Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 42 results for the string Property in es-ES:
| Entity | es-ES | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl css-compatibility-default-message |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no es compatible con los siguientes navegadores:
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> is not supported in the following browsers:
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl css-compatibility-deprecated-experimental-message |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> era una propiedad experimental que ahora está obsoleta por los estándares W3C. No es compatible con los siguientes navegadores:
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> was an experimental property that is now deprecated by W3C standards. It is not supported in the following browsers:
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl css-compatibility-deprecated-experimental-supported-message |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> era una propiedad experimental que ahora está obsoleta por los estándares W3C.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> was an experimental property that is now deprecated by W3C standards.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl css-compatibility-deprecated-message |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> está obsoleta por los estándares W3C. No es compatible con los siguientes navegadores:
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> is deprecated by W3C standards. It is not supported in the following browsers:
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl css-compatibility-deprecated-supported-message |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> está obsoleta por los estándares W3C.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> is deprecated by W3C standards.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl css-compatibility-experimental-message |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> es una propiedad experimental. No es compatible con los siguientes navegadores:
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> is an experimental property. It is not supported in the following browsers:
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl css-compatibility-experimental-supported-message |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> es una propiedad experimental.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> is an experimental property.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl css-compatibility-learn-more-message |
es-ES
<span data-l10n-name="link">Saber más</span> sobre <strong>{ $rootProperty }</strong>
|
en-US
<span data-l10n-name="link">Learn more</span> about <strong>{ $rootProperty }</strong>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-border-image |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene efecto en este elemento ya que no se puede aplicar a los elementos de la tabla interna donde <strong>border-collapse</strong> tiene el valor <strong>collapse</strong> en el elemento de la tabla principal.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it cannot be applied to internal table elements where <strong>border-collapse</strong> is set to <strong>collapse</strong> on the parent table element.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-cue-pseudo-element-not-supported |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no es compatible con los pseudoelementos ::cue.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> is not supported on ::cue pseudo-elements.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-first-letter-pseudo-element-not-supported |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no es compatible con los pseudoelementos ::first-letter.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> is not supported on ::first-letter pseudo-elements.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-first-line-pseudo-element-not-supported |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no es compatible con los pseudoelementos ::first-line.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> is not supported on ::first-line pseudo-elements.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-highlight-pseudo-elements-not-supported |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no es compatible con los pseudoelementos resaltados.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> is not supported on highlight pseudo-elements.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-not-flex-container |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene ningún efecto en este elemento ya que no es un contenedor flex.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a flex container.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-not-flex-item |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene ningún efecto en este elemento ya que no es un ítem flex.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a flex item.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-not-for-internal-table-elements |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene efecto en elementos internos de la tabla.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on internal table elements.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-not-for-internal-table-elements-except-table-cells |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene efecto en elementos internos de la tabla excepto en celdas de la tabla.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on internal table elements except table cells.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-not-grid-container |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene ningún efecto en este elemento ya que no es un contenedor grid.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a grid container.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-not-grid-item |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene ningún efecto en este elemento ya que no es un ítem grid.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a grid item.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-not-grid-or-flex-container |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene ningún efecto en este elemento ya que no es un contenedor flex ni un contenedor de rejilla.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s neither a flex container nor a grid container.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-not-grid-or-flex-container-or-multicol-container |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene ningún efecto en este elemento, ya que no es un contenedor flex, un contenedor grid o un contenedor multicolumna.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a flex container, a grid container, or a multi-column container.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-not-grid-or-flex-item |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene ningún efecto en este elemento ya que no es un un ítem grid ni flex.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a grid or flex item.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-not-inline-or-tablecell |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene ningún efecto en este elemento ya que no es un elemento en línea o de celda de tabla.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not an inline or table-cell element.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-not-multicol-container |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene ningún efecto en este elemento ya que no es un contenedor multicolumna.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a multi-column container.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-not-table |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene efecto en este elemento ya que no es una tabla.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a table.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-not-table-cell |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene efecto en este elemento ya que no es una celda de una tabla.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a table cell.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-placeholder-pseudo-element-not-supported |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no es compatible con pseudoelementos ::placeholder.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> is not supported on ::placeholder pseudo-elements.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-position-property-on-unpositioned-box |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene efecto en este elemento ya que no es un elemento posicionado.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a positioned element.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-property-because-of-display |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene ningún efecto en este elemento ya que su valor de "display" es <strong>{ $display }</strong>.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it has a display of <strong>{ $display }</strong>.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-property-is-impossible-to-override-in-visited |
es-ES
No es posible anular <strong>{ $property }</strong> debido a la restricción <strong>:visited</strong>.
|
en-US
It’s impossible to override <strong>{ $property }</strong> due to <strong>:visited</strong> restriction.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-ruby-element |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene efecto en este elemento ya que es un elemento ruby. Su tamaño está determinado por el tamaño de fuente del texto ruby.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it is a ruby element. Its size is determined by the font size of the ruby text.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-text-wrap-balance-fragmented |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene efecto en este elemento porque está fragmentado, ej: su contenido está dividido en múltiples columnas o páginas.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element because it is fragmented, i.e. its content is split across multiple columns or pages.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-text-wrap-balance-lines-exceeded |
es-ES
{ $lineCount ->
[one] <strong>{ $property }</strong> no tiene efecto en este elemento porque tiene más de { $lineCount } línea.
*[other] <strong>{ $property }</strong> no tiene efecto en este elemento porque tiene más de { $lineCount } líneas.
}
|
en-US
{ $lineCount ->
[one] <strong>{ $property }</strong> has no effect on this element because it has more than { $lineCount } line.
*[other] <strong>{ $property }</strong> has no effect on this element because it has more than { $lineCount } lines.
}
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-scroll-padding-when-not-scroll-container |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene efecto en este elemento ya que no se desplaza.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it doesn’t scroll.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-text-overflow-when-no-overflow |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene ningún efecto en este elemento ya que <strong>overflow:hidden</strong> no está establecido.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since <strong>overflow:hidden</strong> is not set.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties PEPRSyntaxFieldEmptyInput |
es-ES
El descriptor de sintaxis @property está vacío.
|
en-US
@property syntax descriptor is empty.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties PEPRSyntaxFieldExpectedPipe |
es-ES
El descriptor de sintaxis @property ‘%S’ contiene componentes no separados por el carácter "|" (pipe).
|
en-US
@property syntax descriptor ‘%S’ contains components without a pipe between them.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties PEPRSyntaxFieldInvalidName |
es-ES
El descriptor de sintaxis @property ‘%S’ contiene un nombre de componente que comienza con un carácter no válido.
|
en-US
@property syntax descriptor ‘%S’ contains a component name with an invalid character.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties PEPRSyntaxFieldInvalidNameStart |
es-ES
El descriptor de sintaxis @property ‘%S’ contiene un nombre de componente que comienza con un carácter no válido.
|
en-US
@property syntax descriptor ‘%S’ contains a component name that starts with an invalid character.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties PEPRSyntaxFieldUnclosedDataTypeName |
es-ES
El descriptor de sintaxis @property ‘%S’ contiene un nombre de tipo de datos desconocido.
|
en-US
@property syntax descriptor ‘%S’ contains an unclosed data type name.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties PEPRSyntaxFieldUnexpectedEOF |
es-ES
El descriptor de sintaxis @property ‘%S’ está incompleto.
|
en-US
@property syntax descriptor ‘%S’ is incomplete.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties PEPRSyntaxFieldUnknownDataTypeName |
es-ES
El descriptor de sintaxis @property ‘%S’ contiene un nombre de tipo de datos desconocido.
|
en-US
@property syntax descriptor ‘%S’ contains an unknown data type name.
|
Displaying 67 results for the string Property in en-US:
| Entity | es-ES | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties watchpoints.getOrSetWatchpoint |
es-ES
Obtener o establecer la propiedad
|
en-US
Property get or set
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties watchpoints.getWatchpoint |
es-ES
Lectura de una propiedad
|
en-US
Property get
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties watchpoints.setWatchpoint |
es-ES
Establecer una propiedad
|
en-US
Property set
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-inspector-rules-focus-next-on-enter-tooltip.title |
es-ES
Cuando está activado, al presionar la tecla Enter mientras edita un selector, un nombre de propiedad o valor, se moverá el foco al siguiente campo de entrada.
