Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
netwerk/necko.properties:CookieBlockedTracker
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | مُنع طلب الوصول إلى الكعكات أو التخزين في ”%1$S“ إذ أتى الطلب من متعقّب، وحجب المحتوى مفعّل. | 🔍 |
| az | “%1$S” ünvanının çərəz və anbar istəyi əngəlləndi, çünki, bu istək izləyici tərəfindən gəldi və məzmun əngəlləmə aktivdir. | 🔍 |
| be | Запыт на доступ да кукаў або сховішча на “%1$S” заблакаваны, таму што ён ідзе ад трэкера, а ўключана блакаванне змесціва. | 🔍 |
| bn | কুকি আথবা “%1$S” -এ স্টোরেজ অ্যাক্সেসের অনুরোধটি ব্লক করা হয়েছিল কারণ এটি ট্র্যাকার থেকে এসেছিল এবং কন্টেন্ট ব্লক করা চালু রয়েছে। | 🔍 |
| br | Sanket eo bet ar goulenn haeziñ ar c'hadaviñ pe an toupinoù war “%1$S” dre ma teu eus un heulier ha gweredekaet eo ar stankadur endalc'had. | 🔍 |
| ca | S'ha blocat la sol·licitud d'accés a les galetes o a l'emmagatzematge en «%1$S» perquè prové d'un element de seguiment i el bloqueig de contingut està activat. | 🔍 |
| ca-valencia | S'ha blocat la sol·licitud d'accés a les galetes o a l'emmagatzematge en «%1$S» perquè prové d'un element de seguiment i el bloqueig de contingut està activat. | 🔍 |
| cak | K'utunïk richin nib'an okem pa kaxlanwäy o pa ri yakoj chupam “%1$S” xq'at ruma xpe ruma jun ojqanel chuqa' tzijïl ri ruq'atik rupam. | 🔍 |
| cs | Požadavek sledovacího prvku na přístup ke cookies nebo úložišti „%1$S“ byl zablokován funkcí blokování obsahu. | 🔍 |
| cy | Cafodd gais i gael mynediad at gwcis neu storfa ar “%1$S” ei rwystro oherwydd iddo ddod gan draciwr ac mae rhwystro cynnwys wedi ei alluogi. | 🔍 |
| da | Adgang til cookies eller lager på "%1$S" blev blokeret, fordi blokering af indhold er slået til for sporingselementer. | 🔍 |
| de | Anfrage für Zugriff auf Cookies oder Speicher für "%1$S" wurde blockiert, weil sie von einem Element zur Aktivitätenverfolgung (Tracker) stammt und das Blockieren von Seitenelementen aktiviert ist. | 🔍 |
| dsb | Póežedanje na pśistup ku cookiejeju abo składowakoju na “%1$S” jo se zablokěrowało, dokulaž wót pśeslědowaka póchada a blokěrowanje wopśimjeśa jo zmóžnjone. | 🔍 |
| el | Το αίτημα για πρόσβαση στο cookie ή τον αποθηκευτικό χώρο στο «%1$S» αποκλείστηκε, επειδή ήρθε από ιχνηλάτη και η φραγή περιεχομένου είναι ενεργή. | 🔍 |
| en-CA | Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because it came from a tracker and content blocking is enabled. | 🔍 |
| en-GB | Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because it came from a tracker and content blocking is enabled. | 🔍 |
| en-US | Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because it came from a tracker and content blocking is enabled. | 🔍 |
| eo | La peto aliri kuketon aŭ konservejon en “%1$S” estis blokita ĉar ĝi venas el spurilo, kaj la blokado de enhavo estas aktiva. | 🔍 |
| es-AR | Se bloqueó la solicitud de acceso a las cookies o al almacenamiento en “%1$S” porque provino de un rastreador y está habilitado el bloqueo de contenido. | 🔍 |
| es-CL | La solicitud de acceso a cookies o almacenamiento en “%1$S” fue bloqueada debido a que provino de un rastreador y el bloqueo de contenido está activado. | 🔍 |
| es-ES | La solicitud de acceso a las cookies o al almacenamiento en “%1$S” fue bloqueada porque provino de un rastreador y está habilitado el bloqueo de contenido. | 🔍 |
| es-MX | Solicitud para acceder a las cookies o al almacenamiento en “%1$S” fue bloqueado porque viene de un rastreador y el bloque de contenido está habilitado. | 🔍 |
| et | Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because it came from a tracker and content blocking is enabled. | 🔍 |
| eu | Cookieak edo biltegiratzea "%1$S" ostalarian atzitzeko eskaera blokeatu egin da jarraipen-elementu batetik datorrelako eta edukia blokeatzea aktibatuta dagoelako. | 🔍 |
| fi | Evästeen tai tallennustilan käyttöpyyntö osoitteessa ”%1$S” estettiin, koska se tuli seuraimelta ja sisällön esto on käytössä. | 🔍 |
| fr | La demande d’accès aux cookies ou au stockage sur « %1$S » a été bloquée car elle provenait d’un traqueur et que le blocage de contenu est activé. | 🔍 |
| fur | La richieste di acedi ai cookies o ae memorie di archiviazion su “%1$S” e je stade blocade parcè che e rive di une spie e il bloc dai contignûts al è atîf. | 🔍 |
| fy-NL | Oanfraach foar tagong ta cookies of ûnthâld op ‘%1$S’ is blokkearre, omdat dizze ôfkomstich wie fan in tracker en ynhâldsblokkearring ynskeakele is. | 🔍 |
| gd | Chaidh an t-iarrtas inntrigidh do bhriosgaidean no stòras air “%1$S” a bhacadh a chionn ’s gun dàinig e o thracaiche agus tha bacadh susbaint an comas. | 🔍 |
| gl | Bloqueouse a solicitude de acceso á cookie ou ao almacenamento en «%1$S» porque provén dun elemento de seguimento e o bloqueo de contido está activado. | 🔍 |
| gn | Mba’ejerure kookiepe jeike térã “%1$S” mbyatypyre ojejokóma ou rupi tapykuehohágui ha pe tetepy guasu oñemoneĩma. | 🔍 |
| gu-IN | “%1$S” પર કૂકી અથવા સંગ્રહ ઍક્સેસ કરવાની વિનંતી અવરોધિત કરવામાં આવી હતી કારણ કે ટ્રેકર અને સામગ્રી અવરોધ સક્ષમ છે. | 🔍 |
| hr | Zahtjev za pristup kolačiću ili spremištu na „%1$S” je blokiran, jer ga je poslao programa za praćenje a blokiranje sadržaja je aktivirano. | 🔍 |
| hsb | Požadanje wo přistup k plackej abo składowakej na “%1$S” je so zablokowało, dokelž wot přesćěhowaka pochadźa a blokowanje wobsaha je zmóžnjene. | 🔍 |
| hu | A(z) „%1$S” helyen lévő süti- vagy tárolóelérési kérés blokkolva lett, mert egy követőtől érkezett, és a tartalomblokkolás be van kapcsolva. | 🔍 |
| hy-AM | «%1$S»-ում նշոցիկների կամ հիշողության հասանելիության դիմումը արգելափակվել է, որովհետև այն եկել է հետևումից և բովանդակության արգելափակումը թույլատրվել է։ | 🔍 |
| hye | Նշոցիկներ կամ «%1$S»֊ի պահոց մուտքի հարցումն արգելափակուել է, որովհետեւ այն եկել է հետագծիչից եւ բովանդակութեան արգելափակումը թոյլատրուած է։ | 🔍 |
| ia | Le requesta de acceder al cookies o immagazinage sur “%1$S” ha essite blocate perque illo veniva de un traciator e le blocage de contento es active. | 🔍 |
| id | Permintaan untuk mengakses kuki atau penyimpanan pada "%1$S" diblokir karena berasal dari pelacak dan pemblokiran konten diaktifkan. | 🔍 |
| is | Beiðni um aðgang að vefkökum eða geymslu á “%1$S” var hafnað því hún barst frá rekjara og lokun fyrir efni er í gangi. | 🔍 |
| it | La richiesta di accedere a cookie e risorse di archiviazione per “%1$S” è stata bloccata in quanto proviene da un elemento tracciante e il blocco contenuti è attivo. | 🔍 |
| ja | コンテンツブロッキングが有効なため、トラッカーによる “%1$S” の Cookie またはストレージへのアクセスがブロックされました。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | コンテンツブロッキングが有効なため、トラッカーによる “%1$S” の Cookie またはストレージへのアクセスがブロックされました。 | 🔍 |
| ka | ფუნთუშებთან ან საცავთან წვდომის მოთხოვნა „%1$S“ მისამართზე შეიზღუდა, ვინაიდან მომდინარეობდა მეთვალყურისგან და შიგთავსის შეზღუდვა ჩართულია. | 🔍 |
| kab | Asuter n unekcum Ɣer inagan n tuqqna neƔ Ɣer uklas di “%1$S” yettwasewḥel acku yekka-d seg uneḍfar u asewḥel n ugbur yermed. | 🔍 |
| kk | Cookies файлдарына немесе "%1$S" ішіндегі сақтаушыға қатынау бұғатталды, өйткені ол трекерден келді, және құраманы бұғаттау іске қосулы тұр. | 🔍 |
| ko | 콘텐츠 차단이 활성화 되어 있고 쿠키가 추적기로부터 왔기 떄문에 “%1$S”에서 쿠키나 저장소로의 요청이 차단되었습니다. | 🔍 |
| lt | Prašymas pasiekti „%1$S“ slapuką arba saugyklą buvo atmestas, nes atėjo iš stebėjimo elemento, o turinio blokavimas yra įjungtas. | 🔍 |
| lv | Pieprasījums piekļūt sīkdatnei vai krātuvei vietnē “%1$S” tika bloķēts, jo tas tika iegūts no izsekotāja un satura bloķēšana ir iespējota. | 🔍 |
| ms | Permintaan untuk mengakses kuki atau storan ke “%1$S” telah disekat kerana diminta oleh penjejak dan sekatan kandungan didayakan. | 🔍 |
| nb-NO | Forespørsel om tilgang til infokapsler eller lagring på «%1$S» ble blokkert fordi den kom fra en sporer, og innholdsblokkering er aktivert. | 🔍 |
| nl | Aanvraag voor toegang tot cookie of opslag op ‘%1$S’ is geblokkeerd, omdat deze afkomstig was van een tracker en inhoudsblokkering is ingeschakeld. | 🔍 |
| nn-NO | Førespurnad om tilgang til infokapsel eller lagring på “%1$S” vart blokkert fordi han kom frå ein sporar, og innhaldsblokkering er aktivert. | 🔍 |
| oc | La demanda d'accès als cookies o a l'estocatge sus « %1$S » es estada blocada perque veniá d'un traçador e que lo blocatge de contengut es activat. | 🔍 |
| pl | Żądanie dostępu do ciasteczek lub danych stron pod adresem „%1$S” zostało zablokowane, ponieważ pochodziło od elementu śledzącego, a blokowanie treści jest włączone. | 🔍 |
| pt-BR | O pedido para acessar cookies ou armazenamento em “%1$S” foi bloqueado porque veio de um rastreador e o bloqueio de conteúdo está ativado. | 🔍 |
| pt-PT | O pedido para aceder a cookies ou armazenamento em “%1$S” foi bloqueado porque veio de um rastreador e o bloqueio de conteúdo está ativado. | 🔍 |
| rm | La dumonda dad acceder a cookies u a l'arcun sin «%1$S» è vegnida bloccada perquai ch'ella deriva dad in fastizader e la bloccada da cuntegn è activada. | 🔍 |
| ro | Cererea de accesare a cookie-urilor sau a stocărilor de pe „%1$S” a fost blocată pentru că venea de la un urmăritor și blocarea conținutului este activată. | 🔍 |
| ru | Запрос на доступ к куке или хранилищу на «%1$S» был заблокирован, в связи с тем, что он поступил от трекера, при включенной блокировке содержимого. | 🔍 |
| sat | “%1$S” ᱨᱮ ᱟᱫᱮᱨᱮᱫ ᱠᱩᱠᱤ ᱥᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱫᱚ ᱟᱠᱚᱴ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱠᱚᱴ ᱠᱟᱱᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱩᱠᱤ ᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱟᱠᱚᱴ ᱮᱢ ᱪᱷᱚ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ | 🔍 |
| sco | Speirin fur ingang tae cookies or storage on “%1$S” wis blockit acause it came fae a tracker and content blockin is enabled. | 🔍 |
| sk | Požiadavka na prístup ku cookies alebo úložisku “%1$S” bola zablokovaná funkciou blokovania obsahu. | 🔍 |
| skr | "%1$S" تے کوکی یا سٹوریج تائیں رسائی دی درخواست کوں بلاک کر ݙتا ڳیا ہا کیوں جو ایہ یک ٹریکر کنوں آیا ہا تے مواد کوں مسدود کرݨ فعال ہے۔ | 🔍 |
| sl | Zahteva za dostop do piškotka ali shrambe na “%1$S” je bila zavrnjena, ker je prišla s strani sledilca in je vključeno zavračanje vsebine. | 🔍 |
| sq | Kërkesa për hyrje te cookie-t apo depozitim te “%1$S” u bllokua ngaqë erdhi prej një gjurmuesi dhe bllokimi i lëndës është i aktivizuar. | 🔍 |
| sr | Захтев за приступ колачићима или складиштењу на “%1$S” је блокиран због тога што је дошао од трекера а блокирање садржаја је омогућено. | 🔍 |
| sv-SE | Begäran om åtkomst till kaka eller lagring på “%1$S” blockerades eftersom det kom från en spårare och innehållsblockering är aktiverad. | 🔍 |
| szl | Prośba ô dostymp do cookies abo danych poschranianych na „%1$S“ je zaszperowano, bo prziszła ôd śledzōncego elymyntu, a szperowanie zawartości je załōnczōne. | 🔍 |
| tg | Дархост барои пайдо кардани дастрасӣ ба кукӣ ё захирагоҳ дар «%1$S» манъ карда шуд, зеро ки он аз тарафи пайгирикунанда дархост карда шуд ва вазифаи манъкунии муҳтаво фаъол аст. | 🔍 |
| th | คำขอเข้าถึงคุกกี้หรือที่เก็บข้อมูลบน “%1$S” ถูกปิดกั้นเนื่องจากมาจากตัวติดตามและการปิดกั้นเนื้อหาเปิดใช้งานอยู่ | 🔍 |
| tl | Hinarang ang hiling na ma-access ang cookie o imbakan sa “%1$S” dahil ito ay nanggaling sa isang tracker at naka-enable ang content blocking. | 🔍 |
| tr | “%1$S” çerezlerine erişme veya çerez depolama isteği bir takip kodundan geldiği ve içerik engelleme açık olduğu için engellendi. | 🔍 |
| uk | Запит на доступ до файлів cookie чи сховища на “%1$S” було заблоковано, тому що він надійшов від елемента стеження під час увімкненого блокування вмісту. | 🔍 |
| ur | %1$Sپر کوکی یا اسٹوریج تک رسائی کی درخواست کو مسدود کردیا گیا تھا کیونکہ یہ ٹریکر کی جانب سے آیا ہے اور مواد کو مسدود کرنےکا اہل ہے۔ | 🔍 |
| vi | Yêu cầu truy cập cookie hoặc bộ nhớ trên “%1$S” bị chặn vì nó đến từ trình theo dõi và chặn nội dung được bật. | 🔍 |
| zh-CN | 鉴于已开启内容拦截功能，而这个请求来自跟踪器，已拦截“%1$S”对 Cookie 或存储空间的访问请求。 | 🔍 |
| zh-TW | 由於請求來自追蹤器，且已開啟內容封鎖功能，已封鎖對「%1$S」存取 Cookie 或儲存空間的請求。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.