Veel cookiebanners worden nu automatisch geweigerd, zodat u minder gevolgd kunt worden en terug kunt naar afleidingsvrij navigeren.

We now automatically refuse many cookie banners so you can get tracked less and go back to distraction-free browsing.

Laat { -brand-short-name } cookie-pop-ups automatisch voor u beantwoorden, zodat u weer kunt navigeren zonder afleiding. { -brand-short-name } wijst alle verzoeken af indien mogelijk.

Let { -brand-short-name } automatically answer cookie pop-ups for you so you can get back to distraction-free browsing. { -brand-short-name } will reject all requests if possible.

Voorkeuren aanpassen om automatisch rapporten te verzenden wanneer { -brand-short-name } crasht

Update preferences to automatically submit reports when { -brand-short-name } crashes

Een automatisch crashrapport verzenden, zodat we problemen als deze kunnen verhelpen

Send an automated crash report so we can fix issues like this

{ -brand-short-name } heeft een functie die automatisch tabbladen lost om te voorkomen dat de toepassing crasht vanwege onvoldoende geheugen wanneer het beschikbare systeemgeheugen laag is. Het volgende tabblad dat moet wordt gelost wordt gekozen op basis van meerdere eigenschappen. Deze pagina laat zien hoe { -brand-short-name } prioriteit geeft aan tabbladen en welk tabblad wordt gelost wanneer het lossen van tabbladen wordt geactiveerd. U kunt handmatig het lossen van tabbladen activeren door hieronder op de knop <em>Lossen</em> te klikken.

{ -brand-short-name } has a feature that automatically unloads tabs to prevent the application from crashing due to insufficient memory when the system’s available memory is low. The next tab to be unloaded is chosen based on multiple attributes. This page shows how { -brand-short-name } prioritizes tabs and which tab will be unloaded when tab unloading is triggered. You can trigger tab unloading manually by clicking the <em>Unload</em> button below.

Systeemthema – automatisch

System theme — auto

{ -brand-shorter-name } kan niet automatisch worden bijgewerkt. Download de nieuwe versie – u raakt geen opgeslagen gegevens of aanpassingen kwijt.

{ -brand-shorter-name } couldn’t update automatically. Download the new version — you won’t lose saved information or customizations.

{ -brand-shorter-name } kan niet automatisch naar de nieuwste versie bijwerken.

{ -brand-shorter-name } is unable to automatically update to the latest version.

De taak Standaard-browseragent controleert wanneer de standaard wijzigt van { -brand-short-name } naar een andere browser. Als deze wijziging onder verdachte omstandigheden plaatsvindt, wordt niet vaker dan twee maal aan de gebruiker gevraagd om weer naar { -brand-short-name } terug te wijzigen. De taak wordt automatisch door { -brand-short-name } geïnstalleerd en wordt opnieuw geïnstalleerd wanneer { -brand-short-name } wordt bijgewerkt. Werk, om deze taak uit te schakelen, de voorkeur ‘default-browser-agent.enabled’ op de pagina about:config bij, of de beleidsinstelling ‘DisableDefaultBrowserAgent’ van { -brand-short-name } voor bedrijven.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

AUTOMATISCH AFSPELEN GEBLOKKEERD

AUTOPLAY BLOCKED

{ -brand-short-name } verzendt automatisch een aantal gegevens naar { -vendor-short-name }, zodat we uw ervaring kunnen verbeteren.

{ -brand-short-name } automatically sends some data to { -vendor-short-name } so that we can improve your experience.

Deze website automatisch naar een beveiligde verbinding upgraden

Automatically upgrade this site to a secure connection

{ -brand-short-name } heeft voorkomen dat deze pagina automatisch werd doorgestuurd naar een andere pagina.

{ -brand-short-name } prevented this page from automatically redirecting to another page.

{ -brand-short-name } heeft voorkomen dat deze pagina automatisch werd herladen.

{ -brand-short-name } prevented this page from automatically reloading.

U hebt het automatisch afspelen van media met geluid voor deze website geblokkeerd.

You have blocked autoplay media with sound for this website.

Paneel voor automatisch afspelen openen

Open autoplay panel

{ $url } heeft geprobeerd automatisch meerdere bestanden te downloaden. De website kan defect zijn of proberen spambestanden op uw apparaat op te slaan.

