All translations for this string:

security/manager/security/certificates/certManager.ftl:certmgr-delete-builtin.label

Locale	Translation
ach	Kwany onyo Pe igen…	🔍
af	Skrap of wantrou…	🔍
an	Eliminar u deixar de confiar-ie…	🔍
ar	احذف أو لا تثق…	🔍
ast	Desaniciar o quitar l'enfotu…	🔍
az	Sil və ya etibarsız say...	🔍
be	Выдаліць або не давяраць…	🔍
bg	Изтриване или недоверяване…	🔍
bn	অপসারন অথবা অবিশ্বস্ত (D)…	🔍
bo	བསུབ་པའམ་ཡིད་རྟོན་མི་བྱེད།	🔍
br	Dilemel pe disfiziout	🔍
brx	खोमोर एबा फोथायनो नाङा...	🔍
bs	Obriši ili ukloni povjerenje…	🔍
ca	Suprimeix o deixa de confiar-hi…	🔍
ca-valencia	Suprimeix o deixa de confiar-hi…	🔍
cak	Tiyuj o man takuqub'a' ta chik ak'u'x chi rij…	🔍
ckb	سڕینەوە یان متمانە لێسەندن	🔍
cs	Smazat nebo nedůvěřovat…	🔍
cy	Dileu neu Ddrwgdybio…	🔍
da	Slet eller fjern tillid…	🔍
de	Löschen oder Vertrauen entziehen…	🔍
dsb	Wulašowaś abo dowěru zajmjeś…	🔍
el	Διαγραφή ή άρση εμπιστοσύνης…	🔍
en-CA	Delete or Distrust…	🔍
en-GB	Delete or Distrust…	🔍
en-US	Delete or Distrust…	🔍
eo	Delete or Distrust…	🔍
es-AR	Borrar o desconfiar…	🔍
es-CL	Borrar o desconfiar…	🔍
es-ES	Eliminar o dejar de confiar…	🔍
es-MX	Eliminar o desconfiable...	🔍
et	Kustuta või eemalda usaldusväärsus…	🔍
eu	Ezabatu edo mesfidatu…	🔍
fa	حذف یا عدم اعتماد…	🔍
ff	Momtu walla Hoolkiso…	🔍
fi	Poista tai älä luota…	🔍
fr	Supprimer ou ne plus faire confiance…	🔍
fur	Elimine o considere inatendibil…	🔍
fy-NL	Fuorsmite of net fertrouwe…	🔍
ga-IE	Scrios nó bí mímhuiníneach as…	🔍
gd	Sguab às no cuir mì-earbsa…	🔍
gl	Eliminar ou deixar de confiar…	🔍
gn	Emboguete térã anive ejerovia hese…	🔍
gu-IN	કાઢી નાંખો અથવા વિશ્ર્વાસ ન કરો…	🔍
he	מחיקה או אי־אמון…	🔍
hi-IN	Delete or Distrust…	🔍
hr	Izbriši ili ne vjeruj …	🔍
hsb	Zhašeć abo dowěru zebrać…	🔍
hu	Törlés vagy bizalom visszavonása…	🔍
hy-AM	Ջնջել կամ Չվստահել	🔍
hye	Ջնջել կամ չվստահել	🔍
ia	Deler o non confider plus…	🔍
id	Hapus atau Tidak Lagi Percayai…	🔍
is	Eyða eða vantreysta…	🔍
it	Elimina o considera inattendibile…	🔍
ja	削除または信頼しない...	🔍
ja-JP-mac	削除または信頼しない...	🔍
ka	წაშლა ან უნდობლობა…	🔍
kab	Kkes neɣ ur ţmuddu ara taflest…	🔍
kk	Өшіру не сенбеу…	🔍
km	លុប ឬមិនទុកចិត្ត…	🔍
kn	ಅಳಿಸು ಅಥವ ನಂಬಿಕೆಗೆ ಅನರ್ಹಗೊಳಿಸು…	🔍
ko	삭제 또는 신뢰 안 함…	🔍
lij	Scancella ò leva a fiduccia…	🔍
lt	Pašalinti arba nepasitikėti…	🔍
ltg	Dzēst voi nauzaticeit…	🔍
lv	Dzēst vai neuzticēties…	🔍
mk	Избриши или отстрани доверба	🔍
mr	नष्ट करा किंवा विश्वास करू नका…	🔍
ms	Buang atau Tidak Percaya…	🔍
my	Delete or Distrust…	🔍
nb-NO	Slett/opphev tiltro …	🔍
ne-NP	मेटाउनुहोस् वा अविश्वास गर्नुहोस्	🔍
nl	Verwijderen of wantrouwen…	🔍
nn-NO	Slett/opphev tiltru…	🔍
oc	Suprimir o far pas mai fisança…	🔍
pa-IN	…ਹਟਾਓ ਜਾਂ ਗ਼ੈਰ-ਭਰੋਸੇਯੋਗ	🔍
pl	Usuń lub przestań ufać…	🔍
pt-BR	Excluir ou deixar de confiar…	🔍
pt-PT	Apagar ou desconfiar…	🔍
rm	Stizzar u betg pli fidar…	🔍
ro	Șterge sau anulează încrederea…	🔍
ru	Удалить или не доверять…	🔍
sat	ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱞᱚᱢ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣᱟᱜ ᱟ…	🔍
sc	Cantzella o resela…	🔍
sco	Dicht or Dinnae Trust…	🔍
si	මකන්න හෝ අවිශ්වාස...	🔍
sk	Odstrániť alebo prestať dôverovať…	🔍
skr	حذف کرو یا بد اعتمادی…	🔍
sl	Izbriši ali umakni zaupanje …	🔍
son	Tuusu wala ma ši naanay…	🔍
sq	Fshijeni ose Mos e Besoni…	🔍
sr	Избриши или прогласи неповерљивим…	🔍
sv-SE	Ta bort eller misstro…	🔍
szl	Skasuj abo przestōń wierzić…	🔍
ta	அழி அல்லது நம்பாதே…	🔍
te	తొలగించు లేదా నమ్మకు…	🔍
tg	Нест кардан ё нобоварӣ сохтан…	🔍
th	ลบหรือเลิกเชื่อถือ…	🔍
tl	Burahin o I-distrust...	🔍
tr	Sil veya güvenme…	🔍
trs	Nadure' asi sê sa nikaa...	🔍
uk	Видалити або Не довіряти…	🔍
ur	حذف کریں یا بد اعتمادی ...	🔍
uz	O‘chirish yoki ishonmaslik…	🔍
vi	Xóa hoặc không tin tưởng…	🔍
xh	Cima okanye Ungathembi…	🔍
zh-CN	删除或不信任…	🔍
zh-TW	刪除或取消信任…	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: