BETA

Transvision

Displaying 200 results out of 1050 for the string Open in en-US:

Entity en-US en-US
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • compose • tabstray • src • main • res • values • strings.xml
mozac_tab_counter_open_tab_tray_plural
en-US
%1$s open tabs. Tap to switch tabs.
en-US
%1$s open tabs. Tap to switch tabs.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • compose • tabstray • src • main • res • values • strings.xml
mozac_tab_counter_open_tab_tray_single
en-US
1 open tab. Tap to switch tabs.
en-US
1 open tab. Tap to switch tabs.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_addons_permissions_devtools_description
en-US
Extend developer tools to access your data in open tabs
en-US
Extend developer tools to access your data in open tabs
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_addons_permissions_devtools_description_for_update
en-US
Extend developer tools to access your data in open tabs.
en-US
Extend developer tools to access your data in open tabs.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_addons_permissions_downloads_open_description
en-US
Open files downloaded to your device
en-US
Open files downloaded to your device
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_addons_permissions_downloads_open_description_for_update
en-US
Open files downloaded to your device.
en-US
Open files downloaded to your device.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_addons_permissions_find_description
en-US
Read the text of all open tabs
en-US
Read the text of all open tabs
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_addons_permissions_find_description_for_update
en-US
Read the text of all open tabs.
en-US
Read the text of all open tabs.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • app-links • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_applinks_confirm_dialog_checkbox_label
en-US
Always open links in apps
en-US
Always open links in apps
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • app-links • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_applinks_confirm_dialog_confirm
en-US
Open
en-US
Open
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • app-links • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_applinks_confirm_dialog_title
en-US
Open in app? Your activity may no longer be private.
en-US
Open in app? Your activity may no longer be private.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • app-links • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_applinks_confirm_dialog_title_with_app_name
en-US
Open in %s? Your activity may no longer be private.
en-US
Open in %s? Your activity may no longer be private.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • app-links • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_applinks_normal_confirm_dialog_title
en-US
Open in another app
en-US
Open in another app
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • app-links • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_applinks_normal_confirm_dialog_title_with_app_name
en-US
Open in %s
en-US
Open in %s
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • app-links • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_applinks_open_in
en-US
Open in
en-US
Open in
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • contextmenu • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_contextmenu_open_image_in_new_tab
en-US
Open image in new tab
en-US
Open image in new tab
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • contextmenu • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_contextmenu_open_link_in_external_app
en-US
Open link in external app
en-US
Open link in external app
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • contextmenu • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_contextmenu_open_link_in_new_tab
en-US
Open link in new tab
en-US
Open link in new tab
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • contextmenu • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_contextmenu_open_link_in_private_tab
en-US
Open link in private tab
en-US
Open link in private tab
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • contextmenu • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_contextmenu_snackbar_new_private_tab_opened
en-US
New private tab opened
en-US
New private tab opened
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • contextmenu • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_contextmenu_snackbar_new_tab_opened
en-US
New tab opened
en-US
New tab opened
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • downloads • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_downloads_button_open
en-US
Open
en-US
Open
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • downloads • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_downloads_could_not_open_file
en-US
Could not open file
en-US
Could not open file
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • downloads • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_downloads_open_not_supported1
en-US
No app found to open %1$s files
en-US
No app found to open %1$s files
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • downloads • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_downloads_unable_to_open_third_party_app
en-US
Unable to open %1$s
en-US
Unable to open %1$s
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • media • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_media_sharing_camera_and_microphone_reminder_text_2
en-US
Reminder: %1$s is still using your microphone and camera. Tap to open the tab.
en-US
Reminder: %1$s is still using your microphone and camera. Tap to open the tab.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • media • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_media_sharing_camera_and_microphone_text
en-US
Tap to open the tab that’s using your microphone and camera.
en-US
Tap to open the tab that’s using your microphone and camera.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • media • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_media_sharing_camera_reminder_text
en-US
Reminder: %1$s is still using your camera. Tap to open the tab.
en-US
Reminder: %1$s is still using your camera. Tap to open the tab.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • media • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_media_sharing_camera_text
en-US
Tap to open the tab that’s using your camera.
en-US
Tap to open the tab that’s using your camera.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • media • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_media_sharing_microphone_reminder_text_2
en-US
Reminder: %1$s is still using your microphone. Tap to open the tab.
en-US
Reminder: %1$s is still using your microphone. Tap to open the tab.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • media • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_media_sharing_microphone_text
en-US
Tap to open the tab that’s using your microphone.
en-US
Tap to open the tab that’s using your microphone.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • prompts • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_prompts_popup_dialog_title
en-US
Allow this site to open?
en-US
Allow this site to open?
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • search • src • main • res • values • strings.xml
search_widget_content_description
en-US
Open a new %1$s tab
en-US
Open a new %1$s tab
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • ui • tabcounter • src • main • res • values • strings.xml
mozac_open_tab_counter_tab_tray
en-US
Non-private Tabs Open: %1$s. Tap to switch tabs.
en-US
Non-private Tabs Open: %1$s. Tap to switch tabs.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • ui • tabcounter • src • main • res • values • strings.xml
mozac_tab_counter_open_tab_tray
en-US
Tabs Open: %1$s. Tap to switch tabs.
en-US
Tabs Open: %1$s. Tap to switch tabs.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • ui • tabcounter • src • main • res • values • strings.xml
mozac_tab_counter_private
en-US
Private Tabs Open: %1$s. Tap to switch tabs.
en-US
Private Tabs Open: %1$s. Tap to switch tabs.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
a11y_action_label_pocket_learn_more
en-US
open link to learn more
en-US
open link to learn more
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
a11y_action_label_wallpaper_collection_learn_more
en-US
open link to learn more about this collection
en-US
open link to learn more about this collection
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
bookmark_menu_open_all_in_private_tabs_button
en-US
Open all in private tabs
en-US
Open all in private tabs
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
bookmark_menu_open_all_in_tabs_button
en-US
Open all in new tabs
en-US
Open all in new tabs
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
bookmark_menu_open_in_new_tab_button
en-US
Open in new tab
en-US
Open in new tab
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
bookmark_menu_open_in_private_tab_button
en-US
Open in private tab
en-US
Open in private tab
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
browser_menu_open_app_link
en-US
Open in app
en-US
Open in app
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
browser_menu_open_in_fenix
en-US
Open in %1$s
en-US
Open in %1$s
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
browser_menu_open_in_regular_tab
en-US
Open in regular tab
en-US
Open in regular tab
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
browser_menu_tools_description_with_report_site_2
en-US
Reader View, Report broken site, Print, Share, Open app
en-US
Reader View, Report broken site, Print, Share, Open app
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
browser_menu_tools_description_with_translate_with_report_site_2
en-US
Reader View, Translate, Report broken site, Print, Share, Open app
en-US
Reader View, Translate, Report broken site, Print, Share, Open app
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
browser_menu_tools_description_with_translate_without_report_site
en-US
Reader View, Translate, Print, Share, Open app
en-US
Reader View, Translate, Print, Share, Open app
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
browser_menu_tools_description_without_report_site
en-US
Reader View, Print, Share, Open app
en-US
Reader View, Print, Share, Open app
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
collection_open_tabs
en-US
Open tabs
en-US
Open tabs
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
debug_drawer_fab_content_description
en-US
Open debug drawer
en-US
Open debug drawer
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
default_browser_experiment_card_text
en-US
Set links from websites, emails, and messages to open automatically in Firefox.
en-US
Set links from websites, emails, and messages to open automatically in Firefox.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
download_completed_snackbar_action_open
en-US
Open
en-US
Open
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
no_open_tabs_description
en-US
Your open tabs will be shown here.
en-US
Your open tabs will be shown here.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
open_all_warning_confirm
en-US
Open tabs
en-US
Open tabs
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
open_all_warning_message
en-US
Opening this many tabs may slow down %s while the pages are loading. Are you sure you want to continue?
en-US
Opening this many tabs may slow down %s while the pages are loading. Are you sure you want to continue?
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
open_all_warning_title
en-US
Open %d tabs?
en-US
Open %d tabs?
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
open_in_app_cfr_info_message_2
en-US
You can set %1$s to automatically open links in apps.
en-US
You can set %1$s to automatically open links in apps.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
open_tabs_menu
en-US
Open tabs menu
en-US
Open tabs menu
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
opening_screen_after_four_hours_of_inactivity_summary
en-US
Open on homepage after four hours
en-US
Open on homepage after four hours
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
opening_screen_homepage_summary
en-US
Open on homepage
en-US
Open on homepage
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
opening_screen_last_tab_summary
en-US
Open on last tab
en-US
Open on last tab
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preference_auto_close_tabs
en-US
Auto-close open tabs
en-US
Auto-close open tabs
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preference_gestures_swipe_toolbar_show_tabs
en-US
Swipe toolbar up to open tabs
en-US
Swipe toolbar up to open tabs
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_delete_browsing_data_tabs_title_2
en-US
Open tabs
en-US
Open tabs
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_open_links_in_a_private_tab
en-US
Open links in a private tab
en-US
Open links in a private tab
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_open_links_in_apps
en-US
Open links in apps
en-US
Open links in apps
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_open_links_in_apps_ask
en-US
Ask before opening
en-US
Ask before opening
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_opening_screen
en-US
Opening screen
en-US
Opening screen
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_screenshots_in_private_mode_disclaimer
en-US
If allowed, private tabs will also be visible when multiple apps are open
en-US
If allowed, private tabs will also be visible when multiple apps are open
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_sync_tabs_2
en-US
Open tabs
en-US
Open tabs
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
qr_scanner_confirmation_dialog_message
en-US
Allow %1$s to open %2$s
en-US
Allow %1$s to open %2$s
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
saved_login_open_site
en-US
Open site in browser
en-US
Open site in browser
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
search_widget_content_description_2
en-US
Open a new %1$s tab
en-US
Open a new %1$s tab
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
sign_in_instructions
en-US
On your computer open Firefox and go to <b>https://firefox.com/pair</b>
en-US
On your computer open Firefox and go to <b>https://firefox.com/pair</b>
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
synced_tabs_no_open_tabs
en-US
No open tabs
en-US
No open tabs
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
synced_tabs_no_tabs
en-US
You don’t have any tabs open in Firefox on your other devices.
en-US
You don’t have any tabs open in Firefox on your other devices.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tab_tray_close_tabs_banner_message
en-US
Set open tabs to close automatically that haven’t been viewed in the past day, week, or month.
