BETA

Transvision

Warning: leading or trailing whitespaces have been automatically removed from the search query.

Displaying 58 results:

Entity br br
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
update-noUpdatesFound 		br
Hizivaet eo bet { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
br
Hizivaet eo bet { -brand-short-name }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
info-exposed-passwords-found 		br
{ $count -> [one] Ger-tremen en arvar gant an holl fuadennoù roadennoù [two] Ger-tremen en arvar gant an holl fuadennoù roadennoù [few] Ger-tremen en arvar gant an holl fuadennoù roadennoù [many] Ger-tremen en arvar gant an holl fuadennoù roadennoù *[other] Ger-tremen en arvar gant an holl fuadennoù roadennoù }
<source> Translate with: Google BING
br
{ $count -> [one] Ger-tremen en arvar gant an holl fuadennoù roadennoù [two] Ger-tremen en arvar gant an holl fuadennoù roadennoù [few] Ger-tremen en arvar gant an holl fuadennoù roadennoù [many] Ger-tremen en arvar gant an holl fuadennoù roadennoù *[other] Ger-tremen en arvar gant an holl fuadennoù roadennoù }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
info-known-breaches-found 		br
{ $count -> [one] Ur fuadur roadennoù en deus diskouezet ho titouroù [two] Fuadurioù roadennoù en deus diskouezet ho titouroù [few] Fuadurioù roadennoù en deus diskouezet ho titouroù [many] Fuadurioù roadennoù en deus diskouezet ho titouroù *[other] Fuadurioù roadennoù en deus diskouezet ho titouroù }
<source> Translate with: Google BING
br
{ $count -> [one] Ur fuadur roadennoù en deus diskouezet ho titouroù [two] Fuadurioù roadennoù en deus diskouezet ho titouroù [few] Fuadurioù roadennoù en deus diskouezet ho titouroù [many] Fuadurioù roadennoù en deus diskouezet ho titouroù *[other] Fuadurioù roadennoù en deus diskouezet ho titouroù }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-no-trackers-found 		br
N'eus bet dinoet heulier ebet anavezet gant { -brand-short-name } war ar bajenn-mañ.
<source> Translate with: Google BING
br
N'eus bet dinoet heulier ebet anavezet gant { -brand-short-name } war ar bajenn-mañ.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-not-found-label 		br
Hini ebet dinoet
<source> Translate with: Google BING
br
Hini ebet dinoet
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
dnsNotFound2 		br
Ne c’haller ket kennaskañ ouzh an dafariad %S.
<source> Translate with: Google BING
br
Ne c’haller ket kennaskañ ouzh an dafariad %S.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
fileNotFound 		br
Firefox n’hall ket kavout ar restr %S.
<source> Translate with: Google BING
br
Firefox n’hall ket kavout ar restr %S.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
unknownProtocolFound 		br
Ne oar ket Firefox penaos digeriñ ar chomlec'h-mañ rak unan eus ar c'homenadoù da-heul (%S) n'eo ket kevredet gant goulev ebet pe n'eo ket aotreet e-barzh ar c'hemperzh-mañ.
<source> Translate with: Google BING
br
Ne oar ket Firefox penaos digeriñ ar chomlec'h-mañ rak unan eus ar c'homenadoù da-heul (%S) n'eo ket kevredet gant goulev ebet pe n'eo ket aotreet e-barzh ar c'hemperzh-mañ.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • installer • override.properties
SymbolNotFound 		br
"N'haller ket kavout un arouez: "
<source> Translate with: Google BING
br
"N'haller ket kavout un arouez: "
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_not_found 		br
N'haller ket kavout ar frazenn
<source> Translate with: Google BING
br
N'haller ket kavout ar frazenn
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • compatibility.ftl
compatibility-no-issues-found 		br
No compatibility issues found.
