BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/mailnews/offline.properties:downloadMessagesCheckboxLabel

Locale Translation  
an Always ask me when I go offline 🔍
be Заўсёды пытацца мяне, калі я пачынаю працу па-за сеткай 🔍
bn-IN Always ask me when I go offline 🔍
bs Uvijek me pitaj prilikom uključivanja van mrežnog načina rada 🔍
ca Demana-m'ho sempre quan em posi fora de línia 🔍
cs Při přechodu do režimu offline se vždy zeptat 🔍
de Beim Offline gehen immer fragen 🔍
en-CA Always ask me when I go offline 🔍
en-GB Always ask me when I go offline 🔍
en-US Always ask me when I go offline 🔍
en-ZA Always ask me when I go offline 🔍
es-AR Preguntarme siempre al desconectar 🔍
es-ES Preguntarme siempre al desconectar 🔍
fi Kysy aina ennen yhteydettömään tilaan siirtymistä 🔍
fr Toujours me demander quand je me déconnecte 🔍
gl Preguntar sempre ao desconectar 🔍
hu Kérdés a kapcsolat megszakítása előtt minden alkalommal 🔍
it Chiedi sempre quando ci si scollega 🔍
ja オフラインに切り替えるときは毎回確認する 🔍
ja-JP-mac オフラインに切り替えるときは毎回確認する 🔍
ka შეკითხვა, კავშირგარეშე რეჟიმში გადასვლამდე 🔍
lt Klausti prieš atsijungiant nuo tinklo 🔍
ms Tanya sebelum saya ke luar talian 🔍
nb-NO Alltid spør meg når jeg kobler fra. 🔍
nl Mij dit altijd vragen wanneer ik offline ga 🔍
pl Zawsze pytaj przed przejściem w tryb offline 🔍
pt-BR Sempre perguntar 🔍
pt-PT Perguntar sempre 🔍
ro Întreabă întotdeauna înainte de a mă deconecta 🔍
ru Всегда спрашивать, когда я перехожу в автономный режим 🔍
si Always ask me when I go offline 🔍
sk Opýtať sa vždy pri prechode do režimu offline 🔍
sv-SE Fråga alltid när jag väljer att arbeta i nedkopplat läge 🔍
tr Her çevrim dışı oluşumda bana sor 🔍
zh-CN 当切换至脱机时一律询问我 🔍
zh-TW 在我離線前一律詢問我 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.