Вы можаце выкарыстоўваць { -pocket-brand-name }, каб адкрываць і захоўваць вэб-старонкі, артыкулы, відэа, падкасты, або каб вярнуцца да таго, што чыталі.

You can use { -pocket-brand-name } to explore and save webpages, articles, videos, podcasts, or get back to what you’ve been reading.

Старонка не захавана

Page Not Saved

Узнікла памылка пры спробе выдаліць гэтую старонку.

There was an error while trying to remove this page.

Старонка выдалена

Page Removed

Выдаленне старонкі…

Removing Page…

Выдаліць старонку

Remove Page

Старонка выдалена з захаванняў

Page Removed from Saves

Націсніце кнопку { -pocket-brand-name }, каб запісаць любы артыкул, відэа ці старонку з { -brand-product-name }.

Click the { -pocket-brand-name } Button to save any article, video or page from { -brand-product-name }.

Выбачайце. Ніяк не выходзіць вярнуць вашы старонкі.

Sorry. We’re having trouble getting your pages back.

Націсні { crashed-restore-tab-button } ці { crashed-restore-all-button } , каб перачытаць старонку/старонкі.

Choose { crashed-restore-tab-button } or { crashed-restore-all-button } to reload the page/pages.

Націсні { crashed-restore-tab-button } , каб перачытаць старонку.

Choose { crashed-restore-tab-button } to reload the page.

{ -brand-short-name } мае функцыю аўтаматычнай разгрузкі картак, каб пазбегнуць аварый праграмы з-за недастатковай памяці, калі на камп'ютары застаецца мала даступнай памяці. Наступная картка для разгрузкі выбіраецца на падставе мноства атрыбутаў. Гэта старонка паказвае, як { -brand-short-name } прыярытэзуе карткі і якая картка будзе разгружана пры спрацоўванні функцыі. Вы можаце запусціць разгрузку картак уручную, націснуўшы кнопку <em>Разгрузіць</em> ніжэй.

{ -brand-short-name } has a feature that automatically unloads tabs to prevent the application from crashing due to insufficient memory when the system’s available memory is low. The next tab to be unloaded is chosen based on multiple attributes. This page shows how { -brand-short-name } prioritizes tabs and which tab will be unloaded when tab unloading is triggered. You can trigger tab unloading manually by clicking the <em>Unload</em> button below.

Наведайце старонку <a data-l10n-name="doc-link">Разгрузка картак</a>, каб даведацца больш пра функцыю і гэту старонку.

See <a data-l10n-name="doc-link">Tab Unloading</a> to learn more about the feature and this page.

Ваша хатняя старонка зменена.

Your homepage has changed.

Налады хатняй старонкі

Manage Homepage

Знайсці на старонцы…

Find in page…

Захаваць старонку як…

Save page as…

Перакласці старонку…

Translate page…

Задача агента прадвызначанага браўзэра правяраць, ці змяніўся прадвызначаны браўзэр з { -brand-short-name } на іншы. Калі змяненні адбыліся пры падазроных абставінах, агент прапануе карыстальнікам вярнуцца да { -brand-short-name } не больш за два разы. Гэта заданне ўсталёўваецца аўтаматычна { -brand-short-name } і пераўсталёўваецца, калі { -brand-short-name } атрымлівае абнаўленні. Каб адключыць гэта заданне, змяніце параметр “default-browser-agent.enabled” на старонцы about:config або ў наладах карпаратыўнай палітыкі “DisableDefaultBrowserAgent” { -brand-short-name }.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

{ -brand-short-name } заблакаваў небяспечныя часткі старонкі.

{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.

Вы адключылі ахову на гэтай старонцы.

You have disabled protection on this page.

Гэтая старонка загружаецца з іншай старонкі.

This page is loaded from another page.

Гэта старонка захоўваецца на вашым камп'ютары.

This page is stored on your computer.

Гэта бяспечная { -brand-short-name } старонка.

This is a secure { -brand-short-name } page.

{ -brand-short-name } заблакаваў небяспечныя часткі старонкі.

{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.

Ідэнтыфікацыйная інфармацыя, уведзеная на гэтай старонцы, можа быць скампраметавана.