<source> Translate with: Google BING
br
No compatibility issues found.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.noResultsFound 		br
No results found
<source> Translate with: Google BING
br
No results found
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • sourceeditor.properties
autocompletion.notFound 		br
not found
<source> Translate with: Google BING
br
not found
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
dnsNotFound2 		br
Firefox n'eo ket evit kavout an dafariad e %S.
<source> Translate with: Google BING
br
Firefox n'eo ket evit kavout an dafariad e %S.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
fileNotFound 		br
Firefox n'eo ket evit kavout ar restr e %S.
<source> Translate with: Google BING
br
Firefox n'eo ket evit kavout ar restr e %S.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
unknownProtocolFound 		br
Unan eus ar c'homenadoù da-heul (%S) n'eo ket ur c'homenad marilhet pe n'eo ket aotreet e-barzh ar c'hemperzh-mañ.
<source> Translate with: Google BING
br
Unan eus ar c'homenadoù da-heul (%S) n'eo ket ur c'homenad marilhet pe n'eo ket aotreet e-barzh ar c'hemperzh-mañ.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaPlatformDecoderNotFound 		br
N’haller ket lenn ar video war ar bajennad-mañ. N’eus ket an enboneger-ezvoneger video azgoulennet war ho reizhiad evit: %S
<source> Translate with: Google BING
br
N’haller ket lenn ar video war ar bajennad-mañ. N’eus ket an enboneger-ezvoneger video azgoulennet war ho reizhiad evit: %S
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_GFX_PRINTER_NAME_NOT_FOUND 		br
N'hall ket bezañ kavet ar voullerez bet diuzet.
<source> Translate with: Google BING
br
N'hall ket bezañ kavet ar voullerez bet diuzet.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties
helperAppNotFound 		br
%S n'hall ket bezañ digoret rak an arload skoazell n'eus ket anezhañ. Kemmit ar c'hevread e-touez ho kwellvezioù.
<source> Translate with: Google BING
br
%S n'hall ket bezañ digoret rak an arload skoazell n'eus ket anezhañ. Kemmit ar c'hevread e-touez ho kwellvezioù.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMethodNotFound 		br
Goulenn liesorin stanket: Ar reolenn a-fet memes orin a vir da lenn al loaz a-bell e %1$S. (Abeg: n'eo ket bet kavet an hentenn en talbenn CORS ‘Access-Control-Allow-Methods’)
<source> Translate with: Google BING
br
Goulenn liesorin stanket: Ar reolenn a-fet memes orin a vir da lenn al loaz a-bell e %1$S. (Abeg: n'eo ket bet kavet an hentenn en talbenn CORS ‘Access-Control-Allow-Methods’)
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_CRL_NOT_FOUND 		br
N'eus ket bet kavet CRL ebet.
<source> Translate with: Google BING
br
N'eus ket bet kavet CRL ebet.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_DIGEST_NOT_FOUND 		br
N'eo ket bet kavet ar c'hrennad mod CMS pe PKCS #7 er gemennadenn bet sinet.
<source> Translate with: Google BING
br
N'eo ket bet kavet ar c'hrennad mod CMS pe PKCS #7 er gemennadenn bet sinet.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_EXTENSION_NOT_FOUND 		br
N'eo ket bet kavet askouezh an testeni.
<source> Translate with: Google BING
br
N'eo ket bet kavet askouezh an testeni.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_SESSION_NOT_FOUND 		br
N'eo ket bet kavet naoudi an estez e arval SSL e-barzh krubuilh dafariad an estez.
<source> Translate with: Google BING
br
N'eo ket bet kavet naoudi an estez e arval SSL e-barzh krubuilh dafariad an estez.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_TOKEN_SLOT_NOT_FOUND 		br
N'eus reveziadenn PKCS#11 ebet bet kavet evit ober ar gwezhiadur bet goulennet.
