Шумо метавонед барои омӯхтан ва нигоҳ доштани саҳифаҳои сомона, мақолаҳо, видеоҳо, подкастҳо ё баргардонидан ба он чизе, ки хондаед, аз «{ -pocket-brand-name }» истифода баред.

You can use { -pocket-brand-name } to explore and save webpages, articles, videos, podcasts, or get back to what you’ve been reading.

Саҳифа нигоҳ дошта нашуд

Page Not Saved

Ҳангоми кӯшиши несткунии ин саҳифа хато ба миён омад.

There was an error while trying to remove this page.

Саҳифа тоза карда шуд

Page Removed

Дар ҳоли тозакунии саҳифа…

Removing Page…

Тоза кардани саҳифа

Remove Page

Саҳифа аз маводи нигоҳдошташуда тоза шуд

Page Removed from Saves

Барои нигоҳ доштани ягон мақола, видео ё саҳифа аз браузери «{ -brand-product-name }», тугмаи «{ -pocket-brand-name }»-ро зер кунед.

Click the { -pocket-brand-name } Button to save any article, video or page from { -brand-product-name }.

Мутаассифона, мо саҳифаҳои шуморо барқарор карда наметавонем.

Sorry. We’re having trouble getting your pages back.

Барои аз нав бор кардани саҳифа/саҳифаҳо, тугмаи «{ crashed-restore-tab-button }» ё «{ crashed-restore-all-button }»-ро интихоб намоед.

Choose { crashed-restore-tab-button } or { crashed-restore-all-button } to reload the page/pages.

Барои аз нав бор кардани саҳифа, тугмаи «{ crashed-restore-tab-button }»-ро интихоб намоед.

Choose { crashed-restore-tab-button } to reload the page.

«{ -brand-short-name }» дорои хусусияте мебошад, ки варақаҳоро ба таври худкор холӣ мекунад, то ки барнома ба сабаби ҳофизаи нокифоя вайрон нашавад, вақте ки ҳофизаи дастрас дар низом паст аст. Варақаи навбатие, ки холӣ мешавад, дар асосӣ якчанд нишондиҳанда интихоб карда мешавад. Ин саҳифа нишон медиҳад, ки чӣ тавр «{ -brand-short-name }» афзалияти варақаҳоро танзим мекунад ва кадом варақа холӣ мешавад, вақте ки амали холикунии варақаҳо иҷро мешавад. Шумо метавонед холикунии варақаҳоро бо зеркунии тугмаи <em>Холӣ кардан</em> ба таври дастӣ иҷро намоед.

{ -brand-short-name } has a feature that automatically unloads tabs to prevent the application from crashing due to insufficient memory when the system’s available memory is low. The next tab to be unloaded is chosen based on multiple attributes. This page shows how { -brand-short-name } prioritizes tabs and which tab will be unloaded when tab unloading is triggered. You can trigger tab unloading manually by clicking the <em>Unload</em> button below.

Барои гирифтани маълумоти бештар оид ба хусусият ва ин саҳифа, ба <a data-l10n-name="doc-link">Холикунии варақаҳо</a> нигаред.

See <a data-l10n-name="doc-link">Tab Unloading</a> to learn more about the feature and this page.

Саҳифаи асосии шумо тағйир ёфт.

Your homepage has changed.

Идора кардани саҳифаи асосӣ

Manage Homepage

Ҷустуҷӯ дар саҳифа…

Find in page…

Нигоҳ доштани саҳифа ҳамчун…

Save page as…

Тарҷума кардани саҳифа…

Translate page…

Вазифаи «Омили браузери пешфарз» тағйиротро тафтиш мекунад, вақте ки браузери пешфарз аз { -brand-short-name } ба браузери дигар иваз мешавад. Агар тағйирот дар ҳолатҳои шубҳанок ба миён ояд, омили браузери пешфарз барои баргардонидани браузер ба { -brand-short-name } ба корбар на зиёда аз ду бор хабар медиҳад. Ин вазифа аз тарафи { -brand-short-name } ба таври худкор насб карда мешавад, ва вақте ки { -brand-short-name } навсозӣ мешавад, он аз нав насб карда мешавад. Барои ғайрифаъол кардани ин вазифа, хусусияти «default-browser-agent.enabled»-ро дар саҳифаи «about:config» навсозӣ кунед ё ин ки танзими сиёсати корхонаи { -brand-short-name }-ро бо қимати «DisableDefaultBrowserAgent» танзим кунед.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

«{ -brand-short-name }» қисмҳои ин саҳифаро манъ кард, зеро ки онҳо бехатар нестанд.

{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.

Шумо барои ин саҳифа муҳофизатро ғайрифаъол кардед.

You have disabled protection on this page.

Ин саҳифа аз саҳифаи дигар бор карда шудааст.

This page is loaded from another page.

Ин саҳифа дар компютери шумо нигоҳ дошта мешавад.

This page is stored on your computer.

Ин саҳифаи бехатари «{ -brand-short-name }» мебошад.

This is a secure { -brand-short-name } page.

«{ -brand-short-name }» қисмҳои ҳифзнашудаи саҳифаи ҷориро манъ кард.

{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.

Маълумоти воридшавие, ки шумо дар ин саҳифа ворид мекунед, ба таври бехатар нигоҳ дошта намешавад ва метавонад ошкор карда шавад.

The login information you enter on this page is not secure and could be compromised.

Гарчанде «{ -brand-short-name }» баъзеи муҳтаворо манъ кард, дар ин саҳифа то ҳол муҳтавое (монанди тасвирҳо) вуҷуд дорад, ки бехатар намебошад.

Although { -brand-short-name } has blocked some content, there is still content on the page that is not secure (such as images).

Ин саҳифа аз васеъшавӣ бор карда шудааст.

This page is loaded from an extension.

Агар саҳифа вайроншуда ба назар расад, шумо метавонед барои аз нав бор кардани ин сомона бо истифодаи «HTTP»-и беэътимод реҷаи «Танҳо HTTPS»-ро хомӯш кунед.

If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS-Only Mode for this site to reload using insecure HTTP.

Агар саҳифа вайроншуда ба назар расад, шумо метавонед барои аз нав бор кардани ин сомона бо истифодаи «HTTP»-и беэътимод такмилҳои «HTTPS»-ро хомӯш кунед.

If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS upgrades for this site to reload using insecure HTTP.

Воридшавиҳое, ки шумо дар ин саҳифа ворид мекунед, метавонанд ошкор карда шаванд.

Logins entered on this page could be compromised.

Қисмҳои ин саҳифа бехатар нестанд (масалан, тасвирҳо).

Parts of this page are not secure (such as images).

Барои татбиқ кардани тағйирот шумо бояд саҳифаро аз нав бор кунед.

You may need to reload the page for changes to apply.

Ин саҳифа рамзгузории камқувватро истифода мебарад.

This page uses weak encryption.

Саҳифаи асосии «{ -brand-short-name }»

{ -brand-short-name } Home Page

Чоп кардани саҳифаи ҷорӣ… ({ $shortcut })

Print this page… ({ $shortcut })

Чоп кардани саҳифа

Print page

Нигоҳ доштани саҳифа ҳамчун PDF

Save page as PDF

Дидани манбаи саҳифа

View Page Source

{ -brand-short-name } ин саҳифаро аз интиқоли дубораи худкор ба саҳифаи дигар манъ кард.

{ -brand-short-name } prevented this page from automatically redirecting to another page.

{ -brand-short-name } ин саҳифаро аз боркунии дубораи худкор манъ кард.

{ -brand-short-name } prevented this page from automatically reloading.

Рамзгузории матни дурустро аз муҳтавои саҳифа пешниҳод мекунад

Guess correct text encoding from page content

Ирсоли пайванд ба ин саҳифа тавассути почта

Email a link to this page

Нигоҳ доштани саҳифа

Save page

Нигоҳ доштани ин саҳифа ({ $shortcut })

Save this page ({ $shortcut })

Амалҳо дар саҳифа

Page actions

Гузоштани хатбарак барои ин саҳифа ({ $shortcut })

Bookmark this page ({ $shortcut })

Гузариш ба як саҳифа қафо ({ $shortcut })

Go back one page ({ $shortcut })

Иваз кардани самти матн дар саҳифа

Switch Page Direction

Гузоштани хатбарак барои ин саҳифа…

Bookmark Page…

Гузоштани хатбарак барои ин саҳифа…

Bookmark Page…

Гузоштани хатбарак барои ин саҳифа ({ $shortcut })

Bookmark page ({ $shortcut })

Гузоштани хатбарак барои ин саҳифа…

Bookmark Page…

Гузоштани хатбарак барои ин саҳифа

Bookmark page

Гузариш ба як саҳифа пеш ({ $shortcut })

Go forward one page ({ $shortcut })

Нигоҳ доштани саҳифа ҳамчун…

Save Page As…

Нигоҳ доштани саҳифа ба { -pocket-brand-name }

Save Page to { -pocket-brand-name }

Фиристодани саҳифа ба дастгоҳ

Send Page to Device

Дидани манбаи саҳифа

View Page Source

<strong>Қисми ин саҳифа вайрон шуд.</strong> Барои ба { -brand-product-name } дар бораи ин масъала хабар додан ва зудтар ҳал кардани он, лутфан, гузориши худро пешниҳод намоед.

<strong>Part of this page crashed.</strong> To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

Қисми ин саҳифа вайрон шуд. Барои ба { -brand-product-name } дар бораи ин масъала хабар додан ва зудтар ҳал кардани он, лутфан, гузориши худро пешниҳод намоед.

Part of this page crashed. To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

Гузариш ба саҳифаи боргирӣ

Go To Download Page

Аз нав кушодани ҳамаи варақаҳое, ки шумо дар ин равзана маҳкам кардед.

Reopen pages you’ve closed in this window.

Бо гузашти вақти тамошокунӣ, саҳифаҳое, ки шумо боздид мекунед, дар ин рӯйхат намоиш дода мешаванд.

As you browse, the pages you visit will be listed here.

Вақте ки шумо бори дигар саҳифаеро дар «{ -brand-product-name }» аз дастгоҳи дигар мекушоед, онро дар ин ҷо соҳирона ба даст оред.

The next time you open a page in { -brand-product-name } on another device, grab it here like magic.

Кушодани саҳифаҳо аз дастгоҳҳои дигар.

Open pages from other devices.

Ҷустуҷӯ дар саҳифа…

Find in Page…

Танзимоти саҳифа…

Page Setup…

Нигоҳ доштани саҳифа ҳамчун…

Save Page As…

Маълумот дар бораи саҳифа

Page Info

Рамзи манбаи саҳифа

Page Source

Иваз кардани самти матн дар саҳифа

Switch Page Direction

Услуби асосии саҳифа

Basic Page Style

Услуби саҳифа

Page Style

Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед ҳар як намунаи ин саҳифаро аз таърихи худ тоза намоед?

Are you sure you want to delete every instance of this page from your history?

Тамошокунии сомонаҳоро оғоз намоед ва мо баъзеи мақолаҳои шавқовар, видеоҳо ва саҳифаҳои дигареро, ки шумо тамошо кардед ё ба хатбаракҳо гузоштед, дар ин ҷо намоиш медиҳем.

Start browsing, and we’ll show some of the great articles, videos, and other pages you’ve recently visited or bookmarked here.

Барои аз нав кӯшиш кардан саҳифаро навсозӣ намоед.

Refresh page to try again.

Гузариш ба саҳифаи боргирӣ

Go to Download Page

Танзим кардани саҳифаи худ дар варақаи нав

Customize your New Tab page

Акс аз ҷониби <a data-l10n-name="name-link">{ $author_string }</a> дар <a data-l10n-name="webpage-link">{ $webpage_string }</a>

Photo by <a data-l10n-name="name-link">{ $author_string }</a> on <a data-l10n-name="webpage-link">{ $webpage_string }</a>

Бигузор { -firefox-home-brand-name } саҳифаи асосии рангини шумо шавад

Make { -firefox-home-brand-name } your colorful homepage

Саҳифаи беном:

Untitled Page:

Маълумот дар бораи саҳифа — { $website }

Page Info — { $website }

{ $count -> [1] Гузоштани хатбарак барои ин саҳифа… *[other] Гузоштани хатбаракҳо барои ин саҳифаҳо… }

{ $count -> [1] Bookmark Page… *[other] Bookmark Pages… }

{ $count -> [1] Нест кардани саҳифа *[other] Нест кардани саҳифаҳо }

{ $count -> [1] Delete Page *[other] Delete Pages }

Дастрасиро ба саҳифаи «about:config» манъ мекунад.

Block access to the about:config page.

Дастрасиро ба саҳифаи «about:profiles» манъ мекунад.

Block access to the about:profiles page.

Дастрасиро ба саҳифаи «about:support» манъ мекунад.

Block access to the about:support page.

Хусусиятро барои нигоҳ доштани саҳифаҳои сомона ба «{ -pocket-brand-name }» ғайрифаъол мекунад.

Disable the feature to save webpages to { -pocket-brand-name }.

Тугмаи «Аз нав сохтани { -brand-short-name }»-ро дар саҳифаи «about:support» ғайрифаъол мекунад.

Disable the Refresh { -brand-short-name } button in the about:support page.

Саҳифаи асосиро танзим мекунад ва ивази онро ба таври дилхоҳ қулф мекунад.

Set and optionally lock the homepage.

Саҳифаи варақаи навро фаъол ё ғайрифаъол мекунад.

Enable or disable the New Tab page.

Саҳифаи оғози кори аввалинро иваз мекунад. Ин сиёсатро бо қимати холӣ танзим кунед, агар хоҳед, ки саҳифаи кори аввалинро ғайрифаъол созед.

Override the first run page. Set this policy to blank if you want to disable the first run page.

Саҳифаи «Чӣ нав аст»-ро, ки пас аз навсозии браузер кушода мешавад, иваз мекунад. Ин сиёсатро бо қимати холӣ танзим кунед, агар хоҳед, ки саҳифаеро, ки пас аз навсозии браузер кушода мешавад, ғайрифаъол созед.

Override the post-update “What’s New” page. Set this policy to blank if you want to disable the post-update page.

Фаъол ё ғайрифаъол кардани тарҷумаи саҳифаи сомона.

Enable or disable webpage translation.

Иваз кардани рангҳои муайяншуда аз тарафи саҳифа бо рангҳои ман

Override the colors specified by the page with your selections above

Ба саҳифаҳои сомонаҳо иҷозат диҳед, то ки онҳо ба ҷойи ҳуруфи интихобкардаи шумо аз ҳуруфи худ истифода баранд

Allow pages to choose their own fonts, instead of your selections above

Дархост кардани нусхаҳои саҳифаҳои сомона дар забони англисӣ барои такмил додани таҷрибаи махфият,

Request English versions of web pages for enhanced privacy

Баъзе вақт саҳифаҳои сомона дар зиёда аз як забон дастрасанд. Забонҳоро мувофиқи афзалияти худ интихоб карда, барои намоиш дар чунин саҳифаҳои сомона ба тартиб дароред.

Web pages are sometimes offered in more than one language. Choose languages for displaying these web pages, in order of preference

Танзимоти забони саҳифаи веб

Webpage Language Settings

Ҳамеша истифода кардани тугмаҳои курсор барои паймоиш дар дохили саҳифаҳо

Always use the cursor keys to navigate within pages

Забони дилхоҳатонро барои намоиши саҳифаҳо интихоб намоед

Choose your preferred language for displaying pages

Барои муҳофизат ва кори самаранок мутаносиб мебошад. Саҳифаҳо ба таври одӣ бор карда мешаванд.

Balanced for protection and performance. Pages will load normally.

Саҳифаи асосӣ ва равзанаҳои нав

Homepage and new windows

Саҳифаи холӣ

Blank Page

Интихоб кунед, ки чӣ бояд нишон дода шавад, вақте ки шумо саҳифаи асосӣ, равзанаҳои нав ва варақаҳои навро мекушоед.

Choose what you see when you open your homepage, new windows, and new tabs.

Саҳифаҳое, ки ба { -pocket-brand-name } нигоҳ дошта шудаанд

Pages saved to { -pocket-brand-name }

Саҳифаҳои кушодашуда

Visited pages

Намоиш додани вожаҳои ҷустуҷӯӣ ба ивази нишониҳои URL дар саҳифаи натиҷаҳои низоми ҷустуҷӯии пешфарз

Show search terms instead of URL on default search engine results page

{ $tabCount -> [1] Истифодаи саҳифаи ҷорӣ *[other] Истифодаи саҳифаҳои ҷорӣ }

{ $tabCount -> [1] Use Current Page *[other] Use Current Pages }

Хатбаракеро интихоб кунед, ки мехоҳед ҳамчун саҳифаи асосии худ танзим намоед. Агар шумо ҷузвдонеро интихоб кунед, хатбаракҳои ин ҷузвдон дар варақаҳо кушода мешаванд.

Choose a Bookmark to be your Home Page. If you choose a folder, the Bookmarks in that folder will be opened in Tabs.

Танзими саҳифаи асосӣ

Set Home Page

«{ -brand-short-name }» кукиҳои ин сомонаро тоза мекунад ва саҳифаро аз нав бор мекунад. Амали тозакунии ҳамаи кукиҳо метавонад шуморо аз сомона хориҷ кунад ва сабадҳои харидории шуморо холӣ намояд.

{ -brand-short-name } will clear this site’s cookies and refresh the page. Clearing all cookies may sign you out or empty shopping carts.

Баъзеи васоити пайгирии дар зер зикршуда дар ин саҳифа кушода шудаанд, зеро ки шумо аз онҳо истифода кардед.

Some trackers marked below have been partially unblocked on this page because you interacted with them.

Ягон васоити пайгирие, ки ба «{ -brand-short-name }» маълум аст, дар ин саҳифа падидор нашуд.

No trackers known to { -brand-short-name } were detected on this page.

«{ -brand-short-name }» ин саҳифаро манъ кард, зеро ки он метавонад барномаҳои хатарнокеро насб намояд, ки метавонанд маълумоти шуморо дуздӣ кунанд ё нест намоянд (барои мисол, суратҳо, ниҳонвожаҳо, паёмҳо ва кортҳои кредитӣ).

{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to install dangerous apps that steal or delete your information (for example, photos, passwords, messages and credit cards).

«{ -brand-short-name }» ин саҳифаро манъ кард, зеро ки он метавонад нармафзори зарарнокеро насб кунад, ки метавонад маълумоти шахсиро аз компютери шумо дуздӣ кунад ё нест намояд.

{ -brand-short-name } blocked this page because it might attempt to install malicious software that may steal or delete personal information on your computer.

«{ -brand-short-name }» ин саҳифаро манъ кард, зеро ки он метавонад шуморо фиреб карда, чизе хатарнокро иҷро намояд, масалан, насб кардани нармафзор ё ошкор кардани маълумоти шахсӣ монанди ниҳонвожаҳо ё кортҳои кредитӣ.

{ -brand-short-name } blocked this page because it may trick you into doing something dangerous like installing software or revealing personal information like passwords or credit cards.

«{ -brand-short-name }» ин саҳифаро манъ кард, зеро ки он метавонад шуморо фиреб карда, нармафзореро насб намояд, ки метавонад ба таҷрибаи тамошокунии шумо ҳалал расонад (барои мисол, саҳифаи асосии шуморо иваз кунад ё рекламаи иловагиро дар сомонаҳое, ки шумо тамошо мекунед, нишон диҳад).

{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to trick you into installing programs that harm your browsing experience (for example, by changing your homepage or showing extra ads on sites you visit).

Файлҳо ва саҳифаҳои муваққатӣ дар зерҳофиза ({ $amount } { $unit })

Temporary cached files and pages ({ $amount } { $unit })

Файлҳо ва саҳифаҳои муваққатӣ дар зерҳофиза

Temporary cached files and pages

Мо мутмаин нестем, ки чӣ мушкилӣ ба миён омад. Шумо мехоҳед, ки аз нав кӯшиш кунед ё акси саҳифаи дигарро гиред?

We’re not sure what just happened. Care to try again or take a shot of a different page?

Барои интихоб кардани минтақа, саҳифаро бо курсори муш кашед ё зер кунед. Барои бекор кардани амал, тугмаи «ESC»-ро пахш кунед.

Drag or click on the page to select a region. Press ESC to cancel.

Нигоҳ доштани саҳифаи пурра

Save full page

Зеро ки ин саҳифаи сомона стандартӣ намебошад, мо акси экрани онро гирифта наметавонем.

This isn’t a standard Web page, so you can’t take a screenshot of it.

Акси ин саҳифа гирифта намешавад.

We can’t screenshot this page.

Барои интихоб кардани минтақа, саҳифаро бо курсори муш кашед ё зер кунед. Барои бекор кардани амал, тугмаи «ESC»-ро пахш кунед.

Drag or click on the page to select a region. Press ESC to cancel.

Дар ин саҳифа ягон васоити пайгирие, ки ба { -brand-short-name } маълум аст, ошкор нашудааст.

No trackers known to { -brand-short-name } were detected on this page.

Пахшкунии тугмаи F7 реҷаи паймоиш бо курсори фаъолро фаъол ё хомӯш мекунад. Ин хусусият курсори ҳаракатшавандаро дар саҳифаҳои сомона ҷойгир мекунад ва ба шумо имкон медиҳад, то тавонед матнро ба воситаи клавиатура интихоб намоед. Шумо мехоҳед, ки реҷаи паймоиш бо курсори фаъолро фаъол кунед?

Pressing F7 turns Caret Browsing on or off. This feature places a moveable cursor in web pages, allowing you to select text with the keyboard. Do you want to turn Caret Browsing on?

{ $tabCount -> *[other] Ҳоло шумо { $tabCount } варақаро мекушоед. Ин амал метавонад кори { -brand-short-name }-ро суст кунад, ҳангоме ки саҳифаҳо бор мешаванд. Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед идома диҳед? }

{ $tabCount -> *[other] You are about to open { $tabCount } tabs. This might slow down { -brand-short-name } while the pages are loading. Are you sure you want to continue? }

Тарҷума кардани саҳифаи пурра

Translate full page

Рӯйхати забонҳои дастрас барои тарҷума ба даст оварда нашуд. Саҳифаро аз нав бор карда, аз нав кӯшиш намоед.

Failed to get the list of available languages for translation. Refresh the page to try again.

Тарҷума барои ин саҳифа дастнорас аст

Translation isn’t available for this page

Саҳифаи ҷориро тарҷума мекунед?

Translate this page?

Ин саҳифа аз забони { $fromLanguage } ба забони { $toLanguage } тарҷума карда мешавад

This page is translated from { $fromLanguage } to { $toLanguage }

Саҳифа аз забони { $fromLanguage } ба забони { $toLanguage } тарҷума карда шуд

Page translated from { $fromLanguage } to { $toLanguage }

Тарҷума кардани саҳифаи ҷорӣ

Translate this page

Тарҷума кардани саҳифаи ҷорӣ - Озмоишӣ (Beta)

Translate this page - Beta

Кушодани саҳифа барои ворид шудан ба шабака

Open network login page

Аз нав бор кардани саҳифа

Reload page

Шумо мехоҳед, ки ин ҳуҷҷат ба ивази саҳифаи асосии нави шумо гузошта шавад?

Do you want this document to be your new home page?

Шумо мехоҳед, ки ин ҳуҷҷатҳо ба ивази саҳифаи асосии нави шумо гузошта шаванд?

Do you want these documents to be your new home pages?

Танзими саҳифаи асосӣ

Set Home Page

Барои пахш кардани аудио ва видео дар ин саҳифа, %S унсурҳои лозимиро насб карда истодааст. Лутфан, баъдтар аз нав кӯшиш кунед.

%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.

Барои пахш кардани баъзе аудио ё видео дар ин саҳифа, шумо бояд DRM-ро фаъол кунед.

You must enable DRM to play some audio or video on this page.

Иваз кардани танзими забони шумо ба забони англисӣ муайянкунии шуморо мушкилтар мекунад ва махфияти шуморо такмил медиҳад. Шумо мехоҳед, ки нашрияҳои саҳифаҳои сомонаро бо забони англисӣ дархост намоед?

Changing your language setting to English will make you more difficult to identify and enhance your privacy. Do you want to request English language versions of web pages?

Саҳифаи сомона кори %1$S-ро суст мекунад. Барои суръат бахшидани кори барузери шумо, саҳифаи сомонаро манъ кунед.

A web page is slowing down %1$S. To speed up your browser, stop that page.

Ин саҳифа кори %1$S-ро суст мекунад. Барои суръат бахшидани кори барузери шумо, ин саҳифаро манъ кунед.

This page is slowing down %1$S. To speed up your browser, stop this page.

«%1$S» кори «%2$S»-ро суст мекунад. Барои суръат бахшидани кори барузери шумо, саҳифаи сомонаро манъ кунед.

“%1$S” is slowing down %2$S. To speed up your browser, stop that page.

Аз нав бор кардани саҳифаи ҷорӣ (%S)

Reload current page (%S)

Қатъ кардани боркунии ин саҳифа (%S)

Stop loading this page (%S)

Бозгашт ба ин саҳифа

Go back to this page

Гузариш ба ин саҳифа

Go forward to this page

Аз нав бор кардани ин саҳифа

Reload this page

Дар ин саҳифа ягон васоити пайгирие, ки ба %S маълум аст, ошкор нашудааст.

No trackers known to %S were detected on this page.

Ҷустуҷӯ дар ин саҳифа (%S)

Find in this page (%S)

Ташкилоти шумо ба ин саҳифа ё сомона дастрасиро манъ кард.

Your organization has blocked access to this page or website.

