Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/firefox/switch.ftl:switch-switch-from-chrome
Locale | Translation | |
---|---|---|
ach | Lokke ki i { -brand-name-chrome } i { -brand-name-firefox } i dakika mo manok keken | 🔍 |
an | Cambia dende { -brand-name-chrome } enta { -brand-name-firefox } en nomás bells minutetz | 🔍 |
ar | بدّل من { -brand-name-chrome } إلى { -brand-name-firefox } في دقائق معدودة. | 🔍 |
az | Qısa müddətdə { -brand-name-chrome }-dan { -brand-name-firefox }-a keçin | 🔍 |
be | Перайдзіце з { -brand-name-chrome } на { -brand-name-firefox } за лічаныя хвіліны | 🔍 |
bg | Преминете от { -brand-name-chrome } към { -brand-name-firefox } за минути | 🔍 |
bn | { -brand-name-chrome } থেকে { -brand-name-firefox } এ বদল করুন মাত্র কয়েক মিনিটে | 🔍 |
bs | Prebacite se sa { -brand-name-chrome }-a na { -brand-name-firefox } u samo nekoliko minuta | 🔍 |
cak | Tijal ri { -brand-name-chrome } rik'in ri { -brand-name-firefox } pa ka'i' oxi' ch'utiramaj | 🔍 |
cs | Přejděte z { -brand-name-chrome(case: "gen") } na { -brand-name-firefox(case: "acc") } během pár minut | 🔍 |
cy | Newidiwch o { -brand-name-chrome } i { -brand-name-firefox } mewn ychydig funudau | 🔍 |
da | Skift fra { -brand-name-chrome } til { -brand-name-firefox } på få minutter | 🔍 |
de | So schnell und so einfach: Der Wechsel von { -brand-name-chrome } zu { -brand-name-firefox } | 🔍 |
dsb | Pśejźćo wót { -brand-name-chrome } do { -brand-name-firefox } w běgu mało minutow | 🔍 |
el | Μετάβαση από το { -brand-name-chrome } στο { -brand-name-firefox } σε λίγα λεπτά | 🔍 |
en | Switch from { -brand-name-chrome } to { -brand-name-firefox } in just a few minutes | 🔍 |
en-CA | Switch from { -brand-name-chrome } to { -brand-name-firefox } in just a few minutes | 🔍 |
en-GB | Switch from { -brand-name-chrome } to { -brand-name-firefox } in just a few minutes | 🔍 |
eo | Transiro el { -brand-name-chrome } al { -brand-name-firefox } en kelkaj minutoj | 🔍 |
es-AR | Cambiá de { -brand-name-chrome } a { -brand-name-firefox } en solo unos minutos | 🔍 |
es-CL | Cambia de { -brand-name-chrome } a { -brand-name-firefox } en pocos minutos | 🔍 |
es-ES | Cambia de { -brand-name-chrome } a { -brand-name-firefox } en solo unos minutos | 🔍 |
es-MX | Cambia de { -brand-name-chrome } a { -brand-name-firefox } en pocos minutos | 🔍 |
et | Lülitu { -brand-name-chrome }'lt { -brand-name-firefox }ile vaid mõne minutiga | 🔍 |
eu | Pasatu { -brand-name-chrome }tik { -brand-name-firefox }era minutu gutxian | 🔍 |
fa | تعویض مرورگر از { -brand-name-chrome } به { -brand-name-firefox } تنها در کمتر از چند دقیقه | 🔍 |
ff | Ummo e { -brand-name-chrome } paya e { -brand-name-firefox } e hojomaaji seeɗa tan | 🔍 |
fi | Vaihda { -brand-name-chrome }sta { -brand-name-firefox }iin vain muutamassa minuutissa | 🔍 |
fr | Passez de { -brand-name-chrome } à { -brand-name-firefox } en quelques minutes | 🔍 |
fy-NL | Wikselje yn in pear minuten fan { -brand-name-chrome } nei { -brand-name-firefox } | 🔍 |
gl | Mude do { -brand-name-chrome } para o { -brand-name-firefox } en poucos minutos | 🔍 |
gn | Eva { -brand-name-chrome }-gui { -brand-name-firefox }-pe sapy’aitépe | 🔍 |
gu-IN | માત્ર થોડી મિનિટોમાં { -brand-name-chrome } થી { -brand-name-firefox } પર બદલો | 🔍 |
he | המעבר מ־{ -brand-name-chrome } ל־{ -brand-name-firefox } לוקח דקות ספורות | 🔍 |
hi-IN | बस कुछ ही मिनटों में { -brand-name-chrome } से { -brand-name-firefox } में स्विच करें | 🔍 |
hr | Prijeđi s { -brand-name-chrome }a na { -brand-name-firefox } u samo nekoliko minuta | 🔍 |
hsb | Přeńdźće wot { -brand-name-chrome } do { -brand-name-firefox } wob mało mjeńšin | 🔍 |
hu | Váltson { -brand-name-chrome }-ról { -brand-name-firefox }ra néhány perc alatt | 🔍 |
hy-AM | Անցեք { -brand-name-chrome }-ից { -brand-name-firefox }՝ ընդամենը մի քանի րոպեում | 🔍 |