The login information you enter on this page is not secure and could be compromised.

{ -brand-short-name } заблакаваў некаторае змесціва, але яно яшчэ застаецца на гэтай старонцы (напрыклад, выявы).

Although { -brand-short-name } has blocked some content, there is still content on the page that is not secure (such as images).

Гэтая старонка загружана з пашырэння.

This page is loaded from an extension.

Калі старонка выглядае няспраўнай, магчыма, вы захочаце адключыць рэжым "Толькі HTTPS" для гэтага сайта, каб перазагрузіць праз небяспечны HTTP.

If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS-Only Mode for this site to reload using insecure HTTP.

Калі старонка выглядае няспраўнай, магчыма, вы захочаце адключыць абнаўленне на HTTPS для гэтага сайта, каб перазагрузіць праз небяспечны HTTP.

If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS upgrades for this site to reload using insecure HTTP.

Лагіны, уведзеныя на гэтай старонцы, могуць быць скампраметаваны.

Logins entered on this page could be compromised.

Некаторыя часткі гэтай старонкі небяспечныя (напрыклад, выявы).

Parts of this page are not secure (such as images).

Магчыма, вам спатрэбіцца перазагрузіць старонку, каб змены пачалі дзейнічаць.

You may need to reload the page for changes to apply.

Гэта старонка ўжывае слабы тып шыфравання.

This page uses weak encryption.

Хатняя старонка { -brand-short-name }

{ -brand-short-name } Home Page

Друкаваць старонку… ({ $shortcut })

Print this page… ({ $shortcut })

Друкаваць старонку

Print page

Захаваць старонку як PDF

Save page as PDF

Паглядзець зыходнік старонкі

View Page Source

{ -brand-short-name } прадухіліў аўтаматычнае перанакіраванне з гэтай старонкі на іншую.

{ -brand-short-name } prevented this page from automatically redirecting to another page.

{ -brand-short-name } прадухіліў самастойнае абнаўленне старонкі.

{ -brand-short-name } prevented this page from automatically reloading.

Адгадаць правільнае кадаванне знакаў па змесціве старонкі

Guess correct text encoding from page content

Даслаць спасылку на гэту старонку электроннай поштай

Email a link to this page

Захаваць старонку

Save page

Захаваць гэтую старонку ({ $shortcut })

Save this page ({ $shortcut })

Дзеянні старонкі

Page actions

Зрабіць закладку на старонку ({ $shortcut })

Bookmark this page ({ $shortcut })

Папярэдняя старонка ({ $shortcut })

Go back one page ({ $shortcut })

Пераключыць кірунак старонкі

Switch Page Direction

Зрабіць закладку…

Bookmark Page…

Зрабіць закладку…

Bookmark Page…

Зрабіць закладку ({ $shortcut })

Bookmark page ({ $shortcut })

Зрабіць закладку…

Bookmark Page…

Зрабіць закладку

Bookmark page

Наступная старонка ({ $shortcut })

Go forward one page ({ $shortcut })

Захаваць старонку як…

Save Page As…

Захаваць старонку ў { -pocket-brand-name }

Save Page to { -pocket-brand-name }

Даслаць старонку на прыладу

Send Page to Device

Праглядзець зыходнік старонкі

View Page Source

<strong>Частка гэтай старонкі пацярпела крах.</strong> Каб паведаміць { -brand-product-name } пра гэту праблему і паскорыць выпраўленне, адпраўце справаздачу.

<strong>Part of this page crashed.</strong> To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

Частка гэтай старонкі пацярпела крах. Каб паведаміць { -brand-product-name } пра гэту праблему і паскорыць выпраўленне, адпраўце справаздачу.

Part of this page crashed. To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

Паказаць старонку сцягвання

Go To Download Page

Паўторна адкрыць старонкі, якія вы закрылі ў гэтым акне.

Reopen pages you’ve closed in this window.

У часе аглядання, старонкі, якія вы наведваеце, будуць з'яўляцца тут.

As you browse, the pages you visit will be listed here.

У наступны раз, калі вы адкрыеце старонку ў { -brand-product-name } на іншай прыладзе, яна з'явіцца тут.

The next time you open a page in { -brand-product-name } on another device, grab it here like magic.

Адкрыць старонкі з іншых прылад.

Open pages from other devices.

Знайсці на старонцы…

Find in Page…

Наладзіць старонку…

Page Setup…

Захаваць старонку як…

Save Page As…

Звесткі пра старонку

Page Info

Зыходны код старонкі

Page Source

Пераключыць кірунак старонкі

Switch Page Direction

Базавы стыль старонкі

Basic Page Style

Стыль старонкі

Page Style

Вы сапраўды жадаеце выдаліць усе запісы аб гэтай старонцы з гісторыі?

Are you sure you want to delete every instance of this page from your history?

Пачніце агляданне, і мы пакажам вам тут некаторыя з найлепшых артыкулаў, відэаролікаў і іншых старонак, якія вы нядаўна наведалі або зрабілі закладкі.

Start browsing, and we’ll show some of the great articles, videos, and other pages you’ve recently visited or bookmarked here.

Абнавіць старонку, каб паўтарыць спробу.

Refresh page to try again.

Перайсці на старонку сцягвання

Go to Download Page

Наладзіць вашу старонку новай карткі

Customize your New Tab page

Фота <a data-l10n-name="name-link">{ $author_string }</a> з <a data-l10n-name="webpage-link">{ $webpage_string }</a>

Photo by <a data-l10n-name="name-link">{ $author_string }</a> on <a data-l10n-name="webpage-link">{ $webpage_string }</a>

Зрабіце { -firefox-home-brand-name } сваёй маляўнічай хатняй старонкай

Make { -firefox-home-brand-name } your colorful homepage

Старонка без назвы:

Untitled Page:

Звесткі пра старонку - { $website }

Page Info — { $website }

{ $count -> [1] Зрабіць закладку… *[other] Зрабіць закладкі на старонкі… }

{ $count -> [1] Bookmark Page… *[other] Bookmark Pages… }

{ $count -> [1] Выдаліць старонку *[other] Выдаліць старонкі }

{ $count -> [1] Delete Page *[other] Delete Pages }

Заблакаваць доступ да старонкі about:config.

Block access to the about:config page.

Заблакаваць доступ да старонкі about:profiles.

Block access to the about:profiles page.

Заблакаваць доступ да старонкі about:support.

Block access to the about:support page.

Адключыць магчымасць захавання вэб-старонак у { -pocket-brand-name }.

Disable the feature to save webpages to { -pocket-brand-name }.

Адключыць кнопку «Абнавіць { -brand-short-name }» на старонцы «about:support».

Disable the Refresh { -brand-short-name } button in the about:support page.

Усталяваць хатнюю старонку і па жаданні забараніць змяненне.

Set and optionally lock the homepage.

Уключыць або выключыць старонку новай карткі.

Enable or disable the New Tab page.

Перавызначыць старонку першага запуску. Усталюйце гэту палітыку ў пустое значэнне, калі хочаце выключыць старонку першага запуску.

Override the first run page. Set this policy to blank if you want to disable the first run page.

Перавызначыць старонку "Што новага" пасля абнаўлення. Усталюйце гэту палітыку ў пустое значэнне, калі хочаце выключыць старонку пасля абнаўлення.

Override the post-update “What’s New” page. Set this policy to blank if you want to disable the post-update page.

Уключыць або выключыць пераклад вэб-старонак.

Enable or disable webpage translation.

Замяняць колеры старонкі на выбраныя вамі вышэй

Override the colors specified by the page with your selections above

Дазволіць старонкам выбіраць уласны шрыфт замест пазначаных вышэй

Allow pages to choose their own fonts, instead of your selections above

Запытваць англійскую версію вэб-старонак для лепшай прыватнасці

Request English versions of web pages for enhanced privacy

Часам старонкі сеціва даступны на некалькіх мовах. Выберыце мовы для прагляду такіх старонак, у парадку прыярытэту

Web pages are sometimes offered in more than one language. Choose languages for displaying these web pages, in order of preference

Налады мовы вэб-старонак

Webpage Language Settings

Заўсёды ўжываць клавішы-стрэлкі для перамяшчэння ў старонках

Always use the cursor keys to navigate within pages

Выберыце мовы, якім вы аддаяце перавагу, для прагляду старонак

Choose your preferred language for displaying pages

Збалансаваная ахова і прадукцыйнасць. Старонкі загружаюцца нармальна.

