Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 159 results:
| Entity | bs | bs |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-signup-signup-firefox |
bs
Registrujte se pomoću { -brand-product-name }a
|
bs
Registrujte se pomoću { -brand-product-name }a
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appExtensionFields.ftl extension-firefox-alpenglow-description |
bs
Koristite šareni izgled za dugmad, menije i prozore.
|
bs
Koristite šareni izgled za dugmad, menije i prozore.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appExtensionFields.ftl extension-firefox-alpenglow-name |
bs
Firefox Alpenglow
|
bs
Firefox Alpenglow
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appExtensionFields.ftl extension-firefox-compact-dark-description |
bs
Tema sa tamnom kolornom shemom.
|
bs
Tema sa tamnom kolornom shemom.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appExtensionFields.ftl extension-firefox-compact-dark-name |
bs
Tamna
|
bs
Tamna
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appExtensionFields.ftl extension-firefox-compact-light-description |
bs
Tema sa svijetlom kolornom shemom.
|
bs
Tema sa svijetlom kolornom shemom.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appExtensionFields.ftl extension-firefox-compact-light-name |
bs
Svijetla
|
bs
Svijetla
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-firefox-description |
bs
Preporučeno unaprijed postavljeno za profilisanje { -brand-shorter-name }a.
|
bs
Preporučeno unaprijed postavljeno za profilisanje { -brand-shorter-name }a.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-firefox-label.label |
bs
{ -brand-shorter-name }
|
bs
{ -brand-shorter-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • confirmationHints.ftl confirmation-hint-firefox-relay-mask-created |
bs
Nova maska je kreirana!
|
bs
Nova maska je kreirana!
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • confirmationHints.ftl confirmation-hint-firefox-relay-mask-reused |
bs
Postojeća maska je ponovo korištena!
|
bs
Postojeća maska je ponovo korištena!
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl callout-firefox-view-colorways-reminder-subtitle |
bs
Obojite svoj pretraživač ovim legendarnim nijansama, inspirisanim nezavisnim glasovima. Samo u { -brand-product-name }u.
|
bs
Obojite svoj pretraživač ovim legendarnim nijansama, inspirisanim nezavisnim glasovima. Samo u { -brand-product-name }u.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl callout-firefox-view-colorways-reminder-title |
bs
Istražite naše najnovije boje
|
bs
Istražite naše najnovije boje
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl callout-firefox-view-colorways-subtitle |
bs
Odaberite nijansu koja vam se obraća bojama. Samo u { -brand-product-name }u.
|
bs
Odaberite nijansu koja vam se obraća bojama. Samo u { -brand-product-name }u.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl callout-firefox-view-colorways-title |
bs
Dodajte malo boje
|
bs
Dodajte malo boje
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl callout-firefox-view-recently-closed-subtitle |
bs
Svi vaši zatvoreni tabovi će se magično pojaviti ovdje. Nikada ne brinite da ćete ponovo slučajno zatvoriti web lokaciju.
|
bs
Svi vaši zatvoreni tabovi će se magično pojaviti ovdje. Nikada ne brinite da ćete ponovo slučajno zatvoriti web lokaciju.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl callout-firefox-view-recently-closed-title |
bs
Vratite zatvorene tabove u trenu
|
bs
Vratite zatvorene tabove u trenu
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl callout-firefox-view-tab-pickup-subtitle |
bs
Brzo zgrabite otvorene tabove sa svog telefona i otvorite ih ovdje za maksimalan protok.
|
bs
Brzo zgrabite otvorene tabove sa svog telefona i otvorite ih ovdje za maksimalan protok.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl callout-firefox-view-tab-pickup-title |
bs
Skačite između uređaja bez gubitka tabova
|
bs
Skačite između uređaja bez gubitka tabova
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl continuous-onboarding-firefox-view-tab-pickup-primary-button-label |
bs
Započni
|
bs
Započni
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl continuous-onboarding-firefox-view-tab-pickup-subtitle |
bs
Pristupite otvorenim karticama sa bilo kojeg uređaja. Plus sinhronizirajte svoje oznake, lozinke i još mnogo toga.
|
bs
Pristupite otvorenim karticama sa bilo kojeg uređaja. Plus sinhronizirajte svoje oznake, lozinke i još mnogo toga.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl continuous-onboarding-firefox-view-tab-pickup-title |
bs
Poboljšajte svoje pretraživanje uz preuzimanje taba
|
bs
Poboljšajte svoje pretraživanje uz preuzimanje taba
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-get-reusable-masks-failed |
bs
{ -relay-brand-name } nije mogao pronaći maske za višekratnu upotrebu. HTTP kod greške: { $status }.
|
bs
{ -relay-brand-name } nije mogao pronaći maske za višekratnu upotrebu. HTTP kod greške: { $status }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-mask-generation-failed |
bs
{ -relay-brand-name } nije mogao generisati novu masku. HTTP kod greške: { $status }.
|
bs
{ -relay-brand-name } nije mogao generisati novu masku. HTTP kod greške: { $status }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-must-login-to-account |
bs
Prijavite se na svoj račun da koristite svoje { -relay-brand-name } e-mail maske.
|
bs
Prijavite se na svoj račun da koristite svoje { -relay-brand-name } e-mail maske.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-must-login-to-fxa |
bs
Morate se prijaviti na { -fxaccount-brand-name } da biste koristili { -relay-brand-name }.
|
bs
Morate se prijaviti na { -fxaccount-brand-name } da biste koristili { -relay-brand-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-opt-in-subtitle-1 |
bs
Koristite { -relay-brand-name } email masku
|
bs
Koristite { -relay-brand-name } email masku
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-opt-in-title-1 |
bs
Zaštitite svoju email adresu:
|
bs
Zaštitite svoju email adresu:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-use-mask-title |
bs
Koristite { -relay-brand-name } email masku
|
bs
Koristite { -relay-brand-name } email masku
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-change-colorway-button |
bs
Promijenite boju
|
bs
Promijenite boju
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-closed-tabs-description2 |
bs
Ponovo otvorite stranice koje ste zatvorili u ovom prozoru.
|
bs
Ponovo otvorite stranice koje ste zatvorili u ovom prozoru.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-closed-tabs-dismiss-tab.title |
bs
Odbaci { $tabTitle }
|
bs
Odbaci { $tabTitle }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-closed-tabs-placeholder-body |
bs
Kada zatvorite tab u ovom prozoru, možete ga preuzeti odavde.
|
bs
Kada zatvorite tab u ovom prozoru, možete ga preuzeti odavde.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-closed-tabs-placeholder-body2 |
bs
Kada zatvorite tab, možete ga preuzeti odavde.
|
bs
Kada zatvorite tab, možete ga preuzeti odavde.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-closed-tabs-placeholder-header |
bs
Nema nedavno zatvorenih kartica
|
bs
Nema nedavno zatvorenih kartica
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-closed-tabs-title |
bs
Nedavno zatvoreni tabovi
|
bs
Nedavno zatvoreni tabovi
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-collapse-button-hide.title |
bs
Sakrij listu
|
bs
Sakrij listu
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-collapse-button-show.title |
bs
Prikaži listu
|
bs
Prikaži listu
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-colorway-description |
bs
{ $intensity } · { $collection }
|
bs
{ $intensity } · { $collection }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-dont-remember-history-empty-description |
bs
Zaštita vaše privatnosti je srž onoga što radimo. Zbog toga možete kontrolisati aktivnost koju { -brand-short-name } pamti.
|
bs
Zaštita vaše privatnosti je srž onoga što radimo. Zbog toga možete kontrolisati aktivnost koju { -brand-short-name } pamti.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-dont-remember-history-empty-description-two |
bs
Na osnovu vaših trenutnih postavki, { -brand-short-name } ne pamti vašu aktivnost dok pretražujete. Da biste to promijenili, <a data-l10n-name="history-settings-url-two">promijenite postavke historije da zapamtite historiju</a>.
