BETA

Transvision

Displaying 1 result:

Entity en ja
Entity # all locales mozilla_org • en • mozorg • about • governance • policies • participation.ftl
participation-mozillians-come-from
en
Mozillians come from many cultures and backgrounds. Cultural differences can encompass everything from official religious observances to personal habits to clothing. Be respectful of people with different cultural practices, attitudes and beliefs. Work to eliminate your own biases, prejudices and discriminatory practices. Think of others’ needs from their point of view. Use preferred titles (including pronouns) and the appropriate tone of voice. Respect people’s right to privacy and confidentiality. Be open to learning from and educating others as well as educating yourself; it is unrealistic to expect Mozillians to know the cultural practices of every ethnic and cultural group, but everyone needs to recognize one’s native culture is only part of positive interactions.
ja
Mozillian の出身地の文化圏や経歴は様々です。文化的な相違点には、正式な宗教儀式や個人的習慣・衣服などがあります。各人の様々な文化的慣行・姿勢・信条を尊重しましょう。自分の偏見や先入観・差別的な姿勢を解消するよう取り組みましょう。他者のニーズを、その者の立場に立って考えましょう。本人が希望する敬称 (代名詞を含む) を使用し、適切な口調で会話しましょう。他者の権利とプライバシー、秘密を尊重しましょう。自分で調べるほか、他者と相互に教え、学び合いましょう。ありとあらゆる民族や文化について、その慣習を知ることをMozillian に要求するというのは非現実的ですが、各人が生まれ育った文化を相互に認識するというのは、前向きな交流の一環です。
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.