BETA

Transvision

All translations for this string:

security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties:SEC_ERROR_OCSP_BAD_HTTP_RESPONSE

Locale Translation  
ach Lapok tic me OCSP odwogo tic mape kigeno/tic me HTTP ma pe tiyo. 🔍
af Die OCSP-bediener het onverwagse/ongeldige HTTP-data gelewer. 🔍
an O servidor OCSP ha devuelto datos HTTP no asperaus u no validos. 🔍
ar أرجع خادوم OCSP بيانات HTTP غير متوقعة/غير صالحة. 🔍
az OCSP serveri gözlənilməyən ya da etibarsız HTTP məlumatı aldı. 🔍
be Сервер OCSP вярнуў нечаканыя/няспраўныя дадзеныя HTTP. 🔍
bg Съръвърът за OCSP върна неочаквани/невалидни данни по HTTP. 🔍
bn OCSP সার্ভার অপ্রত্যাশিত/অকার্যকর HTTP ডাটা প্রেরণ করেছে। 🔍
br Distroet ez eus bet roadennoù HTTP dic'hortozet/didalvoudek gant an dafariad OCSP. 🔍
brx OCSP सार्भारा मिजिंथियै/बाहायजायै HTTP डाटाखौ फैफिन होबाय। 🔍
bs OCSP odgovor je vratio neočekivane/neispravne HTTP podatke. 🔍
ca El servidor OCSP ha retornat dades HTTP no esperades o no vàlides. 🔍
ca-valencia El servidor OCSP ha retornat dades HTTP no esperades o no vàlides. 🔍
cak Ri OCSP ruk'u'x samaj xutzolij HTTP taq tzij, ri man e'oyob'en ta/man e okel ta. 🔍
cs Server OCSP vrátil neočekávaná/neplatná data HTTP. 🔍
cy Dychwelodd gweinydd OCSP ddata HTTP annisgwyl/annilys. 🔍
da OCSP-serveren returneret ugyldige HTTP-data. 🔍
de Der OCSP-Server hat unerwartete/ungültige HTTP-Daten geliefert. 🔍
dsb OCSP-serwer jo njewócakane/njepłaśiwe HTTP-daty wrośił. 🔍
el Ο διακομιστής OCSP επέστρεψε μη αναμενόμενα/άκυρα δεδομένα HTTP. 🔍
en-CA The OCSP server returned unexpected/invalid HTTP data. 🔍
en-GB The OCSP server returned unexpected/invalid HTTP data. 🔍
en-US The OCSP server returned unexpected/invalid HTTP data. 🔍
eo The OCSP server returned unexpected/invalid HTTP data. 🔍
es-AR El servidor OCSP devolvió datos HTTP inesperados/inválidos. 🔍
es-CL El servidor OCSP ha devuelto datos HTTP inesperados/no válidos. 🔍
es-ES El servidor OCSP ha devuelto datos HTTP inesperados/no válidos. 🔍
es-MX El servidor OCSP ha devuelto datos HTTP inesperados/no válidos. 🔍
et The OCSP server returned unexpected/invalid HTTP data. 🔍
eu OCSP zerbitzariak HTTP datu esperogabe/baliogabea itzuli du. 🔍
fa کارگزار OSCP داده‌های HTTP غیر منتظره یا نامعتبر ارسال کرد. 🔍
ff Sarworde OCSP ndee ruttinii keɓe HTTP ɗee tijjaaka/ndagnaaka. 🔍
fi OCSP-palvelimen vastaus oli odottamatonta tai virheellistä HTTP-dataa. 🔍
fr Le serveur OCSP a renvoyé des données HTTP inattendues/invalides. 🔍
fur Il servidôr OCSP al à tornât indaûr dâts HTTP no previodûts o falâts. 🔍
fy-NL De OCSP-server jout ûnferwachte/ûnjildige HTTP-gegevens werom. 🔍
ga-IE Sheol an freastalaí OCSP sonraí HTTP nach rabhthar ag súil leo nó atá neamhbhailí. 🔍
gd Thill am frithealaiche OCSP dàta HTTP ris nach robh dùil no a tha mì-dhligheach. 🔍
gl O servidor de OCSP devolveu datos HTTP incorrectos ou inesperados. 🔍
gn Mohendahavusu OCSP ombojevyjey HTTP mba’ekuaarã eha’ãrõ’ỹva/ndoikóiva. 🔍
gu-IN OCSP સર્વરે અનિચ્છનીય /અયોગ્ય HTTP માહિતી આપી. 🔍
he The OCSP server returned unexpected/invalid HTTP data. 🔍
hi-IN OCSP सर्वर ने अप्रत्याशित /अवैध HTTP आंकड़ा दिया है. 🔍
hr OCSP poslužitelj vratio je neočekivane/krive HTTP podatke. 🔍
hsb OCSP-serwer je njewočakowane/njepłaćiwe HTTP-daty wróćił. 🔍
hu Az OCSP-kiszolgáló váratlan/érvénytelen HTTP-adatokat küldött vissza. 🔍
hy-AM OCSP-սերվերը վերադարձրեց անկանխատեսելի/սխալ HTTP տվյալներ: 🔍
hye OCSP-սպասարկիչը վերադարձրեց անկանխատեսելի/սխալ HTTP տուեալներ: 🔍
ia Le servitor OCSP retornava datos HTTP inexpectate/invalide. 🔍
id Server OCSP mengembalikan data HTTP yang tidak diharapkan/tidak sah. 🔍
