All translations for this string:

dom/chrome/layout/layout_errors.properties:CompositorAnimationWarningTransformWithGeometricProperties

Locale	Translation
an	Las animacions de 'transform' no se pueden correr en o compositor quan las propiedatz cheometricas son animadas de vez sobre lo mesmo elemento.	🔍
az	‘transform’ animasiyaları kompozitorda həndəsi xassələrin eyni element üzərində oynadılması ilə eyni vaxtda oynadıla bilməz	🔍
be	Анімацыі ‘transform’ не могуць быць запушчаныя ў кампазітары, калі геаметрычныя ўласцівасці аніміраваныя на тым жа элеменце ў той жа самы час	🔍
bg	Анимациите на „transform“ не могат да бъдат пуснати в сглобяването, когато геометричните свойства на същия елемент са анимирани в същия момент от време	🔍
bn	'transform' এর অ্যানিমেশন কম্পোজিটর উপর চালনা করা যাবে না যখন একই সময়ে একই উপাদানের উপর জ্যামিতিক বৈশিষ্ট্য অ্যানিমেটেড হয় ।	🔍
br	Ar bliverezhioù 'transform' n’hallont ket bezañ erounezet war ar c’henaozer p’eo blivet ar perzhioù mentoniezh war an hevelep elfenn d'an hevelep mare	🔍
bs	Animacija ‘transform’ se ne može reproducirati na kompozitoru kada se geometrijska svojstva animiraju na istom elementu u isto vrijeme	🔍
ca	Les animacions de «transform» no es poden executar en el compositor quan les propietats geomètriques estan animades en el mateix element a la vegada	🔍
ca-valencia	Les animacions de «transform» no es poden executar en el compositor quan les propietats geomètriques estan animades en el mateix element a la vegada	🔍
cak	Ri taq rusilonel 'transform' man tikirel ta yeb'an pa ri chojmirisanel rik'in etachib'el taq ichinil, ri esilon rik'in ri junam ch'akulal pa ri junam ramaj	🔍
cs	Animace 'transform' nelze spustit na jednom prvku jsou-li ve stejný okamžik animovány geometrické vlastnosti	🔍
cy	Nid oes modd rhedeg animeiddiadau 'transform' yn y cyfansoddwr pan mae priodoleddau geometrig wedi eu hanimeiddio ar yr un elfen ar yr un pryd	🔍
da	Animationer af typen 'transform' kan ikke afvikles på compositoren, når geometriske egenskaber samtidig er animeret på det samme element	🔍
de	Animationen von 'transform' können nicht auf dem Compositor ausgeführt werden, falls zur selben Zeit geometrische Eigenschaften desselben Elements animiert werden.	🔍
dsb	Animacije z 'transform' njedaju se na kompozitorje wuwjasć, gaž geometriske kakosći se rownocasnje na tom samskem elemenśe animěruju	🔍
el	Τα εφέ κίνησης του ‘transform’ δεν μπορούν να εκτελεστούν στο συνθέτη όταν οι γεωμετρικές ιδιότητες εκτελούνται στο ίδιο στοιχείο ταυτόχρονα	🔍
en-CA	Animations of ‘transform’ cannot be run on the compositor when geometric properties are animated on the same element at the same time	🔍
en-GB	Animations of ‘transform’ cannot be run on the compositor when geometric properties are animated on the same element at the same time	🔍
en-US	Animations of ‘transform’ cannot be run on the compositor when geometric properties are animated on the same element at the same time	🔍
eo	Ne eblas ruli en la komponisto animaciojn de ‘transform’, kiam la geometriaj atributoj estas animaciataj en la sama elemento en la sama momento	🔍
es-AR	Las animaciones de ‘transform’ no pueden ejecutarse en el compositor cuando las propiedades geométricas son animadas en el mismo elemento al mismo tiempo	🔍
es-CL	Animaciones de 'transform' no pueden ser corridas en el compositor cuando las propiedades geométricas son animadas en el mismo elemento al mismo tiempo	🔍
es-ES	Las animaciones de 'transform' no se pueden mostrar en el compositor cuando las propiedades geométricas están animadas en el mismo elemento al mismo tiempo	🔍
es-MX	Las animaciones de ‘transform’ no pueden ejecutarse en el compositor cuando las propiedades geométricas son animadas en el mismo elemento al mismo tiempo	🔍
et	Animations of ‘transform’ cannot be run on the compositor when geometric properties are animated on the same element at the same time	🔍
eu	Ezin dira konposatzailean exekutatu 'transform' animazioak elementu berean denbora berean propietate geometrikoak animatzen direnean	🔍
ff	Guurnire ‘transform’ mbaawaa siyneede dow pentoowo so mbaadiiji soometiriiji nguurnidaama dow geɗel gootel	🔍
fi	Animations of ‘transform’ cannot be run on the compositor when geometric properties are animated on the same element at the same time	🔍
fr	Les animations « transform » ne peuvent pas être exécutées sur le compositeur lorsque des propriétés géométriques sont animées sur le même élément et au même moment	🔍
fur	Impussibil eseguî sul program di composizion lis animazions di ‘transform’ cuant che lis proprietâts gjeometrichis a vegnin animadis sul stes element tal stes timp	🔍
fy-NL	Animaasjes fan ‘transform’ kinne net op de compositor útfierd wurde as geometryske eigenskippen op itselde elemint op itselde momint animearre binne	🔍
ga-IE	Ní féidir ‘transform’ a bheochan ar an eagraí nuair a dhéantar beochan ar airíonna geoiméadracha ar an eilimint chéanna san am céanna	🔍
gd	Animations of 'transform' cannot be run on the compositor when geometric properties are animated on the same element at the same time	🔍
gl	Non é posíbel executar as animacións de «transform» no compositor cando as propiedades xeométricas están animadas no mesmo elemento ao mesmo tempo	🔍
gn	Umi mbovy’aha ‘transform’ ndaikatúi oku’e compositor ndive propiedades geométricas mbovy’apyre mba’eporúpe ojojavete	🔍
gu-IN	‘transform’ ની એનિમેશન કંપોઝિટર પર ચલાવી શકાશે નહીં જ્યારે એક જ સમયે એ જ ઘટક પર ભૌમિતિક ગુણધર્મો એનિમેટેડ હોય	🔍
hi-IN	‘परिवर्तन’ की चल-छवियाँ अक्षर योजक पर नहीं चलाई जा सकती हैं जब ज्यामितीय विशेषताएँ एक ही समय पर समान अवयव पर एनिमेटेड हों.	🔍
hr	Animacija ‘transform’ se ne može reproducirati na kompozitoru kad se geometrijska svojstva animiraju na istom elementu u isto vrijeme	🔍
hsb	Animacije z 'transform' njedadźa so w kompozitorje wuwjesć, hdyž geometriske kajkosće so nadobo na samsnym elemenće animěruja	🔍
hu	A „transform” animációi nem futtathatók a kompozitálón, ha egyidejűleg ugyanazon az elemen geometriai tulajdonságok vannak animálva	🔍
hy-AM	«Փոխակերպման» շարժապատկերը չի կարող գործարկվել գրաշարի վրա, երբ միևնույն ժամանակ երկրաչափական հատկությունները շարժապատկեր են։	🔍
hye	«Փոխակերպման» շարժապատկերը չի կարող գործարկուել գրաշարի վրայ, երբ միեւնոյն ժամանակ երկրաչափական յատկութիւնները շարժապատկեր են։	🔍
ia	Animationes de ‘transform’ non pote esser exequite sur le compositor quando proprietates geometric es animate sur le mesme elemento al mesme tempore	🔍
