Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 81 results for the string $BrandShortName in en-US:
| Entity | en-US | be |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties CONTEXT_OPTIONS |
en-US
$BrandShortName &Options
|
be
&Наладжванні $BrandShortName
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties CONTEXT_SAFE_MODE |
en-US
$BrandShortName &Safe Mode
|
be
&Бяспечны рэжым $BrandShortName
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties CREATE_ICONS_DESC |
en-US
Create icons for $BrandShortName:
|
be
Стварыць значкі $BrandShortName:
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties OPTIONAL_COMPONENTS_DESC |
en-US
The Maintenance Service will allow you to update $BrandShortName silently in the background.
|
be
Служба падтрымкі дазволіць вам фонава абнаўляць $BrandShortName.
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties OPTION_STANDARD_DESC |
en-US
$BrandShortName will be installed with the most common options.
|
be
$BrandShortName будзе ўсталяваны з найболей ужывальнымі часткамі.
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties REG_APP_DESC |
en-US
$BrandShortName is a full-featured email application. $BrandShortName supports IMAP and POP mail protocols, as well as HTML mail formatting. Built-in junk mail controls, RSS capabilities, powerful quick search, spell check as you type, global inbox, and advanced message filtering round out $BrandShortName's modern feature set.
|
be
$BrandShortName – поўнафункцыянальнае э-паштовае прыстасаванне. $BrandShortName падтрымлівае пратаколы IMAP і POP, а таксама HTML-фарматаванне пошты. Убудаваныя кіроўцы поштай-лухтой, падтрымка RSS, магутны хуткі пошук, праверка правапісу падчас набору, агульная папка для атрымання пошты і ўдасканаленае сітаванне лістоў – сучасны збор асаблівасцяў, якім забяспечаны $BrandShortName.
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties STATUS_INSTALL_APP |
en-US
Installing $BrandShortName…
|
be
Усталяванне $BrandShortName…
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties STATUS_UNINSTALL_MAIN |
en-US
Uninstalling $BrandShortName…
|
be
Высталяванне $BrandShortName…
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties SUMMARY_INSTALLED_TO |
en-US
$BrandShortName will be installed to the following location:
|
be
$BrandShortName будзе ўсталяваны ў наступным месцы:
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties SUMMARY_PAGE_SUBTITLE |
en-US
Ready to start installing $BrandShortName
|
be
Усё гатова для пачатку ўсталявання $BrandShortName
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties SUMMARY_TAKE_DEFAULTS |
en-US
U&se $BrandShortName as my default mail application
|
be
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties SURVEY_TEXT |
en-US
&Tell us what you thought of $BrandShortName
|
be
&Паведамце нам, што вы думаеце пра $BrandShortName
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties UN_CONFIRM_UNINSTALLED_FROM |
en-US
$BrandShortName will be uninstalled from the following location:
|
be
$BrandShortName будзе высталяваны з наступнага месца:
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_INSTALL |
en-US
$BrandShortName must be closed to proceed with the installation.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
|
be
$BrandShortName мусіць быць закрыты, каб працягнуць усталяванне.\n\nЗакрыйце, калі ласка, $BrandShortName, для працягу.
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_LAUNCH |
en-US
$BrandShortName is already running.\n\nPlease close $BrandShortName prior to launching the version you have just installed.
|
be
$BrandShortName ужо выконваецца.\n\nЗакрыйце, калі ласка, $BrandShortName перад тым, як запусціць зараз усталяваную версію.
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_UNINSTALL |
en-US
$BrandShortName must be closed to proceed with the uninstall.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
|
be
$BrandShortName мусіць быць закрыты, каб здзейсніць высталяванне.\n\nЗакрыйце, калі ласка, $BrandShortName, каб працягнуць.
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG |
en-US
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
|
be
На жаль, $BrandShortName не можа быць усталяваны. Гэта версія $BrandShortName патрабуе працэсара з падтрымкай ${MinSupportedCPU}. Калі ласка, націсніце кнопку OK, каб пабачыць дадатковую інфармацыю.
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG |
en-US
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
|
be
На жаль, $BrandShortName не можа быць усталяваны. Гэта версія $BrandShortName патрабуе ${MinSupportedVer} ці навейшай, а таксама працэсара з падтрымкай ${MinSupportedCPU}. Калі ласка, націсніце кнопку OK, каб пабачыць дадатковую інфармацыю.
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG |
en-US
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
|
be
На жаль, $BrandShortName не можа быць усталяваны. Гэта версія $BrandShortName патрабуе ${MinSupportedVer} ці навейшай. Калі ласка, націсніце кнопку OK, каб пабачыць дадатковую інфармацыю.
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties WARN_RESTART_REQUIRED_UNINSTALL |
en-US
Your computer must be restarted to complete a previous uninstall of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
|
be
Вы мусіце перазапусціць ваш кампутар, каб скончыць нядаўняе высталяванне $BrandShortName. Вы хочаце перазапусціць яго зараз?
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties WARN_RESTART_REQUIRED_UPGRADE |
en-US
Your computer must be restarted to complete a previous upgrade of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
|
be
Вы мусіце перазапусціць ваш кампутар, каб скончыць нядаўняе ўзняццё $BrandShortName. Вы хочаце перазапусціць кампутар зараз?
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties CONTEXT_OPTIONS |
en-US
$BrandShortName &Options
|
be
&Наладжванні $BrandShortName
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties CONTEXT_SAFE_MODE |
en-US
$BrandShortName &Safe Mode
|
be
&Бяспечны рэжым $BrandShortName
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties CREATE_ICONS_DESC |
en-US
Create icons for $BrandShortName:
|
be
Стварыць значкі $BrandShortName:
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties DEBUGQA_TEXT |
en-US
Provides additional debug and QA UI for $BrandShortName development.
|
be
Дадатковы інтэрфэйс карыстальніка для наладкі і ўпэўнівання ў якасці для распрацоўкі $BrandShortName.
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties OPTION_COMPLETE_DESC |
en-US
$BrandShortName will be installed with all available options.
|
be
$BrandShortName будзе ўсталяваны з усімі наяўнымі часткамі.
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties OPTION_STANDARD_DESC |
en-US
$BrandShortName will be installed with the most common options.
|
be
$BrandShortName будзе ўсталяваны з найболей ужывальнымі часткамі.
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties REG_APP_DESC |
en-US
$BrandShortName delivers safe, easy web browsing. A familiar user interface, enhanced security features including protection from online identity theft, and integrated search let you get the most out of the web.
|
be
$BrandShortName забяспечвае бяспечнае і лёгкае азіранне сеціва. Зручны інтэрфэйс карыстальніка, узмоцненая сістэма бяспекі, якая ўключае ахову ад крадзяжу сеткавай адметы, і ўбудаваны пошук дазваляюць вам здабыць усё магчымае з сеціва.
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties STATUS_INSTALL_APP |
en-US
Installing $BrandShortName…
|
be
Усталяванне $BrandShortName…
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties STATUS_UNINSTALL_MAIN |
en-US
Uninstalling $BrandShortName…
|
be
Высталяванне $BrandShortName…
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties SUMMARY_INSTALLED_TO |
en-US
$BrandShortName will be installed to the following location:
|
be
$BrandShortName будзе ўсталяваны ў наступным месцы:
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties SUMMARY_PAGE_SUBTITLE |
en-US
Ready to start installing $BrandShortName
|
be
Усё гатова для пачатку ўсталявання $BrandShortName
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties SURVEY_TEXT |
en-US
&Tell us what you thought of $BrandShortName
|
be
&Паведамце нам, што вы думаеце пра $BrandShortName
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties UN_CONFIRM_UNINSTALLED_FROM |
en-US
$BrandShortName will be uninstalled from the following location:
|
be
$BrandShortName будзе высталяваны з наступнага месца:
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_INSTALL |
en-US
$BrandShortName must be closed to proceed with the installation.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
|
be
$BrandShortName павінны быць закрыты, каб працягнуць усталяванне.\n\nЗакрыйце, калі ласка, $BrandShortName, каб працягнуць.
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_LAUNCH |
en-US
$BrandShortName is already running.\n\nPlease close $BrandShortName prior to launching the version you have just installed.
|
be
$BrandShortName ужо выконваецца.\n\nЗакрыйце, калі ласка, $BrandShortName перад тым, як запусціць зараз усталяваную версію.
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_UNINSTALL |
en-US
$BrandShortName must be closed to proceed with the uninstall.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
|
be
$BrandShortName павінны быць закрыты, каб працягнуць высталяванне.\n\nЗакрыйце, калі ласка, $BrandShortName, каб працягнуць.
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG |
en-US
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
|
be
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG |
en-US
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
|
be
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG |
en-US
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
|
be
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties WARN_RESTART_REQUIRED_UNINSTALL |
en-US
Your computer must be restarted to complete a previous uninstall of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
|
be
Вы мусіце перазапусціць ваш кампутар, каб скончыць папярэдняе высталяванне $BrandShortName. Вы хочаце перазапусціць яго зараз?
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties WARN_RESTART_REQUIRED_UPGRADE |
en-US
Your computer must be restarted to complete a previous upgrade of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
|
be
Вы мусіце перазапусціць ваш кампутар, каб скончыць папярэдняе ўзняццё $BrandShortName. Вы хочаце перазапусціць яго зараз?
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties CONTEXT_OPTIONS |
en-US
$BrandShortName &Options
|
be
$BrandShortName &Налады
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties CONTEXT_SAFE_MODE |
en-US
$BrandShortName &Safe Mode
|
be
&Бяспечны рэжым $BrandShortName
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties CREATE_ICONS_DESC |
en-US
Create icons for $BrandShortName:
|
be
Стварыць значкі $BrandShortName:
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties LAUNCH_TEXT |
en-US
&Launch $BrandShortName now
|
be
&Запусціць $BrandShortName зараз
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties OPTIONAL_COMPONENTS_DESC |
en-US
The Maintenance Service will allow you to update $BrandShortName silently in the background.
|
be
Служба падтрымкі дазволіць вам фонава абнаўляць $BrandShortName.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties OPTION_STANDARD_DESC |
en-US
$BrandShortName will be installed with the most common options.
|
be
$BrandShortName будзе ўсталяваны з найбольш ужыванымі кампанентамі.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties PRIVATE_BROWSING_SHORTCUT_TITLE |
en-US
$BrandShortName Private Browsing
|
be
Прыватнае агляданне $BrandShortName
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties REG_APP_DESC |
en-US
$BrandShortName delivers safe, easy web browsing. A familiar user interface, enhanced security features including protection from online identity theft, and integrated search let you get the most out of the web.
|
be
$BrandShortName забяспечвае бяспечнае і лёгкае агляданне сеціва. Зручны інтэрфэйс карыстальніка, узмоцненая сістэма бяспекі, якая ўключае ахову ад крадзяжу сеціўных рэквізітаў, і ўбудаваны пошук дазваляюць вам атрымаць усё магчымае ад сеціва.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties STATUS_INSTALL_APP |
en-US
Installing $BrandShortName…
|
be
Усталяванне $BrandShortName…
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties STATUS_UNINSTALL_MAIN |
en-US
Uninstalling $BrandShortName…
|
be
Выдаленне $BrandShortName…
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties SUMMARY_INSTALLED_TO |
en-US
$BrandShortName will be installed to the following location:
|
be
$BrandShortName будзе ўсталяваны ў наступным месцы:
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties SUMMARY_PAGE_SUBTITLE |
en-US
Ready to start installing $BrandShortName
|
be
Усё гатова для пачатку ўсталявання $BrandShortName
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties SUMMARY_TAKE_DEFAULTS |
en-US
U&se $BrandShortName as my default web browser
|
be
В&ыкарыстоўваць $BrandShortName як мой прадвызначаны браўзер
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties SURVEY_TEXT |
en-US
&Tell us what you thought of $BrandShortName
|
be
&Паведаміце нам, што вы думаеце пра $BrandShortName
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties UN_CONFIRM_UNINSTALLED_FROM |
en-US
$BrandShortName will be uninstalled from the following location:
|
be
$BrandShortName будзе выдалены з наступнага месца:
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties UN_REFRESH_BUTTON |
en-US
&Refresh $BrandShortName
|
be
&Ачысціць $BrandShortName
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties UN_REFRESH_PAGE_EXPLANATION |
en-US
If you’re having problems with $BrandShortName, a refresh can help.\n\nThis will restore the default settings and remove add-ons. Start fresh for optimal performance.
|
be
Калі вы маеце праблемы з $BrandShortName, ачышчэнне можа дапамагчы.\n\nЯно аднавіць прадвызначаныя налады і выдаліць дадаткі. Пачніце з нуля, каб дасягнуць аптымальнай прадукцыйнасці.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties UN_REFRESH_PAGE_TITLE |
en-US
Refresh $BrandShortName Instead?
|
be
Ачысціць $BrandShortName замест?
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties UN_SURVEY_CHECKBOX_LABEL |
en-US
Tell Mozilla why you uninstalled $BrandShortName
|
be
Раскажыце Mozilla, чаму вы выдалілі $BrandShortName
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_INSTALL |
en-US
$BrandShortName must be closed to proceed with the installation.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
|
be
$BrandShortName мусіць быць закрыты, каб працягнуць усталяванне.\n\nЗакрыйце, калі ласка, $BrandShortName, для працягу.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_REFRESH |
en-US
$BrandShortName must be closed to proceed with the refresh.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
|
be
$BrandShortName мусіць быць закрыты, каб здзейсніць ачышчэнне.\n\nЗакрыйце, калі ласка, $BrandShortName, каб працягнуць.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_UNINSTALL |
en-US
$BrandShortName must be closed to proceed with the uninstall.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
|
be
$BrandShortName мусіць быць закрыты, каб здзейсніць выдаленне.\n\nЗакрыйце, калі ласка, $BrandShortName, каб працягнуць.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG |
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
|
be
Выбачайце, але $BrandShortName не можа быць усталяваны. Для працы гэтай версіі $BrandShortName патрабуецца працэсар з падтрымкай ${MinSupportedCPU}. Каб даведацца больш, націсніце OK.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG |
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
|
be
Выбачайце, але $BrandShortName не можа быць усталяваны. Для працы гэтай версіі $BrandShortName патрабуецца аперацыйная сістэма ${MinSupportedVer} або навейшая і працэсар з падтрымкай ${MinSupportedCPU}. Каб даведацца больш, націсніце OK.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG |
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
|
be
Выбачайце, але $BrandShortName не можа быць усталяваны. Для працы гэтай версіі $BrandShortName патрабуецца аперацыйная сістэма ${MinSupportedVer} або вышэй. Каб даведацца больш, націсніце OK.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties WARN_RESTART_REQUIRED_UNINSTALL |
en-US
Your computer must be restarted to complete a previous uninstall of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
|
be
Вы мусіце перазапусціць ваш камп'ютар, каб скончыць выдаленне $BrandShortName. Вы хочаце перазапусціць яго зараз?
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties WARN_RESTART_REQUIRED_UPGRADE |
en-US
Your computer must be restarted to complete a previous upgrade of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
|
be
Вы мусіце перазапусціць ваш камп'ютар, каб скончыць нядаўняе абнаўленне $BrandShortName. Вы хочаце перазапусціць камп'ютар зараз?
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties ERROR_DOWNLOAD_CONT |
en-US
Hmm. For some reason, we could not install $BrandShortName.\nChoose OK to start over.
|
be
Хм. Па нейкіх прычынах не атрымалася ўсталяваць $BrandShortName.\n Націсніце OK, каб паўтарыць спачатку.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties INSTALLER_WIN_CAPTION |
en-US
$BrandShortName Installer
|
be
Усталяванне $BrandShortName
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties STUB_BLURB_FIRST1 |
en-US
The fastest, most responsive $BrandShortName yet
|
be
Самы хуткі, самы спагадлівы $BrandShortName чым калі-небудзь
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties STUB_CANCEL_PROMPT_BUTTON_CONTINUE |
en-US
Install $BrandShortName
|
be
Усталяваць $BrandShortName
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties STUB_CANCEL_PROMPT_HEADING |
en-US
Do you want to install $BrandShortName?
|
be
Хочаце ўсталяваць $BrandShortName?
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties STUB_CANCEL_PROMPT_MESSAGE |
en-US
If you cancel, $BrandShortName will not be installed.
|
be
Калі вы скасуеце, $BrandShortName не будзе ўсталяваны.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties STUB_CLEANUP_PAVEOVER_HEADER2 |
en-US
$BrandShortName is already installed. Let’s update it.
|
be
$BrandShortName ужо ўсталяваны. Давайце яго абновім.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties STUB_CLEANUP_REINSTALL_HEADER2 |
en-US
$BrandShortName has been installed before. Let’s get you a new copy.
|
be
$BrandShortName ужо быў усталяваны раней. Давайце атрымаем новую копію.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties STUB_INSTALLING_BODY2 |
en-US
$BrandShortName will be ready in just a few moments.
|
be
$BrandShortName будзе гатовы праз некалькі імгненняў.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG |
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
|
be
На жаль, $BrandShortName не можа быць усталяваны. Гэта версія $BrandShortName патрабуе працэсар з падтрымкай ${MinSupportedCPU}. Калі ласка, націсніце кнопку OK, каб пабачыць дадатковую інфармацыю.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG |
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
|
be
На жаль, $BrandShortName не можа быць усталяваны. Гэта версія $BrandShortName патрабуе ${MinSupportedVer} ці навейшы, і працэсар з падтрымкай ${MinSupportedCPU}. Калі ласка, націсніце кнопку OK, каб пабачыць дадатковую інфармацыю.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG |
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
|
be
На жаль, $BrandShortName не можа быць усталяваны. Гэта версія $BrandShortName патрабуе ${MinSupportedVer} ці навейшай. Калі ласка, націсніце кнопку OK, каб пабачыць дадатковую інфармацыю.
|
Displaying 77 results for the string $BrandShortName in be:
| Entity | en-US | be |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties CONTEXT_OPTIONS |
en-US
$BrandShortName &Options
|
be
&Наладжванні $BrandShortName
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties CONTEXT_SAFE_MODE |
en-US
$BrandShortName &Safe Mode
|
be
&Бяспечны рэжым $BrandShortName
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties CREATE_ICONS_DESC |
en-US
Create icons for $BrandShortName:
|
be
Стварыць значкі $BrandShortName:
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties OPTIONAL_COMPONENTS_DESC |
en-US
The Maintenance Service will allow you to update $BrandShortName silently in the background.
|
be
Служба падтрымкі дазволіць вам фонава абнаўляць $BrandShortName.
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties OPTION_STANDARD_DESC |
en-US
$BrandShortName will be installed with the most common options.
|
be
$BrandShortName будзе ўсталяваны з найболей ужывальнымі часткамі.
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties REG_APP_DESC |
en-US
$BrandShortName is a full-featured email application. $BrandShortName supports IMAP and POP mail protocols, as well as HTML mail formatting. Built-in junk mail controls, RSS capabilities, powerful quick search, spell check as you type, global inbox, and advanced message filtering round out $BrandShortName's modern feature set.
|
be
$BrandShortName – поўнафункцыянальнае э-паштовае прыстасаванне. $BrandShortName падтрымлівае пратаколы IMAP і POP, а таксама HTML-фарматаванне пошты. Убудаваныя кіроўцы поштай-лухтой, падтрымка RSS, магутны хуткі пошук, праверка правапісу падчас набору, агульная папка для атрымання пошты і ўдасканаленае сітаванне лістоў – сучасны збор асаблівасцяў, якім забяспечаны $BrandShortName.
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties STATUS_INSTALL_APP |
en-US
Installing $BrandShortName…
|
be
Усталяванне $BrandShortName…
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties STATUS_UNINSTALL_MAIN |
en-US
Uninstalling $BrandShortName…
|
be
Высталяванне $BrandShortName…
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties SUMMARY_INSTALLED_TO |
en-US
$BrandShortName will be installed to the following location:
|
be
$BrandShortName будзе ўсталяваны ў наступным месцы:
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties SUMMARY_PAGE_SUBTITLE |
en-US
Ready to start installing $BrandShortName
|
be
Усё гатова для пачатку ўсталявання $BrandShortName
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties SURVEY_TEXT |
en-US
&Tell us what you thought of $BrandShortName
|
be
&Паведамце нам, што вы думаеце пра $BrandShortName
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties UN_CONFIRM_UNINSTALLED_FROM |
en-US
$BrandShortName will be uninstalled from the following location:
|
be
$BrandShortName будзе высталяваны з наступнага месца:
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_INSTALL |
en-US
$BrandShortName must be closed to proceed with the installation.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
|
be
$BrandShortName мусіць быць закрыты, каб працягнуць усталяванне.\n\nЗакрыйце, калі ласка, $BrandShortName, для працягу.
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_LAUNCH |
en-US
$BrandShortName is already running.\n\nPlease close $BrandShortName prior to launching the version you have just installed.
|
be
$BrandShortName ужо выконваецца.\n\nЗакрыйце, калі ласка, $BrandShortName перад тым, як запусціць зараз усталяваную версію.
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_UNINSTALL |
en-US
$BrandShortName must be closed to proceed with the uninstall.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
|
be
$BrandShortName мусіць быць закрыты, каб здзейсніць высталяванне.\n\nЗакрыйце, калі ласка, $BrandShortName, каб працягнуць.
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG |
en-US
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
|
be
На жаль, $BrandShortName не можа быць усталяваны. Гэта версія $BrandShortName патрабуе працэсара з падтрымкай ${MinSupportedCPU}. Калі ласка, націсніце кнопку OK, каб пабачыць дадатковую інфармацыю.
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG |
en-US
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
|
be
На жаль, $BrandShortName не можа быць усталяваны. Гэта версія $BrandShortName патрабуе ${MinSupportedVer} ці навейшай, а таксама працэсара з падтрымкай ${MinSupportedCPU}. Калі ласка, націсніце кнопку OK, каб пабачыць дадатковую інфармацыю.
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG |
en-US
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
|
be
На жаль, $BrandShortName не можа быць усталяваны. Гэта версія $BrandShortName патрабуе ${MinSupportedVer} ці навейшай. Калі ласка, націсніце кнопку OK, каб пабачыць дадатковую інфармацыю.
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties WARN_RESTART_REQUIRED_UNINSTALL |
en-US
Your computer must be restarted to complete a previous uninstall of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
|
be
Вы мусіце перазапусціць ваш кампутар, каб скончыць нядаўняе высталяванне $BrandShortName. Вы хочаце перазапусціць яго зараз?
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties WARN_RESTART_REQUIRED_UPGRADE |
en-US
Your computer must be restarted to complete a previous upgrade of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
|
be
Вы мусіце перазапусціць ваш кампутар, каб скончыць нядаўняе ўзняццё $BrandShortName. Вы хочаце перазапусціць кампутар зараз?
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties CONTEXT_OPTIONS |
en-US
$BrandShortName &Options
|
be
&Наладжванні $BrandShortName
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties CONTEXT_SAFE_MODE |
en-US
$BrandShortName &Safe Mode
|
be
&Бяспечны рэжым $BrandShortName
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties CREATE_ICONS_DESC |
en-US
Create icons for $BrandShortName:
|
be
Стварыць значкі $BrandShortName:
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties DEBUGQA_TEXT |
en-US
Provides additional debug and QA UI for $BrandShortName development.
|
be
Дадатковы інтэрфэйс карыстальніка для наладкі і ўпэўнівання ў якасці для распрацоўкі $BrandShortName.
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties OPTION_COMPLETE_DESC |
en-US
$BrandShortName will be installed with all available options.
|
be
$BrandShortName будзе ўсталяваны з усімі наяўнымі часткамі.
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties OPTION_STANDARD_DESC |
en-US
$BrandShortName will be installed with the most common options.
|
be
$BrandShortName будзе ўсталяваны з найболей ужывальнымі часткамі.
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties REG_APP_DESC |
en-US
$BrandShortName delivers safe, easy web browsing. A familiar user interface, enhanced security features including protection from online identity theft, and integrated search let you get the most out of the web.
|
be
$BrandShortName забяспечвае бяспечнае і лёгкае азіранне сеціва. Зручны інтэрфэйс карыстальніка, узмоцненая сістэма бяспекі, якая ўключае ахову ад крадзяжу сеткавай адметы, і ўбудаваны пошук дазваляюць вам здабыць усё магчымае з сеціва.
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties STATUS_INSTALL_APP |
en-US
Installing $BrandShortName…
|
be
Усталяванне $BrandShortName…
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties STATUS_UNINSTALL_MAIN |
en-US
Uninstalling $BrandShortName…
|
be
Высталяванне $BrandShortName…
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties SUMMARY_INSTALLED_TO |
en-US
$BrandShortName will be installed to the following location:
|
be
$BrandShortName будзе ўсталяваны ў наступным месцы:
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties SUMMARY_PAGE_SUBTITLE |
en-US
Ready to start installing $BrandShortName
|
be
Усё гатова для пачатку ўсталявання $BrandShortName
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties SURVEY_TEXT |
en-US
&Tell us what you thought of $BrandShortName
|
be
&Паведамце нам, што вы думаеце пра $BrandShortName
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties UN_CONFIRM_UNINSTALLED_FROM |
en-US
$BrandShortName will be uninstalled from the following location:
|
be
$BrandShortName будзе высталяваны з наступнага месца:
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_INSTALL |
en-US
$BrandShortName must be closed to proceed with the installation.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
|
be
$BrandShortName павінны быць закрыты, каб працягнуць усталяванне.\n\nЗакрыйце, калі ласка, $BrandShortName, каб працягнуць.
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_LAUNCH |
en-US
$BrandShortName is already running.\n\nPlease close $BrandShortName prior to launching the version you have just installed.
|
be
$BrandShortName ужо выконваецца.\n\nЗакрыйце, калі ласка, $BrandShortName перад тым, як запусціць зараз усталяваную версію.
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_UNINSTALL |
en-US
$BrandShortName must be closed to proceed with the uninstall.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
|
be
$BrandShortName павінны быць закрыты, каб працягнуць высталяванне.\n\nЗакрыйце, калі ласка, $BrandShortName, каб працягнуць.
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties WARN_RESTART_REQUIRED_UNINSTALL |
en-US
Your computer must be restarted to complete a previous uninstall of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
|
be
Вы мусіце перазапусціць ваш кампутар, каб скончыць папярэдняе высталяванне $BrandShortName. Вы хочаце перазапусціць яго зараз?