|
bs
Na osnovu vaših trenutnih postavki, { -brand-short-name } ne pamti vašu aktivnost dok pretražujete. Da biste to promijenili, <a data-l10n-name="history-settings-url-two">promijenite postavke historije da zapamtite historiju</a>.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-dont-remember-history-empty-header |
bs
Ništa za pokazati
|
bs
Ništa za pokazati
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-empty-state-icon.alt |
bs
Pažnja:
|
bs
Pažnja:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-date-prev-month |
bs
{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }
|
bs
{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-date-this-month |
bs
{ DATETIME($date, dateStyle: "full") }
|
bs
{ DATETIME($date, dateStyle: "full") }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-date-today |
bs
Danas - { DATETIME($date, dateStyle: "full") }
|
bs
Danas - { DATETIME($date, dateStyle: "full") }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-date-yesterday |
bs
Jučer - { DATETIME($date, dateStyle: "full") }
|
bs
Jučer - { DATETIME($date, dateStyle: "full") }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-empty-description |
bs
Dok pretražujete, stranice koje posjećujete bit će navedene ovdje.
|
bs
Dok pretražujete, stranice koje posjećujete bit će navedene ovdje.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-empty-description-two |
bs
Zaštita vaše privatnosti je srž onoga što radimo. Zbog toga možete kontrolisati aktivnosti koje { -brand-short-name } pamti, u vašim <a data-l10n-name="history-settings-url">postavkama historije</a>.
|
bs
Zaštita vaše privatnosti je srž onoga što radimo. Zbog toga možete kontrolisati aktivnosti koje { -brand-short-name } pamti, u vašim <a data-l10n-name="history-settings-url">postavkama historije</a>.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-empty-header |
bs
Vratite se tamo gdje ste bili
|
bs
Vratite se tamo gdje ste bili
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-header |
bs
Historija
|
bs
Historija
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-site-localhost |
bs
(lokalni fajlovi)
|
bs
(lokalni fajlovi)
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-import-history-description |
bs
Neka { -brand-short-name } bude vaš pretraživač. Uvezite historiju pretraživanja, oznake i još mnogo toga.
|
bs
Neka { -brand-short-name } bude vaš pretraživač. Uvezite historiju pretraživanja, oznake i još mnogo toga.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-import-history-header |
bs
Uvezite historiju iz drugog pretraživača
|
bs
Uvezite historiju iz drugog pretraživača
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-just-now-timestamp |
bs
Upravo sada
|
bs
Upravo sada
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-mobile-confirmation-description |
bs
Sada možete preuzeti svoje { -brand-product-name } tabove sa svog tableta ili telefona.
|
bs
Sada možete preuzeti svoje { -brand-product-name } tabove sa svog tableta ili telefona.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-mobile-confirmation-header |
bs
🎉 Sve je spremno!
|
bs
🎉 Sve je spremno!
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-mobile-promo-description |
bs
Da vidite svoje najnovije mobilne tabove, prijavite se na { -brand-product-name } na iOS-u ili Androidu.
|
bs
Da vidite svoje najnovije mobilne tabove, prijavite se na { -brand-product-name } na iOS-u ili Androidu.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-mobile-promo-header |
bs
Uzmite tabove sa svog telefona ili tableta
|
bs
Uzmite tabove sa svog telefona ili tableta
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-mobile-promo-primarybutton |
bs
Preuzmite { -brand-product-name } za mobitel
|
bs
Preuzmite { -brand-product-name } za mobitel
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-opentabs-bookmarked-pinned-tab.title |
bs
Prebaci na (Označeno) { $tabTitle }
|
bs
Prebaci na (Označeno) { $tabTitle }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-opentabs-bookmarked-tab.title |
bs
(Označeno) { $url }
|
bs
(Označeno) { $url }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-opentabs-current-window-header.title |
bs
Prozor { $winID } (trenutni)
|
bs
Prozor { $winID } (trenutni)
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-opentabs-focus-tab.title |
bs
Prebaci se na ovaj tab
|
bs
Prebaci se na ovaj tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-opentabs-header |
bs
Otvoreni tabovi
|
bs
Otvoreni tabovi
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-opentabs-pinned-tab.title |
bs
Prebacite se na { $tabTitle }
|
bs
Prebacite se na { $tabTitle }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-opentabs-tab-row.title |
bs
Prebaci se na { $url }
|
bs
Prebaci se na { $url }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-opentabs-window-header.title |
bs
Prozor { $winID }
|
bs
Prozor { $winID }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-pickup-tabs-badge |
bs
Zadnja aktivnost
|
bs
Zadnja aktivnost
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-pinned-tabs.title |
bs
Zakačeni tabovi
|
bs
Zakačeni tabovi
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-recently-closed-header |
bs
Nedavno zatvoreni tabovi
|
bs
Nedavno zatvoreni tabovi
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-recentlyclosed-empty-description |
bs
Ovdje ćete pronaći tabove koje ste nedavno zatvorili, tako da možete brzo ponovo otvoriti bilo koji od njih.
|
bs
Ovdje ćete pronaći tabove koje ste nedavno zatvorili, tako da možete brzo ponovo otvoriti bilo koji od njih.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-recentlyclosed-empty-description-two |
bs
Da pronađete tabove od ranije, pogledajte svoju <a data-l10n-name="history-url">historiju pretraživanja</a>.
|
bs
Da pronađete tabove od ranije, pogledajte svoju <a data-l10n-name="history-url">historiju pretraživanja</a>.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-recentlyclosed-empty-header |
bs
Prerano ste zatvorili tab?
|
bs
Prerano ste zatvorili tab?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-search-results-empty |
bs
Nema rezultata za “{ $query }”
|
bs
Nema rezultata za “{ $query }”
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-search-results-header |
bs
Rezultati pretraživanja za “{ $query }”
|
bs
Rezultati pretraživanja za “{ $query }”
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-search-text-box-clear-button.title |
bs
Očisti
|
bs
Očisti
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-search-text-box-history.placeholder |
bs
Pretraži historiju
|
bs
Pretraži historiju
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-search-text-box-opentabs.placeholder |
bs
Pretražite otvorene tabove
|
bs
Pretražite otvorene tabove
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-search-text-box-recentbrowsing.placeholder |
bs
Traži
|
bs
Traži
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-search-text-box-recentlyclosed.placeholder |
bs
Pretražite nedavno zatvorene tabove
|
bs
Pretražite nedavno zatvorene tabove
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-search-text-box-syncedtabs.placeholder |
bs
Pretraži sinhronizovane tabove
|
bs
Pretraži sinhronizovane tabove
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-show-all |
bs
Prikaži sve
|
bs
Prikaži sve
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-show-all-history |
bs
Prikaži svu historiju
|
bs
Prikaži svu historiju
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-show-less |
bs
Prikaži manje
|
bs
Prikaži manje
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-show-more |
bs
Prikaži više
|
bs
Prikaži više
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-sort-history-by-date-label |
bs
Poredaj po datumu
|
bs
Poredaj po datumu
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-sort-history-by-site-label |
bs
Poredaj po stranici
|
bs
Poredaj po stranici
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-sort-open-tabs-by-order-label |
bs
Poredaj prema redoslijedu tabova
|
bs
Poredaj prema redoslijedu tabova
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-sort-open-tabs-by-recency-label |
bs
Poredaj prema nedavnoj aktivnosti
|
bs
Poredaj prema nedavnoj aktivnosti
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-synced-tabs-header |
bs
Tabovi sa drugih uređaja
|
bs
Tabovi sa drugih uređaja
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-synced-tabs-placeholder-body |
bs
Sljedeći put kada otvorite stranicu u { -brand-product-name } na drugom uređaju, zgrabite je ovdje kao magijom.