en-US
Set open tabs to close automatically that haven’t been viewed in the past day, week, or month.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tabs_header_normal_tabs_counter_title
en-US
Normal Tabs Open: %1$s. Tap to switch tabs.
en-US
Normal Tabs Open: %1$s. Tap to switch tabs.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tabs_header_private_tabs_counter_title
en-US
Private Tabs Open: %1$s. Tap to switch tabs.
en-US
Private Tabs Open: %1$s. Tap to switch tabs.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tabs_header_synced_tabs_counter_title
en-US
Synced Tabs Open: %1$s. Tap to switch tabs.
en-US
Synced Tabs Open: %1$s. Tap to switch tabs.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
about_content
en-US
<p>%1$s puts you in control.</p> <p>Use it as a private browser: <ul> <li>Search and browse right in the app</li> <li>Block trackers (or update settings to allow trackers)</li> <li>Erase to delete cookies as well as search and browsing history</li> </ul> </p> <p>%1$s is produced by Mozilla. Our mission is to foster a healthy, open Internet.<br/> <a href="%2$s">Learn more</a></p>
en-US
<p>%1$s puts you in control.</p> <p>Use it as a private browser: <ul> <li>Search and browse right in the app</li> <li>Block trackers (or update settings to allow trackers)</li> <li>Erase to delete cookies as well as search and browsing history</li> </ul> </p> <p>%1$s is produced by Mozilla. Our mission is to foster a healthy, open Internet.<br/> <a href="%2$s">Learn more</a></p>
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
biometric_auth_open_link_new_session
en-US
Open Link in New Session
en-US
Open Link in New Session
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
content_description_tab_counter
en-US
Tabs open: %1$s
en-US
Tabs open: %1$s
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
dialog_addtohomescreen_tracking_protection2
en-US
Shortcut will open with Enhanced Tracking Protection disabled
en-US
Shortcut will open with Enhanced Tracking Protection disabled
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
download_snackbar_open
en-US
Open
en-US
Open
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
external_app_prompt
en-US
You can leave %1$s to open this link in %2$s.
en-US
You can leave %1$s to open this link in %2$s.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
external_app_prompt_no_app
en-US
None of the apps on your device are able to open this link. You can leave %1$s to search %2$s for an app that can.
en-US
None of the apps on your device are able to open this link. You can leave %1$s to search %2$s for an app that can.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
external_app_prompt_no_app_title
en-US
Find an app that can open link
en-US
Find an app that can open link
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
external_app_prompt_title
en-US
Open link in another app
en-US
Open link in another app
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
firstrun_privacy_text
en-US
Set %1$s as your default browser and get the benefits of private browsing when you open webpages from other apps.
en-US
Set %1$s as your default browser and get the benefits of private browsing when you open webpages from other apps.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
menu_open_with_a_browser2
en-US
Open in
en-US
Open in
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
menu_open_with_default_browser2
en-US
Open in %1$s
en-US
Open in %1$s
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
new_tab_opened_snackbar
en-US
New tab opened
en-US
New tab opened
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
notification_action_erase_and_open
en-US
Erase and Open
en-US
Erase and Open
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
notification_action_open
en-US
Open
en-US
Open
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
notification_browsing_session_channel_description
en-US
Notifications let you erase your %1$s session with a tap. You don’t need to open the app or see what’s running in your browser.
en-US
Notifications let you erase your %1$s session with a tap. You don’t need to open the app or see what’s running in your browser.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
onboarding_second_screen_subtitle_two
en-US
Make %1$s your default to protect your data with every link you open.
en-US
Make %1$s your default to protect your data with every link you open.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
preference_security_biometric_summary2
en-US
Unlock using fingerprint if you’ve added Shortcuts or when a website is already open in %s.
en-US
Unlock using fingerprint if you’ve added Shortcuts or when a website is already open in %s.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_open_links_in_apps
en-US
Open links in apps
en-US
Open links in apps
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
shortcut_erase_and_open_long_label
en-US
Erase and open %1$s
en-US
Erase and open %1$s
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
shortcut_erase_and_open_short_label
en-US
Erase & open
en-US
Erase & open
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
tip_open_in_new_tab
en-US
Open a link in a new tab\n Long-press any link on a page
en-US
Open a link in a new tab\n Long-press any link on a page
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
tip_set_default_browser
en-US
Open every link in %1$s\n Set %1$s as default browser
en-US
Open every link in %1$s\n Set %1$s as default browser
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • all.ftl
firefox-all-choose-a-microsoft-store-installer
en-US
This option will open a { -brand-name-firefox } product page in the Microsoft Store web portal. If you are running Windows 10 or Windows 11, you will have the option to open the Microsoft Store from this page and install { -brand-name-firefox }. If you install from the Microsoft Store, updates to { -brand-name-firefox } will also be handled by the Microsoft Store. There are minor differences in { -brand-name-firefox } behaviors and capabilities when installed from the Microsoft Store, but for most users these differences are not noticeable.
en-US
This option will open a { -brand-name-firefox } product page in the Microsoft Store web portal. If you are running Windows 10 or Windows 11, you will have the option to open the Microsoft Store from this page and install { -brand-name-firefox }. If you install from the Microsoft Store, updates to { -brand-name-firefox } will also be handled by the Microsoft Store. There are minor differences in { -brand-name-firefox } behaviors and capabilities when installed from the Microsoft Store, but for most users these differences are not noticeable.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • browsers • mobile • android.ftl
mobile-android-firefox-browser-for
en-US
{ -brand-name-firefox } browser for { -brand-name-android } is fast, secure and private from the first time you open it.
en-US
{ -brand-name-firefox } browser for { -brand-name-android } is fast, secure and private from the first time you open it.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • browsers • mobile • android.ftl
mobile-android-get-to-the-parts
en-US
Get to the parts of the internet you care about faster. Choose to see all your open tabs, recent searches, bookmarks and favorite sites all in one place.
en-US
Get to the parts of the internet you care about faster. Choose to see all your open tabs, recent searches, bookmarks and favorite sites all in one place.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • browsers • mobile • android.ftl
mobile-android-got-lots-of
en-US
Got lots of open tabs? No problem, organize them into Collections to stay on task. Collections can also be shared across devices so you can continue browsing the same things no matter what device you’re using.
en-US
Got lots of open tabs? No problem, organize them into Collections to stay on task. Collections can also be shared across devices so you can continue browsing the same things no matter what device you’re using.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • browsers • mobile • android.ftl
mobile-android-mozilla-exists-to
en-US
{ -brand-name-mozilla } exists to build the Internet as a public resource accessible to all because we believe open and free is better than closed and controlled. We build products like { -brand-name-firefox } and { -brand-name-pocket } to promote choice, transparency and control.
en-US
{ -brand-name-mozilla } exists to build the Internet as a public resource accessible to all because we believe open and free is better than closed and controlled. We build products like { -brand-name-firefox } and { -brand-name-pocket } to promote choice, transparency and control.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • browsers • mobile • android.ftl
mobile-android-mozilla-exists-to-v2
en-US
{ -brand-name-mozilla } exists to build the internet as a public resource accessible to all because we believe open and free is better than closed and controlled. We build products like { -brand-name-firefox } to promote choice, transparency and control.
en-US
{ -brand-name-mozilla } exists to build the internet as a public resource accessible to all because we believe open and free is better than closed and controlled. We build products like { -brand-name-firefox } to promote choice, transparency and control.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • browsers • mobile • android.ftl
mobile-android-no-need-to
en-US
No need to open the app. Add the { -brand-name-firefox } search widget and search the web directly from your device’s home screen.
en-US
No need to open the app. Add the { -brand-name-firefox } search widget and search the web directly from your device’s home screen.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • browsers • mobile • android.ftl
mobile-android-see-all-your-open-tabs
en-US
See all your open tabs, recent searches and favorite sites all in one place with { -brand-name-firefox } browser for { -brand-name-android }.
en-US
See all your open tabs, recent searches and favorite sites all in one place with { -brand-name-firefox } browser for { -brand-name-android }.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • browsers • mobile • index.ftl
browsers-mobile-firefox-mobile-adapts-to-you
en-US
{ -brand-name-firefox } mobile adapts to you and makes it easier than ever to see all your open tabs, past searches and favorite sites.
en-US
{ -brand-name-firefox } mobile adapts to you and makes it easier than ever to see all your open tabs, past searches and favorite sites.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • browsers • mobile • index.ftl
browsers-mobile-looking-for-a-streamlined
en-US
Looking for a streamlined, super fast mobile browser with next-level privacy features? { -brand-name-firefox-focus } automatically erases all your browsing history from the moment you open your browser to the second you close it.
en-US
Looking for a streamlined, super fast mobile browser with next-level privacy features? { -brand-name-firefox-focus } automatically erases all your browsing history from the moment you open your browser to the second you close it.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • browsers • mobile • ios.ftl
mobile-ios-add-firefox-across-v2
en-US
Add { -brand-name-firefox } across your devices for secure, seamless browsing. Sync your devices to take your favorite bookmarks, saved logins, passwords and browsing history wherever you go. Plus, send open tabs between your phone and desktop to pick up where you left off.
en-US
Add { -brand-name-firefox } across your devices for secure, seamless browsing. Sync your devices to take your favorite bookmarks, saved logins, passwords and browsing history wherever you go. Plus, send open tabs between your phone and desktop to pick up where you left off.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • browsers • mobile • ios.ftl
mobile-ios-get-to-the-parts
en-US
Get to the parts of the internet you care about faster. Choose to see all your open tabs, recent searches, bookmarks and favorite sites all in one place.
en-US
Get to the parts of the internet you care about faster. Choose to see all your open tabs, recent searches, bookmarks and favorite sites all in one place.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • browsers • mobile • ios.ftl
mobile-ios-mozilla-exists-to
en-US
{ -brand-name-mozilla } exists to build the Internet as a public resource accessible to all because we believe open and free is better than closed and controlled. We build products like { -brand-name-firefox } and { -brand-name-pocket } to promote choice, transparency and control.
en-US
{ -brand-name-mozilla } exists to build the Internet as a public resource accessible to all because we believe open and free is better than closed and controlled. We build products like { -brand-name-firefox } and { -brand-name-pocket } to promote choice, transparency and control.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • browsers • mobile • ios.ftl
mobile-ios-mozilla-exists-to-v2
en-US
{ -brand-name-mozilla } exists to build the internet as a public resource accessible to all because we believe open and free is better than closed and controlled. We build products like { -brand-name-firefox } to promote choice, transparency and control.
en-US
{ -brand-name-mozilla } exists to build the internet as a public resource accessible to all because we believe open and free is better than closed and controlled. We build products like { -brand-name-firefox } to promote choice, transparency and control.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • browsers • mobile • ios.ftl
mobile-ios-open-a-new
en-US
Open a new tab in { -brand-name-firefox } to see the sites you visit most, your recent bookmarks and popular articles in { -brand-name-pocket }. { -brand-name-firefox } gives you quick access to your most recently used sites to help you get where you’re going faster.
en-US
Open a new tab in { -brand-name-firefox } to see the sites you visit most, your recent bookmarks and popular articles in { -brand-name-pocket }. { -brand-name-firefox } gives you quick access to your most recently used sites to help you get where you’re going faster.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • browsers • mobile • ios.ftl
mobile-ios-open-a-new-v2
en-US
Open a new tab in { -brand-name-firefox } to see the sites you visit most and your recent bookmarks. { -brand-name-firefox } gives you quick access to your most recently used sites to help you get where you’re going faster.
en-US
Open a new tab in { -brand-name-firefox } to see the sites you visit most and your recent bookmarks. { -brand-name-firefox } gives you quick access to your most recently used sites to help you get where you’re going faster.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • browsers • mobile • ios.ftl
mobile-ios-see-your-open-tabs
en-US
See your open tabs, past searches and favorite sites all in one place with { -brand-name-firefox-browser } for { -brand-name-ios }.
en-US
See your open tabs, past searches and favorite sites all in one place with { -brand-name-firefox-browser } for { -brand-name-ios }.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • developer.ftl
firefox-developer-welcome-to-your-new-favorite
en-US
Welcome to your new favorite browser. Get the latest features, fast performance, and the development tools you need to build for the open web.
en-US
Welcome to your new favorite browser. Get the latest features, fast performance, and the development tools you need to build for the open web.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • download • desktop.ftl
firefox-desktop-download-bookmark-history
en-US
Bookmark, history and open tab in results
en-US
Bookmark, history and open tab in results
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • download • desktop.ftl
firefox-desktop-download-now-mac
en-US
Now <strong>open</strong> the file that just downloaded.
en-US
Now <strong>open</strong> the file that just downloaded.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • download • platform.ftl
new-platform-look-under-the-hood
en-US
Look under the hood. Like { -brand-name-linux }, { -brand-name-firefox } features are open source.
en-US
Look under the hood. Like { -brand-name-linux }, { -brand-name-firefox } features are open source.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • download • platform.ftl
new-platform-open-source
en-US
Open source
en-US
Open source
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • enterprise.ftl
firefox-enterprise-the-firefox-browser-is-open
en-US
The { -brand-name-firefox } browser is open source and provides Enhanced Tracking Protection — all part of our longstanding commitment to data protection.
en-US
The { -brand-name-firefox } browser is open source and provides Enhanced Tracking Protection — all part of our longstanding commitment to data protection.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • features • adblocker-2025.ftl
features-adblocker-to-adjust
en-US
To adjust these settings, click the shield icon to the left of the address bar on any webpage and select “Protection Settings.” This will open a menu where you can choose the right level of protection for you.
en-US
To adjust these settings, click the shield icon to the left of the address bar on any webpage and select “Protection Settings.” This will open a menu where you can choose the right level of protection for you.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • features • adblocker.ftl
features-adblocker-to-start-click-on-the-v2
en-US
To start, click the shield to the left of the address bar on any webpage and select “Protection Settings.” This will open the { -brand-name-firefox } Settings Privacy & Security panel in a new tab. You should see a blue pop-up with different selections.
en-US
To start, click the shield to the left of the address bar on any webpage and select “Protection Settings.” This will open the { -brand-name-firefox } Settings Privacy & Security panel in a new tab. You should see a blue pop-up with different selections.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • features • fast-2023.ftl
features-fast-firefox-is-a-multi-process-browser
en-US
{ -brand-name-firefox } is a multi-process browser, which means that your tabs stay fresh and won’t take forever to reload. With 86% less lag time, you can switch quickly between tabs even when your little inner voice says you have waaay too many tabs open.
en-US
{ -brand-name-firefox } is a multi-process browser, which means that your tabs stay fresh and won’t take forever to reload. With 86% less lag time, you can switch quickly between tabs even when your little inner voice says you have waaay too many tabs open.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • features • index-2023.ftl
features-index-access-your-firefox-bookmarks
en-US
Access your { -brand-name-firefox } bookmarks, passwords, open tabs and more from any device.
en-US
Access your { -brand-name-firefox } bookmarks, passwords, open tabs and more from any device.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • features • index-2023.ftl
features-index-keep-your-favorite-pages-open
en-US
Keep your favorite pages open and just a click away. Use Pinned Tabs to keep an eye on your email or messaging apps.
en-US
Keep your favorite pages open and just a click away. Use Pinned Tabs to keep an eye on your email or messaging apps.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • features • pdf-editor-2023.ftl
pdf-editor-if-you-need-to-add-stuff-to-a-pdf
en-US
If you need to add stuff to a PDF document, now you can do that online with { -brand-name-firefox }. Open the PDF in { -brand-name-firefox } and click the Text or Draw buttons in the upper right corner to make changes to your document. Download the file to save it with your changes.
en-US
If you need to add stuff to a PDF document, now you can do that online with { -brand-name-firefox }. Open the PDF in { -brand-name-firefox } and click the Text or Draw buttons in the upper right corner to make changes to your document. Download the file to save it with your changes.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • features • pdf-editor-2023.ftl
pdf-editor-open-pdf-click-image-icon
en-US
Open the PDF in { -brand-name-firefox }. Click the image icon, which will then prompt you to upload an image. Adjust size and placement of your image as needed. Click the “+Alt text” button on the image to add a photo description to make your PDF more accessible.
en-US
Open the PDF in { -brand-name-firefox }. Click the image icon, which will then prompt you to upload an image. Adjust size and placement of your image as needed. Click the “+Alt text” button on the image to add a photo description to make your PDF more accessible.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • features • pdf-editor-2023.ftl
pdf-editor-open-the-pdf-in-firefox-click-draw
en-US
Open the PDF in { -brand-name-firefox }. Click the Draw icon to choose a color, thickness and opacity before then being able to draw on the document. It probably won’t be any messier than your usual signature!
en-US
Open the PDF in { -brand-name-firefox }. Click the Draw icon to choose a color, thickness and opacity before then being able to draw on the document. It probably won’t be any messier than your usual signature!
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • features • pdf-editor-2023.ftl
pdf-editor-open-the-pdf-in-firefox-click-text
en-US
Open the PDF in { -brand-name-firefox }. Click the Text button to choose a color and text size before selecting where on the document you wish to add text. It’s that easy!
en-US
Open the PDF in { -brand-name-firefox }. Click the Text button to choose a color and text size before selecting where on the document you wish to add text. It’s that easy!
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • features • pdf-editor-2023.ftl
pdf-editor-select-text-you-want-to
en-US
Open the PDF in { -brand-name-firefox }. Select the text you want to highlight, then click the highlight icon that appears below your selection, or right click to find the highlight option in the context menu. Click the icon in the top right to freehand highlight sections of the PDF.
en-US
Open the PDF in { -brand-name-firefox }. Select the text you want to highlight, then click the highlight icon that appears below your selection, or right click to find the highlight option in the context menu. Click the icon in the top right to freehand highlight sections of the PDF.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • features • picture-in-picture.ftl
features-pip-keep-a-tutorial-video-open
en-US
Keep a tutorial video open with a recipe while you cook
en-US
Keep a tutorial video open with a recipe while you cook
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • features • pinned-tabs-2023.ftl
pinned-tabs-if-you-click-on-a-link-within
en-US
If you click on a link from within your pinned tab, { -brand-name-firefox } will automatically open the link in a separate, new tab so your pinned tab lives on forever (or until you unpin it).
en-US
If you click on a link from within your pinned tab, { -brand-name-firefox } will automatically open the link in a separate, new tab so your pinned tab lives on forever (or until you unpin it).
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • features • pinned-tabs-2023.ftl
pinned-tabs-keep-your-favorite-pages-open
en-US
Keep your favorite pages open and just a click away. Use Pinned Tabs to keep an eye on your email or messaging apps.
en-US
Keep your favorite pages open and just a click away. Use Pinned Tabs to keep an eye on your email or messaging apps.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • features • pinned-tabs-2023.ftl
pinned-tabs-pinning-a-tab-in-firefox-allows
en-US
Pinning a tab in { -brand-name-firefox } allows you to keep your favorite sites always open and a click away. They’ll open automatically when you start { -brand-name-firefox }. We’ve found them especially useful for keeping things like email and calendar websites always at hand.
en-US
Pinning a tab in { -brand-name-firefox } allows you to keep your favorite sites always open and a click away. They’ll open automatically when you start { -brand-name-firefox }. We’ve found them especially useful for keeping things like email and calendar websites always at hand.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • features • private-browsing-2023.ftl
features-private-browsing-private-browsing-mode-opens-v2
en-US
Private browsing mode opens a new browser window. When you close the last private browsing window, your browsing history and any tracking cookies from websites you visited will be erased. <strong>{ -brand-name-firefox } Pro Tip:</strong> Don’t forget to close all your private browsing windows when you’re done!
en-US
Private browsing mode opens a new browser window. When you close the last private browsing window, your browsing history and any tracking cookies from websites you visited will be erased. <strong>{ -brand-name-firefox } Pro Tip:</strong> Don’t forget to close all your private browsing windows when you’re done!
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • features • sync-2023.ftl
features-sync-access-your-firefox-bookmarks
en-US
Access your { -brand-name-firefox } bookmarks, passwords, and open tabs and more from any device.
en-US
Access your { -brand-name-firefox } bookmarks, passwords, and open tabs and more from any device.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • more • browser-history.ftl
browser-history-by-1993-the-web
en-US
By 1993, the web exploded. Universities, governments, and private corporations all saw opportunity in the open internet. Everyone needed new computer programs to access it. That year, Mosaic was created at the National Center for Supercomputing Applications (NCSA) at the University of Illinois Urbana-Champaign by computer scientist Marc Andreessen. It was the very first popular web browser and the early ancestor of <a href="{ $firefox }">{ -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }</a>.
en-US
By 1993, the web exploded. Universities, governments, and private corporations all saw opportunity in the open internet. Everyone needed new computer programs to access it. That year, Mosaic was created at the National Center for Supercomputing Applications (NCSA) at the University of Illinois Urbana-Champaign by computer scientist Marc Andreessen. It was the very first popular web browser and the early ancestor of <a href="{ $firefox }">{ -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }</a>.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • more • browser-history.ftl
browser-history-that-sparked-a-revolution
en-US
That sparked a revolution in computer networking. New networks formed, connecting universities and research centers across the globe. But for the next 20 years, the internet wasn’t accessible to the public. It was restricted to university and government researchers, students, and private corporations. There were dozens of programs that could trade information over telephone lines, but none of them were easy to use. The real open internet, and the first web browser, wasn’t created until 1990.
en-US
That sparked a revolution in computer networking. New networks formed, connecting universities and research centers across the globe. But for the next 20 years, the internet wasn’t accessible to the public. It was restricted to university and government researchers, students, and private corporations. There were dozens of programs that could trade information over telephone lines, but none of them were easy to use. The real open internet, and the first web browser, wasn’t created until 1990.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • more • browser-history.ftl
browser-history-then-microsoft-began
en-US
Then { -brand-name-microsoft } began shipping { -brand-name-ie } with their { -brand-name-windows } operating system. Within 4 years, it had 75% of the market and by 1999 it had 99% of the market. The company faced antitrust litigation over the move, and { -brand-name-netscape } decided to open source its codebase and created the not-for-profit <a href="{ $mozilla }">{ -brand-name-mozilla }</a>, which went on to create and release { -brand-name-firefox } in 2002. Realizing that having a browser monopoly wasn’t in the best interests of users and the open web, { -brand-name-firefox } was created to provide choice for web users. By 2010, { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } and others had <a href="{ $marketshare }">reduced { -brand-name-ie }’s market share to 50%</a>.
en-US
Then { -brand-name-microsoft } began shipping { -brand-name-ie } with their { -brand-name-windows } operating system. Within 4 years, it had 75% of the market and by 1999 it had 99% of the market. The company faced antitrust litigation over the move, and { -brand-name-netscape } decided to open source its codebase and created the not-for-profit <a href="{ $mozilla }">{ -brand-name-mozilla }</a>, which went on to create and release { -brand-name-firefox } in 2002. Realizing that having a browser monopoly wasn’t in the best interests of users and the open web, { -brand-name-firefox } was created to provide choice for web users. By 2010, { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } and others had <a href="{ $marketshare }">reduced { -brand-name-ie }’s market share to 50%</a>.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • more • faq.ftl
firefox-is-not
en-US
{ -brand-name-firefox } is not based on { -brand-name-chromium } (the open source browser project at the core of { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }). In fact, we’re one of the last major browsers that isn’t. { -brand-name-firefox } runs on our Quantum browser engine built specifically for { -brand-name-firefox }, so we can ensure your data is handled respectfully and kept private.
en-US
{ -brand-name-firefox } is not based on { -brand-name-chromium } (the open source browser project at the core of { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }). In fact, we’re one of the last major browsers that isn’t. { -brand-name-firefox } runs on our Quantum browser engine built specifically for { -brand-name-firefox }, so we can ensure your data is handled respectfully and kept private.
Entity # all locales firefox_com • en • firefox • set-as-default • landing.ftl
set-as-default-landing-if-you-recently
en-US
If you recently updated your computer, your settings may have changed. Support a free and open internet every time you get online with { -brand-name-firefox }.
en-US
If you recently updated your computer, your settings may have changed. Support a free and open internet every time you get online with { -brand-name-firefox }.
Entity # all locales firefox_com • en • newsletter_form.ftl
multi-newsletter-form-desc
en-US
Get the { -brand-name-mozilla } newsletters and help us keep the web open and free.
en-US
Get the { -brand-name-mozilla } newsletters and help us keep the web open and free.
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
55cfaa9f46297f35c821231b6cc0a6c6
en-US
Open Last Bookmark
en-US
Open Last Bookmark
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
DefaultBrowserCard.BetterInternet.Description.v108
en-US
Making Firefox your default browser is a vote for an open, accessible internet.
en-US
Making Firefox your default browser is a vote for an open, accessible internet.
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
DefaultBrowserCard.Description
en-US
Set links from websites, emails, and Messages to open automatically in Firefox.
en-US
Set links from websites, emails, and Messages to open automatically in Firefox.
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
189453bcc8d48750ce4061a0c6ad871a
en-US
Open in Safari
en-US
Open in Safari
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
ContextMenu.ButtonToast.NewPrivateTabOpened.LabelText
en-US
New Private Tab opened
en-US
New Private Tab opened
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
ContextMenu.ButtonToast.NewPrivateTabOpened.LabelText.v113
en-US
New Private Tab Opened
en-US
New Private Tab Opened
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
ContextMenu.ButtonToast.NewTabOpened.LabelText
en-US
New Tab opened
en-US
New Tab opened
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
ContextMenu.ButtonToast.NewTabOpened.LabelText.v114
en-US
New Tab Opened
en-US
New Tab Opened
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
ContextMenu.OpenInNewTabButtonTitle
en-US
Open in New Tab
en-US
Open in New Tab
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
ExternalLink.AppStore.ConfirmationTitle
en-US
Open this link in the App Store?
en-US
Open this link in the App Store?
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
ExternalLink.AppStore.GenericConfirmationTitle
en-US
Open this link in external app?
en-US
Open this link in external app?
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
FirefoxHomepage.JumpBackIn.TabPickup.OpenTab.A11y.v106
en-US
Open synced tab
en-US
Open synced tab
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
HomePanel.ContextMenu.OpenInNewPrivateTab.v101
en-US
Open in a Private Tab
en-US
Open in a Private Tab
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
HomePanel.ContextMenu.OpenInNewTab
en-US
Open in New Tab
en-US
Open in New Tab
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
7fb5f6327bf8cff541f86f5b95ef211c
en-US
Open Settings
en-US
Open Settings
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
9b08c0808b0c3d9200d382bc9299bd6f
en-US
Open Tabs
en-US
Open Tabs
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
88f317c043998f0bdfbaef867e80efa0
en-US
Open articles in Reader View by tapping the book icon when it appears in the title bar.
en-US
Open articles in Reader View by tapping the book icon when it appears in the title bar.
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
OpenURL.Error.Message
en-US
Firefox cannot open the page because it has an invalid address.
en-US
Firefox cannot open the page because it has an invalid address.
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
OpenURL.Error.Title
en-US
Cannot Open Page
en-US
Cannot Open Page
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
ReopenAlert.Actions.Reopen
en-US
Reopen
en-US
Reopen
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
ReopenAlert.Title
en-US
Reopen Last Closed Tab
en-US
Reopen Last Closed Tab
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
SendTo.NotSignedIn.Message
en-US
Please open Firefox, go to Settings and sign in to continue.
en-US
Please open Firefox, go to Settings and sign in to continue.
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
Settings.BlockOpeningExternalApps.Title
en-US
Block Opening External Apps
en-US
Block Opening External Apps
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
Settings.Home.Option.StartAtHome.Title
en-US
Opening screen
en-US
Opening screen
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
Settings.Home.Option.Wallpaper.CollectionTitle
en-US
OPENING SCREEN
en-US
OPENING SCREEN
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
Settings.NewTab.TopSectionNameFooter
en-US
Choose what to load when opening a new tab
en-US
Choose what to load when opening a new tab
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
Settings.OfferClipboardBar.Status
en-US
When Opening Firefox
en-US
When Opening Firefox
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
Settings.OfferClipboardBar.Status.v128
en-US
When opening %@
en-US
When opening %@
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
Settings.OfferClipboardBar.Title
en-US
Offer to Open Copied Links
en-US
Offer to Open Copied Links
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
Settings.OpenWith.PageTitle
en-US
Open mail links with
en-US
Open mail links with
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
Settings.Siri.OpenTabShortcut
en-US
Open New Tab
en-US
Open New Tab
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
Settings.Siri.SectionDescription
en-US
Use Siri shortcuts to quickly open Firefox via Siri
en-US
Use Siri shortcuts to quickly open Firefox via Siri
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
ShareExtension.OpenInFirefoxAction.Title
en-US
Open in Firefox
en-US
Open in Firefox
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
TabTray.OpenNewTab.KeyCodeTitle
en-US
Open New Tab
en-US
Open New Tab
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
TabTray.Title
en-US
Open Tabs
en-US
Open Tabs
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
Toasts.OpenAppStore
en-US
Open App Store
en-US
Open App Store
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
17e71eb32a4815bbd7c477702e3529d7
en-US
You don’t have any tabs open in Firefox on your other devices.
en-US
You don’t have any tabs open in Firefox on your other devices.
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
fxa.signin.qr-link-instruction
en-US
On your computer open Firefox and go to firefox.com/pair
en-US
On your computer open Firefox and go to firefox.com/pair
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
bf2755af8ea69f0629b17b5d26fa2880
en-US
Open & Fill
en-US
Open & Fill
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
Menu.NewPrivateTabAction.Title
en-US
Open New Private Tab
en-US
Open New Private Tab
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
Menu.NewTabAction.Title
en-US
Open New Tab
en-US
Open New Tab
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
ContextMenu.OpenInNewPrivateTabButtonTitle
en-US
Open in New Private Tab
en-US
Open in New Private Tab
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
TodayWidget.NoOpenTabsLabel
en-US
No open tabs.
en-US
No open tabs.
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
TodayWidget.OpenFirefoxLabel
en-US
Open Firefox
en-US
Open Firefox
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
TodayWidget.QuickViewGalleryDescriptionV2
en-US
Add shortcuts to your open tabs.
en-US
Add shortcuts to your open tabs.
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
AddressToolbar.SearchEngine.A11y.Hint.v133
en-US
Opens search engine selection
en-US
Opens search engine selection
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
ExternalLink.ExternalInvalidLinkMessage.v136
en-US
The application required to open that link can’t be found.
en-US
The application required to open that link can’t be found.
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
ExternalLink.ExternalMailLinkConfirmation.v136
en-US
Open email in the default mail application?
en-US
Open email in the default mail application?
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
ExternalLink.ExternalOpenMessage.v136
en-US
Open
en-US
Open
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
ExternalLink.ExternalSmsLinkConfirmation.v136
en-US
Open sms in an external application?
en-US
Open sms in an external application?
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
ScanQRCode.ConfirmOpenURL.Message.v129
en-US
Allow %@ to open?
en-US
Allow %@ to open?
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.