|
en-US
When enabled, hitting the Enter key when editing a selector, a property name or value will move the focus to the next input.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl css-compatibility-default-message |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no es compatible con los siguientes navegadores:
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> is not supported in the following browsers:
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl css-compatibility-deprecated-experimental-message |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> era una propiedad experimental que ahora está obsoleta por los estándares W3C. No es compatible con los siguientes navegadores:
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> was an experimental property that is now deprecated by W3C standards. It is not supported in the following browsers:
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl css-compatibility-deprecated-experimental-supported-message |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> era una propiedad experimental que ahora está obsoleta por los estándares W3C.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> was an experimental property that is now deprecated by W3C standards.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl css-compatibility-deprecated-message |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> está obsoleta por los estándares W3C. No es compatible con los siguientes navegadores:
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> is deprecated by W3C standards. It is not supported in the following browsers:
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl css-compatibility-deprecated-supported-message |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> está obsoleta por los estándares W3C.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> is deprecated by W3C standards.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl css-compatibility-experimental-message |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> es una propiedad experimental. No es compatible con los siguientes navegadores:
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> is an experimental property. It is not supported in the following browsers:
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl css-compatibility-experimental-supported-message |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> es una propiedad experimental.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> is an experimental property.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl css-compatibility-learn-more-message |
es-ES
<span data-l10n-name="link">Saber más</span> sobre <strong>{ $rootProperty }</strong>
|
en-US
<span data-l10n-name="link">Learn more</span> about <strong>{ $rootProperty }</strong>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-border-image |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene efecto en este elemento ya que no se puede aplicar a los elementos de la tabla interna donde <strong>border-collapse</strong> tiene el valor <strong>collapse</strong> en el elemento de la tabla principal.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it cannot be applied to internal table elements where <strong>border-collapse</strong> is set to <strong>collapse</strong> on the parent table element.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-border-image-fix |
es-ES
En el elemento de la tabla principal, elimine la propiedad o cambie el valor de <strong>border-collapse</strong> a un valor que no sea <strong>collapse</strong>. { learn-more }
|
en-US
On the parent table element, remove the property or change the value of <strong>border-collapse</strong> to a value other than <strong>collapse</strong>. { learn-more }
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-cue-pseudo-element-not-supported |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no es compatible con los pseudoelementos ::cue.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> is not supported on ::cue pseudo-elements.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-first-letter-pseudo-element-not-supported |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no es compatible con los pseudoelementos ::first-letter.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> is not supported on ::first-letter pseudo-elements.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-first-line-pseudo-element-not-supported |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no es compatible con los pseudoelementos ::first-line.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> is not supported on ::first-line pseudo-elements.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-highlight-pseudo-elements-not-supported |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no es compatible con los pseudoelementos resaltados.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> is not supported on highlight pseudo-elements.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-not-flex-container |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene ningún efecto en este elemento ya que no es un contenedor flex.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a flex container.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-not-flex-item |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene ningún efecto en este elemento ya que no es un ítem flex.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a flex item.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-not-for-internal-table-elements |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene efecto en elementos internos de la tabla.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on internal table elements.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-not-for-internal-table-elements-except-table-cells |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene efecto en elementos internos de la tabla excepto en celdas de la tabla.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on internal table elements except table cells.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-not-for-internal-table-elements-except-table-cells-fix |
es-ES
Pruebe a configurar su propiedad <strong>display</strong> a algo diferente a <strong>table-column</strong>, <strong>table-row</strong>, <strong>table-column-group</strong>, <strong>table-row-group</strong> o <strong>table-footer-group</strong>. { learn-more }
|
en-US
Try setting its <strong>display</strong> property to something else than <strong>table-column</strong>, <strong>table-row</strong>, <strong>table-column-group</strong>, <strong>table-row-group</strong>, or <strong>table-footer-group</strong>. { learn-more }
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-not-for-internal-table-elements-fix |
es-ES
Pruebe a configurar su propiedad <strong>display</strong> a algo diferente a <strong>table-cell</strong>, <strong>table-column</strong>, <strong>table-row</strong>, <strong>table-column-group</strong>, <strong>table-row-group</strong> o <strong>table-footer-group</strong>. { learn-more }
|
en-US
Try setting its <strong>display</strong> property to something else than <strong>table-cell</strong>, <strong>table-column</strong>, <strong>table-row</strong>, <strong>table-column-group</strong>, <strong>table-row-group</strong>, or <strong>table-footer-group</strong>. { learn-more }
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-not-grid-container |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene ningún efecto en este elemento ya que no es un contenedor grid.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a grid container.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-not-grid-item |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene ningún efecto en este elemento ya que no es un ítem grid.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a grid item.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-not-grid-or-flex-container |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene ningún efecto en este elemento ya que no es un contenedor flex ni un contenedor de rejilla.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s neither a flex container nor a grid container.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-not-grid-or-flex-container-or-multicol-container |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene ningún efecto en este elemento, ya que no es un contenedor flex, un contenedor grid o un contenedor multicolumna.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a flex container, a grid container, or a multi-column container.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-not-grid-or-flex-item |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene ningún efecto en este elemento ya que no es un un ítem grid ni flex.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a grid or flex item.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-not-inline-or-tablecell |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene ningún efecto en este elemento ya que no es un elemento en línea o de celda de tabla.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not an inline or table-cell element.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-not-multicol-container |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene ningún efecto en este elemento ya que no es un contenedor multicolumna.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a multi-column container.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-not-table |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene efecto en este elemento ya que no es una tabla.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a table.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-not-table-cell |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene efecto en este elemento ya que no es una celda de una tabla.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a table cell.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-placeholder-pseudo-element-not-supported |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no es compatible con pseudoelementos ::placeholder.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> is not supported on ::placeholder pseudo-elements.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-position-property-on-unpositioned-box |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene efecto en este elemento ya que no es un elemento posicionado.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a positioned element.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-position-property-on-unpositioned-box-fix |
es-ES
Intente establecer la propiedad <strong>position</strong> en algo diferente a <strong>static</strong>. { learn-more }
|
en-US
Try setting its <strong>position</strong> property to something other than <strong>static</strong>. { learn-more }
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-property-because-of-display |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene ningún efecto en este elemento ya que su valor de "display" es <strong>{ $display }</strong>.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it has a display of <strong>{ $display }</strong>.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-property-is-impossible-to-override-in-visited |
es-ES
No es posible anular <strong>{ $property }</strong> debido a la restricción <strong>:visited</strong>.
|
en-US
It’s impossible to override <strong>{ $property }</strong> due to <strong>:visited</strong> restriction.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-ruby-element |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene efecto en este elemento ya que es un elemento ruby. Su tamaño está determinado por el tamaño de fuente del texto ruby.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it is a ruby element. Its size is determined by the font size of the ruby text.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-text-wrap-balance-fragmented |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene efecto en este elemento porque está fragmentado, ej: su contenido está dividido en múltiples columnas o páginas.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element because it is fragmented, i.e. its content is split across multiple columns or pages.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-text-wrap-balance-lines-exceeded |
es-ES
{ $lineCount ->
[one] <strong>{ $property }</strong> no tiene efecto en este elemento porque tiene más de { $lineCount } línea.
*[other] <strong>{ $property }</strong> no tiene efecto en este elemento porque tiene más de { $lineCount } líneas.
}
|
en-US
{ $lineCount ->
[one] <strong>{ $property }</strong> has no effect on this element because it has more than { $lineCount } line.
*[other] <strong>{ $property }</strong> has no effect on this element because it has more than { $lineCount } lines.
}
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-scroll-padding-when-not-scroll-container |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene efecto en este elemento ya que no se desplaza.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it doesn’t scroll.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-text-overflow-when-no-overflow |
es-ES
<strong>{ $property }</strong> no tiene ningún efecto en este elemento ya que <strong>overflow:hidden</strong> no está establecido.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since <strong>overflow:hidden</strong> is not set.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.confirmDialog.getter.label |
es-ES
¿Invocar getter %S para obtener la lista de propriedades?
|
en-US
Invoke getter %S to retrieve the property list?
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl whypaused-get-watchpoint |
es-ES
Pausado en el acceso a la propiedad
|
en-US
Paused on property get
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl whypaused-set-watchpoint |
es-ES
Pausado al establecer una propiedad
|
en-US
Paused on property set
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.filterProperty.title |
es-ES
Reglas de filtrado que contienen esta propiedad
|
en-US
Filter rules containing this property
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.newPropertyName.label |
es-ES
Nuevo nombre de propiedad
|
en-US
New property name
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.propertyName.label |
es-ES
Nombre de la propiedad
|
en-US
Property name
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.propertyToggle.label |
es-ES
Activar propiedad %S
|
en-US
Enable %S property
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.warning.title |
es-ES
Valor de la propiedad no válido
|
en-US
Invalid property value
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.warningName.title |
es-ES
Nombre de la propiedad no válido
|
en-US
Invalid property name
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties styleinspector.contextmenu.copyPropertyName |
es-ES
Copiar nombre de la propiedad
|
en-US
Copy Property Name
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties styleinspector.contextmenu.copyPropertyValue |
es-ES
Copiar valor de la propiedad
|
en-US
Copy Property Value
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties propertypage |
es-ES
página de propiedades
|
en-US
property page
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties InvalidKeyframePropertyValue |
es-ES
El valor de la propiedad keyframe "%1$S" no es válido de acuerdo con la sintaxis de "%2$S".
|
en-US
Keyframe property value “%1$S” is invalid according to the syntax for “%2$S”.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties LenientThisWarning |
es-ES
Se ignora la recuperación (get) o asignación (set) de una propiedad que tiene [LenientThis] porque el objeto "this" es incorrecto.
|
en-US
Ignoring get or set of property that has [LenientThis] because the “this” object is incorrect.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties PEPRSyntaxFieldEmptyInput |
es-ES
El descriptor de sintaxis @property está vacío.
|
en-US
@property syntax descriptor is empty.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties PEPRSyntaxFieldExpectedPipe |
es-ES
El descriptor de sintaxis @property ‘%S’ contiene componentes no separados por el carácter "|" (pipe).
|
en-US
@property syntax descriptor ‘%S’ contains components without a pipe between them.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties PEPRSyntaxFieldInvalidName |
es-ES
El descriptor de sintaxis @property ‘%S’ contiene un nombre de componente que comienza con un carácter no válido.
|
en-US
@property syntax descriptor ‘%S’ contains a component name with an invalid character.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties PEPRSyntaxFieldInvalidNameStart |
es-ES
El descriptor de sintaxis @property ‘%S’ contiene un nombre de componente que comienza con un carácter no válido.
|
en-US
@property syntax descriptor ‘%S’ contains a component name that starts with an invalid character.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties PEPRSyntaxFieldUnclosedDataTypeName |
es-ES
El descriptor de sintaxis @property ‘%S’ contiene un nombre de tipo de datos desconocido.
|
en-US
@property syntax descriptor ‘%S’ contains an unclosed data type name.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties PEPRSyntaxFieldUnexpectedEOF |
es-ES
El descriptor de sintaxis @property ‘%S’ está incompleto.
|
en-US
@property syntax descriptor ‘%S’ is incomplete.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties PEPRSyntaxFieldUnknownDataTypeName |
es-ES
El descriptor de sintaxis @property ‘%S’ contiene un nombre de tipo de datos desconocido.
|
en-US
@property syntax descriptor ‘%S’ contains an unknown data type name.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties PEUnknownProperty |
es-ES
Propiedad desconocida '%1$S'.
|
en-US
Unknown property ‘%1$S’.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • layout_errors.properties ZoomPropertyWarning |
es-ES
Esta página utiliza la propiedad no estándar “zoom”. Considere usar calc() en los valores de propiedad relevantes, o usar “transform” junto con “transform-origin: 0 0”.
|
en-US
This page uses the non standard property “zoom”. Consider using calc() in the relevant property values, or using “transform” along with “transform-origin: 0 0”.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-keys-header |
es-ES
Propiedad
|
en-US
Property
|
APIThese results are also available as an API request to search in
es-ES or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.