|
bs
Sljedeći put kada otvorite stranicu u { -brand-product-name } na drugom uređaju, zgrabite je ovdje kao magijom.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-synced-tabs-placeholder-header |
bs
Još nema šta da se vidi
|
bs
Još nema šta da se vidi
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtab-password-locked-link |
bs
<a data-l10n-name="syncedtab-password-locked-link">Saznajte više</a>
|
bs
<a data-l10n-name="syncedtab-password-locked-link">Saznajte više</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-adddevice-description |
bs
Da vidite svoje tabove gdje god da koristite { -brand-product-name }, prijavite se na svim svojim uređajima. Saznajte kako <a data-l10n-name="url">povezati dodatne uređaje</a>.
|
bs
Da vidite svoje tabove gdje god da koristite { -brand-product-name }, prijavite se na svim svojim uređajima. Saznajte kako <a data-l10n-name="url">povezati dodatne uređaje</a>.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-adddevice-header |
bs
Prijavite se na { -brand-product-name } na svojim drugim uređajima
|
bs
Prijavite se na { -brand-product-name } na svojim drugim uređajima
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-adddevice-primarybutton |
bs
Isprobajte { -brand-product-name } za mobilni uređaj
|
bs
Isprobajte { -brand-product-name } za mobilni uređaj
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-connect-another-device |
bs
Povežite drugi uređaj
|
bs
Povežite drugi uređaj
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-device-notabs |
bs
Na ovom uređaju nema otvorenih tabova
|
bs
Na ovom uređaju nema otvorenih tabova
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-loading-description |
bs
Kada se to završi, vidjet ćete sve tabove koje ste otvorili na drugim uređajima. Provjerite ponovo uskoro.
|
bs
Kada se to završi, vidjet ćete sve tabove koje ste otvorili na drugim uređajima. Provjerite ponovo uskoro.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-loading-header |
bs
Sinhronizacija je u toku
|
bs
Sinhronizacija je u toku
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-signin-description |
bs
Da vidite svoje tabove gdje god da koristite { -brand-product-name }, prijavite se na svoj račun. Ako nemate račun, mi ćemo vas provesti kroz korake za registraciju.
|
bs
Da vidite svoje tabove gdje god da koristite { -brand-product-name }, prijavite se na svoj račun. Ako nemate račun, mi ćemo vas provesti kroz korake za registraciju.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-signin-header |
bs
Uzmite tabove s bilo kojeg mjesta
|
bs
Uzmite tabove s bilo kojeg mjesta
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-signin-primarybutton |
bs
Prijavi se ili registruj se
|
bs
Prijavi se ili registruj se
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-synctabs-checkbox |
bs
Dozvolite sinhronizaciju otvorenih tabova
|
bs
Dozvolite sinhronizaciju otvorenih tabova
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-synctabs-description |
bs
Da biste vidjeli tabove s drugih uređaja, morate sinhronizirati otvorene tabove.
|
bs
Da biste vidjeli tabove s drugih uređaja, morate sinhronizirati otvorene tabove.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-synctabs-header |
bs
Ažurirajte postavke sinhronizacije
|
bs
Ažurirajte postavke sinhronizacije
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-adddevice-description |
bs
Preuzmite { -brand-product-name } za mobilni i tamo se prijavite.
|
bs
Preuzmite { -brand-product-name } za mobilni i tamo se prijavite.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-adddevice-header |
bs
Sinhronizirajte { -brand-product-name } na svom telefonu ili tabletu
|
bs
Sinhronizirajte { -brand-product-name } na svom telefonu ili tabletu
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-adddevice-learn-how |
bs
Saznajte kako
|
bs
Saznajte kako
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-adddevice-primarybutton |
bs
Preuzmite { -brand-product-name } za mobitel
|
bs
Preuzmite { -brand-product-name } za mobitel
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-description |
bs
Otvaranje stranica sa drugih uređaja.
