Transvision Beta

Use the Menu tab in the right top corner to select a different view.

Search will be performed on: Entities.

Repository

Default

Source Locale

Default

Target Locale

Default

Search in

Default

Advanced Search options Case Sensitive Each Word Entire String Entire Words

Show all results mail

Displaying 1 result:

Entity	en-US	gl
Entity # all locales mail • messenger • otr • otrUI.ftl finger-seen	en-US { $name } is contacting you from an unrecognized computer. Casual eavesdropping is not possible, but with some effort someone could be listening in. Prevent surveillance by verifying this contact’s identity. <source> Translate with: Google BING	gl { $name } está a poñerse en contacto con vostede desde un computador non recoñecido. Non se pode realizar unha interceptación pasiva das escoitas, pero con algún esforzo alguén podería escoitar. Evite a vixilancia verificando a identidade deste contacto. <source> <edit in Pontoon> <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in en-US or gl.
Learn more about the Transvision API.