ia | Passa a { -brand-name-firefox } ab { -brand-name-chrome } in justo poc minutas | 🔍 |
id | Beralih dari { -brand-name-chrome } ke { -brand-name-firefox } hanya dalam beberapa menit. | 🔍 |
it | Passa da { -brand-name-chrome } a { -brand-name-firefox } in pochi minuti | 🔍 |
ja | { -brand-name-chrome } から { -brand-name-firefox } への切り替えは、わずか数分です | 🔍 |
ka | გადმოდით { -brand-name-chrome }-იდან { -brand-name-firefox }-ზე, რამდენიმე წუთში | 🔍 |
kab | Beddel si { -brand-name-chrome } ɣer { -brand-name-firefox } di kra n tesdatin kan | 🔍 |
ko | 단 몇 분 만에 { -brand-name-chrome }에서 { -brand-name-firefox }로 전환 | 🔍 |
lij | Passa da { -brand-name-chrome } a { -brand-name-firefox } in solo quarche menuto | 🔍 |
lo | ປ່ຽນຈາກ { -brand-name-chrome } ເປັນ { -brand-name-firefox } ໃນເວລາພຽງສອງສາມນາທີ | 🔍 |
lt | Iškeiskite „{ -brand-name-chrome }“ naršyklę į „{ -brand-name-firefox }“ vos per kelias minutes | 🔍 |
ml | ക്രോമിൽ നിന്നും ഫയർഫോക്സിലേക്ക് ഞൊടിയിടയില് മാറുക | 🔍 |
mr | { -brand-name-chrome } वरून { -brand-name-firefox } वर काही क्षणात बदल करा | 🔍 |
ms | Beralih daripada { -brand-name-chrome } ke { -brand-name-firefox } hanya dalam beberapa minit | 🔍 |
my | မိနစ်အနည်းငယ်အတွင်း { -brand-name-chrome } မှ { -brand-name-firefox } သို့ပြောင်းပါ | 🔍 |
nb-NO | Bytt fra { -brand-name-chrome } til { -brand-name-firefox } på bare noen få minutt | 🔍 |
nl | Stap over van { -brand-name-chrome } naar { -brand-name-firefox } in slechts enkele minuten | 🔍 |
nn-NO | Byt frå { -brand-name-chrome } til { -brand-name-firefox } på berre nokre få minutt | 🔍 |
pa-IN | { -brand-name-chrome } ਤੋਂ { -brand-name-firefox } ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਕੁਝ ਕੁ ਮਿੰਟਾਂ 'ਚ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ | 🔍 |
pl | Przejdź z { -brand-name-chrome } na { -brand-name-firefox(case: "acc") } w kilka minut | 🔍 |
pt-BR | Mude do { -brand-name-chrome } para o { -brand-name-firefox } em apenas alguns minutos | 🔍 |
pt-PT | Mude do { -brand-name-chrome } para o { -brand-name-firefox } em apenas alguns minutos | 🔍 |
rm | Midar da { -brand-name-chrome } a { -brand-name-firefox } en paucas minutas | 🔍 |
ro | Treci de la { -brand-name-chrome } la { -brand-name-firefox } în doar câteva minute | 🔍 |
ru | Перейдите с { -brand-name-chrome } на { -brand-name-firefox } всего за несколько минут | 🔍 |
sco | Switch fae { -brand-name-chrome } tae { -brand-name-firefox } in nae time at aw | 🔍 |
sk | Prejdite z { -brand-name-chrome(case: "gen") } na { -brand-name-firefox(case: "acc") } za pár minút | 🔍 |
skr | صرف کجھ منٹاں وچ { -brand-name-chrome } کنوں { -brand-name-firefox } وچ سوئچ کرو۔ | 🔍 |
sl | Preklopite s { -brand-name-chrome(sklon: "rodilnik") } na { -brand-name-firefox } v le nekaj minutah | 🔍 |
sq | Kaloni nga { -brand-name-chrome } te { -brand-name-firefox } në vetëm pak minuta | 🔍 |
sr | Пребаците се са { -brand-name-chrome }-а на { -brand-name-firefox } за само пар минута | 🔍 |
sv-SE | Byt från { -brand-name-chrome } till { -brand-name-firefox } på bara några minuter | 🔍 |
ta | சில நிமிடங்களிலேயே குரோமிலிருந்து பயர்பாக்சிற்கு மாறுங்கள் | 🔍 |
te | కేవలం నిమిషాల్లోనే { -brand-name-chrome } నుండి { -brand-name-firefox }కి మారండి | 🔍 |
th | เปลี่ยนจาก { -brand-name-chrome } มา { -brand-name-firefox } ในเวลาเพียงไม่กี่นาที | 🔍 |
tr | Yalnızca iki dakikada { -brand-name-chrome }’dan { -brand-name-firefox }’a geç | 🔍 |
uk | Перейдіть з { -brand-name-chrome } на { -brand-name-firefox } за лічені хвилини | 🔍 |
ur | صرف چند منٹ میں { -brand-name-chrome } سے { -brand-name-firefox } میں سوئچ کریں۔ | 🔍 |
vi | Chuyển từ { -brand-name-chrome } sang { -brand-name-firefox } chỉ trong vài phút | 🔍 |
zh-CN | 花几分钟,从 { -brand-name-chrome } 迁移到 { -brand-name-firefox } | 🔍 |
zh-TW | 只要幾分鐘,即可從 { -brand-name-chrome } 切換到 { -brand-name-firefox } | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.