|
bs
Otvaranje stranica sa drugih uređaja.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-fxa-admin-disabled-description |
bs
{ -brand-short-name } ne može sinhronizovati tabove između uređaja jer je vaš administrator onemogućio sinhronizaciju.
|
bs
{ -brand-short-name } ne može sinhronizovati tabove između uređaja jer je vaš administrator onemogućio sinhronizaciju.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-fxa-admin-disabled-header |
bs
Vaša organizacija je onemogućila sinhronizaciju
|
bs
Vaša organizacija je onemogućila sinhronizaciju
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-fxa-disabled-by-policy-description |
bs
{ -brand-short-name } ne može sinhronizovati tabove između uređaja jer je vaša organizacija onemogućila sinhronizaciju.
|
bs
{ -brand-short-name } ne može sinhronizovati tabove između uređaja jer je vaša organizacija onemogućila sinhronizaciju.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-generic-sync-error-description |
bs
{ -brand-short-name } trenutno ne može doći do usluge sinhronizacije. Pokušajte ponovo za nekoliko trenutaka.
|
bs
{ -brand-short-name } trenutno ne može doći do usluge sinhronizacije. Pokušajte ponovo za nekoliko trenutaka.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-header |
bs
Preuzimanje taba
|
bs
Preuzimanje taba
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-network-offline-description |
bs
Ako koristite zaštitni zid ili proxy, provjerite ima li { -brand-short-name } dozvolu za pristup webu.
|
bs
Ako koristite zaštitni zid ili proxy, provjerite ima li { -brand-short-name } dozvolu za pristup webu.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-network-offline-header |
bs
Provjerite internetsku vezu
|
bs
Provjerite internetsku vezu
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-network-offline-primarybutton |
bs
Pokušaj ponovo
|
bs
Pokušaj ponovo
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-password-locked-description |
bs
Da biste preuzeli svoje tabove, morat ćete unijeti primarnu lozinku za { -brand-short-name }.
|
bs
Da biste preuzeli svoje tabove, morat ćete unijeti primarnu lozinku za { -brand-short-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-password-locked-header |
bs
Unesite svoju primarnu lozinku za pregled tabova
|
bs
Unesite svoju primarnu lozinku za pregled tabova
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-password-locked-link |
bs
Saznajte više
|
bs
Saznajte više
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-password-locked-primarybutton |
bs
Unesite primarnu lozinku
|
bs
Unesite primarnu lozinku
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-progress-label |
bs
{ $percentValue }% završeno
|
bs
{ $percentValue }% završeno
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-signed-out-description |
bs
Da se ponovo povežete i preuzmete svoje tabove, prijavite se na svoj { -fxaccount-brand-name }.
|
bs
Da se ponovo povežete i preuzmete svoje tabove, prijavite se na svoj { -fxaccount-brand-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-signed-out-description2 |
bs
Da se ponovo povežete i preuzmete svoje tabove, prijavite se na svoj račun.
|
bs
Da se ponovo povežete i preuzmete svoje tabove, prijavite se na svoj račun.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-signed-out-header |
bs
Prijavite se radi ponovnog povezivanja
|
bs
Prijavite se radi ponovnog povezivanja
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-signed-out-primarybutton |
bs
Prijava
|
bs
Prijava
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-step-signin-description |
bs
Da biste ovdje preuzeli tabove svog telefona, prvo se prijavite ili kreirajte račun.
|
bs
Da biste ovdje preuzeli tabove svog telefona, prvo se prijavite ili kreirajte račun.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-step-signin-header |
bs
Neometano prebacivanje između uređaja
|
bs
Neometano prebacivanje između uređaja
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-step-signin-primarybutton |
bs
Nastavi
|
bs
Nastavi
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-sync-disconnected-description |
bs
Da preuzmete svoje tabove, morat ćete dozvoliti sinhronizaciju u { -brand-short-name }u.
|
bs
Da preuzmete svoje tabove, morat ćete dozvoliti sinhronizaciju u { -brand-short-name }u.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-sync-disconnected-header |
bs
Uključite sinhronizaciju da nastavite
|
bs
Uključite sinhronizaciju da nastavite
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-sync-disconnected-primarybutton |
bs
Uključite sinhronizaciju u postavkama
|
bs
Uključite sinhronizaciju u postavkama
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-sync-error-header |
bs
Imamo problema sa sinhronizacijom
|
bs
Imamo problema sa sinhronizacijom
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-sync-error-primarybutton |
bs
Pokušaj ponovo
|
bs
Pokušaj ponovo
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-syncing |
bs
Sjedite mirno dok se vaši tabovi sinhronizuju. Biće to samo trenutak.
|
bs
Sjedite mirno dok se vaši tabovi sinhronizuju. Biće to samo trenutak.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-synctabs-description |
bs
Dozvolite { -brand-short-name } da dijeli tabove između uređaja.
|
bs
Dozvolite { -brand-short-name } da dijeli tabove između uređaja.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-synctabs-header |
bs
Uključite sinhronizaciju tabova
|
bs
Uključite sinhronizaciju tabova
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-synctabs-learn-how |
bs
Saznajte kako
|
bs
Saznajte kako
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-synctabs-primarybutton |
bs
Sinhronizacija otvorenih tabova
|
bs
Sinhronizacija otvorenih tabova
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabs-list-tab-button.title |
bs
Otvorite { $targetURI } u novom tabu
|
bs
Otvorite { $targetURI } u novom tabu
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabs.title |
bs
Tabovi
|
bs
Tabovi
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-try-colorways-button |
bs
Probajte boje
|
bs
Probajte boje
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-view-all-link |
bs
Prikaži sve
|
bs
Prikaži sve
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-view-more-browsing-history |
bs
Pogledajte više historije pretraživanja
|
bs
Pogledajte više historije pretraživanja
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-from-firefox.accesskey |
bs
x
|
bs
x
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-from-firefox.label |
bs
Firefox
|
bs
Firefox
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-migrator-display-name-firefox |
bs
Firefox
|
bs
Firefox
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-pocket-pocket-firefox-family |
bs
{ -pocket-brand-name } je dio { -brand-product-name } porodice
|
bs
{ -pocket-brand-name } je dio { -brand-product-name } porodice
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableFirefoxAccounts |
bs
Onemogućite usluge zasnovane na { -fxaccount-brand-name }, uključujući sinhronizaciju.
|
bs
Onemogućite usluge zasnovane na { -fxaccount-brand-name }, uključujući sinhronizaciju.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableFirefoxAccounts1 |
bs
Onemogućite usluge zasnovane na računu, uključujući sinhronizaciju.
|
bs
Onemogućite usluge zasnovane na računu, uključujući sinhronizaciju.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableFirefoxScreenshots |
bs
Onemogućite funkciju Firefox Screenshots.
|
bs
Onemogućite funkciju Firefox Screenshots.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableFirefoxStudies |
bs
Spriječite { -brand-short-name } da izvodi studije.
|
bs
Spriječite { -brand-short-name } da izvodi studije.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-FirefoxHome2 |
bs
Konfigurišite { -firefox-home-brand-name }.
|
bs
Konfigurišite { -firefox-home-brand-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-FirefoxSuggest |
bs
Konfigurišite { -firefox-suggest-brand-name }.
|
bs
Konfigurišite { -firefox-suggest-brand-name }.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-firefox-data-doc |
bs
<a data-l10n-name="data-doc-link">Firefox Data Documentation</a> sadrži vodiče kako koristiti naše podatkovne alate.
|
bs
<a data-l10n-name="data-doc-link">Firefox Data Documentation</a> sadrži vodiče kako koristiti naše podatkovne alate.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-show-in-Firefox-json-viewer |
bs
Otvori u JSON pregledniku
|
bs
Otvori u JSON pregledniku
|
APIThese results are also available as an API request to search in
bs or
bs.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.