Balanced for protection and performance. Pages will load normally.

Хатняя старонка і новыя вокны

Homepage and new windows

Пустая старонка

Blank Page

Выберыце, што бачыць, калі вы адкрываеце хатнюю старонку, новае акно ці картку.

Choose what you see when you open your homepage, new windows, and new tabs.

Захаваныя ў { -pocket-brand-name } старонкі

Pages saved to { -pocket-brand-name }

Наведаныя старонкі

Visited pages

Паказваць пошукавы запыт замест URL-адраса на старонцы вынікаў прадвызначанага пашукавіка

Show search terms instead of URL on default search engine results page

{ $tabCount -> [1] Ужыць цяперашнюю старонку *[other] Ужыць дзейныя старонкі }

{ $tabCount -> [1] Use Current Page *[other] Use Current Pages }

Вылучыце закладку, якая будзе вашай хатняй старонкай. Калі вы выбераце папку, закладкі з гэтай папкі будуць адкрывацца ў картках.

Choose a Bookmark to be your Home Page. If you choose a folder, the Bookmarks in that folder will be opened in Tabs.

Зрабіць хатняй старонкай

Set Home Page

{ -brand-short-name } выдаліць файлы кукі гэтага сайта і абновіць старонку. Выдаленне ўсіх файлаў кукі можа прывесці да выхаду з сістэмы або ачышчэння кошыка для пакупак.

{ -brand-short-name } will clear this site’s cookies and refresh the page. Clearing all cookies may sign you out or empty shopping carts.

Некаторыя пазначаныя ніжэй трэкеры былі часткова разблакаваны на гэтай старонцы, таму што вы ўзаемадзейнічалі з імі.

Some trackers marked below have been partially unblocked on this page because you interacted with them.

Ніводнага трэкера, вядомага { -brand-short-name }, не выяўлена на гэтай старонцы.

No trackers known to { -brand-short-name } were detected on this page.

{ -brand-short-name } заблакаваў доступ да гэтай старонкі, бо яна можа зрабіць спробу ўсталяваць небяспечныя праграмы, якія выкрадуць або выдаляць вашу інфармацыю (напрыклад, фатаграфіі, паролі, паведамленні і нумары банкаўскіх карт).

{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to install dangerous apps that steal or delete your information (for example, photos, passwords, messages and credit cards).

{ -brand-short-name } заблакаваў гэту старонку, таму што яна можа спрабаваць усталяваць шкодныя праграмы, якія могуць скрасці або сцерці персанальныя звесткі на вашым камп'ютары.

{ -brand-short-name } blocked this page because it might attempt to install malicious software that may steal or delete personal information on your computer.

{ -brand-short-name } заблакаваў гэту старонку, таму што яна можа спрабаваць падманам схіліць вас зрабіць што-небудзь небяспечнае, напрыклад, усталяваць праграмы, або раскрыць персанальную інфармацыю, як то паролі і крэдытныя карты.

{ -brand-short-name } blocked this page because it may trick you into doing something dangerous like installing software or revealing personal information like passwords or credit cards.

{ -brand-short-name } заблакаваў гэту старонку, таму што яна можа спрабаваць падманам схіліць вас да ўсталявання праграм, якія будуць перашкаджаць вашай працы ў браўзеры (напрыклад, мяняць хатнюю старонку, або паказваць дадатковую рэкламу на сайтах).

{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to trick you into installing programs that harm your browsing experience (for example, by changing your homepage or showing extra ads on sites you visit).

Часовыя кэшаваныя файлы і старонкі ({ $amount } { $unit })

Temporary cached files and pages ({ $amount } { $unit })

Часовыя кэшаваныя файлы і старонкі

Temporary cached files and pages

Мы не ўпэўненыя, у чым праблема. Паспрабаваць яшчэ раз, ці зрабіць здымак іншай старонкі?

We’re not sure what just happened. Care to try again or take a shot of a different page?

