BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/common/utilityOverlay.properties:onlineTooltip2

Locale Translation  
an You are online (proxy: auto URL). Click the icon to go offline. 🔍
be У сетцы (пасярэднік: сама URL). Пстрыкніце значок, каб выйсці з сеткі. 🔍
bn-IN You are online (proxy: auto URL). Click the icon to go offline. 🔍
bs Na mreži ste (proxy: automatski URL). Kliknite ikonu da odete van mreže. 🔍
ca Esteu en línia (servidor intermediari: automàtic). Feu clic a la icona per anar a fora de línia. 🔍
cs Jste online (automatický proxy server). Pro přechod do režimu offline klepněte na ikonu. 🔍
de Sie sind online (Proxy: Auto-URL). Klicken Sie auf das Symbol, um offline zu gehen. 🔍
en-CA You are online (proxy: auto URL). Click the icon to go offline. 🔍
en-GB You are online (proxy: auto URL). Click the icon to go offline. 🔍
en-US You are online (proxy: auto URL). Click the icon to go offline. 🔍
en-ZA You are online (proxy: auto URL). Click the icon to go offline. 🔍
es-AR Está conectado (proxy: auto URL). Clic en el ícono para desconectar. 🔍
es-ES Usted está conectado (proxy: auto URL). Pulse el icono para pasar a modo sin conexión. 🔍
fi Yhdistetty (välityspalvelin: URL.) Siirry yhteydettömään tilaan napsauttamalla kuvaketta. 🔍
fr Vous êtes en ligne (proxy : auto URL). Cliquez sur l’icône pour vous déconnecter. 🔍
gl Está conectado (proxy: URL automático). Prema na icona para desconectar. 🔍
hu Online üzemmódban van (automatikus proxy). Kapcsolat nélküli munkához kattintson az ikonra. 🔍
it Modalità in linea (proxy: URL automatico). Fai clic sull'icona per andare non in linea. 🔍
ja オンライン (プロキシー: 設定ファイルの URL を指定) / アイコンをクリックするとオフラインになります 🔍
ja-JP-mac オンライン (プロキシー: 設定ファイルの URL を指定) / アイコンをクリックするとオフラインになります 🔍
ka კავშირზეა (პროქსი: ავტომატური URL). კავშირგარეშე რეჟიმზე გადასვლისთვის, დააწკაპეთ ხატულაზე. 🔍
lt Esate prisijungę prie tinklo (automatinė įgaliotojo serverio sąranka). Jei norite atsijungti, spustelėkite šią piktogramą. 🔍
ms Anda berada atas talian (proksi: URL auto). Klik ikon untuk pergi ke luar talian. 🔍
nb-NO Du er tilkoblet (automatisk proxy). Trykk på ikonet for å koble fra. 🔍
nl U bent online (proxy: auto-URL). Klik op het pictogram om offline te gaan. 🔍
pl Jesteś w trybie online (proxy: automatyczne). Kliknij ikonę, aby przejść do trybu offline. 🔍
pt-BR Você está conectado (proxy: URL automática). Clique no ícone para desconectar. 🔍
pt-PT Você está online (proxy: URL automático). Clique no ícone para entrar no modo offline. 🔍
ro Sunteți conectat(ă) (proxy: auto URL). Faceți clic pe pictogramă pentru a vă deconecta de la rețea. 🔍
ru Вы подключены (адрес прокси получен из URL автонастройки). Щёлкните по значку, чтобы работать автономно. 🔍
si You are online (proxy: auto URL). Click the icon to go offline. 🔍
sk Režim online (server proxy: automatický pomocou adresy URL). Kliknutím na ikonu prejdete do režimu offline 🔍
sv-SE Du är i uppkopplat läge (proxy: auto-URL). Klicka på ikonen för att koppla ned. 🔍
tr You are online (proxy: auto URL). Click the icon to go offline. 🔍
zh-CN 联机中(代理:自动 URL),单击按钮脱机。 🔍
zh-TW 您正在線上(自動設定代理伺服器位置)。點一下圖示以離線。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.