Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-login-list-empty-search-description
|
ne-NP
तपाईको खोजसँग मिल्ने कुनै परिणामहरू छैनन्।
|
en-US
There are no results matching your search.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-login-list-empty-search-title
|
ne-NP
लगइनहरू फेला परेन
|
en-US
No logins found
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-login-list-empty-search-title2
|
ne-NP
कुनै पासवर्ड फेला परेन
|
en-US
No passwords found
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-search-banner-close-button.aria-label
|
ne-NP
बन्द गर्नुहोस्
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-search-banner-description
|
ne-NP
{ PLATFORM() ->
[windows] फरक खोज इन्जिन चयन गर्न <a data-l10n-name="link-options">विकल्पहरू</a> मा जानुहोस्।
*[other] फरक खोज इन्जिन चयन गर्न <a data-l10n-name="link-options">प्राथमिकताहरू</a> मा जानुहोस्
}
|
en-US
{
PLATFORM() ->
[windows] To select a different search engine go to <a data-l10n-name="link-options">Options</a>
*[other] To select a different search engine go to <a data-l10n-name="link-options">Preferences</a>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-search-banner-title
|
ne-NP
{ $engineName } निजी विन्डोजमा तपाईंको पूर्वनिर्धारित खोज इन्जिन हो
|
en-US
{ $engineName } is your default search engine in Private Windows
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-search-btn.title
|
ne-NP
वेबमा सर्च गर्नुहोस्
|
en-US
Search the web
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-search-placeholder
|
ne-NP
वेब खोजी गर्नुहोस्
|
en-US
Search the web
|
Entity
all locales
browser • browser • allTabsMenu.ftl
all-tabs-menu-search-tabs.label
|
ne-NP
ट्याबहरु खोज्नुहोस्
|
en-US
Search tabs
|
Entity
all locales
browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-search-history.label
|
ne-NP
इतिहास खोज्नुहोस्
|
en-US
Search history
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
bookmarks-search.label
|
ne-NP
पुस्तकचिनोहरू खोज्नुहोस्
|
en-US
Search bookmarks
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
navbar-search.title
|
ne-NP
खोजी गर्नुहोस्
|
en-US
Search
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-actions.tooltiptext
|
ne-NP
कार्यहरू ({ $restrict })
|
en-US
Actions ({ $restrict })
|
Entity
all locales
browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-add-engine-menu.label
|
ne-NP
खोज इन्जिन थप्नुहोस्
|
en-US
Add search engine
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-add-engine.aria-label
|
ne-NP
"{ $engineName }" थप्नुहोस्
|
en-US
Add search engine “{ $engineName }”
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-add-engine.label
|
ne-NP
"{ $engineName }" थप्नुहोस्
|
en-US
Add “{ $engineName }”
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-add-engine.tooltiptext
|
ne-NP
"{ $engineName }" थप्नुहोस्
|
en-US
Add search engine “{ $engineName }”
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-bookmarks.tooltiptext
|
ne-NP
बुकमार्कहरू ({ $restrict })
|
en-US
Bookmarks ({ $restrict })
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-change-settings-compact-button.tooltiptext
|
ne-NP
खोज सेटिङ परिवर्तन गर्नुहोस्
|
en-US
Change search settings
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-context-open-new-tab.accesskey
|
ne-NP
T
|
en-US
T
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-context-open-new-tab.label
|
ne-NP
नयाँ ट्याबमा खोज्नुहोस्
|
en-US
Search in New Tab
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-context-set-as-default-private.accesskey
|
ne-NP
P
|
en-US
P
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-context-set-as-default-private.label
|
ne-NP
निजी विन्डोजको लागि पूर्वनिर्धारित खोज इन्जिनको रूपमा सेट गर्नुहोस्
|
en-US
Set as Default Search Engine for Private Windows
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-context-set-as-default.accesskey
|
ne-NP
D
|
en-US
D
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-context-set-as-default.label
|
ne-NP
पूर्वनिर्धारित खोजी इन्जिन बनाउनुहोस्
|
en-US
Set as Default Search Engine
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-engine-with-alias.tooltiptext
|
ne-NP
{ $engineName } ({ $alias })
|
en-US
{ $engineName } ({ $alias })
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-history.tooltiptext
|
ne-NP
इतिहास ({ $restrict })
|
en-US
History ({ $restrict })
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-tabs.tooltiptext
|
ne-NP
ट्याबहरू ({ $restrict })
|
en-US