Пацягніце або націсніце на старонцы для выбару вобласці. Для адмены націсніце ESC.

Drag or click on the page to select a region. Press ESC to cancel.

Захаваць усю старонку

Save full page

Гэта не стандартная вэб-старонка, таму вы не можаце зрабіць яе здымак.

This isn’t a standard Web page, so you can’t take a screenshot of it.

Мы не можам зрабіць здымак гэтай старонкі.

We can’t screenshot this page.

Пацягніце або націсніце на старонцы для выбару вобласці. Для адмены націсніце ESC.

Drag or click on the page to select a region. Press ESC to cancel.

Ніводнага трэкера, вядомага { -brand-short-name }, не выяўлена на гэтай старонцы.

No trackers known to { -brand-short-name } were detected on this page.

Націсканне F7 уключае ці выключае Агляданне з курсорам. Гэта магчымасць змяшчае рухомы паказальнік на старонках сеціва, дазваляючы вылучыць тэкст з дапамогай клавіятуры. Хочаце ўключыць Агляданне з курсорам?

Pressing F7 turns Caret Browsing on or off. This feature places a moveable cursor in web pages, allowing you to select text with the keyboard. Do you want to turn Caret Browsing on?

{ $tabCount -> *[other] Вы збіраецеся адкрыць { $tabCount } картак. Гэта можа запаволіць { -brand-short-name } у часе загрузкі старонак. Вы сапраўды хочаце гэта зрабіць? }

{ $tabCount -> *[other] You are about to open { $tabCount } tabs. This might slow down { -brand-short-name } while the pages are loading. Are you sure you want to continue? }

Перакласці ўсю старонку

Translate full page

Не ўдалося атрымаць спіс даступных моў для перакладу. Абнавіце старонку, каб паўтарыць спробу.

Failed to get the list of available languages for translation. Refresh the page to try again.

Для гэтай старонкі пераклад недаступны

Translation isn’t available for this page

Перакласці старонку?

Translate this page?

Гэта старонка перакладзена з { $fromLanguage } на { $toLanguage }

This page is translated from { $fromLanguage } to { $toLanguage }

Старонка перакладзена з { $fromLanguage } на { $toLanguage }

Page translated from { $fromLanguage } to { $toLanguage }

Перакласці гэту старонку

Translate this page

Перакласці гэтую старонку - Бэта

Translate this page - Beta

Адкрыць старонку ўваходу ў сетку

Open network login page

Перазагрузіць старонку

Reload page

Вы хочаце, каб гэты дакумент стаў вашай хатняй старонкай?

Do you want this document to be your new home page?

Жадаеце зрабіць гэтыя дакументы вашымі новымі хатнімі старонкамі?

Do you want these documents to be your new home pages?

Зрабіць хатняй старонкай

Set Home Page

%S усталёўвае кампаненты, неабходныя для прайгравання аўдыё або відэа на гэтай старонцы. Калі ласка, паўтарыце спробу пазней.

%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.

Вы павінны ўключыць DRM, каб прайграць некаторыя аўдыё ці відэа на гэтай старонцы.

You must enable DRM to play some audio or video on this page.

Змена налад вашай мовы на англійскую ўскладніць выяўленне і паляпшэння вашай прыватнасці. Вы хочаце даваць запыт на ангельскую версію вэб-сайтаў?

Changing your language setting to English will make you more difficult to identify and enhance your privacy. Do you want to request English language versions of web pages?

Вэб-старонка запавольвае %1$S. Каб паскорыць працу вашага браўзера, спыніце тую старонку.

A web page is slowing down %1$S. To speed up your browser, stop that page.

Гэта старонка запавольвае %1$S. Каб паскорыць працу вашага браўзера, спыніце гэтую старонку.

This page is slowing down %1$S. To speed up your browser, stop this page.

“%1$S” запавольвае %2$S. Каб паскорыць працу вашага браўзера, спыніце тую старонку.

“%1$S” is slowing down %2$S. To speed up your browser, stop that page.

Абнавіць дзейную старонку (%S)

Reload current page (%S)

Спыніць загрузку старонкі (%S)

Stop loading this page (%S)

Вярнуцца на гэтую старонку

Go back to this page

Пайсці на гэтую старонку

Go forward to this page

Абнавіць гэту старонку

Reload this page

Ніводнага трэкера, вядомага %S, не выяўлена на гэтай старонцы.