<source> Translate with: Google BING
br
N'eus reveziadenn PKCS#11 ebet bet kavet evit ober ar gwezhiadur bet goulennet.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
XP_SEC_FORTEZZA_PERSON_NOT_FOUND 		br
N'eo ket bet kavet ar bersonelezh
<source> Translate with: Google BING
br
N'eo ket bet kavet ar bersonelezh
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-updates-manual-updates-found 		br
Gwelout an hizivadurioù hegerz
<source> Translate with: Google BING
br
Gwelout an hizivadurioù hegerz
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-updates-none-found 		br
Hizivadenn ebet kavet
<source> Translate with: Google BING
br
Hizivadenn ebet kavet
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
found 		br
Kavet
<source> Translate with: Google BING
br
Kavet
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • appPicker.ftl
app-picker-no-app-found.value 		br
Arload ebet bet kavet evit ar rizh restr-mañ.
<source> Translate with: Google BING
br
Arload ebet bet kavet evit ar rizh restr-mañ.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl
findbar-found-matches-count-limit.value 		br
{ $limit -> [one] Muioc'h eget { $limit } c'henglotadur [two] Muioc'h eget { $limit } genglotadur [few] Muioc'h eget { $limit } c'henglotadur [many] Muioc'h eget { $limit } a genglotadurioù *[other] Muioc'h eget { $limit } kenglotadur }
<source> Translate with: Google BING
br
{ $limit -> [one] Muioc'h eget { $limit } c'henglotadur [two] Muioc'h eget { $limit } genglotadur [few] Muioc'h eget { $limit } c'henglotadur [many] Muioc'h eget { $limit } a genglotadurioù *[other] Muioc'h eget { $limit } kenglotadur }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl
findbar-found-matches.value 		br
{ $total -> [one] Kenglotadenn { $current } eus { $total } [two] Kenglotadenn { $current } eus { $total } [few] Kenglotadenn { $current } eus { $total } [many] Kenglotadenn { $current } eus { $total } *[other] Kenglotadenn { $current } eus { $total } }
<source> Translate with: Google BING
br
{ $total -> [one] Kenglotadenn { $current } eus { $total } [two] Kenglotadenn { $current } eus { $total } [few] Kenglotadenn { $current } eus { $total } [many] Kenglotadenn { $current } eus { $total } *[other] Kenglotadenn { $current } eus { $total } }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl
findbar-not-found 		br
N'haller ket kavout ar frazenn
<source> Translate with: Google BING
br
N'haller ket kavout ar frazenn
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
dnsNotFound-title 		br
Hum. Diaes eo deomp kavout al lec’hienn-mañ.
<source> Translate with: Google BING
br
Hum. Diaes eo deomp kavout al lec’hienn-mañ.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
fileNotFound-title 		br
Restr dianav
<source> Translate with: Google BING
br
Restr dianav
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
unknownProtocolFound-title 		br
N'eo ket bet komprenet ar chomlec’h
<source> Translate with: Google BING
br
N'eo ket bet komprenet ar chomlec’h
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-bad-trr-url 		br
URL direizh.
<source> Translate with: Google BING
br
URL direizh.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-hint-check-network 		br
Gweredekait hag-eñ oc’h kevreet mat ouzh ar rouedad
<source> Translate with: Google BING
br
Gweredekait hag-eñ oc’h kevreet mat ouzh ar rouedad
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-hint-firewall 		br
Gweredekait en deus { -brand-short-name } an aotre da vont war ar web (kevreet e c’hallfec’h bezañ, met a-dreñv ur maltouter)
<source> Translate with: Google BING
br
Gweredekait en deus { -brand-short-name } an aotre da vont war ar web (kevreet e c’hallfec’h bezañ, met a-dreñv ur maltouter)
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-hint-header 		br
<strong>M’ho peus skrivet ar chomlec’h mat e c’hallit :</strong>
<source> Translate with: Google BING
br
<strong>M’ho peus skrivet ar chomlec’h mat e c’hallit :</strong>
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-hint-try-again 		br
Klask en-dro diwezhatoc'h
<source> Translate with: Google BING
br
Klask en-dro diwezhatoc'h
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-native-fallback-not-confirmed2 		br
N’eo ket deuet a-benn { -brand-short-name } da gennaskañ ouzh { $trrDomain }.
<source> Translate with: Google BING
br
N’eo ket deuet a-benn { -brand-short-name } da gennaskañ ouzh { $trrDomain }.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-title 		br
Dafariad ebet kavet
<source> Translate with: Google BING
br
Dafariad ebet kavet
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-trr-offline 		br
N’emaoc’h ket kennasket ouzh ar genrouedad.
<source> Translate with: Google BING
br
N’emaoc’h ket kennasket ouzh ar genrouedad.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-trr-only-could-not-connect 		br
N’eo ket deuet a-benn { -brand-short-name } da gennaskañ ouzh { $trrDomain }.
<source> Translate with: Google BING
br
N’eo ket deuet a-benn { -brand-short-name } da gennaskañ ouzh { $trrDomain }.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-trr-server-problem 		br
Ur gudenn zo bet gant { $trrDomain }.
<source> Translate with: Google BING
br
Ur gudenn zo bet gant { $trrDomain }.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-trr-unknown-host2 		br
N’eo ket bet kavet al lec’hienn-mañ gant { $trrDomain }.
<source> Translate with: Google BING
br
N’eo ket bet kavet al lec’hienn-mañ gant { $trrDomain }.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-trr-unknown-problem 		br
Kudenn dic’hortoz.
<source> Translate with: Google BING
br
Kudenn dic’hortoz.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-with-suggestion 		br
Hag e felle deoc'h mont da <a data-l10n-name="website">{ $hostAndPath }</a>?
<source> Translate with: Google BING
br
Hag e felle deoc'h mont da <a data-l10n-name="website">{ $hostAndPath }</a>?
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-file-not-found-filename 		br
Gwiriañ anv ar chomlec'h rak marteze ez eus fazioù pennlizherennoù pe fazioù skrivañ all.
<source> Translate with: Google BING
br
Gwiriañ anv ar chomlec'h rak marteze ez eus fazioù pennlizherennoù pe fazioù skrivañ all.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-file-not-found-moved 		br
Gwiriañ ha dilec'hiet eo bet, adanvet pe dilamet an ergorenn.
<source> Translate with: Google BING
br
Gwiriañ ha dilec'hiet eo bet, adanvet pe dilamet an ergorenn.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-crl-not-found 		br
N'eus ket bet kavet CRL ebet.
<source> Translate with: Google BING
br
N'eus ket bet kavet CRL ebet.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-digest-not-found 		br
N'eo ket bet kavet ar c'hrennad mod CMS pe PKCS #7 er gemennadenn bet sinet.
<source> Translate with: Google BING
br
N'eo ket bet kavet ar c'hrennad mod CMS pe PKCS #7 er gemennadenn bet sinet.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-extension-not-found 		br
N'eo ket bet kavet askouezh an testeni.
<source> Translate with: Google BING
br
N'eo ket bet kavet askouezh an testeni.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-session-not-found 		br
N'eo ket bet kavet naoudi an estez e arval SSL e-barzh krubuilh dafariad an estez.
<source> Translate with: Google BING
br
N'eo ket bet kavet naoudi an estez e arval SSL e-barzh krubuilh dafariad an estez.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-token-slot-not-found 		br
N'eus reveziadenn PKCS#11 ebet bet kavet evit ober ar gwezhiadur bet goulennet.
<source> Translate with: Google BING
br
N'eus reveziadenn PKCS#11 ebet bet kavet evit ober ar gwezhiadur bet goulennet.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
xp-sec-fortezza-person-not-found 		br
N'eo ket bet kavet ar bersonelezh
<source> Translate with: Google BING
br
N'eo ket bet kavet ar bersonelezh
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-find-not-found 		br
N'haller ket kavout ar frazenn
<source> Translate with: Google BING
br
N'haller ket kavout ar frazenn
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in br or br.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.