{ $url } attempted to automatically download multiple files. The site could be broken or trying to store spam files on your device.

Gegevens voor automatisch invullen van formulieren

Form autofill data

gegevens automatisch invullen

autofill data

{ -brand-short-name } kan veel cookiebannerverzoeken automatisch weigeren.

{ -brand-short-name } can automatically reject many cookie banner requests.

<strong>{ -brand-short-name } openen telkens dat u uw computer herstart?</strong> U kunt nu { -brand-short-name } instellen om automatisch te openen wanneer u uw apparaat herstart.

<strong>Open { -brand-short-name } every time you restart your computer?</strong> Now you can set { -brand-short-name } to open automatically when you restart your device.

Automatische applicatie-update in- of uitschakelen.

Enable or disable automatic application update.

Automatisch invullen voor adressen inschakelen.

Enable autofill for addresses.

Automatisch invullen voor betalingsmethoden inschakelen.

Enable autofill for payment methods.

Automatische extensie-updates inschakelen of uitschakelen.

Enable or disable automatic extension updates.

Toestemmingen voor camera, microfoon, locatie, notificaties en automatisch afspelen configureren.

Configure permissions for camera, microphone, location, notifications, and autoplay.

Deze optie authenticeert u automatisch bij proxy’s als u hiervoor referenties hebt opgeslagen. Als authenticatie mislukt, wordt hierom gevraagd.

This option silently authenticates you to proxies when you have saved credentials for them. You will be prompted if authentication fails.

Deze optie authenticeert u automatisch bij proxy’s als u hiervoor referenties hebt opgeslagen. Als authenticatie mislukt, wordt hierom gevraagd.

This option silently authenticates you to proxies when you have saved credentials for them. You will be prompted if authentication fails.

URL voor automatische proxyconfiguratie

Automatic proxy configuration URL

Proxyinstellingen voor dit netwerk automatisch detecteren

Auto-detect proxy settings for this network

Systeeminstelling voor Automatische detectie van webproxy gebruiken

Use system Web Proxy Auto-Discovery setting

Formulieren automatisch invullen is momenteel alleen voor bepaalde landen beschikbaar.

Form Autofill is currently available only for certain countries.

Bericht over automatisch invullen bekijken

View message about autofill

Neem automatisch uw gelekte persoonlijke gegevens terug.

Automatically take back your exposed personal info.

U kunt hier de websites beheren die uw standaardinstellingen voor automatisch afspelen niet volgen.

You can manage the sites that do not follow your default autoplay settings here.

Instellingen - Automatisch afspelen

Settings - Autoplay

Automatisch scrollen gebruiken

Use autoscrolling

{ -brand-short-name } toestaan om door u geïnstalleerde rootcertificaten van derden automatisch te vertrouwen

Allow { -brand-short-name } to automatically trust third-party root certificates you install

Cookiebanners automatisch weigeren

Automatically refuse cookie banners

Wanneer een website vraagt of cookies in de privénavigatiemodus mogen worden gebruikt, weigert { -brand-short-name } automatisch voor u. Alleen op ondersteunde websites.

When a site asks if they can use cookies in private browsing mode, { -brand-short-name } automatically refuses for you. Only on supported sites.

{ -brand-short-name } probeert cookieverzoeken op cookiebanners op ondersteunde websites automatisch te weigeren.

{ -brand-short-name } automatically tries to reject cookie requests on cookie banners on supported sites.

Aanmeldingen en wachtwoorden automatisch invullen

Autofill logins and passwords

Gebruikersnamen en wachtwoorden automatisch invullen

Fill usernames and passwords automatically

Automatisch invullen

Autofill

Automatisch afspelen

Autoplay

Bladwijzers, wachtwoorden, geschiedenis en gegevens voor automatisch invullen importeren in { -brand-short-name }.

Import bookmarks, passwords, history, and autofill data into { -brand-short-name }.

Automatisch

Automatic

{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-auto.title }

{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-auto.title }

Automatisch website-achtergronden en -inhoud wijzigen op basis van uw systeeminstellingen en { -brand-short-name }-thema.

Automatically change website backgrounds and content based on your system settings and { -brand-short-name } theme.

Updates automatisch installeren (aanbevolen)

Automatically install updates (recommended)

{ -brand-short-name } automatisch openen bij het opstarten van uw computer

Open { -brand-short-name } automatically when your computer starts up

Vandaag automatisch gescand

Automatically scanned today

{ -brand-short-name } zorgt er automatisch voor dat bedrijven u niet stiekem volgen op internet.

{ -brand-short-name } automatically stops companies from secretly following you around the web.

Schakel dit in en { -brand-short-name } zal proberen cookiebanners op deze website automatisch te weigeren.

Turn on and { -brand-short-name } will try to automatically refuse cookie banners on this site.

{ -brand-short-name } probeert alle cookieverzoeken op ondersteunde websites automatisch te weigeren.

{ -brand-short-name } tries to automatically reject all cookie requests on supported sites.

Als { -brand-short-name } wordt afgesloten, automatisch het volgende wissen

When closed, { -brand-short-name } should automatically clear all

Automatisch alle aangevinkte items wissen wanneer { -brand-short-name } wordt gesloten.

Automatically clear all checked items when { -brand-short-name } closes.

U kunt uw instellingen bijwerken om de Beoordelingscontrole standaard gesloten te houden. Momenteel wordt deze automatisch geopend.

You can update your settings to keep Review Checker closed by default. Right now, it opens automatically.

Beoordelingscontrole automatisch openen

Automatically open Review Checker

Voor de volgende talen zal de vertaling automatisch worden uitgevoerd

Translation will happen automatically for the following languages

Automatisch afspelen

Autoplay

De taak Standaard-browseragent controleert wanneer de standaard wijzigt van %MOZ_APP_DISPLAYNAME% naar een andere browser. Als deze wijziging onder verdachte omstandigheden plaatsvindt, wordt niet vaker dan twee maal aan de gebruiker gevraagd om weer naar %MOZ_APP_DISPLAYNAME% terug te wijzigen. De taak wordt automatisch door %MOZ_APP_DISPLAYNAME% geïnstalleerd en wordt opnieuw geïnstalleerd wanneer %MOZ_APP_DISPLAYNAME% wordt bijgewerkt. Werk, om deze taak uit te schakelen, de voorkeur ‘default-browser-agent.enabled’ op de pagina about:config bij, of de beleidsinstelling ‘DisableDefaultBrowserAgent’ van %MOZ_APP_DISPLAYNAME% voor bedrijven.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

Opties voor Formulieren automatisch invullen

Form Autofill Options

Voorkeuren voor Formulieren automatisch invullen

Form Autofill Preferences

Voorkeuren voor Automatisch invullen

Autofill Preferences

Opties voor Automatisch invullen

Autofill Options

Adressen automatisch invullen

Autofill addresses

Creditcards automatisch invullen

Autofill credit cards

Formulieren en Automatisch invullen

Forms and Autofill

Opties voor Formulieren automatisch invullen

Form Autofill Options

Voorkeuren voor Formulieren automatisch invullen

Form Autofill Preferences

Linux-authenticatie vereisen om opgeslagen creditcards automatisch in te vullen, te bekijken of te bewerken.

Require Linux authentication to autofill, view, or edit stored credit cards.

macOS-authenticatie vereisen om opgeslagen creditcards automatisch in te vullen, te bekijken of te bewerken.

Require macOS authentication to autofill, view, or edit stored credit cards.

Windows-authenticatie vereisen om opgeslagen creditcards automatisch in te vullen, te bekijken of te bewerken.

Require Windows authentication to autofill, view, or edit stored credit cards.

Opties voor Formulieren automatisch invullen wijzigen

Change Form Autofill Options

Voorkeuren voor Formulieren automatisch invullen wijzigen

Change Form Autofill Preferences

Automatische formuliergegevens wissen

Clear Autofill Form

%S heeft een onveilige website gedetecteerd. Formulieren automatisch invullen is tijdelijk uitgeschakeld.

%S has detected an insecure site. Form Autofill is temporarily disabled.

Berichtenpaneel van Formulieren automatisch invullen openen

Open Form Autofill message panel

Vult ook automatisch %S in

Also autofills %S

Automatisch zoomen

Automatic Zoom