Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties:SEC_ERROR_CRL_BAD_SIGNATURE
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | CRL pi lami waraga tye ki nyig cing mape tiyo. | 🔍 |
| af | Die SOL vir die sertifikaatuitreiker het 'n ongeldige handtekening. | 🔍 |
| an | A CRL de l'emisor d'o certificau no tiene una sinyatura valida. | 🔍 |
| ar | قائمة فسخ شهادات مُصْدِر الشهادة تحتوي توقيعًا غير صالح. | 🔍 |
| az | Təsdiq sənədi yayımlayıcısının ləğv edilmişlər siyahısının etibarsız imzası var. | 🔍 |
| be | САП для гэтага выдаўца сертыфікатаў мае няспраўны подпіс. | 🔍 |
| bg | CRL на издателя на сертификата е с невалиден подпис. | 🔍 |
| bn | সার্টিফিকেট নির্মাণকারীর CRL-এ অকার্যকর স্বাক্ষর বিদ্যমান। | 🔍 |
| br | Ur sinadur didalvoudek ez eus gant CRL evit testeni ar skigner. | 🔍 |
| brx | चार्टिफिकेट इसु खालामग्रानि थाखाय CRL हा बाहायजायै सहि दङ। | 🔍 |
| bs | CRL izdavača certifikata sadrži nevažeći potpis. | 🔍 |
| ca | La CRL de l'emissor del certificat no té una signatura vàlida. | 🔍 |
| ca-valencia | La CRL de l'emissor del certificat no té una signatura vàlida. | 🔍 |
| cak | Ri CRL richin ri tikirisane rutzij ruwujil b'i'aj k'o jun rujuch'b'i'aj, ri man okel ta. | 🔍 |
| cs | CRL vydavatele certifikátu má neplatný podpis. | 🔍 |
| cy | Mae i CRL cyhoeddwr y dystysgrif lofnod annilys. | 🔍 |
| da | Certifikatudstederens CRL har en ugyldig signatur. | 🔍 |
| de | Die CRL (Zertifikatsperrliste) für den Zertifikataussteller hat eine ungültige Signatur. | 🔍 |
| dsb | CRL za wudawarja certifikata ma njepłaśiwy pódpis. | 🔍 |
| el | Η λίστα CRL του εκδότη πιστοποιητικών έχει άκυρη υπογραφή. | 🔍 |
| en-CA | The CRL for the certificate’s issuer has an invalid signature. | 🔍 |
| en-GB | The CRL for the certificate’s issuer has an invalid signature. | 🔍 |
| en-US | The CRL for the certificate’s issuer has an invalid signature. | 🔍 |
| eo | The CRL for the certificate's issuer has an invalid signature. | 🔍 |
| es-AR | La CRL del emisor del certificado tiene una firma no válida. | 🔍 |
| es-CL | La CRL del emisor del certificado tiene una firma no válida. | 🔍 |
| es-ES | La CRL del emisor del certificado tiene una firma no válida. | 🔍 |
| es-MX | La CRL del emisor del certificado tiene una firma no válida. | 🔍 |
| et | The CRL for the certificate's issuer has an invalid signature. | 🔍 |
| eu | Ziurtagiri jaulkitzailearen CRL-ak sinadura baliogabe bat du. | 🔍 |
| fa | فهرست الغاهای صادرکنندهٔ این گواهی امضائی نامعتبر دارد. | 🔍 |
| ff | Siifannde doggol CRL jaltinɗo sartifikaa oo ina moƴƴi. | 🔍 |
| fi | Varmenteen myöntäjä sulkulistan allekirjoitus on virheellinen. | 🔍 |
| fr | La liste de certificats révoqués pour l’autorité de délivrance du certificat a une signature invalide. | 🔍 |
| fur | La CRL pal mitent dal certificât e à une firme no valide. | 🔍 |
| fy-NL | De CRL foar de sertifikaatútjouwer hat in ûnjildiche ûndertekening. | 🔍 |
| ga-IE | Tá síniú neamhbhailí ar an LTC d'eisitheoir an teastais. | 🔍 |
| gd | Tha ainm mì-dhligheach aig CRL foillsichear an teisteanais. | 🔍 |
| gl | A CRL do emisor de certificados ten unha sinatura non válida. | 🔍 |
| gn | CRL mboajepyréva me’ẽha oguereko mboheraguapy ndoikóiva. | 🔍 |
| gu-IN | પ્રમાણપત્રને અદા કરનાર માટેની CRL ની સહી અયોગ્ય છે. | 🔍 |
| he | The CRL for the certificate's issuer has an invalid signature. | 🔍 |
| hi-IN | प्रमाणपत्र निर्गतकर्ता के लिए CRL में अवैध हस्ताक्षर है. | 🔍 |
| hr | CRL za izdavača certifikata ima nevažeći potpis. | 🔍 |
| hsb | CRL za wudawarja certifikata ma njepłaćiwy podpis. | 🔍 |
| hu | A tanúsítvány kiadója CRL-jének aláírása érvénytelen. | 🔍 |
| hy-AM | Սերտիֆիկատ տրամադրողի CRL-ը ունի սխալ ստորագրություն: | 🔍 |
| hye | Վկայագրի տրամադրողի CRL-ն ունի անվաւեր ստորագրութիւն: | 🔍 |
| ia | Le CRL pro le emittitor del certificato ha un signatura non valide. | 🔍 |
| id | CRL untuk penerbit sertifikat mempunyai tanda tangan yang tidak sah. | 🔍 |
| is | CRL fyrir útgefanda skilríkis er með ógilda undirritun. | 🔍 |
| it | Il CRL per l’autorità emittente del certificato ha una firma non valida. | 🔍 |
| ja | The CRL for the certificate’s issuer has an invalid signature. | 🔍 |
| ja-JP-mac | The CRL for the certificate’s issuer has an invalid signature. | 🔍 |
| ka | The CRL for the certificate's issuer has an invalid signature. | 🔍 |
| kab | Abdart CRL i win i d-yessuffɣen aselkin ɣur-s yir azmul. | 🔍 |
| kk | Осы сертификат үшін CRL қолтаңбасы қате. | 🔍 |
| km | CRL សម្រាប់អ្នកចេញផ្សាយរបស់វិញ្ញាបនបត្រមានហត្ថលេខាមិនត្រឹមត្រូវ ។ | 🔍 |
| kn | ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ವಿತರಿಸಿದವರ CRL ಒಂದು ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಸಹಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. | 🔍 |
| ko | 인증서 발급자에 대한 CRL이 유효하지않은 서명을 가지고 있습니다. | 🔍 |
| lij | O CRL pe-o pubricatô do certificato o l'à 'na firma che no va ben. | 🔍 |
| lt | Liudijimą išdavusios įstaigos CRL (atšauktų liudijimų sąrašo) parašas negalioja. | 🔍 |
| ltg | Sertifikata izdevieja CRL ir nadereigs paroksts. | 🔍 |
| lv | Sertifikāta izdevēja CRL ir nederīgs paraksts. | 🔍 |
| mk | CRL-от за издавачот на сертификати има неважечки потпис. | 🔍 |
| mr | या CRL करीता प्रमाणपत्र देयकाची अवैध स्वाक्षरी आढळली. | 🔍 |
| ms | CRL bagi penerbit sijil mempunyai tandatangan yang tidak sah. | 🔍 |
| my | လက်မှတ် ထုတ်ပြန်သူရဲ့ CRL မှာ မမှန်ကန်တဲ့ လက်မှတ်တခု ရှိနေတယ်။ | 🔍 |
| nb-NO | CRL-en for sertifikatets utsteder har en ugyldig signatur. | 🔍 |
| nl | De CRL voor de certificaatuitgever heeft een ongeldige ondertekening. | 🔍 |
| nn-NO | CRL-en for utskrivaren av sertifikatet har ein ugyldig signatur. | 🔍 |
| oc | La lista de certificats revocats per l'autoritat de desliurança del certificat a una signatura invalida. | 🔍 |
| pa-IN | ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੇ ਜਾਰੀ ਕਰਤਾ ਲਈ CRL ਲਈ ਗਲਤ ਦਸਤਖਤ ਹਨ। | 🔍 |
| pl | CRL tego wystawcy certyfikatu ma nieprawidłowy podpis. | 🔍 |
| pt-BR | A CRL do emissor do certificado tem uma assinatura inválida. | 🔍 |
| pt-PT | A CRL para emissores de certificados tem uma assinatura inválida. | 🔍 |
| rm | La CRL per l'emettur da certificats ha ina signatura nunvalida. | 🔍 |
| ro | Lista CRL pentru emitentul certificatului are o semnătură nevalidă. | 🔍 |
| ru | CRL издателя сертификата имеет неверную подпись. | 🔍 |
| sat | ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ CRL ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ | 🔍 |
| sc | S’elencu de tzertificados revocados (CRL) de s’autoridade de emissione de su tzertificadu tenet una firma non vàlida. | 🔍 |
| sco | The CRL fur the certificate’s issuer has a signature that isnae suithfest. | 🔍 |
| si | සහතික නිකුත් කරන්නා සඳහා වන CRL හි වලංගු නොවන අත්සනක් ඇත. | 🔍 |
| sk | CRL vydavateľa certifikátu obsahuje neplatný podpis. | 🔍 |
| skr | سرٹیفکیٹ جاری کرݨ والے کیتے CRL وِچ ہک غلط دستخط ہے۔ | 🔍 |
| sl | CPS izdajatelja digitalnega potrdila ima nepravilen podpis. | 🔍 |
| son | Tabatiyan-tiira dogu maašeedaa tabatiyan-tiiraaa kaataraykaa goo nda mayray šilbay laala. | 🔍 |
| sq | LShD-ja (Listë Shfuqizimesh Dëshmish) për lëshuesin e dëshmisë ka nënshkrim të pavlefshëm. | 🔍 |
| sr | CRL издавача сертификата садржи неважећи потпис. | 🔍 |
| sv-SE | Spärrlistan för certifikatets utfärdare har en ogiltig signatur. | 🔍 |
| ta | The CRL for the certificate's issuer has an invalid signature. | 🔍 |
| te | ప్రమాణ పత్రం ఇచ్చువాని CRL చెల్లని సంతకం కలిగివుంది. | 🔍 |
| tg | CRL барои барорандаи гувоҳномаҳо дорои имзои нодуруст мебошад. | 🔍 |
| th | CRL สำหรับผู้ออกใบรับรองมีลายเซ็นที่ไม่ถูกต้อง | 🔍 |
| tl | Hindi wasto ang signature ng CRL para sa issuer ng certificate. | 🔍 |
| tr | Sertifika yayıncısının CRL'si geçersiz bir imza içeriyor. | 🔍 |
| uk | CRL видавця сертифікатів має нечинний підпис. | 🔍 |
| ur | سرٹیفکیٹ کی فراہم کرنے والے کے لئے CRL ایک غلط دستخط ہے. | 🔍 |
| uz | Sertifikat beruvchi uchun CRL’da noto‘g‘ri imzo bor. | 🔍 |
| vi | CRL của nhà cấp phát chứng nhận chứa một chữ kí không hợp lệ. | 🔍 |
| zh-CN | 证书颁发者的证书吊销列表含有的签名无效。 | 🔍 |
| zh-TW | 憑證簽發者的廢止清冊簽章無效。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.