BETA

Transvision

Displaying 18 results:

Entity en cy
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-chromebook
en
Chromebook
cy
Chromebook
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-alwayson-tracking-protection
en
Always-on tracking protection: by default, { -brand-name-firefox } runs Enhanced Tracking Protection (ETP) to protect your personal data from known ad trackers, social trackers and cryptomining scripts that follow you around the web.
cy
Diogelwch rhag tracio parhaus: oherwydd ei ragosod mae { -brand-name-firefox } yn rhedeg Diogelwch Rhag Tracio Uwch (ETP) i ddiogelu eich data personol rhag tracwyr hysbysebion hysbys, tracwyr cymdeithasol a sgriptiau cryptogloddwyr sy'n eich dilyn o amgylch y we.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-browsers-chromebook-get-firefox-for
en
Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
cy
Cael { -brand-name-firefox } { -brand-name-android }
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-dropdown-copy
en
Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-chromebook }
cy
Cael { -brand-name-firefox } { -brand-name-chromebook }
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-get-firefox-browser
en
Get { -brand-name-firefox-browser } for { -brand-name-chromebook }
cy
Cael { -brand-name-firefox-browser } ar gyfer { -brand-name-chromebook }
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-get-firefox-desktop
en
Get { -brand-name-firefox } Desktop for { -brand-name-chromebook }
cy
Cael { -brand-name-firefox } Bwrdd Gwaith ar gyfer { -brand-name-chromebook }
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-install-firefox-as
en
Install { -brand-name-firefox } as a { -brand-name-linux } app: going this route takes a few more steps, but it’s worth it. When you install the { -brand-name-firefox } browser as a { -brand-name-linux } app, you get the { -brand-name-firefox } desktop browser and all the benefits that come with, including Enhanced Tracking Protection, a built-in password manager, access to thousands of add-ons (including UBlock Origin ad blocker), and themes to customize the look of your browser. <a { $url }>Learn more about installing { -brand-name-firefox } desktop browser for { -brand-name-chromebook }.</a>
cy
Gosod { -brand-name-firefox } fel rhaglen { -brand-name-linux }: mae dilyn y llwybr hwn yn cymryd ychydig mwy o gamau, ond mae'n werth chweil. Pan fyddwch yn gosod y porwr { -brand-name-firefox } fel rhaglen { -brand-name-linux }, cewch y porwr { -brand-name-firefox } bwrdd gwaith a'r holl fanteision o wneud hynny, gan gynnwys Diogelu Rhag Tracio Uwch , rheolwr cyfrineiriau mewnol, mynediad at filoedd o ychwanegion (gan gynnwys atalydd hysbysebion UBlock Origin), a themâu i addasu gwedd eich porwr. <a { $url }>Dysgu rhagor am osod porwr { -brand-name-firefox } bwrdd gwaith ar gyfer { -brand-name-chromebook }. </a>
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-install-firefox-from
en
Install { -brand-name-firefox } from { -brand-name-google-play } Store: on newer versions of { -brand-name-chromeos } (x86 based { -brand-name-chromebook } running { -brand-name-chromeos } 80 or later), you have the option to install the { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } app. This app is developed for mobile devices.
cy
Gosod { -brand-name-firefox } o { -brand-name-google-play } Store: ar fersiynau mwy newydd o { -brand-name-chromeos } (yn seiliedig ar { -brand-name-chromebook } x86 yn rhedeg { -brand-name-chromeos } 80 neu'n hwyrach), mae gennych y dewis i osod ap { -brand-name-firefox } { -brand-name-android }. Mae'r ap hwn yn cael ei ddatblygu ar gyfer dyfeisiau symudol.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-is-it-hard
en
Is it hard to install { -brand-name-firefox } for { -brand-name-chromebook }?
cy
A yw'n anodd gosod { -brand-name-firefox } { -brand-name-chromebook }?
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-so-youve-got
en
So you’ve got a { -brand-name-chromebook } — now it’s time to get the independent, automatically private { -brand-name-firefox-browser } to protect your personal data.
cy
Felly, mae gennych chi { -brand-name-chromebook } - nawr mae'n bryd cael y porwr annibynnol, preifat yn awtomatig { -brand-name-firefox-browser } i ddiogelu eich data personol.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-supporting-independent-technology
en
Supporting independent technology: since most major browsers are now running on { -brand-name-chromium }, there are fewer options that don’t feed into the Big Tech machine. { -brand-name-firefox } is backed by a not-for-profit and is dedicated to fixing the internet. Using { -brand-name-firefox } makes you a part of that.
cy
Cefnogi technoleg annibynnol: gan fod y mwyafrif o borwyr mawr bellach yn rhedeg ar { -brand-name-chromium }, mae llai o ddewisiadau sydd ddim yn bwydo'r peiriant Technoleg Mawr. Mae { -brand-name-firefox } yn cael ddarparu gan gorff nid-er-elw ac mae'n ymroddedig i drwsio'r rhyngrwyd. Mae defnyddio { -brand-name-firefox } yn eich gwneud chi'n rhan o hynny.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-we-wish-it
en
We wish it were more straightforward, but your { -brand-name-chromebook } would prefer to keep you in the { -brand-name-google-play } ecosystem. However, we think it’s worth the effort to install the { -brand-name-firefox } browser to your { -brand-name-chromebook } – and we’ve got resources to help you if you need them. There are two ways to get { -brand-name-firefox } on your device.
cy
Byddai'n well gennym iddo fod yn symlach, ond byddai'n well gan eich { -brand-name-chromebook } eich cadw yn yr ecosystem { -brand-name-google-play }. Fodd bynnag, rydym yn credu ei bod yn werth yr ymdrech i osod y porwr { -brand-name-firefox } yn eich { -brand-name-chromebook } - ac mae gennym adnoddau i'ch helpu os bydd eu hangen arnoch. Mae dwy ffordd i osod { -brand-name-firefox } ar eich dyfais.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-while-a-chromebook
en
While a { -brand-name-chromebook } already has { -brand-name-chrome } installed, downloading and using { -brand-name-firefox } as your go-to browser provides you with a few benefits:
cy
Er bod gan { -brand-name-chromebook } y porwr { -brand-name-chrome } eisoes wedi'i osod, mae llwytho i lawr a defnyddio { -brand-name-firefox } fel eich prif borwr yn dod ag amryw o fanteision i chi:
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-why-get-firefox
en
Why get <span>{ -brand-name-firefox }</span> for { -brand-name-chromebook }?
cy
Pam cael <span> { -brand-name-firefox } </span> ar gyfer { -brand-name-chromebook }?
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-x86-based-chromebook
en
*x86 based { -brand-name-chromebook } running { -brand-name-chromeos } 80 or later
cy
{ -brand-name-chromebook } yn seiliedig ar * x86 yn rhedeg { -brand-name-chromeos } 80 neu'n hwyrach
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • more.ftl
firefox-more-firefox-chromebook
en
{ -brand-name-firefox-browser } for { -brand-name-chromebook }
cy
{ -brand-name-firefox-browser } ar gyfer { -brand-name-chromebook }
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • more.ftl
firefox-more-while-on-chromebook
en
While a { -brand-name-chromebook } already has { -brand-name-chrome } installed, downloading and using { -brand-name-firefox } as your go-to browser provides you with a few benefits
cy
Er bod gan { -brand-name-chromebook } y porwr { -brand-name-chrome } eisoes wedi'i osod, mae llwytho i lawr a defnyddio { -brand-name-firefox } fel eich prif borwr yn dod ag amryw o fanteision i chi:
Entity # all locales mozilla_org • en • sub_navigation.ftl
sub-navigation-chromebook
en
{ -brand-name-chromebook }
cy
{ -brand-name-chromebook }
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.