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties WARN_RESTART_REQUIRED_UPGRADE |
en-US
Your computer must be restarted to complete a previous upgrade of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
|
be
Вы мусіце перазапусціць ваш кампутар, каб скончыць папярэдняе ўзняццё $BrandShortName. Вы хочаце перазапусціць яго зараз?
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties CONTEXT_OPTIONS |
en-US
$BrandShortName &Options
|
be
$BrandShortName &Налады
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties CONTEXT_SAFE_MODE |
en-US
$BrandShortName &Safe Mode
|
be
&Бяспечны рэжым $BrandShortName
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties CREATE_ICONS_DESC |
en-US
Create icons for $BrandShortName:
|
be
Стварыць значкі $BrandShortName:
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties LAUNCH_TEXT |
en-US
&Launch $BrandShortName now
|
be
&Запусціць $BrandShortName зараз
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties OPTIONAL_COMPONENTS_DESC |
en-US
The Maintenance Service will allow you to update $BrandShortName silently in the background.
|
be
Служба падтрымкі дазволіць вам фонава абнаўляць $BrandShortName.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties OPTION_STANDARD_DESC |
en-US
$BrandShortName will be installed with the most common options.
|
be
$BrandShortName будзе ўсталяваны з найбольш ужыванымі кампанентамі.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties PRIVATE_BROWSING_SHORTCUT_TITLE |
en-US
$BrandShortName Private Browsing
|
be
Прыватнае агляданне $BrandShortName
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties REG_APP_DESC |
en-US
$BrandShortName delivers safe, easy web browsing. A familiar user interface, enhanced security features including protection from online identity theft, and integrated search let you get the most out of the web.
|
be
$BrandShortName забяспечвае бяспечнае і лёгкае агляданне сеціва. Зручны інтэрфэйс карыстальніка, узмоцненая сістэма бяспекі, якая ўключае ахову ад крадзяжу сеціўных рэквізітаў, і ўбудаваны пошук дазваляюць вам атрымаць усё магчымае ад сеціва.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties STATUS_INSTALL_APP |
en-US
Installing $BrandShortName…
|
be
Усталяванне $BrandShortName…
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties STATUS_UNINSTALL_MAIN |
en-US
Uninstalling $BrandShortName…
|
be
Выдаленне $BrandShortName…
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties SUMMARY_INSTALLED_TO |
en-US
$BrandShortName will be installed to the following location:
|
be
$BrandShortName будзе ўсталяваны ў наступным месцы:
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties SUMMARY_PAGE_SUBTITLE |
en-US
Ready to start installing $BrandShortName
|
be
Усё гатова для пачатку ўсталявання $BrandShortName
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties SUMMARY_TAKE_DEFAULTS |
en-US
U&se $BrandShortName as my default web browser
|
be
В&ыкарыстоўваць $BrandShortName як мой прадвызначаны браўзер
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties SURVEY_TEXT |
en-US
&Tell us what you thought of $BrandShortName
|
be
&Паведаміце нам, што вы думаеце пра $BrandShortName
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties UN_CONFIRM_UNINSTALLED_FROM |
en-US
$BrandShortName will be uninstalled from the following location:
|
be
$BrandShortName будзе выдалены з наступнага месца:
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties UN_REFRESH_BUTTON |
en-US
&Refresh $BrandShortName
|
be
&Ачысціць $BrandShortName
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties UN_REFRESH_PAGE_EXPLANATION |
en-US
If you’re having problems with $BrandShortName, a refresh can help.\n\nThis will restore the default settings and remove add-ons. Start fresh for optimal performance.
|
be
Калі вы маеце праблемы з $BrandShortName, ачышчэнне можа дапамагчы.\n\nЯно аднавіць прадвызначаныя налады і выдаліць дадаткі. Пачніце з нуля, каб дасягнуць аптымальнай прадукцыйнасці.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties UN_REFRESH_PAGE_TITLE |
en-US
Refresh $BrandShortName Instead?
|
be
Ачысціць $BrandShortName замест?
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties UN_SURVEY_CHECKBOX_LABEL |
en-US
Tell Mozilla why you uninstalled $BrandShortName
|
be
Раскажыце Mozilla, чаму вы выдалілі $BrandShortName
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_INSTALL |
en-US
$BrandShortName must be closed to proceed with the installation.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
|
be
$BrandShortName мусіць быць закрыты, каб працягнуць усталяванне.\n\nЗакрыйце, калі ласка, $BrandShortName, для працягу.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_REFRESH |
en-US
$BrandShortName must be closed to proceed with the refresh.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
|
be
$BrandShortName мусіць быць закрыты, каб здзейсніць ачышчэнне.\n\nЗакрыйце, калі ласка, $BrandShortName, каб працягнуць.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_UNINSTALL |
en-US
$BrandShortName must be closed to proceed with the uninstall.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
|
be
$BrandShortName мусіць быць закрыты, каб здзейсніць выдаленне.\n\nЗакрыйце, калі ласка, $BrandShortName, каб працягнуць.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG |
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
|
be
Выбачайце, але $BrandShortName не можа быць усталяваны. Для працы гэтай версіі $BrandShortName патрабуецца працэсар з падтрымкай ${MinSupportedCPU}. Каб даведацца больш, націсніце OK.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG |
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
|
be
Выбачайце, але $BrandShortName не можа быць усталяваны. Для працы гэтай версіі $BrandShortName патрабуецца аперацыйная сістэма ${MinSupportedVer} або навейшая і працэсар з падтрымкай ${MinSupportedCPU}. Каб даведацца больш, націсніце OK.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG |
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
|
be
Выбачайце, але $BrandShortName не можа быць усталяваны. Для працы гэтай версіі $BrandShortName патрабуецца аперацыйная сістэма ${MinSupportedVer} або вышэй. Каб даведацца больш, націсніце OK.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties WARN_RESTART_REQUIRED_UNINSTALL |
en-US
Your computer must be restarted to complete a previous uninstall of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
|
be
Вы мусіце перазапусціць ваш камп'ютар, каб скончыць выдаленне $BrandShortName. Вы хочаце перазапусціць яго зараз?
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties WARN_RESTART_REQUIRED_UPGRADE |
en-US
Your computer must be restarted to complete a previous upgrade of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
|
be
Вы мусіце перазапусціць ваш камп'ютар, каб скончыць нядаўняе абнаўленне $BrandShortName. Вы хочаце перазапусціць камп'ютар зараз?
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties ERROR_DOWNLOAD_CONT |
en-US
Hmm. For some reason, we could not install $BrandShortName.\nChoose OK to start over.
|
be
Хм. Па нейкіх прычынах не атрымалася ўсталяваць $BrandShortName.\n Націсніце OK, каб паўтарыць спачатку.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties INSTALLER_WIN_CAPTION |
en-US
$BrandShortName Installer
|
be
Усталяванне $BrandShortName
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties STUB_BLURB_FIRST1 |
en-US
The fastest, most responsive $BrandShortName yet
|
be
Самы хуткі, самы спагадлівы $BrandShortName чым калі-небудзь
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties STUB_CANCEL_PROMPT_BUTTON_CONTINUE |
en-US
Install $BrandShortName
|
be
Усталяваць $BrandShortName
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties STUB_CANCEL_PROMPT_HEADING |
en-US
Do you want to install $BrandShortName?
|
be
Хочаце ўсталяваць $BrandShortName?
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties STUB_CANCEL_PROMPT_MESSAGE |
en-US
If you cancel, $BrandShortName will not be installed.
|
be
Калі вы скасуеце, $BrandShortName не будзе ўсталяваны.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties STUB_CLEANUP_PAVEOVER_HEADER2 |
en-US
$BrandShortName is already installed. Let’s update it.
|
be
$BrandShortName ужо ўсталяваны. Давайце яго абновім.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties STUB_CLEANUP_REINSTALL_HEADER2 |
en-US
$BrandShortName has been installed before. Let’s get you a new copy.
|
be
$BrandShortName ужо быў усталяваны раней. Давайце атрымаем новую копію.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties STUB_INSTALLING_BODY2 |
en-US
$BrandShortName will be ready in just a few moments.
|
be
$BrandShortName будзе гатовы праз некалькі імгненняў.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG |
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
|
be
На жаль, $BrandShortName не можа быць усталяваны. Гэта версія $BrandShortName патрабуе працэсар з падтрымкай ${MinSupportedCPU}. Калі ласка, націсніце кнопку OK, каб пабачыць дадатковую інфармацыю.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG |
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
|
be
На жаль, $BrandShortName не можа быць усталяваны. Гэта версія $BrandShortName патрабуе ${MinSupportedVer} ці навейшы, і працэсар з падтрымкай ${MinSupportedCPU}. Калі ласка, націсніце кнопку OK, каб пабачыць дадатковую інфармацыю.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG |
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
|
be
На жаль, $BrandShortName не можа быць усталяваны. Гэта версія $BrandShortName патрабуе ${MinSupportedVer} ці навейшай. Калі ласка, націсніце кнопку OK, каб пабачыць дадатковую інфармацыю.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
en-US or
be.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.