អ្នក​អាច​ប្រើប្រាស់ { -pocket-brand-name } ដើម្បីរុករក និង​រក្សាទុក​ទំព័រ​បណ្ដាញ អត្ថបទ វីដេអូ ការផ្សាយ ឬ​ត្រឡប់​ទៅ​កន្លែង​ណាដែល​អ្នក​បានកំពុង​អាន។

You can use { -pocket-brand-name } to explore and save webpages, articles, videos, podcasts, or get back to what you’ve been reading.

ទំព័រ​មិន​ត្រូវបាន​រក្សាទុក

Page Not Saved

មានបញ្ហា​នៅពេល​ព្យាយាម​លុប​ទំព័រ​នេះ។

There was an error while trying to remove this page.

ទំព័រ​ត្រូវ​បាន​លុបចោល

Page Removed

កំពុង​លុប​ទំព័រ…

Removing Page…

លុប​ទំព័រ

Remove Page

បានលុបទំព័រចេញពី​ការរក្សាទុក

Page Removed from Saves

ចុច​​ប៊ូតុង { -pocket-brand-name } ដើម្បីរក្សា​ទុក​អត្ថបទ វីដេអូ ឬ​ទំព័រ​ពី { -brand-product-name }។

Click the { -pocket-brand-name } Button to save any article, video or page from { -brand-product-name }.

សូមអភ័យទោស។ យើង​ជួប​បញ្ហា​ក្នុង​ការ​ស្ដារ​ទំព័រ​របស់​អ្នក​មកវិញ។

Sorry. We’re having trouble getting your pages back.

ជ្រើសរើស { crashed-restore-tab-button } ឬ { crashed-restore-all-button } ដើម្បីផ្ទុកទំព័រឡើងវិញ។

Choose { crashed-restore-tab-button } or { crashed-restore-all-button } to reload the page/pages.

ជ្រើស { crashed-restore-tab-button } ដើម្បីផ្ទុកទំព័រឡើងវិញ។

Choose { crashed-restore-tab-button } to reload the page.

{ -brand-short-name } has a feature that automatically unloads tabs to prevent the application from crashing due to insufficient memory when the system’s available memory is low. The next tab to be unloaded is chosen based on multiple attributes. This page shows how { -brand-short-name } prioritizes tabs and which tab will be unloaded when tab unloading is triggered. You can trigger tab unloading manually by clicking the <em>Unload</em> button below.

See <a data-l10n-name="doc-link">Tab Unloading</a> to learn more about the feature and this page.

Your homepage has changed.

Manage Homepage

ស្វែងរកក្នុងទំព័រ…

Find in page…

រក្សា​ទុក​ទំព័រជា...

Save page as…

Translate page…

The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

{ -brand-short-name } បាន​​បិទ​ផ្នែក​ខ្លះ​នៃ​ទំព័រ​នេះ​ដែល​មិន​មាន​សុវត្ថិភាព។

{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.

អ្នក​បាន​បិទ​ការ​ការពារ​នៅ​លើ​ទំព័រ​នេះ។

You have disabled protection on this page.

This page is loaded from another page.

ទំព័រ​នេះ​ត្រូវ​បាន​រក្សាទុក​នៅ​ក្នុង​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក។

This page is stored on your computer.

នេះគឺជាទំព័រ { -brand-short-name } ដែល​មាន​សុវត្ថិភាព

This is a secure { -brand-short-name } page.

{ -brand-short-name } បាន​បិទ​ផ្នែក​ខ្លះ​នៃ​ទំព័រ​នេះ​ដែល​មិន​មាន​សុវត្ថិភាព។

{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.

ព័ត៌មាន​ចូល​ដែល​អ្នក​​ចូល​នៅ​លើ​ទំព័រ​នេះ​មិន​មាន​សុវត្ថិភាព ហើយ​អាច​ត្រូវ​​បាន​​ធ្វើ​​ឲ្យ​រំខាន។

The login information you enter on this page is not secure and could be compromised.

ទោះបីជា { -brand-short-name } បាន​បិទ​​មាតិកា​ខ្លះ នៅតែ​មាន​​មាតិកា​នៅ​លើ​ទំព័រ​នេះ​ដែល​មិន​មាន​សុវត្ថិភាព (ដូចជា​រូបភាព)។

Although { -brand-short-name } has blocked some content, there is still content on the page that is not secure (such as images).

ទំព័រ​នេះ​បាន​ផ្ទុក​ចេញពី​កម្មវិធី​ផ្នែក​បន្ថែម។

This page is loaded from an extension.

If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS-Only Mode for this site to reload using insecure HTTP.

If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS upgrades for this site to reload using insecure HTTP.

ការ​ចូល​ទាំង​ឡាយ​ដែល​បាន​បញ្ចូល​ក្នុង​ទំព័រ​នេះ​អាច​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្របសម្រួល​។ ​

Logins entered on this page could be compromised.

ផ្នែក​ខ្លះ​នៃ​ទំព័រ​នេះ​មិន​មាន​សុវត្ថិភាព​ទេ​ (ដូចជា​រូបភាព)។

Parts of this page are not secure (such as images).

អ្នក​ប្រហែល​ត្រូវ​ផ្ទុក​ទំព័រ​ឡើងវិញ​ ដើម្បី​ឲ្យ​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរអនុវត្ត។

You may need to reload the page for changes to apply.

ទំព័រ​នេះ​ប្រើ​ការ​បម្លែង​កូដ​ខ្សោយ។

This page uses weak encryption.

ទំព័រ​ដើម { -brand-short-name }

{ -brand-short-name } Home Page

បោះពុម្ព​ទំព័រ​នេះ… ({ $shortcut })

Print this page… ({ $shortcut })

Print page

Save page as PDF

View Page Source

{ -brand-short-name } បាន​រារាំង​ទំព័រ​នេះ​មិន​ឲ្យ​ប្ដូរ​ទិស​ទៅ​ទំព័រ​មួយ​ទៀត​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ។

{ -brand-short-name } prevented this page from automatically redirecting to another page.

{ -brand-short-name } បាន​រារាំង​ទំព័រ​នេះ​មិន​ឲ្យ​ទំព័រ​នេះ​ផ្ទុក​ឡើង​វិញ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ។

{ -brand-short-name } prevented this page from automatically reloading.

Guess correct text encoding from page content

អ៊ីមែល​ភ្ជាប់​ទៅ​ទំព័រ​នេះ

Email a link to this page

រក្សាទុក​ទំព័រ

Save page

រក្សាទុក​ទំព័រ​នេះ ({ $shortcut })

Save this page ({ $shortcut })

ទំព័រ​សកម្មភាព

Page actions

ចំណាំ​ទំព័រ​នេះ ({ $shortcut })

Bookmark this page ({ $shortcut })

ថយក្រោយ​មួយ​ទំព័រ ({ $shortcut })

Go back one page ({ $shortcut })

ប្ដូរទិស​ទំព័រ

Switch Page Direction

Bookmark Page…

Bookmark Page…

Bookmark page ({ $shortcut })

Bookmark Page…

Bookmark page

ទៅមុខ​មួយ​ទំព័រ ({ $shortcut })

Go forward one page ({ $shortcut })

រក្សា​ទុក​ទំព័រជា...

Save Page As…

Save Page to { -pocket-brand-name }

ផ្ញើ​ទំព័រ​ទៅ​ឧបករណ៍

Send Page to Device

មើល​កូដ​ទំព័រ

View Page Source

<strong>Part of this page crashed.</strong> To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

Part of this page crashed. To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

ទៅកាន់​ទំព័រ​ទាញ​យក

Go To Download Page

Reopen pages you’ve closed in this window.

As you browse, the pages you visit will be listed here.

The next time you open a page in { -brand-product-name } on another device, grab it here like magic.

បើកទំព័រចេញពីឧបករណ៍ផ្សេងទៀត។

Open pages from other devices.

Find in Page…

ការ​រៀបចំ​ទំព័រ…

Page Setup…

រក្សា​ទុក​ទំព័រជា...

Save Page As…

ព័ត៌មាន​ទំព័រ

Page Info

ប្រភព​ទំព័រ

Page Source

ប្ដូរទិស​ទំព័រ

Switch Page Direction

រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ​មូលដ្ឋាន

Basic Page Style

រចនាប័ទ្ម​ទំព័រ

Page Style

តើអ្នកប្រាកដថាអ្នកចង់លុបគ្រប់វត្ថុនៃទំព័រនេះពីប្រវត្តិរបស់អ្នកឬ?

Are you sure you want to delete every instance of this page from your history?

ចាប់ផ្តើមការរុករក ហើយយើងនឹងបង្ហាញអត្ថបទ វីដេអូ និងទំព័រដ៏អស្ចារ្យផ្សេងទៀតដែលអ្នកបានមើល ឬបានចំណាំនៅទីនេះ។

Start browsing, and we’ll show some of the great articles, videos, and other pages you’ve recently visited or bookmarked here.

ផ្ទុកទំព័រឡើងវិញ ដើម្បីព្យាយាមម្ដងទៀត។

Refresh page to try again.

ទៅ​កាន់​ទំព័រ​ទាញ​យក

Go to Download Page

ប្តូរទំព័រ ផ្ទាំងថ្មី របស់អ្នកតាមបំណង

Customize your New Tab page

Photo by <a data-l10n-name="name-link">{ $author_string }</a> on <a data-l10n-name="webpage-link">{ $webpage_string }</a>

Make { -firefox-home-brand-name } your colorful homepage

ទំព័រ​គ្មាន​ចំណងជើង ៖

Untitled Page:

ព័ត៌មាន​អំពី​​ទំព័រ - { $website }

Page Info — { $website }

{ $count -> [1] Bookmark Page… *[other] Bookmark Pages… }

{ $count -> [1] លុបទំព័រ *[other] លុបទំព័រ }

{ $count -> [1] Delete Page *[other] Delete Pages }

ទប់ស្កាត់​ការចូលទៅកាន់ទំព័រ about: config។

Block access to the about:config page.

ទប់ស្កាត់​ការចូល​ទៅ​កាន់​ទំព័រ about:profiles ។

Block access to the about:profiles page.

ទប់ស្កាត់​ការចូល​ទៅ​កាន់​ទំព័រ about:support ។

Block access to the about:support page.

បិទដំណើរការមុខងារ ដើម្បីរក្សាទុកគេហទំព័រទៅ​ { -pocket-brand-name }។

Disable the feature to save webpages to { -pocket-brand-name }.

Disable the Refresh { -brand-short-name } button in the about:support page.

Set and optionally lock the homepage.

Enable or disable the New Tab page.

Override the first run page. Set this policy to blank if you want to disable the first run page.

Override the post-update “What’s New” page. Set this policy to blank if you want to disable the post-update page.

Enable or disable webpage translation.

លើក​ពណ៌​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​ដោយទំព័រជាមួយ​ជម្រើស​ខាងលើ​របស់​អ្នក

Override the colors specified by the page with your selections above

អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ទំព័រ​ជ្រើសរើស​ពុម្ពអក្សរ​​ដោយ​ខ្លួន​ឯង ជំនួស​ឲ្យ​​​ពុម្ព​អក្សរ​ដែល​អ្នក​ជ្រើសរើស​ខាង​លើ

Allow pages to choose their own fonts, instead of your selections above

ស្នើសុំកំណែគេហទំព័រជាភាសាអង់គ្លេស ដើម្បីបង្កើនឯកជនភាព

Request English versions of web pages for enhanced privacy

ពេល​ខ្លះ ទំព័របណ្តាញត្រូវបានផ្តល់ជូន​​ច្រើន​ជាង​មួយភាសា។ ជ្រើសរើសភាសា ដើម្បីបង្ហាញទំព័របណ្ដាញទាំងនេះតាមលំដាប់ដែលអ្នកពេញចិត្ត

Web pages are sometimes offered in more than one language. Choose languages for displaying these web pages, in order of preference

ការកំណត់ភាសាទំព័រវិប

Webpage Language Settings

ប្រើ​គ្រាប់​ចុច​ទស្សន៍​ទ្រនិច​ជានិច្ច​ដើម្បី​រុករក​ក្នុង​ទំព័រ

Always use the cursor keys to navigate within pages

ជ្រើស​ភាសា​ដែល​អ្នក​ចូលចិត្ត​សម្រាប់​បង្ហាញ​ទំព័រ

Choose your preferred language for displaying pages

Balanced for protection and performance. Pages will load normally.

ទំព័រដើម និងវីនដូថ្មី

Homepage and new windows

ទំព័រទទេ

Blank Page

ជ្រើសអ្វីដែលអ្នកឃើញនៅពេលអ្នកបើកគេហទំព័រ, វីនដូថ្មី, និងផ្ទាំងថ្មី។

Choose what you see when you open your homepage, new windows, and new tabs.

ទំព័រដែលបានរក្សាទុកទៅ { -pocket-brand-name }

Pages saved to { -pocket-brand-name }

ទំព័រ​ដែល​បាន​ទស្សនា

Visited pages

Show search terms instead of URL on default search engine results page

{ $tabCount -> [1] ប្រើ​ទំព័រ​បច្ចុប្បន្ន *[other] ប្រើ​ទំព័រ​បច្ចុប្បន្ន }

{ $tabCount -> [1] Use Current Page *[other] Use Current Pages }

ជ្រើស​ចំណាំ​មួយ ដើម្បី​កំណត់​​ជា​គេហទំព័រ​របស់អ្នក ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ជ្រើស​ថត​មួយ ចំណាំ​ជា​ច្រើន​នៅ​ក្នុង​ថត​នោះ នឹង​ត្រូវ​បាន​បើក​នៅក្នុង​ផ្ទាំង​ជាច្រើន ។

Choose a Bookmark to be your Home Page. If you choose a folder, the Bookmarks in that folder will be opened in Tabs.

កំណត់​គេហទំព័រ

Set Home Page

{ -brand-short-name } will clear this site’s cookies and refresh the page. Clearing all cookies may sign you out or empty shopping carts.

Some trackers marked below have been partially unblocked on this page because you interacted with them.

No trackers known to { -brand-short-name } were detected on this page.

{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to install dangerous apps that steal or delete your information (for example, photos, passwords, messages and credit cards).

{ -brand-short-name } blocked this page because it might attempt to install malicious software that may steal or delete personal information on your computer.

{ -brand-short-name } blocked this page because it may trick you into doing something dangerous like installing software or revealing personal information like passwords or credit cards.

{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to trick you into installing programs that harm your browsing experience (for example, by changing your homepage or showing extra ads on sites you visit).

Temporary cached files and pages ({ $amount } { $unit })

Temporary cached files and pages

We’re not sure what just happened. Care to try again or take a shot of a different page?

Drag or click on the page to select a region. Press ESC to cancel.

Save full page

This isn’t a standard Web page, so you can’t take a screenshot of it.

We can’t screenshot this page.

Drag or click on the page to select a region. Press ESC to cancel.

No trackers known to { -brand-short-name } were detected on this page.

Pressing F7 turns Caret Browsing on or off. This feature places a moveable cursor in web pages, allowing you to select text with the keyboard. Do you want to turn Caret Browsing on?

{ $tabCount -> *[other] You are about to open { $tabCount } tabs. This might slow down { -brand-short-name } while the pages are loading. Are you sure you want to continue? }

Translate full page

Failed to get the list of available languages for translation. Refresh the page to try again.

Translation isn’t available for this page

Translate this page?

This page is translated from { $fromLanguage } to { $toLanguage }

Page translated from { $fromLanguage } to { $toLanguage }

Translate this page

Translate this page - Beta

បើក​ទំព័រ​ចូល​ទៅកាន់​បណ្ដាញ

Open network login page

ផ្ទុក​ទំព័រ​​ឡើងវិញ

Reload page

តើ​អ្នក​ចង់​យក​ឯកសារ​នេះ​ជា​គេហទំព័រ​ថ្មី​​របស់​អ្នក​ឬ ?

Do you want this document to be your new home page?

តើ​អ្នក​ចង់​ឲ្យ​ឯកសារ​ទាំងនេះ​ជា​ទំព័រ​ដើម​ថ្មី​របស់​អ្នក​ឬ?

Do you want these documents to be your new home pages?

កំណត់​គេហទំព័រ

Set Home Page

%S កំពុង​ដំឡើង​សមាសភាគ​ចាំបាច់​ដើម្បី​ចាក់​អូឌីយ៉ូ ឬ​វីដេអូ​នៅ​លើ​ទំព័រ​នេះ។ សូម​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត​នៅ​ពេល​ក្រោយ។

%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.

You must enable DRM to play some audio or video on this page.

Changing your language setting to English will make you more difficult to identify and enhance your privacy. Do you want to request English language versions of web pages?

A web page is slowing down %1$S. To speed up your browser, stop that page.

This page is slowing down %1$S. To speed up your browser, stop this page.

“%1$S” is slowing down %2$S. To speed up your browser, stop that page.

ផ្ទុក​ទំព័រ​បច្ចុប្បន្ន (%S) ឡើងវិញ

Reload current page (%S)

ឈប់​ផ្ទុក​ទំព័រ​នេះ (%S)

Stop loading this page (%S)

ត្រឡប់​ទៅ​កាន់​ទំព័រ​នេះ​វិញ

Go back to this page

ទៅ​មុខ​ទៅ​កាន់​ទំព័រ​នេះ

Go forward to this page

Reload this page

No trackers known to %S were detected on this page.

ស្វែងរក​ក្នុង​ទំព័រ​នេះ (%S)

Find in this page (%S)

Your organization has blocked access to this page or website.

ដើម្បី​បង្ហាញ​ទំព័រ​នេះ %S ត្រូវតែ​ផ្ញើ​ព័ត៌មាន​ដែល​នឹង​ផ្ទួន​សកម្មភាព​ណាមួយ (ដូចជា​ ការ​អះអាង​ការ​ស្វែងរក ឬ​ការ​អះអាង​លំដាប់) ដែល​បាន​អនុវត្ត​ពីមុន ។

To display this page, %S must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.

ទំព័រ​ដែល​អ្នក​កំពុង​ព្យាយាម​មើល​មិន​អាច​បង្ហាញ​បាន​ទេ ព្រោះ​វា​បាន​ប្រើ​ទម្រង់​នៃ​ការ​បង្ហាប់​ដែល​មិន​ត្រឹមត្រូវ ឬ​មិន​បាន​គាំទ្រ ។

The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.

ទំព័រ​នេះ​មាន​គោលការណ៍​ទាក់ទង​នឹង​សុវត្ថិភាព​មាតិកា​ដែល​រារាំង​វា​ពី​ការ​ផ្ទុក​តាម​វិធី​នេះ។

This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.

ទំព័រ​បណ្ដាញ​នេះ​នៅត្រង់ %S ត្រូវ​​បាន​រាយការណ៍​ជា​តំបន់បណ្ដាញ​បន្លំ និង​ត្រូវ​បាន​ទប់ស្កាត់​យោងតាម​ចំណូលចិត្ត​សុវត្ថិភាព​របស់​អ្នក។

This web page at %S has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.

ការ​តភ្ជាប់​ទៅកាន់ %S ត្រូវ​បាន​ផ្អាក ខណៈ​ពេល​កំពុង​ផ្ទុក​ទំព័រ ។

The connection to %S was interrupted while the page was loading.

ការ​តភ្ជាប់​ទៅកាន់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ឡើង​វិញ ខណៈ​ពេល​ដែល​ទំព័រ​កំពុង​ត្រូវ​បាន​ផ្ទុក ។

The connection to the server was reset while the page was loading.

ទំព័រ​ដែល​អ្នក​កំពុង​ព្យាយាម​មើល​មិន​អាច​បង្ហាញ​បាន​ទេ ព្រោះ​វា​បាន​ផ្ទុក​ទៅ​ដោយ​ឯកសារ​​ដែល​គ្មាន​សុវត្ថិភាព ។ សូម​ទាក់ទង​ទៅ​ម្ចាស់​តំបន់បណ្ដាញ​ដើម្បី​ប្រាប់​អំពី​បញ្ហា​នេះ ។

The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.

This page has an X-Frame-Options policy that prevents it from being loaded in this context.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

Faster page loading and tab switching

Current Page (View URL from Current Page)

Current Page

ចំនួន​ទំព័រ៖

Page Count:

Page Size:

ទៅកាន់​ទំព័រ​ដំបូង​

Go to First Page

ទៅកាន់​ទំព័រ​ដំបូង​

Go to First Page

ទៅកាន់​ទំព័រ​ចុងក្រោយ​

Go to Last Page

ទៅកាន់​ទំព័រ​ចុងក្រោយ

Go to Last Page

ទំព័រ​បន្ទាប់

Next Page

នៃ {{pagesCount}}

of {{pagesCount}}

ទំព័រ

Page {{page}}

({{pageNumber}} នៃ {{pagesCount}})

({{pageNumber}} of {{pagesCount}})

សម​ទំព័រ

Page Fit

ទទឹង​ទំព័រ

Page Width

ទំព័រ​មុន

Previous Page

មាន​កំហុស​បាន​កើតឡើង​ពេល​បង្ហាញ​ទំព័រ ។

An error occurred while rendering the page.

Use Page Scrolling

Page Scrolling

Join page spreads starting with even-numbered pages

Do not join page spreads

Join page spreads starting with odd-numbered pages

រូបភាព​តូច​របស់​ទំព័រ {{page}}

Thumbnail of Page {{page}}

ទំព័រ {{page}}

Page {{page}}