BETA

Transvision

Displaying 9 results for the string Session in nb-NO:

Entity nb-NO en-US
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-context-menu-delete-all-session-cookies.label 		nb-NO
Delete All Session Cookies
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete All Session Cookies
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-expires-session 		nb-NO
Session
<source> Translate with: Google BING
en-US
Session
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-sessionstorage-hint 		nb-NO
View and edit the session storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and edit the session storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-tree-labels-session-storage 		nb-NO
Session Storage
<source> Translate with: Google BING
en-US
Session Storage
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-context-triggers-page-refresh 		nb-NO
* Current session only, reloads the page
<source> Translate with: Google BING
en-US
* Current session only, reloads the page
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_MALFORMED_NEW_SESSION_TICKET 		nb-NO
SSL mottok en New Session Ticket-håndhilsen i feil format.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a malformed New Session Ticket handshake message.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_NEW_SESSION_TICKET 		nb-NO
SSL mottok en uventet New Session Ticket-håndhilsen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received an unexpected New Session Ticket handshake message.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-malformed-new-session-ticket 		nb-NO
SSL mottok en New Session Ticket-håndhilsen i feil format.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a malformed New Session Ticket handshake message.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-new-session-ticket 		nb-NO
SSL mottok en uventet New Session Ticket-håndhilsen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received an unexpected New Session Ticket handshake message.
<source>  

Displaying 39 results for the string Session in en-US:

Entity nb-NO en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-close-button.label 		nb-NO
Start ny programøkt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start New Session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-problem-desc 		nb-NO
Vi har problemer med å gjenopprette din siste nettleserøkt. Velg Gjenopprett programøkt for å prøve igjen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
We are having trouble restoring your last browsing session. Select Restore Session to try again.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-tab-title 		nb-NO
Gjenopprett programøkt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restore Session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-try-again-button.label 		nb-NO
Gjenopprett programøkt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restore Session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-try-this 		nb-NO
Kan du fortsatt ikke gjenopprette programøkten din? Noen ganger forårsaker en fane problemet. Se over tidligere faner, fjern merket fra fanene du ikke trenger å gjenopprette, og gjenopprett deretter.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-restore-session.label 		nb-NO
Gjenopprett forrige programøkt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restore previous session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
reset-pbm-panel-complete 		nb-NO
Private øktdata slettet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Private session data deleted
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
reset-pbm-panel-confirm-button.label 		nb-NO
Slett øktdata
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete session data
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
reset-pbm-panel-heading 		nb-NO
Avslutte privat økt?
<source> Translate with: Google BING
en-US
End your private session?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
reset-pbm-toolbar-button.label 		nb-NO
Avslutt privat økt
<source> Translate with: Google BING
en-US
End Private Session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
reset-pbm-toolbar-button.tooltiptext 		nb-NO
Avslutt privat økt
<source> Translate with: Google BING
en-US
End Private Session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
restore-session-startup-suggestion-message 		nb-NO
<strong>Åpne tidligere faner?</strong> Du kan gjenopprette den forrige økten fra { -brand-short-name }-programmenyen <img data-l10n-name="icon"/>, under Historikk.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>Open previous tabs?</strong> You can restore your previous session from the { -brand-short-name } application menu <img data-l10n-name="icon"/>, under History.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
sharing-warning-disable-for-session.label 		nb-NO
Slå av delingsbeskyttelse for denne økten
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable sharing protection for this session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-panel-empty.value 		nb-NO
Ingen nedlastinger for denne økten.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No downloads for this session.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-history-restore-last-session.label 		nb-NO
Gjenopprett forrige programøkt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restore Previous Session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-listitem-allow-session.value 		nb-NO
Tillat for programøkten
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow for Session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-cookie-desc 		nb-NO
Du kan spesifisere hvilke nettsteder som alltid eller aldri får bruke infokapsler og nettsteddata. Skriv inn den eksakte adressen til nettstedet du vil administrere, og klikk deretter Blokker, Tillat for økt, eller Tillat.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can specify which websites are always or never allowed to use cookies and site data. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-session.label 		nb-NO
Tillat for programøkten
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow for Session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-delete-on-close-private-browsing2 		nb-NO
Basert på historikkinnstillingene dine, sletter { -brand-short-name } infokapsler og nettstedsdata fra økten din når du lukker nettleseren.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Based on your history settings, { -brand-short-name } deletes cookies and site data from your session when you close the browser.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-reason-for-no-permanent-allow-insecure 		nb-NO
Tilkoblingen til dette nettstedet er ikke sikkert. For å beskytte deg, vil { -brand-short-name } bare tillate tilgang for denne økten.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your connection to this site is not secure. To protect you, { -brand-short-name } will only allow access for this session.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.current.allowedForSession 		nb-NO
Tillat for programøkten
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allowed for Session
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.allowForSession 		nb-NO
Tillat for programøkten
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow for Session
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-context-menu-delete-all-session-cookies.label 		nb-NO
Delete All Session Cookies
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete All Session Cookies
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-expires-session 		nb-NO
Session
<source> Translate with: Google BING
en-US
Session
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-sessionstorage-hint 		nb-NO
View and edit the session storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and edit the session storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-tree-labels-session-storage 		nb-NO
Session Storage
<source> Translate with: Google BING
en-US
Session Storage
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-context-triggers-page-refresh 		nb-NO
* Current session only, reloads the page
<source> Translate with: Google BING
en-US
* Current session only, reloads the page
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_MALFORMED_NEW_SESSION_TICKET 		nb-NO
SSL mottok en New Session Ticket-håndhilsen i feil format.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a malformed New Session Ticket handshake message.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_NEW_SESSION_TICKET 		nb-NO
SSL mottok en uventet New Session Ticket-håndhilsen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received an unexpected New Session Ticket handshake message.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_SESSION_KEY_GEN_FAILURE 		nb-NO
Klienten klarte ikke opprette øktnøkler for SSL-økten.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Client failed to generate session keys for SSL session.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_SESSION_NOT_FOUND 		nb-NO
Klientens SSL økt-ID ble ikke funnet i serverens økt-hurtiglager.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Client’s SSL session ID not found in server’s session cache.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-session-info-section 		nb-NO
Øktinformasjon
<source> Translate with: Google BING
en-US
Session Information
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-show-subsession-data 		nb-NO
Vis undersøkt-data
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show subsession data
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-stats-heading 		nb-NO
Øktstatistikk
<source> Translate with: Google BING
en-US
Session Statistics
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-malformed-new-session-ticket 		nb-NO
SSL mottok en New Session Ticket-håndhilsen i feil format.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a malformed New Session Ticket handshake message.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-new-session-ticket 		nb-NO
SSL mottok en uventet New Session Ticket-håndhilsen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received an unexpected New Session Ticket handshake message.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-session-key-gen-failure 		nb-NO
Klienten klarte ikke opprette øktnøkler for SSL-økten.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Client failed to generate session keys for SSL session.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-session-not-found 		nb-NO
Klientens SSL økt-ID ble ikke funnet i serverens økt-hurtiglager.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Client’s SSL session ID not found in server’s session cache.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
primary-password-description 		nb-NO
Dersom du trenger å beskytte noe sensitiv informasjon, som for eksempel innlogginger og passord, kan du bruke et hovedpassord. Dersom du oppretter et hovedpassord, må du oppgi passordet for hver programøkt der { -brand-short-name } henter ut lagret informasjon som er beskyttet av passordet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A Primary Password is used to protect some sensitive information, like logins and passwords, on this device. If you create a Primary Password you will be asked to enter it once per session when { -brand-short-name } retrieves saved information protected by the password.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in nb-NO or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.