You can use { -pocket-brand-name } to explore and save webpages, articles, videos, podcasts, or get back to what you’ve been reading.

Page Not Saved

There was an error while trying to remove this page.

Page Removed

Removing Page…

Remove Page

Page Removed from Saves

Click the { -pocket-brand-name } Button to save any article, video or page from { -brand-product-name }.

Sorry. We’re having trouble getting your pages back.

Choose { crashed-restore-tab-button } or { crashed-restore-all-button } to reload the page/pages.

Choose { crashed-restore-tab-button } to reload the page.

{ -brand-short-name } has a feature that automatically unloads tabs to prevent the application from crashing due to insufficient memory when the system’s available memory is low. The next tab to be unloaded is chosen based on multiple attributes. This page shows how { -brand-short-name } prioritizes tabs and which tab will be unloaded when tab unloading is triggered. You can trigger tab unloading manually by clicking the <em>Unload</em> button below.

See <a data-l10n-name="doc-link">Tab Unloading</a> to learn more about the feature and this page.

Your homepage has changed.

Manage Homepage

Find in page…

Gcina iphepha njenge…

Save page as…

Translate page…

The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

I-{ -brand-short-name } ibhloke iinxalenye zeli phepha ezingakhuselekanga.

{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.

Ulucimile ukhuseleko kweli phepha.

You have disabled protection on this page.

This page is loaded from another page.

Eli phepha liyagcinwa kwikhompyutha yakho.

This page is stored on your computer.

Le yi-{ -brand-short-name } ekhuselekileyo indawo yolawulo.

This is a secure { -brand-short-name } page.

I-{ -brand-short-name } ibhloke iinxalenye zeli phepha ezingakhuselekanga.

{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.

Inkcazelo yelogini oyifakayo kweli phepha ayikhuselekanga yaye ingalahleka.

The login information you enter on this page is not secure and could be compromised.

Nangona i-{ -brand-short-name } ibhloke esinye isiqulatho, kusekho isiqulatho kwiphepha elingakhuselekanga (njengemifanekiso).

Although { -brand-short-name } has blocked some content, there is still content on the page that is not secure (such as images).

Eli phepha lilowudwe kwisongezelelo.

This page is loaded from an extension.

If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS-Only Mode for this site to reload using insecure HTTP.

If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS upgrades for this site to reload using insecure HTTP.

Iiogini ezifakwe kweli phepha zinokuba sengozini.

Logins entered on this page could be compromised.

Iinxalenye zeli phepha azikhuselekangae (njengemifanekiso).

Parts of this page are not secure (such as images).

Kusenokufuneka uphinde ulifake eli phepha ukuze utshintsho lubonakale.

You may need to reload the page for changes to apply.

Eli phepha lisebenzisa ukukhowuda okubuthathaka.

This page uses weak encryption.

{ -brand-short-name } Home Page

Printa eli phepha… ({ $shortcut })

Print this page… ({ $shortcut })

Print page

Save page as PDF

View Page Source

{ -brand-short-name } ithintele eli phepha ekuyeni kwelinye iphepha ngokuzenzekelayo.

{ -brand-short-name } prevented this page from automatically redirecting to another page.

{ -brand-short-name } ithintele eli phepha ekukhupheleni ngokuzenzekela.

{ -brand-short-name } prevented this page from automatically reloading.

Guess correct text encoding from page content

Thumela ngeimeyile ikhonkco kweli khasi

Email a link to this page

Gcina iphepha

Save page

Gcina eli khasi ({ $shortcut })

Save this page ({ $shortcut })

Okwenzeka kumakhasi

Page actions

Faka ibhukhmakhi kweli khasi ({ $shortcut })

Bookmark this page ({ $shortcut })

Go back one page ({ $shortcut })

Tshintsha iNdawo eliya kulo iPhepha

Switch Page Direction

Bookmark Page…

Bookmark Page…

Bookmark page ({ $shortcut })

Bookmark Page…

Bookmark page

Go forward one page ({ $shortcut })

Gcina iphepha njenge…

Save Page As…

Save Page to { -pocket-brand-name }

Thumela iPhepha kwiSixhobo

Send Page to Device

Jonga umthombo wephepha

View Page Source

<strong>Part of this page crashed.</strong> To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

Part of this page crashed. To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

Yiya kwikhasi lokukhutshelwayo

Go To Download Page

Reopen pages you’ve closed in this window.

As you browse, the pages you visit will be listed here.

The next time you open a page in { -brand-product-name } on another device, grab it here like magic.

Open pages from other devices.

Find in Page…

Ukuseta Kwephepha…

Page Setup…

Gcina iphepha njenge…

Save Page As…

Inkcazelo yephepha

Page Info

Umthombo wephepha

Page Source

Tshintsha iNdawo eliya kulo iPhepha

Switch Page Direction

Isimbo sephepha esisisiseko

Basic Page Style

Isimbo sephepha

Page Style

Are you sure you want to delete every instance of this page from your history?

Start browsing, and we’ll show some of the great articles, videos, and other pages you’ve recently visited or bookmarked here.

Refresh page to try again.

Go to Download Page

Customize your New Tab page

Photo by <a data-l10n-name="name-link">{ $author_string }</a> on <a data-l10n-name="webpage-link">{ $webpage_string }</a>

Make { -firefox-home-brand-name } your colorful homepage

Iphepha Elingenamxholo:

Untitled Page:

Inkcazelo yephepha - { $website }

Page Info — { $website }

{ $count -> [1] Bookmark Page… *[other] Bookmark Pages… }

{ $count -> [1] Delete Page *[other] Delete Pages }

Block access to the about:config page.

Block access to the about:profiles page.

Block access to the about:support page.

Disable the feature to save webpages to { -pocket-brand-name }.

Disable the Refresh { -brand-short-name } button in the about:support page.

Set and optionally lock the homepage.

Enable or disable the New Tab page.

Override the first run page. Set this policy to blank if you want to disable the first run page.

Override the post-update “What’s New” page. Set this policy to blank if you want to disable the post-update page.

Enable or disable webpage translation.

Override the colors specified by the page with your selections above

Vumela amaphepha akhethe iifonti zawo, endaweni yokhetho lwakho olungentla

Allow pages to choose their own fonts, instead of your selections above

Request English versions of web pages for enhanced privacy

Web pages are sometimes offered in more than one language. Choose languages for displaying these web pages, in order of preference

Webpage Language Settings

Sebenzisa qho amaqhosha ekheza ukufunisela kumakhasi

Always use the cursor keys to navigate within pages

Khetha ulwimi oluthandayo lokubonisa amaphepha

Choose your preferred language for displaying pages

Balanced for protection and performance. Pages will load normally.

Homepage and new windows

Blank Page

Choose what you see when you open your homepage, new windows, and new tabs.

Pages saved to { -pocket-brand-name }

Visited pages

Show search terms instead of URL on default search engine results page

{ $tabCount -> [1] Sebenzisa iPhepha laNgoku *[other] Sebenzisa amaPhepha aNgoku }

{ $tabCount -> [1] Use Current Page *[other] Use Current Pages }

Khetha ibhukhmakhi eya kuba likhasi lasekhaya lakho. Ukuba ukhetha ifolda, ibhukhmakhi ekuloo folda iya kuvulwa kwiithebhu.

Choose a Bookmark to be your Home Page. If you choose a folder, the Bookmarks in that folder will be opened in Tabs.

Misela Ikhasi Lasekhaya

Set Home Page

{ -brand-short-name } will clear this site’s cookies and refresh the page. Clearing all cookies may sign you out or empty shopping carts.

Some trackers marked below have been partially unblocked on this page because you interacted with them.

No trackers known to { -brand-short-name } were detected on this page.

{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to install dangerous apps that steal or delete your information (for example, photos, passwords, messages and credit cards).

{ -brand-short-name } blocked this page because it might attempt to install malicious software that may steal or delete personal information on your computer.

{ -brand-short-name } blocked this page because it may trick you into doing something dangerous like installing software or revealing personal information like passwords or credit cards.

{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to trick you into installing programs that harm your browsing experience (for example, by changing your homepage or showing extra ads on sites you visit).

Temporary cached files and pages ({ $amount } { $unit })

Temporary cached files and pages

We’re not sure what just happened. Care to try again or take a shot of a different page?

Drag or click on the page to select a region. Press ESC to cancel.

Save full page

This isn’t a standard Web page, so you can’t take a screenshot of it.

We can’t screenshot this page.

Drag or click on the page to select a region. Press ESC to cancel.

No trackers known to { -brand-short-name } were detected on this page.

Pressing F7 turns Caret Browsing on or off. This feature places a moveable cursor in web pages, allowing you to select text with the keyboard. Do you want to turn Caret Browsing on?

{ $tabCount -> *[other] You are about to open { $tabCount } tabs. This might slow down { -brand-short-name } while the pages are loading. Are you sure you want to continue? }

Translate full page

Failed to get the list of available languages for translation. Refresh the page to try again.

Translation isn’t available for this page

Translate this page?

This page is translated from { $fromLanguage } to { $toLanguage }

Page translated from { $fromLanguage } to { $toLanguage }

Translate this page

Translate this page - Beta

Vula iPhepha lokuLoga uNgene kwiNethwekhi

Open network login page

Layisha kwakhona ikhasi

Reload page

Ingaba ufuna olu xwebhu lube liphepha lakho elitsha lasekhaya?

Do you want this document to be your new home page?

Ngaba ufuna la maxwebhu abe ngamaphepha akho amatsha asekhaya?

Do you want these documents to be your new home pages?

Seta iphepha lasekhaya

Set Home Page

I-%S ifakela izinto ezifunekayo ukudlala i-odiyo okanye ividiyo kweli phepha. Nceda uzame kwakhona ngelinye ixesha.

%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.

You must enable DRM to play some audio or video on this page.

Changing your language setting to English will make you more difficult to identify and enhance your privacy. Do you want to request English language versions of web pages?

A web page is slowing down %1$S. To speed up your browser, stop that page.

This page is slowing down %1$S. To speed up your browser, stop this page.

“%1$S” is slowing down %2$S. To speed up your browser, stop that page.

Lowuda kwakhona eli phepha likhoyo (%S)

Reload current page (%S)

Nqumamisa ukulowuda eli phepha (%S)

Stop loading this page (%S)

Buyela kweli phepha

Go back to this page

Yiya phambili kweli phepha

Go forward to this page

Reload this page

No trackers known to %S were detected on this page.

Fumana kweli khasi (%S)

Find in this page (%S)

Your organization has blocked access to this page or website.

Ukubonisa eli phepha, i-%S kufuneka ithumele inkcazelo eya kuphinda naliphi na inyathelo (njengokukhangela okanye ukuyalela ingqinisekiso) eyenziwe ngaphambili.

To display this page, %S must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.

Iphepha ozama ukulibona alinakho ukubonakaliswa kuba lisebenzisa uhlobo locutho olungasebenziyo okanye olungaxhaswayo.

The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.

Eli phepha linomgaqo-nkqubo wokhuseleko owaneleyo olithintela ekubeni lidityaniswe ngolu hlobo.

This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.

Iphepha lewebhu kwi-%S kunikwe ingxelo ngayo njengesayithi yenkohliso kwaye ithintelwe ngokweepriferensi zokhuseleko zakho.

This web page at %S has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.

Ukudityaniswa kwi-%S kuphazanyisiwe xa iphepha lalilayisha.

The connection to %S was interrupted while the page was loading.

Ukudityaniswa neseva kusetiwe kwakhona xa iphepha lalilayisha.

The connection to the server was reset while the page was loading.

Iphepha ozama ukulibona alinakho ukubonakaliswa kuba liqulethwe kudidi lwefayile enokuba ayikhuselekanga ukuba ingavulwa. Nceda uqhagamshelane nabanini bewebhusayithi ubazise ngale ngxaki.

The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.

This page has an X-Frame-Options policy that prevents it from being loaded in this context.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

Faster page loading and tab switching

Current Page (View URL from Current Page)

Current Page

Inani lamaphepha:

Page Count:

Page Size:

Yiya kwiphepha lokuqala

Go to First Page

Yiya kwiphepha lokuqala

Go to First Page

Yiya kwiphepha lokugqibela

Go to Last Page

Yiya kwiphepha lokugqibela

Go to Last Page

Iphepha elilandelayo

Next Page

kwali- {{pagesCount}}

of {{pagesCount}}

Iphepha

Page {{page}}

({{pageNumber}} kwali {{pagesCount}})

({{pageNumber}} of {{pagesCount}})

Ukulinganiswa kwephepha

Page Fit

Ububanzi bephepha

Page Width

Iphepha langaphambili

Previous Page

Imposiso yenzekile xa bekunikezelwa iphepha.

An error occurred while rendering the page.

Use Page Scrolling

Page Scrolling

Join page spreads starting with even-numbered pages

Do not join page spreads

Join page spreads starting with odd-numbered pages

Ukrobiso kumfanekiso wephepha {{page}}

Thumbnail of Page {{page}}

Iphepha {{page}}

Page {{page}}