Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl
account-manage-devices-titlecase
|
br
Merañ an trevnadoù…
|
br
Merañ an trevnadoù…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl
account-send-to-all-devices-titlecase
|
br
Kas d’an holl drevnadoù
|
br
Kas d’an holl drevnadoù
|
Entity
all locales
browser • browser • browser.ftl
popup-select-camera-device.accesskey
|
br
K
|
br
K
|
Entity
all locales
browser • browser • browser.ftl
popup-select-camera-device.value
|
br
Kamera:
|
br
Kamera:
|
Entity
all locales
browser • browser • browser.ftl
popup-select-camera-icon.tooltiptext
|
br
Kamera
|
br
Kamera
|
Entity
all locales
browser • browser • browser.ftl
popup-select-microphone-device.accesskey
|
br
K
|
br
K
|
Entity
all locales
browser • browser • browser.ftl
popup-select-microphone-device.value
|
br
Klevell:
|
br
Klevell:
|
Entity
all locales
browser • browser • browser.ftl
popup-select-microphone-icon.tooltiptext
|
br
Mikro
|
br
Mikro
|
Entity
all locales
browser • browser • browser.ftl
popup-select-speaker-icon.tooltiptext
|
br
Selaouelloù
|
br
Selaouelloù
|
Entity
all locales
browser • browser • browser.ftl
popup-select-window-or-screen.accesskey
|
br
P
|
br
P
|
Entity
all locales
browser • browser • browser.ftl
popup-select-window-or-screen.label
|
br
Prenestr pe skramm:
|
br
Prenestr pe skramm:
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-print-selection-2.accesskey
|
br
M
|
br
M
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-print-selection-2.label
|
br
Moullañ an diuzad…
|
br
Moullañ an diuzad…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-view-selection-source.accesskey
|
br
e
|
br
e
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-view-selection-source.label
|
br
Gwelout tarzh an diuzad
|
br
Gwelout tarzh an diuzad
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserSets.ftl
search-find-selection-shortcut.key
|
br
e
|
br
e
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl
import-select-profile-description
|
br
An aeladoù da heul a c'hell bezañ enporzhiet diouzh:
|
br
An aeladoù da heul a c'hell bezañ enporzhiet diouzh:
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl
import-select-profile-page-title
|
br
Diuz an aelad
|
br
Diuz an aelad
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-no-selected-data-label
|
br
Roadenn evet diuzet evit an enporzhiañ
|
br
Roadenn evet diuzet evit an enporzhiañ
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-safari-password-import-select-button
|
br
Diuzañ ar restr
|
br
Diuzañ ar restr
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-select-all-option-label
|
br
Diuzañ pep tra
|
br
Diuzañ pep tra
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-selected-data-label
|
br
Enporzhiañ ar roadennoù diuzet
|
br
Enporzhiañ ar roadennoù diuzet
|
Entity
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-selection-header
|
br
Enporzhiañ roadennoù ar merdeer
|
br
Enporzhiañ roadennoù ar merdeer
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-selection-list
|
br
Diuzit ar roadennoù a fell deoc'h enporzhiañ.
|
br
Diuzit ar roadennoù a fell deoc'h enporzhiañ.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-selection-option-with-profile
|
br
{ $sourceBrowser } — { $profileName }
|
br
{ $sourceBrowser } — { $profileName }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-selection-option-without-profile
|
br
{ $sourceBrowser }
|
br
{ $sourceBrowser }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-custom-row-selector
|
br
{ $num ->
[one] { $num } renk
[two] { $num } renk
[few] { $num } renk
[many] { $num } a renkoù
*[other] { $num } renk
}
|
br
{ $num ->
[one] { $num } renk
[two] { $num } renk
[few] { $num } renk
[many] { $num } a renkoù
*[other] { $num } renk
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl
media-select-all.accesskey
|
br
D
|
br
D
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl
media-select-all.label
|
br
Diuzañ pep tra
|
br
Diuzañ pep tra
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl
media-select-folder
|
br
Diuzañ ur c'havlec'hiad evit enrollañ ar skeudennoù
|
br
Diuzañ ur c'havlec'hiad evit enrollañ ar skeudennoù
|
Entity
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl
menu-select-all.accesskey
|
br
a
|
br
a
|
Entity
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl
menu-select-all.label
|
br
Diuzañ pep tra
|
br
Diuzañ pep tra
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl
select-all.key
|
br
A
|
br
A
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-details-pane-select-an-item-description
|
br
Diuzañ an ergorenn evit gwelout he ferzhioù
|
br
Diuzañ an ergorenn evit gwelout he ferzhioù
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • languages.ftl
browser-languages-select-language.label
|
br
Diuzit ur yezh da ouzhpennañ…
|
br
Diuzit ur yezh da ouzhpennañ…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • languages.ftl
browser-languages-select-language.placeholder
|
br
Diuzit ur yezh da ouzhpennañ…
|
br
Diuzit ur yezh da ouzhpennañ…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • languages.ftl
languages-customize-select-language.placeholder
|
br
Diuzañ ur yezh da ouzhpennañ…
|
br
Diuzañ ur yezh da ouzhpennañ…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-select-helper
|
br
Diuzañ an arload skoazellañ
|
br
Diuzañ an arload skoazellañ
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-backlogged-crash-reports
|
br
Aotren { -brand-short-name } da gas danevelloù sac’hadennoù en ho plas.
|
br
Aotren { -brand-short-name } da gas danevelloù sac’hadennoù en ho plas.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-backlogged-crash-reports-with-link
|
br
Aotren { -brand-short-name } da gas danevelloù sac’hadennoù en ho plas. <a data-l10n-name="crash-reports-link">Gouzout hiroc’h</a>
|
br
Aotren { -brand-short-name } da gas danevelloù sac’hadennoù en ho plas. <a data-l10n-name="crash-reports-link">Gouzout hiroc’h</a>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-backlogged-crash-reports-with-link.accesskey
|
br
g
|
br
g
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-backlogged-crash-reports.accesskey
|
br
g
|
br
g
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-description
|
br
Strivañ a reomp evit kinnig deoc'h dibaboù ha dastum ar pep ret nemetken da wellaat { -brand-short-name } evit an holl. Goulenn a reomp atav an aotre a-raok degemer titouroù personel.
|
br
Strivañ a reomp evit kinnig deoc'h dibaboù ha dastum ar pep ret nemetken da wellaat { -brand-short-name } evit an holl. Goulenn a reomp atav an aotre a-raok degemer titouroù personel.
|
Entity
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-header
|
br
Dastumadeg roadennoù { -brand-short-name } hag arver
|
br
Dastumadeg roadennoù { -brand-short-name } hag arver
|
Entity
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-header2
|
br
Dastumadeg roadennoù { -brand-short-name } hag arver
|
br
Dastumadeg roadennoù { -brand-short-name } hag arver
|
Entity
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-header2.searchkeywords
|
br
telemetriezh
|
br
telemetriezh
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-health-report-disabled
|
br
Diweredekaet eo an danevelliñ roadennoù evit kefluniadur ar c'hempunadur-mañ
|
br
Diweredekaet eo an danevelliñ roadennoù evit kefluniadur ar c'hempunadur-mañ
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-health-report-link
|
br
Gouzout hiroc’h
|
br
Gouzout hiroc’h
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-health-report-telemetry-disabled
|
br
Ne aotreit ket ken { -vendor-short-name } da zastum ho roadennoù teknikel hag etrewezhiañ. An holl roadennoù tremenet a vo skarzhet dindan 30 deiz.
|
br
Ne aotreit ket ken { -vendor-short-name } da zastum ho roadennoù teknikel hag etrewezhiañ. An holl roadennoù tremenet a vo skarzhet dindan 30 deiz.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-health-report-telemetry-disabled-link
|
br
Gouzout hiroc’h
|
br
Gouzout hiroc’h
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-health-report.accesskey
|
br
A
|
br
A
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-health-report.label
|
br
Aotren { -brand-short-name } da gas roadennoù teknikel hag etrewerzhañ da v{ -vendor-short-name }
|
br
Aotren { -brand-short-name } da gas roadennoù teknikel hag etrewerzhañ da v{ -vendor-short-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-privacy-notice
|
br
Evezhiadennoù a-fet buhez prevez
|
br
Evezhiadennoù a-fet buhez prevez
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-studies-link
|
br
Gwelout studiadennoù { -brand-short-name }
|
br
Gwelout studiadennoù { -brand-short-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-studies.label
|
br
Aotren { -brand-short-name } da staliañ ha lañsañ studiadennoù
|
br
Aotren { -brand-short-name } da staliañ ha lañsañ studiadennoù
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-doh-select-resolver
|
br
Dibab ur pourchaser:
|
br
Dibab ur pourchaser:
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • selectBookmark.ftl
select-bookmark-desc
|
br
Dibabit ur sined da vezañ ho pennbajennad. Mar bez dibabet un teuliad ganeoc'h e vo digoret ar sinedoù e-barzh an teuliad-mañ e ivinelloù.
