These guidelines have been adapted with modifications from { -brand-name-mozilla }’s original Community Participation Guidelines, the <a href="{ $ubuntu_coc }">Ubuntu Code of Conduct</a>, { -brand-name-mozilla }’s <a href="{ $viewsource_coc }">View Source Conference Code of Conduct</a>, and the <a href="{ $rustlang_coc }">{ -brand-name-rust } Language Code of Conduct</a>, which are based on Stumptown Syndicate’s <a href="{ $citizen_coc }">Citizen Code of Conduct</a>. Additional text from the <a href="{ $lgbtqtech_coc }">LGBTQ in Technology Code of Conduct</a> and the <a href="{ $wiscon_coc }">WisCon code of conduct</a>. This document and all associated processes are only possible with the hard work of many, many Mozillians.

Le presenti linee guida sono state adattate, con alcune modifiche, dalle Linee guida di partecipazione alla community originali di { -brand-name-mozilla }, dal <a href="{ $ubuntu_coc }">Codice di condotta di Ubuntu</a>, dal <a href="{ $viewsource_coc }">Codice di condotta della View Source Conference</a> di { -brand-name-mozilla } e dal <a href="{ $rustlang_coc }">Codice di condotta { -brand-name-rust } Language Code</a>, basati sul <a href="{ $citizen_coc }">Citizen Code of Conduct</a> del Stumptown Syndicate. È presente testo aggiuntivo tratto dal documento <a href="{ $lgbtqtech_coc }">LGBTQ in Technology Code of Conduct</a> e dal <a href="{ $wiscon_coc }">codice di condotta WisCon</a>. L’elaborazione del presente documento, così come tutti i processi associati, sono stati possibili solo grazie al duro lavoro di tanti “Mozilliani”.