All translations for this string:

security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties:SSL_ERROR_INSUFFICIENT_SECURITY_ALERT

Locale	Translation
ach	Lapok tic mito ni kigwoko chipers maber maloyo en ma latic ocwako.	🔍
af	Bediener vereis syfers wat meer beveilig is as waarmee kliënt werk.	🔍
an	O servidor requiere zifraus mas segurs que os permitidos por o client.	🔍
ar	يحتاج الخادوم شيفرات أكثر أمانًا من تلك المدعومة من العميل.	🔍
az	Server üçün şifrələrin klientin dəstəklədiyindən daha etibarlı olması lazımdır.	🔍
be	Сервер патрабуе больш бяспечныя шыфры, чым тыя, што падтрымліваюцца кліентам.	🔍
bg	Сървърът изисква шифри, които са по-сигурни от поддържаните от клиента.	🔍
bn	ক্লায়েন্ট দ্বারা সমর্থিত সাইফারের তুলনায় অধিক নিরাপদ সাইফার সার্ভারের প্রয়োজন।	🔍
br	Azgoulennet eo sifroù suroc'h gant an dafariad eget ar re skoret gant an arval.	🔍
brx	सार्भारनो क्लाइन्टआ मदद होनाय निख्रुइ बांसिन रैखाथि गोनां सिपारफोर नांगौ जायो।	🔍
bs	Server zahtijeva šifre koje su sigurnije od onih podržanih od strane klijenta.	🔍
ca	El servidor necessita un xifratge més segur que els que permet el client.	🔍
ca-valencia	El servidor necessita xifratge més segurs que els que permet el client.	🔍
cak	Ri ruk'u'x samaj nrajo' jun utziläj ewan rusik'ixik chuwäch ri nitikïr nuköch' ri winäq.	🔍
cs	Server vyžaduje bezpečnější šifrování, než které je klientem podporované.	🔍
cy	Mae'r gweinydd angen seiffr mwy diogel na'r rhai sy'n cael eu cynnal gan y cleient.	🔍
da	Serveren kræver koder (ciphers), som er sikrere end hvad klienten understøtter.	🔍
de	Der Server benötigt Ciphers, die sicherer sind, als jene, die der Client unterstützt.	🔍
dsb	Serwer pomina se šyfry, kótarež su wěsćejše ako te, kótarež klient pódpěra.	🔍
el	Ο διακομιστής απαιτεί πιο ασφαλή κρυπτογράφηση από αυτήν που υποστηρίζει το πρόγραμμα-πελάτης.	🔍
en-CA	Server requires ciphers more secure than those supported by client.	🔍
en-GB	Server requires ciphers more secure than those supported by client.	🔍
en-US	Server requires ciphers more secure than those supported by client.	🔍
eo	Server requires ciphers more secure than those supported by client.	🔍
es-AR	El servidor requiere cifrados más seguros que los soportados por el cliente.	🔍
es-CL	El servidor requiere cifrado más segudo del soportado por el cliente.	🔍
es-ES	El servidor requiere cifrado más segudo del soportado por el cliente.	🔍
es-MX	El servidor requiere cifrado más segudo del soportado por el cliente.	🔍
et	Server requires ciphers more secure than those supported by client.	🔍
eu	Zerbitzariak bezeroak onartzen dituen hauek baino zifraketa seguruagoa eskatzen du.	🔍
fa	کارگزار نیازمند رمزهایی امن‌تر از رمزهای پشتیبانی شده توسط کارگیر است.	🔍
ff	Carwo oo ina ɗɓɓi gangol ɓurngol ngol kiliyaan oo tammbii ngol hisneede.	🔍
fi	Palvelin vaatii vahvempia salauksia kuin asiakkaan tukemat algoritmit.	🔍
fr	Le serveur requiert des chiffrements plus sûrs que ceux gérés par le client.	🔍
fur	Il servidôr al domande un nivel di cifradure superiôr a pet di chel supuartât dal client.	🔍
fy-NL	Server fereasket feiliger kodearringen as hokker troch client stipe wurde.	🔍
ga-IE	Tá sifir níos sláine ná na cinn a thacaíonn an cliant leo ag teastáil ón bhfreastalaí.	🔍
gd	Feumaidh am frithealaiche sifirean nas tèarainte na an fheadhainn a tha an cliant a' cur taic riutha an-dràsta.	🔍
gl	O servidor require códigos máis seguros que aqueles compatíbeis co cliente.	🔍
gn	Mohendahavusu oikotevẽ mbopapapy ojoapykuerive ñemuhára oropu’akáva.	🔍
gu-IN	સર્વરને ક્લાઈન્ટ દ્વારા આધારભૂત કરતાં વધુ સુરક્ષિત સાયફરોની જરૂર છે.	🔍
he	Server requires ciphers more secure than those supported by client.	🔍
hi-IN	सर्वर को क्लाइंट के द्वारा समर्थित साइफर के बनिस्पत अधिक सुरक्षित चाहिए.	🔍
hr	Poslužitelj zahtijeva sigurniji šifrator od onog kojeg podržava klijent.	🔍
hsb	Serwer wužaduje sej šifry, kotrež su wěsćiše hač te, kotrež klient podpěruje.	🔍
hu	A kiszolgáló által megkövetelt titkosítók biztonságosabbak, mint amiket az ügyfél támogat.	🔍
hy-AM	Սերվերը պահանջում է ավելի անվտանգ շիֆրեր քան այն որ սպասարկվում է կլիենտի մոտ:	🔍
hye	Սպասարկիչը պահանջում է աւելի անվտանգ ծածկագիր, քան այն, որ աւգտագործուում է սպասառուի կողմից:	🔍
ia	Le servitor require cifras plus secur que illos supportate per le cliente.	🔍
id	Server membutuhkan cipher yang lebih aman dari yang didukung klien.	🔍
is	Netþjónn þarfnast dulritunaraðferða sem eru með meira öryggi en þeir sem biðlari styður.	🔍
it	Il server richiede un livello di cifratura superiore a quello supportato dal client.	🔍
ja	Server requires ciphers more secure than those supported by client.	🔍
ja-JP-mac	Server requires ciphers more secure than those supported by client.	🔍
ka	Server requires ciphers more secure than those supported by client.	🔍
kab	Aqeddac isra iwgelhan yellan d iɣelsanen ugar n wid isefrak umsaɣ.	🔍
kk	Сервер клиентте қолданылатын шифрден дәрежесі үлкен шифрлеуді сұрап тұр.	🔍
km	ម៉ាស៊ីនបម្រើទាមទារសរសេរសម្ងាត់ដែលមានសុវត្ថិភាពជាងដែលបានគាំទ្រម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ ។	🔍
kn	ಕ್ಲೈಂಟಿನಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿರುವ ಸಿಫರುಳಿಗಿಂತ ಇನ್ನಷ್ಟು ಸುರಕ್ಷಿತವಾದವುಗಳು ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.	🔍
ko	서버가 클라이언트가 지원하는 암호기보다 더 보안성이 높은 암호기를 요구합니다.	🔍
lij	O server domanda cifre ciù segue de quelle soportæ dò-u client.	🔍
lt	Serveris reikalauja saugesnių, negu kliento palaikomi, šifrų.	🔍
ltg	Serveris pīprosa šifreituojus, kas ir drūsuoki nikuo klienta pabaļsteitī.	🔍
lv	Serveris pieprasa šifrētājus, kas ir drošāki nekā klienta atbalstītie.	🔍
mk	На серверот му се потребни посигурни шифри од шифрите поддржани од клиентот.	🔍
mr	सर्व्हरला क्लाऐंट पेक्षाही जास्त सुरक्षीत सीफरची आवश्यकता असते.	🔍
ms	Server memerlukan sifer yang lebih selamat daripada yang disokong oleh klien.	🔍
my	ဆာဗာက သုံးစွဲသူများ လက်ခံထားချက်တွေထက် ပိုလုံခြုံတဲ့ စာဝှက်ဖေါ်နည်းများကို ပိုလိုအပ်တယ်။	🔍
nb-NO	Serveren krever ciphere som er sikerere enn de som støttes av klienten.	🔍
nl	Server vereist veiliger coderingen dan welke door client worden ondersteund.	🔍
nn-NO	Tenaren krev ciphere som er tryggare enn dei som er støtta av av klienten.	🔍
oc	Lo servidor requerís de chiframents mai segurs que los que son gerits pel client.	🔍
pa-IN	ਸਰਵਰ ਨੂੰ ਕਲਾਈਂਟ ਵਲੋਂ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸੀਫ਼ਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।	🔍
pl	Serwer wymaga bardziej bezpiecznych szyfrów niż te obsługiwane przez klienta.	🔍
pt-BR	O servidor exige códigos de criptografia mais seguros que os suportados pelo cliente.	🔍
pt-PT	O servidor requer cifras mais seguras do que as suportadas pelo cliente.	🔍
rm	Il server basegna ciphers ch'èn pli segirs che quels ch'il client sustegna.	🔍
ro	Serverul necesită cifruri mai sigure decât cele suportate de către client.	🔍
ru	Сервер требует использовать более стойкие шифры, чем те, что поддерживает клиент.	🔍
sat	ᱥᱟᱨᱣᱟᱨ ᱢᱩᱠᱮᱞ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱚᱱᱟ ᱜᱚᱲᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱩᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱞᱟᱜᱛᱤ ᱟᱭᱟ᱾	🔍
sc	Su serbidore bolet tzifrados prus seguros de cussos suportados dae su cliente.	🔍
sco	Server needs ciphers mair siccar nor the anes supportit by client.	🔍
si	අනුග්‍රාහකය සහාය දක්වන කේතාංක වලට වඩා ආරක්‍ෂිත එකක් සේවාදායකයට අවශ්‍යයි.	🔍
sk	Server vyžaduje bezpečnejšie šifrovanie, než je klientom podporované.	🔍
skr	سرور کوں کلائنٹ دے ذریعہ تعاون یافتہ سائفرز توں زیادہ محفوظ سائفرز دی لوڑ ہوندی ہے۔	🔍
sl	Strežnik zahteva varnejše šifrirne algoritme, kot jih podpirajo odjemalci.	🔍
son	Feršikaa ga hawari-harfuyaŋ waažibandi kaŋ ga saajaw ka bisa daykaa gaakašinay waney.	🔍
sq	Shërbyesi lyp shifrime më të sigurta se sa ato që mbulon klienti.	🔍
sr	Сервер захтева шифре које су сигурније од оних које је доставио клијент.	🔍
sv-SE	Servern kräver chiffer som är säkrare än de som stöds av klienten.	🔍
ta	Server requires ciphers more secure than those supported by client.	🔍
te	క్లైంట్ చేత మద్దతీయబడుతున్న వాటికన్నా ఎక్కువ సురక్షితమైన సైఫర్స్ సేవికకు అవసరం.	🔍
tg	Сервер нисбат ба он рамзҳое, ки муштарӣ дастгирӣ мекунед, рамзҳоеро бо амнияти баландтар талаб мекунад.	🔍
th	เซิร์ฟเวอร์ต้องการการเข้ารหัสที่ปลอดภัยกว่าที่รองรับโดยลูกข่าย	🔍
tl	Ang server ay nangangailangan ng mga cipher na mas ligtas pa kaysa sa sinusuportahan ng client.	🔍
tr	Sunucu için şifrelerin istemcinin desteklediğinden daha güvenli olması gerekiyor.	🔍
uk	Сервер вимагає шифри, більш безпечні, ніж ті, що підтримуються клієнтом.	🔍
ur	پیش کار کو طلب ہے خفیہ کار کی زیادہ قابل بھروسا کلائنٹ کی تعاون شدہ کے مقابلے۔	🔍
uz	Server mijoz tomonidan qo‘llab-quvvatlanadigan ushbulardan ko‘ra ko‘proq xavfsiz shifrni talab qilmoqda.	🔍
vi	Máy chủ yêu cầu bộ số an toàn hơn bộ số hỗ trợ bởi máy khách.	🔍
zh-CN	服务器要求的密码比那些由客户端支持的密码更加安全	🔍
zh-TW	伺服器要求使用的加密演算法超出用戶端支援範圍。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: