BETA

Transvision

No matching results for the string Changes for the locale hye

Displaying 37 results for the string Changes in en-US:

Entity hye en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
confirm-discard-changes-dialog-message 		hye
Բոլոր չպահպանուած փոփոխութիւնները կը կորչեն։
<source> Translate with: Google BING
en-US
All unsaved changes will be lost.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
confirm-discard-changes-dialog-title 		hye
Անտեսե՞լ չպահպանուած փոփոխութիւնները։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Discard unsaved changes?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-save-changes-button 		hye
Պահպանել փոփոխութիւնները
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save Changes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-homepage-controlled-changes.buttonlabel 		hye
Պահպանել փոփոխութիւնները
<source> Translate with: Google BING
en-US
Keep Changes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-new-tab-controlled-changes.buttonlabel 		hye
Պահպանել փոփոխուփիւնները
<source> Translate with: Google BING
en-US
Keep Changes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • backgroundtasks • defaultagent.ftl
default-browser-agent-task-description 		hye
Դիտարկչի սկզբադիր գործակալի առաջադրանքը ստուգում է, երբ սկզբնադիրը { -brand-short-name } ֊ից փոխուում է այլ կայքի։ Երբ փոփոխութիւնը կասկածելի հանգամանքներում է արուում, այն երկու անգամ կը յուշի աւգտատէրերին վերադառնալ { -brand-short-name }։ Այս առաջադրանքը տեղադրուած է ինքնաբար { -brand-short-name }֊ի կողմից, եւ վերատեղադրուում է, երբ { -brand-short-name }֊ը արդիացուում է։ Այս առաջադրանքն անջատելու համար, թարմացրէք “default-browser-agent.enabled” նախընտրանքը about:config էջում կամ { -brand-short-name } ընկերութեան քաղաքականութեան կարգաւորումներում «DisableDefaultBrowserAgent»։
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-permissions-reload-hint 		hye
Ձեզ անհրաժեշտ կլինի թարմացնել էջը, որպէսզի կիրառուեն փոփոխութիւններ։
<source> Translate with: Google BING
en-US
You may need to reload the page for changes to apply.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-pdfjs-draw-body-a 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Mark up PDFs, then save your changes.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-pdfjs-draw-body-b 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
No more printing and scanning. Mark up PDFs, then save your changes.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-dialog.buttonlabelaccept 		hye
Պահպանել փոփոխութիւնները
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save Changes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permission-dialog.buttonlabelaccept 		hye
Պահել փոփոխութիւնները
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save Changes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
confirm-browser-language-change-description 		hye
Վերամեկնարկեք { -brand-short-name }-ը՝ փոփոխութիւնները գործադրելու համար
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restart { -brand-short-name } to apply these changes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-reload-description 		hye
Ձեզ հարկաւոր կլինի վերբեռնել Ձեր ներդիրները այս փոփոխութիւնները հաստատելու համար։
<source> Translate with: Google BING
en-US
You will need to reload your tabs to apply these changes.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-choose-dialog-subtitle 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Changes to the list of items to sync will be reflected across all your connected devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-choose-what-to-sync-dialog3.buttonlabelaccept 		hye
Պահպանել փոփոխութիւնները
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save Changes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-removing-desc 		hye
Նշոցիկների եւ կայքի տուեալների ջնջումը կարող է Ձեզ դուրս բերել կայքերից։ Կատարե՞լ։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Removing cookies and site data may log you out of websites. Are you sure you want to make the changes?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-settings-dialog.buttonlabelaccept 		hye
Պահպանել փոփոխութիւնները
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save Changes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-no-breaches-description 		hye
Յայտնի արտահոսքեր չկան։ Փոփոխութիւնների դէպքում կը տեղեկացնենք։
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have no known breaches. If that changes, we will let you know.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
sanitize-button-ok-on-shutdown.label 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Save Changes
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockTypePotentiallyUnwanted2 		hye
Այս նիշքը, որը դիմակաւորուել է որպէս աւգտակար ներբեռնում, կարող է կատարել անսպասելի փոփոխութիւններ Ձեր ծրագրերում եւ կարգաւորումներում։
<source> Translate with: Google BING
en-US
This file is disguised as a helpful download, but it can make unexpected changes to your programs and settings.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockTypeUncommon2 		hye
Այս նիշքը սովորական ներբեռնում չէ եւ կարող է անվտանգ չլինել։ Այն կարող է պարունակել վիրուս կամ կատարել անսպասելի փոփոխութիւններ Ձեր ծրագրերում եւ կարգաւորումներում։
<source> Translate with: Google BING
en-US
This file is not commonly downloaded and may not be safe to open. It may contain a virus or make unexpected changes to your programs and settings.
<source>  
Entity # all locales browser • defaultagent • defaultagent_localized.ini
DefaultBrowserAgentTaskDescription 		hye
Դիտարկչի սկզբադիր գործակալի առաջադրանքը ստուգում է, երբ սկզբնադիրը %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ֊ից փոխուում է այլ կայքի։ Երբ փոփոխութիւնը կասկածելի հանգամանքներում է արուում, այն երկու անգամ կը յուշի աւգտատէրերին վերադառնալ %MOZ_APP_DISPLAYNAME%։ Այս առաջադրանքը տեղադրուած է ինքնաբար %MOZ_APP_DISPLAYNAME%֊ի կողմից, եւ վերատեղադրուում է, երբ %MOZ_APP_DISPLAYNAME%֊ը արդիացուում է։ Այս առաջադրանքն անջատելու համար, թարմացրէք “default-browser-agent.enabled” նախընտրանքը about:config էջում կամ %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ընկերութեան քաղաքականութեան կարգաւորումներում «DisableDefaultBrowserAgent»։
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • changes.properties
changes.contextmenu.copyAllChanges 		hye
Պատճէնել բոլոր փոփոխութիւնները
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy All Changes
<source>  
Entity # all locales devtools • client • changes.properties
changes.contextmenu.copyAllChangesDescription 		hye
Պատճէնել CSS-ի բոլոր փոփոխութիւնների ցուցակը սեղմատախտակում։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy a list of all CSS changes to clipboard.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • changes.properties
changes.noChanges 		hye
Փոփոխութիւններ չկան։
<source> Translate with: Google BING
en-US
No changes found.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • changes.properties
changes.noChangesDescription 		hye
Տեսուչում CSS-ի փոփոխութիւնները կը յայտնուեն այստեղ։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Changes to CSS in Inspector will appear here.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.sidebar.changesViewTitle 		hye
Փոփոխութիւններ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Changes
<source>  
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.reloadNotification.description2 		hye
Վերբեռնէք, որպէսզի սարքի նմանակման փոփոխութիւններն ամբողջութեամբ կիրառուեն։ Ինքնաշխատ վերբեռնումն անջատուած է սկզբնադիր կարգաւորումներում՝ DevTools֊ում որեւէ փոփոխութիւն չկորցնելու նպատակով։ Կարող էք միացնել վերբեռնումը Կարգաւորումների ցանկից։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Device simulation changes require a reload to fully apply. Automatic reloads are disabled by default to avoid losing any changes in DevTools. You can enable reloading via the Settings menu.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
BiquadFilterChannelCountChangeWarning 		hye
BiquadFilterNode ալիքի հաշուարկի փոփոխութիւնները կարող են առաջացնել ձայնային նիշի խախտումներ։
<source> Translate with: Google BING
en-US
BiquadFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
IIRFilterChannelCountChangeWarning 		hye
IIRFilterNode ալիքի հաշուարկի փոփոխութիւնները կարող են առաջացնել ձայնային նիշի խախտումներ։
<source> Translate with: Google BING
en-US
IIRFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
flushFailMessage 		hye
Անսպասելի սխալը կանխել է Ձեր փոփոխութիւնների պահպանումը։
<source> Translate with: Google BING
en-US
An unexpected error has prevented your changes from being saved.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
flushFailTitle 		hye
Փոփոխութիւները չեն պահպանուել
<source> Translate with: Google BING
en-US
Changes not saved
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
legacy-extensions-description 		hye
Սոյն ընդլայնումները չեն համապատասխանում { -brand-short-name }-ի ընթացիկ պահանջներին եւ ապագործունացուել են։ <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Իմանալ աւելին յաւելումների փոփոխութիւնների մասին</label>
<source> Translate with: Google BING
en-US
These extensions do not meet current { -brand-short-name } standards so they have been deactivated. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Learn about the changes to add-ons</label>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-conflict 		hye
{ -brand-product-name }-ի մեկ այլ աւրինակը փոփոխութիւններ է կատարել հատկագիրներում։ Այլ փոփոխութիւններ կատարելուց առաջ անհրաժեշտ է վերագործարկել { -brand-short-name }-ը:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Another copy of { -brand-product-name } has made changes to profiles. You must restart { -brand-short-name } before making more changes.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-flush-fail-title 		hye
Փոփոխութիւնները պահպանուած չեն
<source> Translate with: Google BING
en-US
Changes not saved
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-flush-failed 		hye
Անսպասելի սխալը կանխել է ձեր փոփոխութիւնների պահպանումը։
<source> Translate with: Google BING
en-US
An unexpected error has prevented your changes from being saved.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • profileSelection.ftl
profile-selection-conflict-message 		hye
{ -brand-product-name }-ի այլ պատճենը ձեր հաշիւներում փոփոխութիւններ է կատարել։ Դուք պէտք է վերագործարկէք { -brand-short-name }-ը նախքան այլ փոփոութիւններ կատարելը։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Another copy of { -brand-product-name } has made changes to profiles. You must restart { -brand-short-name } before making more changes.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in hye or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.