Tabs ({ $restrict })
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-with-title
|
ne-NP
यो पटक, यो सङ्ग खोजी गर्नुहोस्:
|
en-US
This time, search with:
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-group-recent-searches.label
|
ne-NP
हालै गरिएका खोजहरू
|
en-US
Recent Searches
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-group-search-suggestions.label
|
ne-NP
{ $engine } सुझावहरू
|
en-US
{ $engine } suggestions
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-placeholder-search-mode-other-actions.aria-label
|
ne-NP
खोजी कार्यहरू
|
en-US
Search actions
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-placeholder-search-mode-other-actions.placeholder
|
ne-NP
खोज शब्दहरू प्रविष्ट गर्नुहोस्
|
en-US
Enter search terms
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-placeholder-search-mode-other-bookmarks.aria-label
|
ne-NP
बुकमार्कहरू खोज्नुहोस्
|
en-US
Search bookmarks
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-placeholder-search-mode-other-bookmarks.placeholder
|
ne-NP
खोज शब्दहरू प्रविष्ट गर्नुहोस्
|
en-US
Enter search terms
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-placeholder-search-mode-other-engine.aria-label
|
ne-NP
{ $name } खोज्नुहोस्
|
en-US
Search { $name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-placeholder-search-mode-other-engine.placeholder
|
ne-NP
खोजी स्ट्रिङ प्रविष्ट गर्नुहोस्
|
en-US
Enter search terms
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-placeholder-search-mode-other-history.aria-label
|
ne-NP
इतिहास खोज्नुहोस्
|
en-US
Search history
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-placeholder-search-mode-other-history.placeholder
|
ne-NP
खोज शब्दहरू प्रविष्ट गर्नुहोस्
|
en-US
Enter search terms
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-placeholder-search-mode-other-tabs.aria-label
|
ne-NP
ट्याबहरू खोज्नुहोस्
|
en-US
Search tabs
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-placeholder-search-mode-other-tabs.placeholder
|
ne-NP
खोज शब्दहरू प्रविष्ट गर्नुहोस्
|
en-US
Enter search terms
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-placeholder-search-mode-web-2.aria-label
|
ne-NP
{ $name } को साथ खोज्नुहोस्
|
en-US
Search with { $name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-placeholder-search-mode-web-2.placeholder
|
ne-NP
वेबमा खोजी गर्नुहोस्
|
en-US
Search the Web
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-action-before-tabtosearch-other
|
ne-NP
{ $engine } खोज्न ट्याब थिच्नुहोस्
|
en-US
Press Tab to search { $engine }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-action-before-tabtosearch-web
|
ne-NP
{ $engine } मार्फत खोज गर्न ट्याब थिच्नुहोस्
|
en-US
Press Tab to search with { $engine }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-action-search-actions
|
ne-NP
खोज कार्यहरू
|
en-US
Search Actions
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-action-search-bookmarks
|
ne-NP
बुकमार्कहरू खोज्नुहोस्
|
en-US
Search Bookmarks
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-action-search-history
|
ne-NP
खोज इतिहास
|
en-US
Search History
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-action-search-in-private
|
ne-NP
निजी विन्डोमा खोज्नुहोस्
|
en-US
Search in a Private Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-action-search-in-private-w-engine
|
ne-NP
निजी विन्डोमा { $engine } मार्फत खोज्नुहोस्
|
en-US
Search with { $engine } in a Private Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-action-search-tabs
|
ne-NP
ट्याबहरू खोज्नुहोस्
|
en-US
Search Tabs
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-action-search-w-engine
|
ne-NP
{ $engine } संग खोज्नुहोस्
|
en-US
Search with { $engine }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-action-tabtosearch-other-engine
|
ne-NP
ठेगाना पट्टीबाट सीधै { $engine } खोज्नुहोस्
|
en-US
Search { $engine } directly from the address bar
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-action-tabtosearch-web
|
ne-NP
ठेगाना पट्टीबाट सिधै { $engine } सँग खोज्नुहोस्
|
en-US
Search with { $engine } directly from the address bar
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-search-with
|
ne-NP
{ $engine } मार्फत खोज्नुहोस्
|
en-US
Search with { $engine }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-search-mode-actions
|
ne-NP
कार्य
|
en-US
Actions
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-search-mode-bookmarks
|
ne-NP
बुकमार्कहरु
|
en-US
Bookmarks
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-search-mode-history
|
ne-NP
इतिहास
|
en-US
History
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-search-mode-indicator-close.aria-label
|
ne-NP
बन्द गर्नुहोस्
|
en-US
Close
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-search-mode-tabs
|
ne-NP
ट्याबहरू
|
en-US
Tabs
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-search-tips-confirm
|
ne-NP
ठीक छ, मैले बुझेँ
|
en-US
Okay, Got It
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-search-tips-confirm-short
|
ne-NP
बुझेँ
|
en-US
Got it
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-search-tips-onboard
|
ne-NP
कम टाइप गर्नुहोस्, थप खोज्नुहोस्: खोज्नुहोस् { $engineName } आफ्नो ठेगाना पट्टीबाट।
|
en-US
Type less, find more: Search { $engineName } right from your address bar.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-search-tips-persist
|
ne-NP
खोजी अझ सरल भयो। यहाँ ठेगाना पट्टी मा आफ्नो खोज थप विशिष्ट बनाउन प्रयास गर्नुहोस्। यसको सट्टा URL देखाउन, सेटिङहरूमा खोजमा जानुहोस्।
|
en-US
Searching just got simpler. Try making your search more specific here in the address bar. To show the URL instead, visit Search, in settings.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-search-tips-redirect-2
|
ne-NP
{ $engineName } र तपाईंको ब्राउजिङ इतिहासबाट सुझावहरू हेर्नको लागि ठेगाना पट्टीमा आफ्नो खोज सुरु गर्नुहोस्।
|
en-US
Start your search in the address bar to see suggestions from { $engineName } and your browsing history.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-tabtosearch-onboard
|
ne-NP
तपाईलाई के चाहिन्छ छिटो फेला पार्न यो सर्टकट चयन गर्नुहोस्।
|
en-US
Select this shortcut to find what you need faster.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserSets.ftl
search-find-again-shortcut-alt.keycode
|
ne-NP
VK_F3
|
en-US
VK_F3
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserSets.ftl
search-find-again-shortcut.key
|
ne-NP
g
|
en-US
G
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserSets.ftl
search-find-selection-shortcut.key
|
ne-NP
e
|
en-US
E
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserSets.ftl
search-focus-shortcut-alt.key
|
ne-NP
{ PLATFORM() ->
[linux] j
*[other] e
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[linux] J
*[other] E
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserSets.ftl
search-focus-shortcut.key
|
ne-NP
k
|
en-US
K
|
Entity
#
all locales
browser • browser • extensionsUI.ftl
webext-default-search-description
|
ne-NP
{ $addonName } ले तपाईँको पूर्वनिर्धारित खोज इन्जिन { $currentEngine } बाट { $newEngine } मा परिवर्तन गर्न चाहन्छ। के त्यो ठीक छ ?
|
en-US
{ $addonName } would like to change your default search engine from { $currentEngine } to { $newEngine }. Is that OK?
|
Entity
#
all locales
browser • browser • extensionsUI.ftl
webext-default-search-no.accesskey
|
ne-NP
N
|
en-US
N
|
Entity
#
all locales
browser • browser • extensionsUI.ftl
webext-default-search-no.label
|
ne-NP
होेइन
|
en-US
No
|
Entity
#
all locales
browser • browser • extensionsUI.ftl
webext-default-search-yes.accesskey
|
ne-NP
Y
|
en-US
Y
|
Entity
#
all locales
browser • browser • extensionsUI.ftl
webext-default-search-yes.label
|
ne-NP
हो
|
en-US
Yes
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-search-box-search-button.aria-label
|
ne-NP
खोजी गर्नुहोस्
|
en-US
Search
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-search-box-search-button.title
|
ne-NP
खोजी गर्नुहोस्
|
en-US
Search
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-bookmarks-search.placeholder
|
ne-NP
पुस्तकचिनोहरू खोज्नुहोस्
|
en-US
Search bookmarks
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-history-search.placeholder
|
ne-NP
इतिहास खोज्नुहोस्
|
en-US
Search history
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-search-bookmarks.placeholder
|
ne-NP
पुस्तकचिनोहरू खोज्नुहोस्
|
en-US
Search Bookmarks
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-search-downloads.placeholder
|
ne-NP
डाउनलोडहरू खोज्नुहोस्
|
en-US
Search Downloads
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-search-history.placeholder
|
ne-NP
इतिहास खोज्नुहोस्
|
en-US
Search History
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • languages.ftl
browser-languages-search
|
ne-NP
थप भाषाहरूको लागि खोजी गर्नुहोस् ...
|
en-US
Search for more languages…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • languages.ftl
browser-languages-searching.label
|
ne-NP
भाषाहरू खोजी गरिँदै ...