id	Animasi ‘transform’ tidak dapat di jalankan pada kompositor ketika properti geometris dianimasikan pada elemen yang sama di waktu yang bersamaan	🔍
is	Hreyfimyndir fyrir ‘transform’ er ekki hægt að keyra á compositor þegar rúmfræðilegir eiginleikar eru hreyfanlegir á sama einindi á sama tíma	🔍
it	Impossibile eseguire l’animazione di “transform” sul programma di composizione (compositor) quando sono presenti animazioni di proprietà geometriche sullo stesso elemento	🔍
ja	同一要素上の位置プロパティを同時にアニメーションする場合、このコンポジターでは ‘transform’ のアニメーションを実行できません。	🔍
ja-JP-mac	同一要素上の位置プロパティを同時にアニメーションする場合、このコンポジターでは ‘transform’ のアニメーションを実行できません。	🔍
ka	Animations of ‘transform’ cannot be run on the compositor when geometric properties are animated on the same element at the same time	🔍
kab	Imrayen ‘transform’ ur ttwaselkamen ara deg umsuddes ticki timeẓliyin tinzegganin ttḥerrikent ɣef yiwen n uferdisdeg iwet n tremt.	🔍
kk	Дәл сол элементтің дәл сол уақытта геометриялық қасиеттерінің анимациясы жүріп жатқан кезде "transform" анимацияларын түзеткіште орындау мүмкін емес.	🔍
ko	같은 요소에 동시에 기하학적 속성을 애니메이션 하는 경우 ‘transform’ 애니메이션은 컴포지터에서 실행할 수 없음	🔍
lij	L'animaçion de ‘transform’ a no peu xoâ in sciô conpoxitô quande e proprietæ giometriche en animæ into mæximo elemento into mæximo tenpo	🔍
lt	Animacijos su „transform“ savybe negali veikti rinkėjo gijoje, kai tuo pačiu metu yra animuotos to pačio elemento geometrinės savybės	🔍
ltg	Animations of ‘transform’ cannot be run on the compositor when geometric properties are animated on the same element at the same time	🔍
lv	‘transform’ animācijas nevar palaist uz datora, kad ģeometriskie parametri tiek animēti tam pašam elementam	🔍
mr	जेंव्हा भूमितीय गुणधर्म एकाच वेळी एकाच घटकावर ॲनीमेट केलेले असतात, त्यावेळी 'transform' चे ॲनिमेशन कॉम्पोझीटर वर चालवीणे शक्य नाही	🔍
ms	Animasi ‘transform’ tidak boleh dijalankan pada pengatur huruf apabila sifat geometri dianimasi dengan elemen yang sama pada masa yang sama	🔍
my	ဂျီဩမေတြီတန်ဖိုးများ အသုံးပြုပြီး တူညီသော အယ်လိမန့်တွင် တစ်ချိန်တည်း သက်ဝင်လှုပ်ရှားမှု ပြုသောအခါ ‘transform’ ကို အသုံးပြုထားသော သက်ဝင်လှုပ်ရှားမှုများသည် ကွန်ပိုစစ်တာပေါ်တွင် မဆောင်ရွက်နိုင်ပါ။	🔍
nb-NO	Animations of 'transform' cannot be run on the compositor when geometric properties are animated on the same element at the same time	🔍
nl	Animaties van ‘transform’ kunnen niet op de compositor worden uitgevoerd als geometrische eigenschappen tegelijkertijd op hetzelfde element geanimeerd zijn	🔍
nn-NO	Animeringar av 'transform' kan ikkje køyrast på kompositoren når geometriskea eigenskapaer er animerte på same element samstundes	🔍
oc	Las animacions « transform » pòdon pas èsser executadas sul compositor quand de proprietats geometricas son animadas sul meteis element e al meteis moment	🔍
pl	Animacje dla „transform” nie mogą zostać uruchomione w kompozytorze w czasie, gdy animowane są właściwości geometryczne tego samego elementu	🔍
pt-BR	Animações de ‘transform’ não podem ser executadas no compositor quando propriedades geométricas são animadas no mesmo elemento ao mesmo tempo	🔍
pt-PT	As animações de 'transform' não podem ser executadas no compositor quando as propriedades geométricas são animadas no mesmo elemento ao mesmo tempo	🔍
rm	Impussibel dad exequir animaziuns ‘transform’ en il cumpositur sche caracteristicas geometricas dal medem element èn animadas il medem mument	🔍
ro	Animațiile „transform” nu pot fi rulate pe compozitor când proprietățile geometrice sunt animate simultan pe același element	🔍
ru	Анимации «transform» не могут быть запущены в композитном слое, когда геометрические свойства анимируются на том же элементе в то же самое время	🔍
sat	‘transform’ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱱᱤᱢᱮᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱢᱯᱚᱡᱤᱴᱚᱨ ᱨᱮ ᱵᱟᱭ ᱫᱟᱹᱲ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱭ ᱛᱤᱧ ᱡᱷᱚᱜ ᱚᱛᱥᱟᱬᱮᱠ ᱯᱨᱚᱯᱚᱨᱴᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱚᱱᱟ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱮᱱᱤᱢᱮᱥᱚᱱᱚᱜᱼᱟ	🔍
sk	Animácie 'transform' nie je možné spúšťať na kompozitore, ak sú v rovnakom momente a na rovnakom prvku animované geometrické vlastnosti	🔍
skr	جݙاں جیومیٹرک خصوصیات کوں ہک ای وقت وِچ ہک ای عنصر تے متحرک کیتا ویندا ہے تاں 'ٹرانسفارم' دیاں متحرک تصویراں کمپوزیٹر تے نہیں چلایاں ونڄ سڳدیاں۔	🔍
sl	Animacij ‘transform’ ni mogoče zagnati v sestavljalniku, kadar so animirane geometrijske vrednosti na istem gradniku ob istem času	🔍
son	Hunandiyaney ‘transform’ ši hin ka dira cinakaa ga waati kaŋ biibayray alhaaley n' ka hunandi ize follokaa ga waati follokaa ga	🔍
sq	Animacionet e ‘transform’ s’mund të xhirohen në hartues kur vetitë gjeometrike kanë animacion në të njëjtin element në të njëjtën kohë	🔍
sr	‘transform’ анимације се не могу покренути на композитору када се геометријске особине анимирају на истом елементу истовремено	🔍
sv-SE	Animeringar av ‘transform’ kan inte köras på kompositören när geometriska egenskaper är animerade på samma element samtidigt	🔍
te	రేఖాగణిత లక్షణాలు అదే సమయంలో అదే మూలకం యానిమేటెడ్ ఉన్నప్పుడు 'transform' బొమ్మల చిత్రం కూర్చే అమలు సాధ్యం కాదు	🔍
tg	Аниматсияҳои «transform» дар созанда иҷро карда намешаванд, вақте ки хусусияҳои геометрӣ дар унсури ягона ва вақти ягона дорои аниматся мебошанд	🔍
th	ไม่สามารถเรียกใช้ภาพเคลื่อนไหว ‘transform’ บนคอมโพสิเตอร์เมื่อคุณสมบัติเมื่อคุณสมบัติด้านเรขาคณิตเคลื่อนไหวอยู่บนอิลิเมนต์เดียวกันในเวลาเดียวกันได้	🔍
tl	Ang mga animation ng 'transform' ay hindi maaaring tumakbo sa kompositor kapag ang mga geometric na katangian ay animated sa parehong elemento nang sabay	🔍
tr	Geometrik özelliklerin animasyonları aynı elemanda ve aynı anda oynatıldığında, ‘transform’ animasyonları bu compositor’da çalıştırılamaz	🔍
trs	Sa siki' 'ngà 'transform' si ga'ue gi'iaj sunj riña kompositor hue 'nge diu nari' dugui'ij	🔍
uk	Анімації ‘transform’ не можуть бути виконані в композиторі, коли анімація геометричних властивостей відбувається на тому ж елементі в той самий час	🔍
ur	حرکت اندازی 'ہیئت' کی کمپوزیٹر پر چلت نہیں ہو سکتی جب ہندسی خواص اسی عنصر پر ایک ہی وقت میں متحرک ہیں	🔍
vi	Hoạt ảnh của ‘transform’ không thể chạy trên bộ tổng hợp khi các thuộc tính hình học được tạo thành trên cùng một phần tử	🔍
zh-CN	当几何属性在相同元素上执行时，变换动画(transform)无法同时在合成器上运行	🔍
zh-TW	當幾何屬性在相同元素中同時執行時，「transform」動畫無法在合成器上執行	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: