Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 46 results:
| Entity | vi | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-button-capturing.label |
vi
Profiler
|
en-US
Profiler
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-button-capturing.tooltiptext |
vi
Profiler đang ghi một hồ sơ
|
en-US
The profiler is capturing a profile
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-button-idle.label |
vi
Profiler
|
en-US
Profiler
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-button-idle.tooltiptext |
vi
Ghi lại hồ sơ hiệu suất
|
en-US
Record a performance profile
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-button-recording.label |
vi
Profiler
|
en-US
Profiler
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-button-recording.tooltiptext |
vi
Profiler đang ghi lại một hồ sơ
|
en-US
The profiler is recording a profile
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-capture-button.label |
vi
Ghi
|
en-US
Capture
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-capture-shortcut |
vi
{ PLATFORM() ->
[macos] ⌃⇧2
*[other] Ctrl+Shift+2
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] ⌃⇧2
*[other] Ctrl+Shift+2
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-description |
vi
Cộng tác về các vấn đề hiệu suất bằng cách xuất bản hồ sơ để chia sẻ với nhóm của bạn.
|
en-US
Collaborate on performance issues by publishing profiles to share with your team.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-description-title.value |
vi
Ghi lại, phân tích, chia sẻ
|
en-US
Record, analyze, share
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-discard-button.label |
vi
Loại bỏ
|
en-US
Discard
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-edit-settings-button.label |
vi
Chỉnh sửa cài đặt…
|
en-US
Edit Settings…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-header-text |
vi
{ -profiler-brand-name }
|
en-US
{ -profiler-brand-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-learn-more-button.label |
vi
Tìm hiểu thêm
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-custom-label.label |
vi
Tùy chỉnh
|
en-US
Custom
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-debug-description |
vi
Giá trị đặt trước để gỡ lỗi trong { -brand-shorter-name }. Tải thêm cao, không sử dụng cho công việc về hiệu suất mà sử dụng để tập trung vào việc tìm hiểu hành vi của trình duyệt.
|
en-US
Preset for debugging in { -brand-shorter-name }. High overhead, do not use for performance work but use for focusing on understanding browser behavior.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-debug-label.label |
vi
Gỡ lỗi
|
en-US
Debug
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-firefox-description |
vi
Giá trị đặt trước được đề xuất để kiểm tra hiệu suất { -brand-shorter-name }.
|
en-US
Recommended preset for profiling { -brand-shorter-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-firefox-label.label |
vi
{ -brand-shorter-name }
|
en-US
{ -brand-shorter-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-graphics-description |
vi
Giá trị đặt trước để điều tra lỗi đồ họa trong { -brand-shorter-name }.
|
en-US
Preset for investigating graphics bugs in { -brand-shorter-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-graphics-label.label |
vi
Đồ họa
|
en-US
Graphics
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-media-description2 |
vi
Giá trị đặt trước để điều tra lỗi âm thanh và video trong { -brand-shorter-name }.
|
en-US
Preset for investigating audio and video bugs in { -brand-shorter-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-media-label.label |
vi
Media
|
en-US
Media
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-networking-description |
vi
Giá trị đặt trước để điều tra lỗi mạng trong { -brand-shorter-name }.
|
en-US
Preset for investigating networking bugs in { -brand-shorter-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-networking-label.label |
vi
Kết nối mạng
|
en-US
Networking
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-power-description |
vi
Giá trị đặt trước để điều tra lỗi sử dụng điện trong { -brand-shorter-name }, với chi phí thấp.
|
en-US
Preset for investigating power use bugs in { -brand-shorter-name }, with low overhead.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-power-label.label |
vi
Nguồn điện
|
en-US
Power
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-web-developer-description |
vi
Cài đặt trước được đề xuất cho hầu hết gỡ lỗi ứng dụng web, với chi phí thấp.
|
en-US
Recommended preset for most web app debugging, with low overhead.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-web-developer-label.label |
vi
Nhà phát triển Web
|
en-US
Web Developer
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-recording-screen |
vi
Đang ghi…
|
en-US
Recording…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-reveal-description-button.aria-label |
vi
Hiển thị thêm thông tin
|
en-US
Reveal more information
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-settings.value |
vi
Cài đặt
|
en-US
Settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-start-recording-button.label |
vi
Bắt đầu ghi
|
en-US
Start Recording
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-start-shortcut |
vi
{ PLATFORM() ->
[macos] ⌃⇧1
*[other] Ctrl+Shift+1
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] ⌃⇧1
*[other] Ctrl+Shift+1
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableProfileRefresh |
vi
Vô hiệu hóa nút khôi phục { -brand-short-name } trong trang about:support.
|
en-US
Disable the Refresh { -brand-short-name } button in the about:support page.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-profiler-dialog-title2 |
vi
Profiler
|
en-US
Profiler
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-request-to-get-profile-and-stop-profiler |
vi
Đang ghi hồ sơ
|
en-US
Capturing profile
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-request-to-stop-profiler |
vi
Đang dừng ghi
|
en-US
Stopping recording
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.message.commands.startTracingToProfiler |
vi
Đã theo dõi Profiler. Các dấu vết sẽ được hiển thị trong profiler khi dừng.
|
en-US
Started tracing to the Profiler. The traces will be displayed in the profiler on stop.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • startup • key-shortcuts.ftl devtools-commandkey-profiler-capture |
vi
VK_2
|
en-US
VK_2
|
|
Entity
#
all locales
devtools • startup • key-shortcuts.ftl devtools-commandkey-profiler-start-stop |
vi
VK_1
|
en-US
VK_1
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl about-logging-file-and-profiler-override |
vi
Không thể buộc nơi xuất tập tin và ghi đè các tùy chọn profiler cùng một lúc
|
en-US
Can’t force file output and override profiler options at the same time
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl about-logging-logging-to-profiler |
vi
Ghi vào { -profiler-brand-name }
|
en-US
Logging to the { -profiler-brand-name }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl about-logging-unknown-profiler-preset |
vi
Giá trị đặt trước của profiler không xác định “{ $v }“
|
en-US
Unknown profiler preset “{ $v }“
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl about-logging-with-profiler-stacks-checkbox |
vi
Bật dấu vết ngăn xếp (stack trace) cho tin nhắn nhật ký
|
en-US
Enable stack traces for log messages
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • branding • brandings.ftl -profiler-brand-name |
vi
Firefox Profiler
|
en-US
Firefox Profiler
|
APIThese results are also available as an API request to search in
vi or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.