{ $count -> [1] Да, уклони ову пријаву *[other] Да, уклони ове пријаве }

{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }

{ $count -> [1] Уклони [one] Уклони [few] Уклони све *[other] Уклони све }

{ $count -> [1] Remove *[other] Remove All }

{ $count -> [1] Овим ћете уклонити лозинку коју сте сачували у { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "loc") } [feminine] { -brand-short-name(case: "loc") } [neuter] { -brand-short-name(case: "loc") } *[other] програму { -brand-short-name } } *[other] Овим ћете уклонити лозинке коју сте сачували у { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "loc") } [feminine] { -brand-short-name(case: "loc") } [neuter] { -brand-short-name(case: "loc") } *[other] програму { -brand-short-name } } }, као и упозорења о цурењу података која се појављују овде. Ова радња се не може опозвати.

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [one] Уклонити { $count } пријаву? [few] Уклонити { $count } пријаве? *[other] Уклонити { $count } пријава? }

{ $count -> [one] Remove { $count } login? *[other] Remove all { $count } logins? }

{ $count -> [1] Овим ћете уклонити лозинку коју сте сачували у { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "loc") } [feminine] { -brand-short-name(case: "loc") } [neuter] { -brand-short-name(case: "loc") } *[other] програму { -brand-short-name } } на свим уређајима синхронизованим са { -fxaccount-brand-name(case: "ins") }, као и упозорења о цурењу података која се појављују овде. Ова радња се не може опозвати. [one] Овим ћете уклонити све лозинке које сте сачували у { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "loc") } [feminine] { -brand-short-name(case: "loc") } [neuter] { -brand-short-name(case: "loc") } *[other] програму { -brand-short-name } } на свим уређајима синхронизованим са { -fxaccount-brand-name(case: "ins") }, као и упозорења о цурењу података која се појављују овде. Ова радња се не може опозвати. [few] Овим ћете уклонити све лозинке које сте сачували у { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "loc") } [feminine] { -brand-short-name(case: "loc") } [neuter] { -brand-short-name(case: "loc") } *[other] програму { -brand-short-name } } на свим уређајима синхронизованим са { -fxaccount-brand-name(case: "ins") }, као и упозорења о цурењу података која се појављују овде. Ова радња се не може опозвати. *[other] Овим ћете уклонити све лозинке које сте сачували у { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "loc") } [feminine] { -brand-short-name(case: "loc") } [neuter] { -brand-short-name(case: "loc") } *[other] програму { -brand-short-name } } на свим уређајима синхронизованим са { -fxaccount-brand-name(case: "ins") }, као и упозорења о цурењу података која се појављују овде. Ова радња се не може опозвати. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [one] Уклонити { $count } пријаву са свих уређаја? [few] Уклонити { $count } пријаве са свих уређаја? *[other] Уклонити { $count } пријава са свих уређаја? }

{ $count -> [one] Remove { $count } login from all devices? *[other] Remove all { $count } logins from all devices? }

Уклони

Remove

Уклонити ову пријаву?

Remove this login?

Уклони

Remove

Уклони све пријаве…

Remove All Logins…

Уклони

Remove

Дошло је до грешке при уклањању ове странице.

There was an error while trying to remove this page.

Страница је уклоњена

Page Removed

Уклањање странице…

Removing Page…

Уклони страницу

Remove Page

Страница је уклоњена из сачуваних

Page Removed from Saves

У

R

{ $count -> [one] Уклони обележивач [few] Уклони { $count } обележивача *[other] Уклони { $count } обележивача }

{ $count -> [1] Remove bookmark *[other] Remove { $count } bookmarks }

У

R

Уклони изузетак

Remove Exception

н

v

Уклони додатак

Remove Extension

У

R

Уклони из историје

Remove from history

Лозинка је уклоњена

Login removed!

Уклони датотеку

Remove File

Уклони датотеку

Remove File

У

e

Уклони из историје

Remove From History

Обележивач је уклоњен

Bookmark removed

Уклони обележивач

Remove Bookmark

Уклони из историје

Remove from History

Уклони одељак

Remove Section

У

R

Уклони

Remove

Обриши

Remove

У

R

Уклони

Remove

с

e

Уклони све

Remove All

У

R

Уклони

Remove

с

e

Уклони све

Remove All Websites

У

R

Уклони

Remove Website

{ $count -> [one] Ако уклоните овај контејнер, затворићете { $count } картицу у њему. Желите ли заиста да наставите? [few] Ако уклоните овај контејнер, затворићете { $count } картице у њему. Желите ли заиста да наставите? *[other] Ако уклоните овај контејнер, затворићете { $count } картица у њему. Желите ли заиста да наставите? }

{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }

Уклонити овај контејнер?

Remove This Container?

Уклони

Remove

Не уклањај

Don’t remove this Container

Уклони

Remove this Container

У

R

Уклони

Remove

н

R

Уклони налог

Remove Account

с

e

Уклони све

Remove All

У

R

Уклони изабрани

Remove Selected

к

e

Уклони све приказане

Remove All Shown

ј

e

Уклони све језике

Remove All Languages

У

R

Уклони језик

Remove Language

а

i

Уклони све сајтове

Remove All Sites

с

S

Уклони сајт

Remove Site

У реду

OK

<strong>Ваш подразумевани претраживач је промењен.</strong> { $oldEngine } више није ваш подразумевани претраживач за { -brand-short-name }, већ { $newEngine }. Да бисте користили други претраживач, идите на подешавања. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">Сазнајте више</label>

<strong>Your default search engine has been changed.</strong> { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">Learn more</label>

<strong>Ваш подразумевани претраживач је промењен.</strong> { $oldEngine } више није ваш подразумевани претраживач за { -brand-short-name }, већ { $newEngine }. Да бисте користили други претраживач, идите на подешавања.

<strong>Your default search engine has been changed.</strong> { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings.

Очисти изузетак за колачиће на сајту { $domain }

Clear cookie exception for { $domain }

к

v

Уклони додатак

Remove Extension

у

R

Уклони

Remove from Toolbar

к

e

Уклони све језике

Remove All Languages

л

m

Уклони све сатове

Remove All Sites

У

R

Уклони језик

Remove Language

с

S

Уклони сајт

Remove Site

Уклони додатак

Remove Extension

Очисти изузетак за колачиће на сајту %S

Clear cookie exception for %S

Поништи ову дозволу и питај поново

Clear this permission and ask again

"Уклони фасциклу: "

"Remove folder: "