|
en-US
Searching for languages…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-searchbox.placeholder
|
ne-NP
वेबसाइट खोज्नुहोस्
|
en-US
Search Website
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-search-on-start-typing.accesskey
|
ne-NP
x
|
en-US
x
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-search-on-start-typing.label
|
ne-NP
टाइप गर्न सुरु गरेपछि पाठ खोजी गर्नुहोस्
|
en-US
Search for text when you start typing
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-search.tooltiptext
|
ne-NP
{ pane-search-title }
|
en-US
{ pane-search-title }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
focus-search.key
|
ne-NP
f
|
en-US
f
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
history-remember-search-option.accesskey
|
ne-NP
f
|
en-US
f
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
history-remember-search-option.label
|
ne-NP
खोज र फारम इतिहास सम्झनुहोस्
|
en-US
Remember search and form history
|
Entity
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-search-header.label
|
ne-NP
वेब खोजि
|
en-US
Web Search
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
pane-search-title
|
ne-NP
खोज
|
en-US
Search
|
Entity
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-bar-header
|
ne-NP
खोजीपट्टि
|
en-US
Search Bar
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-bar-hidden.label
|
ne-NP
खोजी र नेभिगेसनका लागि ठेगाना पट्टी प्रयोग गर्नुहोस्
|
en-US
Use the address bar for search and navigation
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-bar-shown.label
|
ne-NP
उपकरणपट्टिमा खोजिपट्टि थप्नुहोस्
|
en-US
Add search bar in toolbar
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-choose-engine-column.label
|
ne-NP
खोजी इन्जिन
|
en-US
Search Engine
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-choose-keyword-column.label
|
ne-NP
शब्दकुञ्जी
|
en-US
Keyword
|
Entity
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-engine-default-header
|
ne-NP
पूर्वनिर्धारित खोजी इन्जिन
|
en-US
Default Search Engine
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-find-more-link
|
ne-NP
थप खोज इन्जिनहरू फेला पार्नुहोस्
|
en-US
Find more search engines
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-keyword-warning-bookmark
|
ne-NP
तपाईँले चयन गर्नु भएको खोजशब्द हाल पुस्तकचिनोले प्रयोग गरिरहेको छ। कृपया अर्को चयन गर्नुहोस्।
|
en-US
You have chosen a keyword that is currently in use by a bookmark. Please select another.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-keyword-warning-engine
|
ne-NP
तपाईँले चयन गर्नु भएको खोज शब्द हाल "{ $name }" ले प्रयोग गरिरहेको छ। कृपया अर्को चयन गर्नुहोस्।
|
en-US
You have chosen a keyword that is currently in use by “{ $name }”. Please select another.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-keyword-warning-title
|
ne-NP
नक्कली शब्दकुञ्जी
|
en-US
Duplicate Keyword
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-one-click-desc
|
ne-NP
बैकल्पिक खोज इन्जिनहरू चयन गर्नुहोस् जुन तपाईँले खोजशब्दहरू प्रविष्ट गर्न थालेपछि ठेगानापट्टि र खोजीपट्टि को तलपट्टि देखा पर्दछ ।
|
en-US
Choose the alternative search engines that appear below the address bar and search bar when you start to enter a keyword.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-remove-engine.accesskey
|
ne-NP
R
|
en-US
R
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-remove-engine.label
|
ne-NP
हटाउनुहोस्
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-restore-default.accesskey
|
ne-NP
D
|
en-US
D
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-restore-default.label
|
ne-NP
पूर्वानिर्धारीत खोज इन्जिन पुनर्स्थापना गर्नुहोस्
|
en-US
Restore Default Search Engines
|
Entity
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-results-header
|
ne-NP
खोजी परिणामहरू
|
en-US
Search Results
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-results-help-link
|
ne-NP
सहयोग चाहियो? <a data-l10n-name="url">{ -brand-short-name } सहयोग</a> भ्रमण गर्नुहोस्
|
en-US
Need help? Visit <a data-l10n-name="url">{ -brand-short-name } Support</a>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-show-suggestions-url-bar-option.accesskey
|
ne-NP
I
|
en-US
l
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-show-suggestions-url-bar-option.label
|
ne-NP
ठेगानापट्टिको नतिजाहरूमा खोज सुझावहरू देखाउनुहोस्
|
en-US
Show search suggestions in address bar results
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-suggestions-cant-show
|
ne-NP
खोज इतिहास कहिले पनि लोकेसन बारमा देखिदैन किनभने { -brand-short-name } लाई कहिले पनि इतिहास नसम्झनेमा सेट गर्नुभएको छ ।
|
en-US