|
br
Dibabit ur sined da vezañ ho pennbajennad. Mar bez dibabet un teuliad ganeoc'h e vo digoret ar sinedoù e-barzh an teuliad-mañ e ivinelloù.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • selectBookmark.ftl
select-bookmark-window2.style
|
br
min-width: 32em;
|
br
min-width: 32em;
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • selectBookmark.ftl
select-bookmark-window2.title
|
br
Kefluniañ ar bennbajennad
|
br
Kefluniañ ar bennbajennad
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-remove-selected.accesskey
|
br
D
|
br
D
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-remove-selected.label
|
br
Dilemel ar re ziuzet
|
br
Dilemel ar re ziuzet
|
Entity
all locales
browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-content-blocking-breakage-report-view-collection-comments
|
br
Diret: deskrivit ar gudenn
|
br
Diret: deskrivit ar gudenn
|
Entity
all locales
browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-content-blocking-breakage-report-view-collection-comments-label.aria-label
|
br
Diret: deskrivit ar gudenn
|
br
Diret: deskrivit ar gudenn
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-content-blocking-breakage-report-view-collection-url
|
br
URL
|
br
URL
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-content-blocking-breakage-report-view-collection-url-label.aria-label
|
br
URL
|
br
URL
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sanitize.ftl
sanitize-selected-warning
|
br
Skarzhet e vo an holl ergorennoù diuzet.
|
br
Skarzhet e vo an holl ergorennoù diuzet.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-empty-selection-error-title
|
br
Re vihan eo ho tiuzadenn
|
br
Re vihan eo ho tiuzadenn
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-overlay-selection-region-size-3
|
br
{ $width } × { $height }
|
br
{ $width } × { $height }
|
Entity
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl
bookmark-selected-tabs.accesskey
|
br
i
|
br
i
|
Entity
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl
bookmark-selected-tabs.label
|
br
Ouzhpennañ an ivinelloù er sinedoù…
|
br
Ouzhpennañ an ivinelloù er sinedoù…
|
Entity
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl
pin-selected-tabs.accesskey
|
br
P
|
br
P
|
Entity
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl
pin-selected-tabs.label
|
br
Spilhennañ an ivinelloù
|
br
Spilhennañ an ivinelloù
|
Entity
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl
select-all-tabs.accesskey
|
br
D
|
br
D
|
Entity
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl
select-all-tabs.label
|
br
Diuzañ an holl ivinelloù
|
br
Diuzañ an holl ivinelloù
|
Entity
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl
unpin-selected-tabs.accesskey
|
br
b
|
br
b
|
Entity
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl
unpin-selected-tabs.label
|
br
Dispilhennañ an ivinelloù
|
br
Dispilhennañ an ivinelloù
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-context-mute-selected-tabs.accesskey
|
br
D
|
br
D
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-context-mute-selected-tabs.label
|
br
Diweredekaat son an ivinelloù
|
br
Diweredekaat son an ivinelloù
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-context-unmute-selected-tabs.accesskey
|
br
H
|
br
H
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-context-unmute-selected-tabs.label
|
br
Heglevat an ivinelloù
|
br
Heglevat an ivinelloù
|
Entity
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmark-selected-tab.accesskey
|
br
O
|
br
O
|
Entity
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmark-selected-tab.label
|
br
Ouzhpennañ an ivinell d'ar sinedoù…
|
br
Ouzhpennañ an ivinell d'ar sinedoù…
|
Entity
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmark-selected-tabs.accesskey
|
br
z
|
br
z
|
Entity
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmark-selected-tabs.label
|
br
Ouzhpennañ an ivinelloù d'ar sinedoù….
|
br
Ouzhpennañ an ivinelloù d'ar sinedoù….
|
Entity
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-reload-selected-tab.accesskey
|
br
A
|
br
A
|
Entity
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-reload-selected-tab.label
|
br
Adkargañ an ivinell diuzet
|
br
Adkargañ an ivinell diuzet
|
Entity
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-reload-selected-tabs.accesskey
|
br
A
|
br
A
|
Entity
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-reload-selected-tabs.label
|
br
Adkargañ an ivinelloù diuzet
|
br
Adkargañ an ivinelloù diuzet
|
Entity
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-select-all-tabs.accesskey
|
br
h
|
br
h
|
Entity
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-select-all-tabs.label
|
br
Diuzañ an holl ivinelloù
|
br
Diuzañ an holl ivinelloù
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-selection.accesskey
|
br
n
|
br
n
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-selection.label
|
br
Treiñ an diuzad…
|
br
Treiñ an diuzad…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-cancel-button.label
|
br
Nullañ
|
br
Nullañ
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-copy-button-copied.label
|
br
Eilet
|
br
Eilet
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-copy-button.label
|
br
Eilañ
|
br
Eilañ
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-done-button.label
|
br
Graet
|
br
Graet
|
Entity
all locales
browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-header
|
br
Troidigezh
|
br
Troidigezh
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-translate-button.label
|
br
Treiñ
|
br
Treiñ
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-translate-full-page-button.label
|
br
Treiñ ar bajenn a-bezh
|
br
Treiñ ar bajenn a-bezh
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-translating-placeholder-text
|
br
O treiñ…
|
br
O treiñ…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-translation-failure-message.message
|
br
Ur gudenn zo bet en ur dreiñ. Klaskit adarre mar plij.
|
br
Ur gudenn zo bet en ur dreiñ. Klaskit adarre mar plij.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-try-again-button.label
|
br
Klask en-dro
|
br
Klask en-dro
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-unsupported-language-message-known.message
|
br
Hon digarezit, n’eo ket skoret ar yezh "{ $language }" c’hoazh.
|
br
Hon digarezit, n’eo ket skoret ar yezh "{ $language }" c’hoazh.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-unsupported-language-message-unknown.message
|
br
Digarezit, n’eo ket skoret ar yezh-se c’hoazh.
|
br
Digarezit, n’eo ket skoret ar yezh-se c’hoazh.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webauthnDialog.ftl
webauthn-select-sign-result-unknown-account
|
br
Kont dianav
|
br
Kont dianav
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.selected_tab.label
|
br
Emañ ar bajenn-mañ o c’horrekaat %1$S. Evit buanaat ho merdeer, ehanit ar bajenn-mañ.
|
br
Emañ ar bajenn-mañ o c’horrekaat %1$S. Evit buanaat ho merdeer, ehanit ar bajenn-mañ.
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties
cursor_text_select_tool.title
|
br
Gweredekaat an ostilh diuzañ testenn
|
br
Gweredekaat an ostilh diuzañ testenn
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties
cursor_text_select_tool_label
|
br
Ostilh diuzañ testenn
|
br
Ostilh diuzañ testenn
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.properties
accessibility.accessible.selectElement.title
|
br
Click to select the node in the Accessibility Tree
|
br
Click to select the node in the Accessibility Tree
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.properties
accessibility.accessible.selectNodeInInspector.title
|
br
Click to select the node in the inspector
|
br
Click to select the node in the inspector
|
Entity
all locales
devtools • client • changes.properties
changes.contextmenu.selectAll
|
br
Select All
|
br
Select All
|
Entity
all locales
devtools • client • changes.properties
changes.contextmenu.selectAll.accessKey
|
br
A
|
br
A
|
Entity
all locales
devtools • client • compatibility.ftl
compatibility-selected-element-header
|
br
Selected Element
|
br
Selected Element
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
outline.noFileSelected
|
br
No file selected
|
br
No file selected
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
shortcuts.toggleCondPanel.breakpoint
|
br
Edit Conditional Breakpoint
|
br
Edit Conditional Breakpoint
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
shortcuts.toggleCondPanel.logPoint
|
br
Edit Log Point
|
br
Edit Log Point
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
toggleCondPanel.breakpoint.key
|
br
CmdOrCtrl+Shift+B
|
br
CmdOrCtrl+Shift+B
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
toggleCondPanel.logPoint.key
|
br
CmdOrCtrl+Shift+Y
|
br
CmdOrCtrl+Shift+Y
|
Entity
#
all locales
devtools • client • filterwidget.properties
filterListSelectPlaceholder
|
br
Select a Filter
|
br
Select a Filter
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties
inspector.classPanel.toggleClass.tooltip
|
br
Toggle classes
|
br
Toggle classes
|
Entity
all locales
devtools • client • inspector.properties
inspector.menu.selectElement.label
|
br
Select Element #%S
|
br
Select Element #%S
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties
inspectorCopyCSSSelector.accesskey
|
br
S
|
br
S
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties
inspectorCopyCSSSelector.label
|
br
CSS Selector
|
br
CSS Selector
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties
markupView.unavailableChildren.label
|
br
unavailable
|
br
unavailable
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties
markupView.unavailableChildren.title
|
br
Children of this element are unavailable with the current Browser Toolbox mode
|
br
Children of this element are unavailable with the current Browser Toolbox mode
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties
diffing.prompt.selectBaseline
|
br
Select the baseline snapshot
|
br
Select the baseline snapshot
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties
diffing.prompt.selectComparison
|
br
Select the snapshot to compare to the baseline
|
br
Select the snapshot to compare to the baseline
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties
diffing.state.selecting
|
br
Select two snapshots to compare
|
br
Select two snapshots to compare
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties
diffing.state.selecting.full
|
br
Select two snapshots to compare
|
br
Select two snapshots to compare
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties
shortest-paths.select-node
|
br
Select an item to view its retaining paths
|
br
Select an item to view its retaining paths
|
Entity
all locales
devtools • client • menus.properties
browserConsoleCmd.accesskey
|
br
B
|
br
B
|
Entity
all locales
devtools • client • menus.properties
browserConsoleCmd.label
|
br
Browser Console
|
br
Browser Console
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.search.status.labels.fileCount
|
br
in #1 file;in #1 files;in #1 files;in #1 files;in #1 files
|
br
in #1 file;in #1 files;in #1 files;in #1 files;in #1 files
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.disableCache.label
|
br
Disable cache
|
br
Disable cache
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.disableCache.tooltip
|
br
Disable HTTP cache
|
br
Disable HTTP cache
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
tableChart.loading
|
br
Gortozit mar plij…
|
br
Gortozit mar plij…
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
tableChart.unavailable
|
br
No data available
|
br
No data available
|
Entity
#
all locales
devtools • client • sourceeditor.properties
toggleComment.commandkey
|
br
/
|
br
/
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties
webConsoleCmd.accesskey
|
br
W
|
br
W
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.properties
ruleCount.label
|
br
#1 rule(s).;#1 rules.;#1 rules.;#1 rules.;#1 rules.
|
br
#1 rule(s).;#1 rules.;#1 rules.;#1 rules.;#1 rules.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl
options-select-additional-tools-label
|
br
Developer Tools installed by add-ons
|
br
Developer Tools installed by add-ons
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl
options-select-default-tools-label
|
br
Default Developer Tools
|
br
Default Developer Tools
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl
options-select-dev-tools-theme-label
|
br
Themes
|
br
Themes
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl
options-select-enabled-toolbox-buttons-label
|
br
Available Toolbox Buttons
|
br
Available Toolbox Buttons
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-inline-or-tablecell
|
br
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not an inline or table-cell element.
|
br
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not an inline or table-cell element.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-inline-or-tablecell-fix
|
br
Try adding <strong>display:inline</strong> or <strong>display:table-cell</strong>. { learn-more }
|
br
Try adding <strong>display:inline</strong> or <strong>display:table-cell</strong>. { learn-more }
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties
consoleCleared
|
br
Console was cleared.
|
br
Console was cleared.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties
webconsole.input.selector.tooltip
|
br
Select evaluation context
|
br
Select evaluation context
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties
webconsole.input.selector.top
|
br
Top
|
br
Top
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • screenshot.properties
screenshotNoSelectorMatchWarning
|
br
The ‘%S’ selector does not match any element on the page.
|
br
The ‘%S’ selector does not match any element on the page.
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties
rule.classPanel.toggleClass.tooltip
|
br
Toggle classes
|
br
Toggle classes
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties
rule.selectedElement
|
br
An elfenn-mañ
|
br
An elfenn-mañ
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties
rule.selectorHighlighter.tooltip
|
br
Usskediñ an holl elfennoù o klotañ gant an diuzer-mañ
|
br
Usskediñ an holl elfennoù o klotañ gant an diuzer-mañ
|
Entity
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copySelector
|
br
Copy Selector
|
br
Copy Selector
|
Entity
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.selectAll
|
br
Select All
|
br
Select All
|
Entity
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.selectAll.accessKey
|
br
A
|
br
A
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
select
|
br
Diuzañ
|
br
Diuzañ
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • unix • accessible.properties
select
|
br
Diuz
|
br
Diuz
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • win • accessible.properties
select
|
br
Diuzañ
|
br
Diuzañ
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties
FormValidationSelectMissing
|
br
Mar plij, diuzit un elfenn war ar roll.
|
br
Mar plij, diuzit un elfenn war ar roll.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
NoDirSelected
|
br
N'eus teuliad dibabet ebet.
|
br
N'eus teuliad dibabet ebet.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
NoFileSelected
|
br
Restr ebet bet diuzet.
|
br
Restr ebet bet diuzet.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
NoFilesSelected
|
br
Restr ebet bet diuzet.
|
br
Restr ebet bet diuzet.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
XFilesSelected
|
br
Diuzet ez eus bet %S restr.
|
br
Diuzet ez eus bet %S restr.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties
PEBadSelectorKeyframeRuleIgnored
|
br
Laosket eo bet a-gostez ar reolenn Keyframe en abeg d'un diuzer dizereat.
|
br
Laosket eo bet a-gostez ar reolenn Keyframe en abeg d'un diuzer dizereat.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties
PEBadSelectorRSIgnored
|
br
Reolennaoueg laosket a-gostez en abeg d'un diuzer fall.
|
br
Reolennaoueg laosket a-gostez en abeg d'un diuzer fall.
|
Entity
all locales
dom • chrome • layout • css.properties
PESelectorGroupExtraCombinator
|
br
Kedaozerez vomedus.
|
br
Kedaozerez vomedus.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties
PESelectorGroupNoSelector
|
br
Diuzer gortozet.
|
br
Diuzer gortozet.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEndTagSeenWithSelectOpen
|
br
Kavet ez eus bet ur c'hlav dibenn “%1$S” gant “select” digor.
|
br
Kavet ez eus bet ur c'hlav dibenn “%1$S” gant “select” digor.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNoSelectInTableScope
|
br
“select” ebet e-barzh ledennad an daolenn.
|
br
“select” ebet e-barzh ledennad an daolenn.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errStartSelectWhereEndSelectExpected
|
br
Klav penn-kentañ “select” kavet pa oa gortozet ur c'hlav dibenn.
|
br
Klav penn-kentañ “select” kavet pa oa gortozet ur c'hlav dibenn.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errStartTagWithSelectOpen
|
br
Klav penn-kentañ “%1$S” gant “select” digor.
|
br
Klav penn-kentañ “%1$S” gant “select” digor.
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • passwordmgr.properties
userSelectText2
|
br
Diuzit un anv arveriad d'e hizivaat
|
br
Diuzit un anv arveriad d'e hizivaat
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_NO_SLOT_SELECTED
|
br
N'eus faout na reveziadenn ebet bet diuzet.
|
br
N'eus faout na reveziadenn ebet bet diuzet.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
XP_SEC_FORTEZZA_NONE_SELECTED
|
br
N'eus kartenn Fortezza ebet bet diuzet.
