BETA

Transvision

No matching results for the string Rutzub for the locale en-US

Displaying 35 results for the string Rutzub in cak:

Entity en-US cak
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-web-rtc-share-screen-notification-anchor.tooltiptext
en-US
Manage sharing your windows or screen with the site
cak
Tinuk'samajib'ëx ri kikomonik taq rutzub'al chuqa' ruwäch ruxaq k'amaya'l
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-page-basic-style.label
en-US
Basic Page Style
cak
Rutzub'al ruk'u'x ruxaq
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-page-style-menu.label
en-US
Page Style
cak
Rutzub'al ruxaq
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-page-style-no-style.label
en-US
No Style
cak
Manäq rutzub'al
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-view-button-mac.tooltiptext
en-US
Change your view
cak
Tajala' rutzub'al
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-view-button.tooltiptext
en-US
Change your view
cak
Tajala' rutzub'al
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
language-and-appearance-header
en-US
Language and Appearance
cak
Ch'ab'äl chuqa' Rutzub'al
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
zoomEnlarge-button.tooltip
en-US
Zoom in (%S)
cak
Tinimirisäx rutzub'al (%S)
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
isprinting
en-US
The document cannot change while Printing or in Print Preview.
cak
Man tikirel ta nijal re wuj toq tajin nitz'ajb'äx chuqa' we nijaq ri nab'ey rutzub'al.
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
copyStackTrace
en-US
Copy stack trace
cak
Tiwachib'ëx rutzub'aj tijuch'
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
inlinePreview.hide.label
en-US
Hide inline preview
cak
Tichup ronojel nab'ey rutzub'al
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
inlinePreview.show.label
en-US
Show inline preview
cak
Tik'ut ronojel nab'ey rutzub'al
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
inlinePreview.toggle.label
en-US
Inline Variable Preview
cak
Nab'ey Rutzub'al Jalel pa K'amab'ey
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
inlinePreview.toggle.tooltip
en-US
Show inline preview in the debugger editor
cak
Tik'ut nab'ey rutzub'al pa k'amab'ey pa ruchojmirisanel nuk'unel
Entity # all locales devtools • client • menus.properties
responsiveDesignMode.label
en-US
Responsive Design Mode
cak
K'amonel Wachib'en Rutzub'al
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.exit
en-US
Close Responsive Design Mode
cak
Titz'apïx k'amonel wachib'en rutzub'al
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
toolbox.buttons.responsive
en-US
Responsive Design Mode (%S)
cak
K'amonel wachib'en rutzub'al (%S)
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
isprinting
en-US
The document cannot change while Printing or in Print Preview.
cak
Man tikirel ta nijal re wuj toq tajin nitz'ajb'äx chuqa' we nijaq ri nab'ey rutzub'al.
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
TooLargeDashedRadius
en-US
Border radius is too large for ‘dashed’ style (the limit is 100000px). Rendering as solid.
cak
Ri ruchi' yalan nïm richin ri ‘dashed’ b'anikil (ri ruchi' ja ri 100000px). Tz'aqon rutzub'al.
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
TooLargeDottedRadius
en-US
Border radius is too large for ‘dotted’ style (the limit is 100000px). Rendering as solid.
cak
Ri ruchi' yalan nïm richin ri ‘dotted’ b'anikil (ri ruchi' ja ri 100000px). Tz'aqon rutzub'al.
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_GFX_PRINTER_DOC_IS_BUSY_PP
en-US
Cannot print-preview this document yet, it is still being loaded.
cak
K'a majani tikirel nik'ut pe ri nab'ey rutzub'al ri rutz'ajb'axik re wuj re', k'a tajin nisamajïx.
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_GFX_PRINTER_NO_PRINTER_AVAILABLE_PP
en-US
No printers available, cannot show print preview.
cak
Majun chi tz'ajb'äl k'o, man tikirel ta nik'ut pe ri nab'ey rutzub'al ri tz'ajb'anïk.
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
printpreview_error_dialog_title
en-US
Print Preview Error
cak
Sachoj pa ri nab'ey rutzub'al
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-memory-map-title
en-US
Memory map:
cak
Rutzub'al rupam rujolom:
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • compare • edge.ftl
compare-edge-edge-has-some-nice-ui-features
en-US
Warning: Source string is missing
cak
{ -brand-name-edge } e k'o jujun jeb'ël taq rub'anikil ruk'amal okisanel, achi'el ri nab'ey rutzub'al ruwi', ri man k'ayew ta nikib'än richin yekanöx ri jaqon taq ruwi' toq k'ïy e'ajaqon. Jun chik jeb'ël rub'anikil kik'in ri ruwi', nuya' q'ij chawe ye'ajech'ej ri tzijon taq ruwi' man ye'awokisaj ta chuqa' man nawajo' ta chi ye'atz'apij.
Entity # all locales mozilla_org • en • mozorg • about • manifesto.ftl
manifesto-details-articulate-a-vision
en-US
articulate a vision for the internet that { -brand-name-mozilla } participants want the { -brand-name-mozilla-foundation } to pursue;
cak
tiya' retal jun rutzub'al K'amaya'l, akuchi' ri yeto'on pa { -brand-name-mozilla } niqajo' chi troqaj ri { -brand-name-mozilla-foundation };
Entity # all locales mozilla_org • en • mozorg • about • manifesto.ftl
manifesto-details-provide-a-framework
en-US
provide a framework for other people to advance this vision of the internet.
cak
tiya' jun tikirib'äl richin chi ri ch'aqa' chik winaqi' tikutzilaj re rutzub'al K'amaya'l re'.
Entity # all locales mozilla_org • en • mozorg • about • manifesto.ftl
manifesto-details-the-mozilla-foundation-invites
en-US
The { -brand-name-mozilla-foundation } invites all others who support the principles of the { -brand-name-mozilla } Manifesto to join with us, and to find new ways to make this vision of the internet a reality.
cak
Ri { -brand-name-mozilla-foundation } Moloj yerupeyoj konojel ri winaqi' chi kekito' ri ruk'u'x taq rutzij Rutzijoxik { -brand-name-mozilla } chi ke'ok qik'in richin nilitäj k'ak'a' taq rub'anikil chi niwachij re rutzub'al K'amaya'l re'.
Entity # all locales mozilla_org • en • navigation.ftl
navigation-approach-your-career
en-US
Approach your career with a sense of purpose. Find worthy work at { -brand-name-mozilla }.
cak
Taya' rutzub'al ri retal awetamab'al rik'in jun jikïl rayib'äl. Takanoj jun samaj nuyäk ak'u'x pa { -brand-name-mozilla }.
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • menuOverlay.dtd
showCurrentView.label
en-US
Current View
cak
Rutzub'al Wakami
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd
previewBox.label
en-US
Image Preview
cak
Nab'ey Rutzub'al Wachib'äl
Entity # all locales mail • messenger • preferences • notifications.ftl
preview-text-checkbox.label
en-US
Message Preview Text
cak
Nab'ey Rutzub'al Cholan Rutzij Tzijol
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
general-language-and-appearance-header
en-US
Language & Appearance
cak
Ch'ab'äl & Rutzub'al
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
no-preview-label
en-US
No preview available
cak
Majun nab'ey rutzub'al
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
notification-all.label
en-US
with sender’s name and message preview
cak
rik'in rub'i' taqonel chuqa' nab'ey rutzub'al tzijol
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.