Барои намоиш додани ин саҳифа, %S бояд маълумотеро ирсол кунад, ки ҳар гуна амали қаблан иҷрошударо (монанди амали ҷустуҷӯ ё тасдиқи фармоиш) такрор мекунад.

To display this page, %S must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.

Саҳифае, ки шумо мехоҳед аз назар гузаронед, намоиш дода намешавад, зеро ки он шакли фишурдаи беэътибор ё дастгиринашавандаро истифода мебарад.

The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.

Ин саҳифа дорои сиёсати амнияти муҳтаво мебошад, ки ҳамин тарзи боркунии муҳтаворо манъ мекунад.

This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.

Ин саҳифаи сомона дар %S ҳамчун сомонаи қалбакӣ гузориш дода шудааст ва дар асоси бартариҳои амниятии шумо баста шудааст.

This web page at %S has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.

Ҳангоми боркунии саҳифа пайвастшавӣ бо %S қатъ шуд.

The connection to %S was interrupted while the page was loading.

Ҳангоми боркунии саҳифа пайвастшавӣ бо сервер аз нав барқарор карда шуд.

The connection to the server was reset while the page was loading.

Саҳифае, ки шумо мехоҳед аз назар гузаронед, намоиш дода намешавад, зеро ки он дар дохили навъи файле мебошад, ки кушодани он метавонад бехатар набошад. Лутфан, бо соҳибони сомона дар тамос шавед ва дар бораи ин мушкилӣ ба онҳо хабар диҳед.

The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.

Ин саҳифа дорои сиёсати «X-Frame-Options» мебошад, ки ҳамин тарзи боркунии муҳтаворо манъ мекунад.

This page has an X-Frame-Options policy that prevents it from being loaded in this context.

Вазифаи «Омили браузери пешфарз» тағйиротро тафтиш мекунад, вақте ки браузери пешфарз аз %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ба браузери дигар иваз мешавад. Агар тағйирот дар ҳолатҳои шубҳанок ба миён ояд, омили браузери пешфарз барои баргардонидани браузер ба %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ба корбар на зиёда аз ду бор хабар медиҳад. Ин вазифа аз тарафи %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ба таври худкор насб карда мешавад, ва вақте ки %MOZ_APP_DISPLAYNAME% навсозӣ мешавад, он аз нав насб карда мешавад. Барои ғайрифаъол кардани ин вазифа, хусусияти «default-browser-agent.enabled»-ро дар саҳифаи «about:config» навсозӣ кунед ё ин ки танзими сиёсати корхонаи %MOZ_APP_DISPLAYNAME%-ро бо қимати «DisableDefaultBrowserAgent» танзим кунед.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

Саҳифаҳоро тез бор мекунад ва варақаҳоро тез иваз менамояд

Faster page loading and tab switching

Саҳифаи ҷорӣ (Дидани нишонии URL аз саҳифаи ҷорӣ)

Current Page (View URL from Current Page)

Саҳифаи ҷорӣ

Current Page

Шумораи саҳифаҳо:

Page Count:

Андозаи саҳифа:

Page Size:

Ба саҳифаи аввал гузаред

Go to First Page

Ба саҳифаи аввал гузаред

Go to First Page

Ба саҳифаи охирин гузаред

Go to Last Page

Ба саҳифаи охирин гузаред

Go to Last Page

Саҳифаи навбатӣ

Next Page

аз {{pagesCount}}

of {{pagesCount}}

Саҳифа

Саҳифаи {{page}}

Page {{page}}

({{pageNumber}} аз {{pagesCount}})

({{pageNumber}} of {{pagesCount}})

Аз рӯи андозаи саҳифа

Page Fit

Аз рӯи паҳнои саҳифа

Page Width

Саҳифаи қаблӣ

Previous Page

Ҳангоми шаклсозии саҳифа хато ба миён омад.

An error occurred while rendering the page.

Истифодаи варақзанӣ

Use Page Scrolling

Варақзанӣ

Page Scrolling

Густариши саҳифаҳо аз саҳифаҳо бо рақамҳои ҷуфт оғоз карда мешавад

Join page spreads starting with even-numbered pages

Густариши саҳифаҳо истифода бурда нашавад

Do not join page spreads

Густариши саҳифаҳо аз саҳифаҳо бо рақамҳои тоқ оғоз карда мешавад

Join page spreads starting with odd-numbered pages

Тасвирчаи саҳифаи {{page}}

Thumbnail of Page {{page}}

Саҳифаи {{page}}

Page {{page}}