|
br
N'eus kartenn Fortezza ebet bet diuzet.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • commonDialogs.properties
Select
|
br
Diuzañ
|
br
Diuzañ
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • narrate.properties
selectvoicelabel
|
br
Mouezh:
|
br
Mouezh:
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • printdialog.properties
selectionOnly
|
br
Moullañ an diuzad _nemetken
|
br
Moullañ an diuzad _nemetken
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • printdialog.properties
summarySelectionOnlyTitle
|
br
Moullañ an diuzad
|
br
Moullañ an diuzad
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • viewSource.properties
viewSelectionSourceTitle
|
br
Tarzh an diuzad DOM
|
br
Tarzh an diuzad DOM
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
chooseFolder
|
br
Dibabit an teuliad aelad
|
br
Dibabit an teuliad aelad
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
deleteFiles
|
br
Dilemel ar restroù
|
br
Dilemel ar restroù
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
deleteProfileConfirm
|
br
Dilemel un aelad a denno kuit an aelad diwar roll an aeladoù hegerz ha n'hallot ket dizober.\nDibabet e vez ivez dilemel restroù roadennoù an aelad, enno hoc'h arventennoù, testenioù pe roadennoù arveriaded kar all. Dilamet e vo an teuliad "%S" gant an dibarzh-mañ ha n'hallot ket dizober.\nHa fellout a rafe deoc'h dilemel restroù roadennoù an aelad?
|
br
Dilemel un aelad a denno kuit an aelad diwar roll an aeladoù hegerz ha n'hallot ket dizober.\nDibabet e vez ivez dilemel restroù roadennoù an aelad, enno hoc'h arventennoù, testenioù pe roadennoù arveriaded kar all. Dilamet e vo an teuliad "%S" gant an dibarzh-mañ ha n'hallot ket dizober.\nHa fellout a rafe deoc'h dilemel restroù roadennoù an aelad?
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
deleteTitle
|
br
Dilemel an aelad
|
br
Dilemel an aelad
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
dontDeleteFiles
|
br
Na zilemel ar restroù
|
br
Na zilemel ar restroù
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
flushFailExitButton
|
br
Kuitaat
|
br
Kuitaat
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
flushFailMessage
|
br
Degouezhet ez eus bet ur fazi dic'hortoz o deus miret ar c'hemmoù da vezañ enrollet.
|
br
Degouezhet ez eus bet ur fazi dic'hortoz o deus miret ar c'hemmoù da vezañ enrollet.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
flushFailRestartButton
|
br
Adloc'hañ %S
|
br
Adloc'hañ %S
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
flushFailTitle
|
br
N'eo ket enrollet ar c'hemmoù
|
br
N'eo ket enrollet ar c'hemmoù
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
invalidChar
|
br
An arouezenn "%S" n'eo ket aotreet e anvioù aeladoù. Dibabit un anv all, mar plij.
|
br
An arouezenn "%S" n'eo ket aotreet e anvioù aeladoù. Dibabit un anv all, mar plij.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
pleaseSelect
|
br
Diuz un aelad evit kregiñ %S, pe krouiñ un aelad nevez.
|
br
Diuz un aelad evit kregiñ %S, pe krouiñ un aelad nevez.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
pleaseSelectTitle
|
br
Diuz an aelad
|
br
Diuz an aelad
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
profileCreationFailed
|
br
N'haller ket krouiñ an aelad. N'eo ket skrivus an teuliad dibabet moarvat.
|
br
N'haller ket krouiñ an aelad. N'eo ket skrivus an teuliad dibabet moarvat.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
profileCreationFailedTitle
|
br
C'hwitadenn war krouidigezh an aelad
|
br
C'hwitadenn war krouidigezh an aelad
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
profileDeletionFailed
|
br
N'haller ket dilemel an aelad dre ma c'hall bezañ war arver.
|
br
N'haller ket dilemel an aelad dre ma c'hall bezañ war arver.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
profileDeletionFailedTitle
|
br
C'hwitet war an dilamadenn
|
br
C'hwitet war an dilamadenn
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
profileExists
|
br
Un aelad gant an anv-mañ zo anezhañ endeo. Dibabit un anv all, mar plij.
|
br
Un aelad gant an anv-mañ zo anezhañ endeo. Dibabit un anv all, mar plij.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
profileFinishText
|
br
Klikañ war Echuiñ evit krouiñ an aelad nevez.
|
br
Klikañ war Echuiñ evit krouiñ an aelad nevez.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
profileFinishTextMac
|
br
Klikit war Graet evit sevel an aelad nevez-se.
|
br
Klikit war Graet evit sevel an aelad nevez-se.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
profileMissing
|
br
N'haller ket kargañ hoc'h aelad %S. Marteze e vank pe n'eo ket haezadus.
|
br
N'haller ket kargañ hoc'h aelad %S. Marteze e vank pe n'eo ket haezadus.
|
