All translations for this string:

security/manager/security/certificates/certManager.ftl:add-exception-checking-long

Locale	Translation
ach	Tye ka temo nyutu kakube man…	🔍
af	Probeer tans dié werf te identifiseer…	🔍
an	No se confía en o certificau, porque no ye verificau por una autoridat confiada que faiga servir una sinyadura segura.	🔍
ar	يحاول التعرف على هذا الموقع…	🔍
az	Sayt təyin edilməyə çalışılır…	🔍
be	Спроба ідэнтыфікаваць гэты сайт…	🔍
bg	Опит за идентифициране на този сайт…	🔍
bn	সাইটের পরিচয় নির্ধারণের প্রচেষ্টা চালানো হচ্ছ।	🔍
br	O klask naoudiañ al lec'hienn-mañ…	🔍
bs	Pokušaj identificiranja ove stranice…	🔍
ca	S'està intentant identificar aquest lloc web…	🔍
ca-valencia	S'està intentant identificar este lloc web…	🔍
cak	Tajin nitojtob'ëx niya' retal ri ruxaq k'amaya'l…	🔍
ckb	هەوڵدان بۆ ناسینەوەی ئەم ماڵپەرە...	🔍
cs	Probíhá pokus o identifikaci serveru…	🔍
cy	Ceisio adnabod y wefan…	🔍
da	Forsøger at identificere webstedet…	🔍
de	Identifikation der Website wird versucht…	🔍
dsb	Wopytujo se, sedło identificěrowaś…	🔍
el	Γίνεται προσπάθεια πιστοποίησης της σελίδας…	🔍
en-CA	Attempting to identify this site…	🔍
en-GB	Attempting to identify this site…	🔍
en-US	Attempting to identify this site…	🔍
eo	Klopodo identigi tiun ĉi retejon…	🔍
es-AR	Intentando identificar este sitio…	🔍
es-CL	Intentando identificar este sitio…	🔍
es-ES	Intentando identificar este sitio…	🔍
es-MX	Intentando identificar el sitio…	🔍
et	Üritatakse veebilehte tuvastada…	🔍
eu	Gunea identifikatzen saiatzen…	🔍
fa	تلاش برای شناسایی این پایگاه …	🔍
ff	Nana etoo heftinde ndee lowre…	🔍
fi	Yritetään todentaa sivustoa…	🔍
fr	Tentative d’identification de ce site…	🔍
fur	Tentatîf di identificazion di chest sît…	🔍
fy-NL	Poging ta identifikaasje fan dizze website…	🔍
ga-IE	Ag iarraidh an suíomh seo a aithint…	🔍
gd	A' feuchainn ris an làrach aithneachadh…	🔍
gl	Tentando identificar este sitio…	🔍
gn	Oñeha’ã ohechakuaa ko tendápe…	🔍
gu-IN	આ સાઇટને ઓળખવા માટે પ્રયાસ કર્યો…	🔍
he	מתבצע ניסיון זיהוי של האתר…	🔍
hi-IN	इस साइट को पहचानने का प्रयास कर रहें है…	🔍
hr	Pokušaj identificiranja stranice…	🔍
hsb	Pospytuje so, tute sydło identifikować…	🔍
hu	Kísérlet a webhely azonosítására…	🔍
hy-AM	Փորձ է արվում նույնականացնել կայքը…	🔍
hye	Փորձ է արուում նոյնականացնել կայքը…	🔍
ia	Tentativa de identificar iste sito...	🔍
id	Mencoba mengidentifikasi situs ini…	🔍
is	Reyni að auðkenna vefsvæði…	🔍
it	Tentativo di identificazione del sito…	🔍
ja	このサイトの識別情報を確認しています...	🔍
ja-JP-mac	このサイトの識別情報を確認しています...	🔍
ka	ამ საიტის ამოცნობის მცდელობა…	🔍
kab	Aɛraḍ n usulu n usmel-agi…	🔍
kk	Сайтты анықтап көру…	🔍
km	កំពុងព្យាយាមកំណត់អត្តសញ្ញាណតំបន់បណ្ដាញ…	🔍
kn	ತಾಣವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…	🔍
ko	사이트 인증 시도 중…	🔍
lij	Tentativo d'identificaçion do scito…	🔍
lt	Bandoma patikrinti svetainės tapatybę…	🔍
ltg	Rauga identificeit itū vītni…	🔍
lv	Mēģina identificēt šo vietni…	🔍
mr	संकेतस्थळ ओळखण्याचा प्रयत्न करीत आहे…	🔍
ms	Cubaan mengenal pasti laman ini…	🔍
my	ယခုဆိုဒ်အား အတည်ပြုရန်ကြိုးစားနေသှ်…	🔍
nb-NO	Forsøker å identifisere dette nettstedet …	🔍
nl	Poging tot identificatie van deze website…	🔍
nn-NO	Freistar å identifisera denne nettstaden …	🔍
oc	Temptativa d'identificacion del site…	🔍
pa-IN	ਇਹ ਸਾਇਟ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਜਾਰੀ…	🔍
pl	Próba identyfikacji witryny…	🔍
pt-BR	Tentando identificar o site…	🔍
pt-PT	A tentar identificar o site…	🔍
rm	I vegn empruvà d'identifitgar questa website…	🔍
ro	Se încearcă identificarea acestui site…	🔍
ru	Попытка идентификации этого сайта…	🔍
sat	ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱥᱴᱟ …	🔍
sc	Chirchende de identificare custu situ…	🔍
sco	Ettlin fur tae identify this site…	🔍
si	අඩවිය හඳුනා ගැනීමට තැත් කරමින්...	🔍
sk	Pokus o identifikovanie tejto stránky…	🔍
skr	ایں سائٹ دی سنڄاݨ کرݨ دی کوشش کیتی ویندی پئی اے …	🔍
sl	Poskus prepoznavanja strani …	🔍
son	Goo ma ceeci ka nungoo šilbay…	🔍
sq	Përpjekje për identifikimin e këtij sajti…	🔍
sr	Покушај да се идентификује сајт…	🔍
sv-SE	Försöker att identifiera webbplatsen…	🔍
szl	Prōba idyntyfikacyje tego serwera…	🔍
ta	இந்த இணையதளத்தை அடையாளப்படுத்த முயற்சிக்கிறது…	🔍
te	ఈ సైట్ గుర్తించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు...	🔍
tg	Кӯшиши ташхиси сомонаи ҷорӣ…	🔍
th	กำลังพยายามระบุไซต์นี้…	🔍
tl	Tinatangkang kilalanin ang site na ito...	🔍
tr	Site tanımlanmaya çalışılıyor…	🔍
trs	hìaj natsi dàj hua sitiô nan...	🔍
uk	Спроба ідентифікації цього сайту…	🔍
ur	اس سائٹ کی نشاندہی کرنے کی کوشش کی جارہی ہے ...	🔍
uz	Ushbu sayt tasdiqdan o‘tkazishga urinilmoqda…	🔍
vi	Đang cố gắng nhận dạng trang web này…	🔍
xh	Izama ukufumanisa le sayithi…	🔍
zh-CN	正在尝试识别此站点…	🔍
zh-TW	正在識別此網站…	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: