BETA

Transvision

All translations for this string:

security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties:SSL_ERROR_CERT_KEA_MISMATCH

Locale Translation  
ach Waraga ma ki gabo pe kiromo tic kwede namba me leyo ma kiyero. 🔍
af Die sertifikaat wat aangegee is, kan nie met die gemerkte sleutelruilalgoritme gebruik word nie. 🔍
an O certificau proporcionau no puede emplegar-se con l'algorismo d'intercambio de claus seleccionau. 🔍
ar لا يمكن أن تُستخدم الشهادة المزودة مع خوارزمية تبادل المفاتيح. 🔍
az Təqdim edilən təsdiq sənədi seçilən açar dəyişmə yolu ilə istifadə edilə bilməz. 🔍
be Дадзены сертыфікат не можа выкарыстоўвацца ў выбраным алгарытме абмену ключамі. 🔍
bg Даденият сертификат не може да се използва с избрания алгоритъм за обмяна на ключове. 🔍
bn নির্বাচিত কী বিনিময়ের অ্যালগরিদমের জন্য প্রদত্ত সার্টিফিকেট ব্যবহার করা সম্ভব নয়। 🔍
br N'haller ket arverañ an testeni pourchaset gant an treol da eskemm alc'hwezioù bet diuzet. 🔍
brx होखानाय सार्टिफिकेटखौ सायखखानाय साबि सोलाय सोल' एलग'रिडमजों बाहायनो हाया। 🔍
bs Dati certifikat ne može biti korišten sa izabranim algoritmom za razmjenu ključeva. 🔍
ca El certificat proporcionat no pot utilitzar-se amb l'algorisme d'intercanvi de claus seleccionat. 🔍
ca-valencia El certificat proporcionat no pot utilitzar-se amb l'algorisme d'intercanvi de claus seleccionat. 🔍
cak Ri ruwujil b'i'aj xya', man tikirel ta nokisäx rik'in ri rub'eyal rujik'oj rujalwachinik taq ewan tzij echa'on. 🔍
cs Poskytnutý certifikát není možné použít s vybraným algoritmem pro výměnu klíče. 🔍
cy Nid oes modd defnyddio'r dystysgrif hon gyda'r algorythm cyfnewid allwedd hwn. 🔍
da Det givne certifikat kan ikke bruges sammen med den valgte nøgleudvekslingsalgoritme. 🔍
de Das übergebene Zertifikat kann nicht mit dem gewählten Schlüsselaustauschalgorithmus verwendet werden. 🔍
dsb Pódany certifikat njedajo se z wubranym algoritmusom klucoweje wuměny wužywaś. 🔍
el Το παρεχόμενο πιστοποιητικό δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τον επιλεγμένο αλγόριθμο ανταλλαγής κλειδιού. 🔍
en-CA The certificate provided cannot be used with the selected key exchange algorithm. 🔍
en-GB The certificate provided cannot be used with the selected key exchange algorithm. 🔍
en-US The certificate provided cannot be used with the selected key exchange algorithm. 🔍
eo The certificate provided cannot be used with the selected key exchange algorithm. 🔍
es-AR El certificado proporcionado no se puede usar con el algoritmo de intercambio de claves seleccionado. 🔍
es-CL El certificado proporcionado no puede usarse con el algoritmo de intercambio de claves seleccionado. 🔍
es-ES El certificado proporcionado no puede usarse con el algoritmo de intercambio de claves seleccionado. 🔍
es-MX El certificado proporcionado no puede usarse con el algoritmo de intercambio de claves seleccionado. 🔍
et The certificate provided cannot be used with the selected key exchange algorithm. 🔍
eu Emandako ziurtagiria ezin da erabili hautatutako gako aldaketa algoritmoarekin. 🔍
fa از گواهی فراهم شده نمی‌توان برای این الگوریتم تبادل کلید استفاده نمود. 🔍
ff Sartifikaa dokkaaɗo oo waawaa huutoreede e algoritma gostondiral coktirgal cuɓaaɗo oo. 🔍
fi Annettua varmennetta ei voida käyttää valitun avaimenvaihtoalgoritmin kanssa. 🔍
fr Le certificat fourni ne peut être utilisé avec l’algorithme d’échange de clés sélectionné. 🔍
fur Il certificât dât nol pues jessi doprât cul algoritmi di scambi di clâfs sielzût. 🔍
fy-NL It oanbean sertifikaat kin net brûkt wurde mei it selektearre kaai-útwikselalgoritme. 🔍
ga-IE Ní féidir an teastas a sholáthraíodh a úsáid leis an algartam malartaithe eochrach atá roghnaithe. 🔍
gd Cha ghabh an teisteanas a fhuaradh a chleachdadh le algairim malairt na h-iuchrach a chaidh a thaghadh. 🔍
gl Non é posíbel utilizar o certificado fornecido co algoritmo de intercambio de chave seleccionado. 🔍
gn Pe mboajepyréva ñeme’ẽmbyre ndaikatúi ojeporu pe algoritmo ñome’ẽ ñemigua poravopyréva ndive. 🔍
gu-IN પૂરું પાડવામાં આવેલ પ્રમાણપત્ર પસંદિત કી ફેરબદલી અલગોરિધમ સાથે વાપરી શકાતું નથી. 🔍
he The certificate provided cannot be used with the selected key exchange algorithm. 🔍
hi-IN दिया गया प्रमाणपत्र प्रयोग नहीं किया जा सकता है चयनित कुंजी विनिमय अलगोरिथम के साथ. 🔍
hr Dani certifikat ne može biti upotrjebljen s odabranim algoritmom razmjene ključa. 🔍
hsb Podaty certifikat njeda so z wubranym algoritmusom klučoweje wuměny wužiwać. 🔍
hu A rendelkezésre álló tanúsítvány nem használható a kiválasztott kulcskicserélő algoritmussal. 🔍
hy-AM Տրամադրված սերտիֆիկատը չի կարող օգտագործվել բանալիների փոխանակման ընտրված ալգորիթմի հետ: 🔍
hye Տրամադրուած վկայագիրը չի կարող աւգտագործուել բանալիների փոխանակման ընտրուած քայլաշարի հետ: 🔍
ia Le certificato providite non pote esser usate con le algorithmo de excambio de claves seligite. 🔍
id Sertifikat yang disediakan tidak dapat digunakan untuk algoritma pertukaran kunci yang dipilih. 🔍
is Uppgefið skilríki er ekki hægt að nota með völdu lyklaskiptareiknirit. 🔍
it Il certificato fornito non può essere utilizzato con l’algoritmo di scambio chiavi selezionato. 🔍
ja The certificate provided cannot be used with the selected key exchange algorithm. 🔍
ja-JP-mac The certificate provided cannot be used with the selected key exchange algorithm. 🔍
ka The certificate provided cannot be used with the selected key exchange algorithm. 🔍
kab Aselkin d-ittunefken yezmer ad yettwaseqdec s ulguritm n usemmekel yettwafernen n tsura. 🔍
kk Ұсынылған сертификат таңдалған кілт алмасу алгоритмімен қолданыла алмайды. 🔍
km មិន​អាច​ប្រើ​វិញ្ញាបនបត្រ​ដែល​បាន​ផ្ដល់​ជាមួយ​ក្បួន​ដោះស្រាយ​​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​កូនសោ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ឡើយ  🔍
kn ಒದಗಿಸಲಾದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಕೀಲಿ ಎಕ್ಸ್‍ಚೇಂಜ್ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್‌ ಜೊತೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 🔍
ko 선택한 키 교환 알고리즘에 제공한 인증서를 사용할 수 없습니다. 🔍
lij O certificato che ti me dæto no peu ese adeuviou co-o a ciave de cangio seleçiona. 🔍
lt Pateiktas liudijimas negali būti naudojamas su parinktu apsikeitimo raktais algoritmu. 🔍
ltg Pīduovuotū sertifikatu navar izmantuot ar izavalātū atslāgu apmaineišonys algoritmu. 🔍
lv Piedāvāto sertifikātu nevar izmantot ar izvēlēto atslēgu apmaiņas algoritmu. 🔍
mk Дадениот сертификат не може да се користи со избраниот алгоритам за размена на клучеви. 🔍
mr पुरविलेले प्रमाणपत्र निवडलेले कि देवाणघेवाण अल्गोरिदमसह वापरले जाऊ शकत नाही. 🔍
ms Sijil yang diberi tidak boleh digunakan bersama algoritma pertukaran kekunci yang dipilih. 🔍
my ပံ့ပိုးထားတဲ့ လက်မှတ်ဟာ ရွေးချယ်ထားတဲ့ သော့ချက် ​ဖလှယ်ရေး လုပ်ငန်းစနစ်နဲ့ သုံးစွဲလို့ မရနိုင်ဘူး။ 🔍
nb-NO Det mottatte sertifikatet kan ikke brukes med den valgte nøkkelutvekslingsalgoritmen. 🔍
nl Het aangeboden certificaat kan niet worden gebruikt met het geselecteerde sleuteluitwisselingsalgoritme. 🔍
nn-NO Det mottekne sertifikatet kan ikkje brukast med den valde nøkkelutvekslingsalgoritmen. 🔍
oc Lo certificat provesit pòt pas èsser utilizat amb l'algoritme d'escambi de claus seleccionat. 🔍
pa-IN ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਨੂੰ ਚੁਣੇ ਕੁੰਜੀ ਐਕਸਚੇਜ਼ ਐਲੋਗਰਿਥਮ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। 🔍
pl Dostarczony certyfikat nie może być używany z wybranym algorytmem wymiany kluczy. 🔍
pt-BR O certificado fornecido não pode ser usado com o algoritmo de troca de chaves selecionado. 🔍
pt-PT O certificado recebido não pode ser utilizado com o algoritmo de intercâmbio de chave fornecido. 🔍
rm Il certificat surdà na po betg vegnir utilisà cun l'algoritmus da barattar clavs tschernì. 🔍
ro Certificatul furnizat nu poate fi folosit cu algoritmul de schimb de chei selectat. 🔍
ru Полученный сертификат не может быть использован с выбранным алгоритмом обмена ключами. 🔍
sat ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱮᱯᱮᱢ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱮᱢ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ 🔍
sc Su tzertificadu frunidu non podet èssere impreadu cun s'algoritmu de iscàmbiu de crae seberadu. 🔍
sco The certificate providit cannae be yaised wi the selectit key exchange algorithm. 🔍
sk Poskytnutý certifikát nemožno použiť s vybraným algoritmom výmeny kľúča. 🔍
skr فراہم کردہ سرٹیفکیٹ کوں منتخب کلیدی تبادلہ الگورتھم دے نال استعمال نہیں کیتا ونڄ سڳدا۔ 🔍
sl Prejetega digitalnega potrdila ni mogoče uporabiti z izbranim algoritmom izmenjave ključev. 🔍
son Tabatiyan-tiiraa kaŋ noondi mana hin ka goyandi nda kufal barmay suubante kaboo. 🔍
sq Dëshmia e furnizuar s’mund të përdoret me algoritmin e përzgjedhur për shkëmbim kyçesh. 🔍
sr Дати сертификат се не може употребити за изабрани алгоритам размене кључева. 🔍
sv-SE Det presenterade certifikatet kan inte användas med den valda nyckelutbytesalgoritmen. 🔍
ta The certificate provided cannot be used with the selected key exchange algorithm. 🔍
te అందించబడిన ప్రమాణ పత్రం ఎంపికకాబడిన కీ ఎక్సేంజ్ అల్గార్దెమ్‌తో ఉపయోగించలేము. 🔍
tg Гувоҳномаи пешниҳодшуда бо алгоритми мубодилаи калидҳои интихобшуда истифода намешавад. 🔍
th ใบรับรองที่มีไม่สามารถใช้ได้กับขั้นตอนวิธีการแลกเปลี่ยนกุญแจที่เลือกไว้ได้ 🔍
tl Ang binigay na certificate ay hindi maaaring gamitin sa napiling key exchange algorithm. 🔍
tr Sağlanan sertifika, seçilen anahtar değiş algoritmasıyla kullanılamaz. 🔍
uk Забезпечене свідоцтво не може використовуватися з вибраним алгоритмом обміну ключами. 🔍
ur فراہم کردہ تصدیق نامہ کے منتخب کلید تبادلہ الگورزم کے ساتھ استعمال کیا جا سکتا. 🔍
uz Tanlangan kalitni almashtirish algoritmi bilan foydalanib bo‘lmaydiganini sertifikat keltirdi. 🔍
vi Chứng thực được cung cấp không thể được sử dụng với thuật toán chuyển đổi khoá lựa chọn. 🔍
zh-CN 提供的证书无法以所选择的密钥交换算法使用。 🔍
zh-TW 提供的憑證無法用於所選的金鑰交換演算法。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.