Entity
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl
close-tabs-to-the-start.label
|
gl
Pechar as lapelas á esquerda
|
en-US
Close Tabs to Left
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
sidebar.moveToLeft
|
gl
Mover a barra lateral á esquerda
|
en-US
Move Sidebar to Left
|
Entity
#
all locales
devtools • client • filterwidget.properties
labelDragTooltipText
|
gl
Arrastre á esquerda ou á dereita para diminuír ou aumentar o valor
|
en-US
Drag left or right to decrease or increase the value
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties
responsive.leftAlignViewport
|
gl
Viewport aliñado á esquerda
|
en-US
Left-align Viewport
|
Entity
all locales
devtools • client • toolbox.ftl
toolbox-meatball-menu-dock-left-label
|
gl
Ancorar á esquerda
|
en-US
Dock to Left
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • layout_errors.properties
ImageMapRectBoundsError
|
gl
O atributo "coords" da etiqueta <area shape="rect"> non está no formato "esquerda,arriba,dereita,abaixo".
|
en-US
The “coords” attribute of the <area shape="rect"> tag is not in the “left,top,right,bottom” format.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • keys.properties
VK_LEFT
|
gl
Frecha cara á esquerda
|
en-US
Left Arrow
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • printdialog.properties
left
|
gl
Esquerda
|
en-US
Left
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-ctap2-enroll-feedback-too-left
|
gl
A mostra estaba demasiado á esquerda.
|
en-US
Sample was too left.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left
|
gl
Esquina inferior esquerda: cambia o tamaño
|
en-US
Bottom left corner — resize
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-resizer-label-top-left
|
gl
Esquina superior esquerda: cambia o tamaño
|
en-US
Top left corner — resize
|
Entity
all locales
toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
header-left-tip.tooltiptext
|
gl
Cabeceira esquerda
|
en-US
Left header
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
hf-left-label.value
|
gl
Esquerda:
|
en-US
Left:
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
margin-left-invisible.value
|
gl
Esquerda:
|
en-US
Left:
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
margin-left.value
|
gl
Esquerda:
|
en-US
Left:
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-margins-custom-left
|
gl
Esquerda
|
en-US
Left
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-margins-custom-left-inches
|
gl
Esquerda (polgadas)
|
en-US
Left (inches)
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-margins-custom-left-mm
|
gl
Esquerda (mm)
|
en-US
Left (mm)
|