Search suggestions will not be shown in location bar results because you have configured { -brand-short-name } to never remember history.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-suggestions-option.accesskey
|
ne-NP
s
|
en-US
s
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-suggestions-option.label
|
ne-NP
खोज सुझावहरू प्रदान गर्ने
|
en-US
Provide search suggestions
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-search-textbox.accesskey
|
ne-NP
S
|
en-US
S
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-search-textbox.placeholder
|
ne-NP
वेबसाइटहरु खोज्नुहोस्
|
en-US
Search websites
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sanitize.ftl
item-form-search-history.accesskey
|
ne-NP
F
|
en-US
F
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sanitize.ftl
item-form-search-history.label
|
ne-NP
फारम र इतिहास खोजी खोज्नुहोस्
|
en-US
Form & search history
|
Entity
#
all locales
browser • browser • search.ftl
opensearch-error-download-desc
|
ne-NP
{ -brand-short-name } ले खोजी प्लगइन डाउनलोड गर्न सकेन यहाँ बाट: { $location-url }
|
en-US
{ -brand-short-name } could not download the search plugin from: { $location-url }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • search.ftl
opensearch-error-download-title
|
ne-NP
डाउनलोड गर्दा त्रुटि भयो
|
en-US
Download Error
|
Entity
#
all locales
browser • browser • search.ftl
opensearch-error-duplicate-desc
|
ne-NP
{ -brand-short-name } ले "{ $location-url }" बाट खोजी प्लगइन स्थापना गर्न सकेन किन की उही नामको इन्जिन पहिले देखि नै अवस्थित छ।
|
en-US
{ -brand-short-name } could not install the search plugin from “{ $location-url }” because an engine with the same name already exists.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • search.ftl
opensearch-error-duplicate-title
|
ne-NP
स्थापना त्रुटि
|
en-US
Install Error
|
Entity
#
all locales
browser • browser • search.ftl
opensearch-error-format-desc
|
ne-NP
{ -brand-short-name } ले { $location-url } बाट खोज इन्जिन स्थापना गर्न सकेन
|
en-US
{ -brand-short-name } could not install the search engine from: { $location-url }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • search.ftl
opensearch-error-format-title
|
ne-NP
अवैध ढाँचा
|
en-US
Invalid Format
|
Entity
#
all locales
browser • browser • search.ftl
searchbar-icon.tooltiptext
|
ne-NP
खोजी गर्नुहोस्
|
en-US
Search
|
Entity
#
all locales
browser • browser • search.ftl
searchbar-input.placeholder
|
ne-NP
खोजी गर्नुहोस्
|
en-US
Search
|
Entity
#
all locales
browser • browser • search.ftl
searchbar-submit.tooltiptext
|
ne-NP
खोज बुझाउनुहोस्
|
en-US
Submit search
|
Entity
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-search.placeholder
|
ne-NP
समक्रमण गरिएका ट्याबहरू खोजि गर्नुहोस्
|
en-US
Search synced tabs
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
contextMenuSearch
|
ne-NP
“%2$S” को लागि %1$S खोजी
|
en-US
Search %1$S for “%2$S”
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
contextMenuSearch.accesskey
|
ne-NP
S
|
en-US
S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • search.properties
cmd_clearHistory
|
ne-NP
खोजी इतिहास मेटाउनुहोस्
|
en-US
Clear Search History
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • search.properties
cmd_clearHistory_accesskey
|
ne-NP
H
|
en-US
H
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • search.properties
cmd_pasteAndSearch
|
ne-NP
पेस्ट गरेर खोज्नुहोस्
|
en-US
Paste & Search
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • search.properties
searchHeader
|
ne-NP
%S खोज्नुहोस
|
en-US
%S Search
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • search.properties
searchSettings
|
ne-NP
खोजी सेटिङ परिवर्तन गर्नुहोस्
|
en-US
Change Search Settings
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • search.properties
searchWithHeader
|
ne-NP
निम्नद्वारा साइटहरू खोजी गर्नुहोस्:
|
en-US
Search with:
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • search.properties
searchtip
|
ne-NP
%S को प्रयोग गरि खोज्नुहोस्
|
en-US
Search using %S
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
editor.searchResults.nextResult
|
ne-NP
Next result
|
en-US
Next result
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
editor.searchResults.prevResult
|
ne-NP
Previous result
|
en-US
Previous result
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
functionSearch.key
|
ne-NP
CmdOrCtrl+Shift+O
|
en-US
CmdOrCtrl+Shift+O
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
projectTextSearch.key
|
ne-NP
CmdOrCtrl+Shift+F
|
en-US
CmdOrCtrl+Shift+F
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
projectTextSearch.noResults
|
ne-NP
No results found
|
en-US
No results found
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
projectTextSearch.placeholder
|
ne-NP
Find in files…
|
en-US
Find in files…
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
shortcuts.fileSearch
|
ne-NP
Source File Search
|
en-US
Source File Search
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
shortcuts.functionSearch
|
ne-NP
Function Search
|
en-US
Function Search
|
Entity
all locales
devtools • client • debugger.properties
shortcuts.header.search
|
ne-NP
Search
|
en-US
Search
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
shortcuts.projectSearch
|
ne-NP
Full Project Search
|
en-US
Full Project Search
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
sourceSearch.search
|
ne-NP
Search sources…
|
en-US
Search sources…
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
sourceSearch.search.key2
|
ne-NP
CmdOrCtrl+F
|
en-US
CmdOrCtrl+F
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
sourceSearch.search.placeholder
|
ne-NP
Search in file…
|
en-US
Search in file…
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
sources.search
|
ne-NP
%S to search
|
en-US
%S to search
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
sources.search.alt.key
|
ne-NP
CmdOrCtrl+O
|
en-US
CmdOrCtrl+O
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
sources.search.key2
|
ne-NP
CmdOrCtrl+P
|
en-US
CmdOrCtrl+P
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
symbolSearch.search.functionsPlaceholder
|
ne-NP
Search functions…
|
en-US
Search functions…
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
symbolSearch.search.functionsPlaceholder.title
|
ne-NP
Search for a function in a file
|
en-US
Search for a function in a file
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
symbolSearch.search.key2
|
ne-NP
CmdOrCtrl+Shift+O
|
en-US
CmdOrCtrl+Shift+O
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
symbolSearch.search.variablesPlaceholder
|
ne-NP
Search variables…
|
en-US
Search variables…
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
symbolSearch.search.variablesPlaceholder.title
|
ne-NP
Search for a variable in a file
|
en-US
Search for a variable in a file
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
welcome.search
|
ne-NP
%S to search for sources
|
en-US
%S to search for sources
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties
inspector.searchHTML.key
|
ne-NP
CmdOrCtrl+F
|
en-US
CmdOrCtrl+F
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties
inspector.searchResultsCount2
|
ne-NP
%1$S of %2$S
|
en-US
%1$S of %2$S
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties
inspector.searchResultsNone
|
ne-NP
No matches
|
en-US
No matches
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties
inspectorSearchHTML.label3
|
ne-NP
Search HTML
|
en-US
Search HTML
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl
storage-search-box.placeholder
|
ne-NP
Filter items
|
en-US
Filter Items
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl
storage-variable-view-search-box.placeholder
|
ne-NP
Filter values
|
en-US
Filter values
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
search
|
ne-NP
खोजी
|
en-US
search
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
search
|
ne-NP
खोजी
|
en-US
search
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
searchTextField
|
ne-NP
खोज टेक्स्ट फिल्ड
|
en-US
search text field
|
Entity
#
all locales
mobile • android • mobile • android • aboutConfig.ftl
config-toolbar-search.placeholder
|
ne-NP
खोजी गर्नुहोस्
|
en-US
Search
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • autocomplete.properties
bookmarkKeywordSearch
|
ne-NP
%1$S: %2$S
|
en-US
%1$S: %2$S
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-no-search-results
|
ne-NP
माफ गर्नुहोस्! त्यहाँ “{ $currentSearchText }” को लागि { $sectionName } मा कुनै नतिजा छैन
|
en-US
Sorry! There are no results in { $sectionName } for “{ $currentSearchText }”
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-no-search-results-all
|
ne-NP
माफ गर्नुहोस्! त्यहाँ “{ $searchTerms }” को लागि कुनैपनि खण्डहरूमा नतिजा छैन
|
en-US
Sorry! There are no results in any sections for “{ $searchTerms }”
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-results-for-search
|
ne-NP
“{ $searchTerms }” को लागि नतिजाहरू
|
en-US
Results for “{ $searchTerms }”
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • textActions.ftl
text-action-search-text-box-clear.title
|
ne-NP
खाली गर्नुहोस्
|
en-US
Clear
|
