace”, “verythinmathspace”, “thinmathspace”, “mediummathspace”, “thickmathspace”, “verythickmathspace” and “veryverythickmathspace” are deprecated values for MathML lengths and will be removed at a future date.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEAtNSUnexpected 		sl
Nepričakovan členek znotraj @namespace: '%1$S'.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unexpected token within @namespace: ‘%1$S’.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • keys.properties
VK_BACK 		sl
Backspace
<source> Translate with: Google BING
en-US
Backspace
<source>  

Displaying 47 results for the string Space in en-US:

Entity sl en-US
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-AllowedDomainsForApps 		sl
Določi domene, ki jim je dovoljen dostop do Google Workspace.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Define domains allowed to access Google Workspace.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-monospace 		sl
Enoširinska pisava
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monospace
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-total-size 		sl
Shranjeni piškotki, podatki strani in predpomnilnik trenutno zavzemajo { $value } { $unit } prostora na disku.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your stored cookies, site data, and cache are currently using { $value } { $unit } of disk space.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
space-alert-over-5gb-message2 		sl
<strong>{ -brand-short-name(sklon: "dajalnik") } zmanjkuje prostora.</strong> Vsebina spletnih strani morda ne bo prikazana pravilno. Shranjene podatke lahko izbrišete v Nastavitve > Zasebnost in varnost > Piškotki in podatki strani.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ -brand-short-name } is running out of disk space.</strong> Website contents may not display properly. You can clear stored data in Settings > Privacy & Security > Cookies and Site Data.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
space-alert-under-5gb-message2 		sl
<strong>{ -brand-short-name(sklon: "dajalnik") } zmanjkuje prostora na disku.</strong> Strani se morda ne bodo prikazovale pravilno. Kliknite "Več o tem" za optimizacijo uporabe prostora na disku in boljšo izkušnjo pri brskanju po spletu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ -brand-short-name } is running out of disk space.</strong> Website contents may not display properly. Visit “Learn more” to optimize your disk usage for better browsing experience.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-settings-description 		sl
Naslednja spletna mesta hranijo piškotke in podatke na vašem računalniku. Podatke spletnih mest s trajno shrambo { -brand-short-name } hrani, dokler jih ne izbrišete, podatke s kratkotrajno shrambo pa izbriše, ko je potreben prostor.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following websites store cookies and site data on your computer. { -brand-short-name } keeps data from websites with persistent storage until you delete it, and deletes data from websites with non-persistent storage as space is needed.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
toolbarspacer.label 		sl
Prostor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Space
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
toolbarspring.label 		sl
Prilagodljiv prostor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Flexible Space
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
WARN_DISK_SPACE 		sl
Na tem mestu ni dovolj prostora na disku.\n\nKliknite gumb V redu in izberite drugo mesto.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You don’t have sufficient disk space to install to this location.\n\nClick OK to select a different location.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
WARN_DISK_SPACE_QUIT 		sl
Na disku nimate dovolj prostora za namestitev.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You don’t have sufficient disk space to install.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
SpaceAvailable 		sl
"Razpoložljiv prostor: "
<source> Translate with: Google BING
en-US
"Space available: "
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
SpaceRequired 		sl
"Zahtevan prostor: "
<source> Translate with: Google BING
en-US
"Space required: "
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.whitespaceOnly 		sl
Besedilno vozlišče samo s praznim prostorom: %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Whitespace-only text node: %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.whitespaceOnly.label 		sl
prazen prostor
<source> Translate with: Google BING
en-US
whitespace
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-tools-threads-input-label.title 		sl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
These thread names are a comma separated list that is used to enable profiling of the threads in the profiler. The name needs to be only a partial match of the thread name to be included. It is whitespace sensitive.
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • sourceeditor.properties
autocompletion.commandkey 		sl
Space
<source> Translate with: Google BING
en-US
Space
<source>  
Entity # all locales devtools • client • sourceeditor.properties
showInformation2.commandkey 		sl
Shift-Ctrl-Space
<source> Translate with: Google BING
en-US
Shift-Ctrl-Space
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-sourceeditor-expandtab-label 		sl
Zamik s presledki
<source> Translate with: Google BING
en-US
Indent using spaces
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-sourceeditor-expandtab-tooltip.title 		sl
Uporabi presledke namesto tabulatorja
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use spaces instead of the tab character
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
whitespace 		sl
prazen prostor
<source> Translate with: Google BING
en-US
white space
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MathML_DeprecatedMathSpaceValueWarning 		sl
“veryverythinmathspace”, “verythinmathspace”, “thinmathspace”, “mediummathspace”, “thickmathspace”, “verythickmathspace” іn “veryverythickmathspace” so zastarele vrednosti dolžine MathML in bodo v prihodnosti odstranejene.