is OCSP þjónn skilaði óvæntum/ógildum HTTP gögnum. 🔍
it Il server OCSP ha restituito dati HTTP imprevisti/errati. 🔍
ja The OCSP server returned unexpected/invalid HTTP data. 🔍
ja-JP-mac The OCSP server returned unexpected/invalid HTTP data. 🔍
ka The OCSP server returned unexpected/invalid HTTP data. 🔍
kab Aqeddac OCSP yerra-d isefka HTTP ur neţwarǧi ara neɣ mačči d imeɣta. 🔍
kk OCSP-сервері күтпеген/қате HTTP мәліметтерін қайтарды. 🔍
km ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​របស់ OCSP បាន​ត្រឡប់​ទិន្នន័យ​របស់ HTTP ដែល​មិន​បាន​រំពឹង/មិន​ត្រឹមត្រូវ  🔍
kn OCSP ಪರಿಚಾರಕವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ/ಅಮಾನ್ಯವಾದ HTTP ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮರಳಿಸಿದೆ. 🔍
ko OCSP 서버가 처리할 수 없는/유효하지 않은 HTTP 데이터를 반환했습니다. 🔍
lij O server OCSP l'à ritornou di dæti HTTP inaspetæ ò no validi. 🔍
lt OCSP serveris grąžino netikėtus/netinkamus HTTP duomenis. 🔍
ltg OCSP serveris atgrīze nagaideitus/nadereigus HTTP datus. 🔍
lv OCSP serveris atgrieza negaidītus/nederīgus HTTP datus. 🔍
mk The OCSP server returned unexpected/invalid HTTP data. 🔍
mr OCSP सर्व्हरने अपिरीचीत/अवैध माहिती पुरविली. 🔍
ms Pelayar OCSP mengembalikan data HTTP yang tidak dapat dijangkai/tidak sah. 🔍
my OCSP ​ဆာဗာက မျှော်လင့် မထား/မမှန်ကန်တဲ့ HTTP အချက်အလက်ကြမ်းကို ပေးပို့တယ်။ 🔍
nb-NO OCSP-serveren returnerte uventet/ugyldig HTTP-data. 🔍
nl De OCSP-server gaf onverwachte/ongeldige HTTP-gegevens terug. 🔍
nn-NO OCSP-tenaren returnerte uventa/ugyldige HTTP-data. 🔍
oc Lo servidor OCSP a tornat de donads HTTP inesperadas/invalidas. 🔍
pa-IN OCSP ਸਰਵਰ ਨੇ ਨਾ-ਮੰਗਿਆ/ਗਲਤ HTTP ਡਾਟਾ ਵਾਪਸ ਕੀਤਾ ਹੈ। 🔍
pl Serwer OCSP zwrócił nieoczekiwane/nieprawidłowe dane HTTP. 🔍
pt-BR O servidor OCSP retornou dados HTTP não esperados ou inválidos. 🔍
pt-PT O servidor OCSP retornou dados HTTP inesperados/inválidos. 🔍
rm Il server OCSP ha furnì datas HTTP nunspetgadas/nunvalidas. 🔍
ro Serverul OCSP a returnat date HTTP neașteptate/nevalide. 🔍
ru OCSP-сервер вернул неожиданные/неверные HTTP данные. 🔍
sat OCSP ᱥᱨᱚᱣᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱝᱥᱚᱜᱟᱜ /ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ HTTP ᱰᱟᱴᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ ᱾ 🔍
sco The OCSP server returned unexpectit/no suithfest HTTP data. 🔍
si මා.ස.ත.කෙ. (OCSP) සේවාදායකය අනපේක්‍ෂිත/වලංගු නොවන HTTP දත්ත එවන ලදි. 🔍
sk Server OCSP vrátil neočakávané alebo neplatné údaje HTTP. 🔍
skr OCSP سرور غیر متوقع/غلط HTTP ڈیٹا واپس کیتا۔ 🔍
sl OSCP strežnik je vrnil nepričakovane/neveljavne HTTP podatke. 🔍
son OCSP feršikaa na HTTP bayhayayaŋ ši naanante wala/laybante willi. 🔍
sq Shërbyesi OCSP ktheu të dhëna HTTP të papritura ose të pavlefshme. 🔍
sr Сервер за OCSP је вратио неочекиване или неважеће податке кроз HTTP. 🔍
sv-SE OCSP-servern skickar tillbaka oväntad/ogiltig HTTP-data. 🔍
ta The OCSP server returned unexpected/invalid HTTP data. 🔍
te OCSP సేవిక అనుకోని/సరికాని HTTP డాటాను తిరిగియిచ్చింది. 🔍
tg Сервери OCSP маълумоти ногаҳон/беэътиборро баргардонид. 🔍
th เซิร์ฟเวอร์ OCSP ส่งกลับข้อมูล HTTP ที่ไม่คาดคิด/ไม่ถูกต้อง 🔍
tl Ang OCSP server ay nagbalik ng di-inaasahan/di-wastong HTTP data. 🔍
tr OCSP sunucusu beklenmeyen ya da geçersiz HTTP verisi aldı. 🔍
uk Сервер OCSP повернув неочікувані/хибні HTTP дані. 🔍
ur OCSP پیش کار سے غیرمتوقع یا ناجائز HTTP کوائف واپس آیا ہے۔ 🔍
uz OCSP server kutilmagan/noto‘g‘ri HTTP ma’lumotlarini qaytardi. 🔍
vi Máy chủ OCSP trả lại dữ liệu HTTP bất hợp lệ/không mong đợi. 🔍
zh-CN OCSP 服务器返回意外/无效的 HTTP 数据。 🔍
zh-TW OCSP 伺服器回傳了未預期╱無效的 HTTP 資料。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.