No trackers known to %S were detected on this page.

Знайсці на гэтай старонцы (%S)

Find in this page (%S)

Ваша ўстанова заблакавала доступ да гэтай старонкі ці сайта.

Your organization has blocked access to this page or website.

Каб паказаць гэту старонку, %S мусіць даслаць звесткі, што паўторыць усякае дзеянне (напрыклад, пошук або куплю), якое было зроблена раней.

To display this page, %S must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.

Старонку, якую вы спрабуеце пабачыць, немагчыма паказаць, бо яна выкарыстоўвае недапушчальную або непадтрымальную форму сціскання.

The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.

Старонка падтрымлівае палітыку бяспекі змесціва, якая забараняе чытанне такім спосабам.

This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.

Старонка сеціва па адрасе %S вядома як падманлівы сайт, заблакавана ў адпаведнасці з вашымі наладамі бяспекі.

This web page at %S has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.

Злучэнне з %S было перарвана ў часе загрузкі старонкі.

The connection to %S was interrupted while the page was loading.

Злучэнне з серверам было скінута ў часе загрузкі старонкі.

The connection to the server was reset while the page was loading.

Немагчыма паказаць старонку, якую вы спрабуеце пабачыць, бо яна змяшчае файл тыпу, які можа быць небяспечным для адкрыцця. Паведамце, калі ласка, уладальнікам вэб-сайта пра гэтую праблему.

The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.

Гэта старонка мае палітыку X-Frame-Options, што не дазваляе загружаць яе ў гэтым кантэксце.

This page has an X-Frame-Options policy that prevents it from being loaded in this context.

Задача агента прадвызначанага браўзэра правяраць, ці змяніўся прадвызначаны браўзэр з %MOZ_APP_DISPLAYNAME% на іншы. Калі змяненні адбыліся пры падазроных абставінах, агент прапануе карыстальнікам вярнуцца да %MOZ_APP_DISPLAYNAME% не больш за два разы. Гэта заданне ўсталёўваецца аўтаматычна %MOZ_APP_DISPLAYNAME% і пераўсталёўваецца, калі %MOZ_APP_DISPLAYNAME% атрымлівае абнаўленні. Каб адключыць гэта заданне, змяніце параметр “default-browser-agent.enabled” на старонцы about:config або ў наладах карпаратыўнай палітыкі “DisableDefaultBrowserAgent” %MOZ_APP_DISPLAYNAME%.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

Больш хуткія загрузка старонак і пераключэнне паміж карткамі

Faster page loading and tab switching

Дзейная старонка (паглядзець URL-адрас з дзейнай старонкі)

Current Page (View URL from Current Page)

Цяперашняя старонка

Current Page

Колькасць старонак:

Page Count:

Памер старонкі:

Page Size:

Перайсці на першую старонку

Go to First Page

Перайсці на першую старонку

Go to First Page

Перайсці на апошнюю старонку

Go to Last Page

Перайсці на апошнюю старонку

Go to Last Page

Наступная старонка

Next Page

з {{pagesCount}}

of {{pagesCount}}

Старонка

Старонка {{page}}

Page {{page}}

({{pageNumber}} з {{pagesCount}})

({{pageNumber}} of {{pagesCount}})

Уцісненне старонкі

Page Fit

Шырыня старонкі

Page Width

Папярэдняя старонка

Previous Page

Здарылася памылка падчас адлюстравання старонкі.

An error occurred while rendering the page.

Выкарыстоўваць пракрутку старонкi

Use Page Scrolling

Пракрутка старонкi

Page Scrolling

Разгорнутыя старонкі пачынаючы з цотных нумароў

Join page spreads starting with even-numbered pages

Не выкарыстоўваць разгорнутыя старонкі

Do not join page spreads

Разгорнутыя старонкі пачынаючы з няцотных нумароў

Join page spreads starting with odd-numbered pages

Мініяцюра старонкі {{page}}

Thumbnail of Page {{page}}

Старонка {{page}}

Page {{page}}