<source> Translate with: Google BING
en-US
“veryverythinmathspace”, “verythinmathspace”, “thinmathspace”, “mediummathspace”, “thickmathspace”, “verythickmathspace” and “veryverythickmathspace” are deprecated values for MathML lengths and will be removed at a future date.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEAtNSUnexpected 		sl
Nepričakovan členek znotraj @namespace: '%1$S'.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unexpected token within @namespace: ‘%1$S’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEAttributeNameOrNamespaceExpected 		sl
Pričakovano ime atributa, vendar najden '%1$S'.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Expected attribute name or namespace but found ‘%1$S’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEUnknownNamespacePrefix 		sl
Neznana predpona imenskega prostora '%1$S'.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unknown namespace prefix ‘%1$S’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errHtmlStartTagInForeignContext 		sl
Začetna oznaka HTML “%1$S” v tujem imenskem prostoru.
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML start tag “%1$S” in a foreign namespace context.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errMissingSpaceBeforeDoctypeName 		sl
Pred imenom doctypea manjka presledek.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Missing space before doctype name.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNoSpaceBetweenAttributes 		sl
Med atributi ni presledkov.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No space between attributes.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNoSpaceBetweenDoctypePublicKeywordAndQuote 		sl
Med ključno besedo doctypea “PUBLIC” in narekovajem ni presledka.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No space between the doctype “PUBLIC” keyword and the quote.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNoSpaceBetweenDoctypeSystemKeywordAndQuote 		sl
Med ključno besedo doctypea “SYSTEM” in narekovajem ni presledka.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No space between the doctype “SYSTEM” keyword and the quote.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNoSpaceBetweenPublicAndSystemIds 		sl
Med javnimi in sistemskimi identifikatorji doctypea ni presledka.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No space between the doctype public and system identifiers.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNonSpaceAfterBody 		sl
Ne-presledek za telesom.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Non-space character after body.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNonSpaceAfterFrameset 		sl
Ne-presledek za “frameset”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Non-space after “frameset”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNonSpaceInColgroupInFragment 		sl
Ne-presledek v “colgroup” med razčlenjevanjem odlomka.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Non-space in “colgroup” when parsing fragment.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNonSpaceInFrameset 		sl
Ne-presledek v “frameset”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Non-space in “frameset”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNonSpaceInNoscriptInHead 		sl
Ne-presledek znotraj “noscript” v “head”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Non-space character inside “noscript” inside “head”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNonSpaceInTable 		sl
Ne-presledki na napačnem mestu znotraj table.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Misplaced non-space characters inside a table.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNonSpaceInTrailer 		sl
Ne-presledek v zaključku strani.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Non-space character in page trailer.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • xmlparser.properties
27 		sl
predpona ni vezana na imenski prostor
<source> Translate with: Google BING
en-US
prefix not bound to a namespace
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • xmlparser.properties
38 		sl
rezervirana predpona (xml) ne sme biti nenajavljena ali vezana na drug imenski prostor
<source> Translate with: Google BING
en-US
reserved prefix (xml) must not be undeclared or bound to another namespace name
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • xmlparser.properties
40 		sl
predpona ne sme biti vezana na katerega izmed rezerviranih imenskih prostorov
<source> Translate with: Google BING
en-US
prefix must not be bound to one of the reserved namespace names
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • keys.properties
VK_BACK 		sl
Backspace
<source> Translate with: Google BING
en-US
Backspace
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-font-type-monospace 		sl
Enoširinska pisava
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monospace
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
app-basics-disk-available 		sl
Razpoložljiv prostor na disku
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disk Space Available
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
has-privileged-user-namespaces 		sl
Uporabniški imenski prostori za privilegirane procese
<source> Translate with: Google BING
en-US
User Namespaces for privileged processes
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
has-user-namespaces 		sl
Uporabniški imenski prostori
<source> Translate with: Google BING
en-US
User Namespaces
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl
pictureinpicture-pause-btn.tooltip 		sl
Premor (preslednica)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause (Spacebar)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl
pictureinpicture-play-btn.tooltip 		sl
Predvajaj (preslednica)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Play (Spacebar)
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in sl or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.