Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
dom/chrome/dom/dom.properties:MediaElementAudioCaptureOfMediaStreamError
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| an | L'elemento HTMLMediaElement capturau ye reproducindo un MediaStream. No ye posible per agora aplicar estau de volumen u mute. | 🔍 |
| az | Tutulmuş HTMLMediaElement MediaStream oxudur. Səsi səviyyəsi və səsi kəsmə statusları hazırda dəstəklənmir. | 🔍 |
| be | Захоплены HTMLMediaElement прайграе MediaStream. Змена ўзроўню гуку і адключэнне гуку цяпер недаступныя. | 🔍 |
| bg | Прихванатият HTMLMediaElement възпроизвежда MediaStream. Промени в силата на звука или неговото изключване в момента са недостъпни. | 🔍 |
| br | The captured HTMLMediaElement is playing a MediaStream. Applying volume or mute status is not currently supported. | 🔍 |
| cak | Ri chapon HTMLMediaElement nutzïj jun MediaStream. K'a man ya'on ta q'ij richin nitzij ruch'ab'äl o nichup ruch'ab'äl. | 🔍 |
| cs | Zachycený HTMLMediaElement právě přehrává MediaStream. Změna hlasitosti nebo ztišení nyní nejsou podporované. | 🔍 |
| cy | Mae'r HTMLMediaElement gafodd ei gipio'n chwarae MediaStream. Nid yw gosod statws maint sain na tewi'n cael ei gynnal ar hyn o bryd. | 🔍 |
| da | Det indfangede HTMLMediaElement afspiller en MediaStream. Det er ikke understøttet at ændre volumen eller slå lyden fra. | 🔍 |
| de | Das aufgezeichnete HTMLMediaElement gibt einen MediaStream wieder. Das Festlegen der Lautstärke oder der Stummschaltung wird nicht unterstützt. | 🔍 |
| dsb | Nagrany HTMLMediaElement MediaStream wótgrawa. Głosnosć abo nimy status se tuchylu njepódpěra. | 🔍 |
| el | Το συλληφθέν HTMLMediaElement αναπαράγει ένα MediaStream. Η ρύθμιση έντασης ή σίγασης του ήχου δεν υποστηρίζεται προς το παρόν. | 🔍 |
| en-CA | The captured HTMLMediaElement is playing a MediaStream. Applying volume or mute status is not currently supported. | 🔍 |
| en-GB | The captured HTMLMediaElement is playing a MediaStream. Applying volume or mute status is not currently supported. | 🔍 |
| en-US | The captured HTMLMediaElement is playing a MediaStream. Applying volume or mute status is not currently supported. | 🔍 |
| eo | La kaptita HTMLMediaElement ludas MediaStream. Nuntempe ne eblas ŝanĝi laŭtecon aŭ silentigi. | 🔍 |
| es-AR | El HTMLMediaElement capturado reproduce un MediaStream. No se admiten cambios de volumen ni el silencio. | 🔍 |
| es-CL | El HTMLMediaElement capturado está reproduciendo un MediaStream. Aplicar cambios de volumen o el estado de silencio no es actualmente posible. | 🔍 |
| es-ES | El elemento capturado HTMLMediaElement está reproduciendo un MediaStream. Aún no se admite la opción de volumen o ponerlo en silencio. | 🔍 |
| es-MX | El HTMLMediaElement capturado reproduce un MediaStream. No se admiten cambios de volumen ni el silencio. | 🔍 |
| et | The captured HTMLMediaElement is playing a MediaStream. Applying volume or mute status is not currently supported. | 🔍 |
| eu | Kapturatutako HTMLMediaElement-a MediaStream bat erreproduzitzen ari da. Une honetan ez da onartzen bolumena edo mutututako egoera aplikatzea. | 🔍 |
| ff | HTMLMediaElement nattaaɗe ina jannga MediaStream. Jaaɓnirde ngonka feto walla deƴƴinirde tammbaaka tawo. | 🔍 |
| fi | The captured HTMLMediaElement is playing a MediaStream. Applying volume or mute status is not currently supported. | 🔍 |
| fr | L’élément capturé HTMLMediaElement lit un élément MediaStream. Appliquer un état muet ou un volume n’est pas pris en charge. | 🔍 |
| fur | L'element HTMLMediaElement caturât al sta riprodusint un MediaStream. Stabilî il volum o cidinâ l'audio no son operazion supuartadis in chest moment. | 🔍 |
| fy-NL | It fêstleine HTMLMediaElement spylet in MediaStream ôf. Tapassen fan folume- of dempingssteat wurdt op dit stuit net stipe. | 🔍 |
| gd | Tha an HTMLMediaElement a tha ’ga ghlacadh a’ cluich MediaStream. Chan urrainnear an fhuaim aige atharrachadh aig an ìre-sa. | 🔍 |
| gl | O elemento HTMLMediaElement capturado está reproducindo un MediaStream. Aínda non se admite o axuste do volume ou desactivar o son. | 🔍 |
| gn | Pe HTMLMediaElement japyhypyre omboheta MediaStream. Noñemoambuekuaái mbopuha ha ikirirĩ avei. | 🔍 |
| gu-IN | કબજે થયેલ HTMLMediaElement MediaStream માં ચાલી રહ્યું છે. અવાજ અથવા મૌન સ્થિતિને લાગુ કરવું સપોર્ટેડ નથી. | 🔍 |
| he | ה־HTMLMediaElement שנתפס מנגן MediaStream. אין תמיכה כרגע בהחלת עצמת שמע או מצב השתקה. | 🔍 |
| hsb | Natočeny HTMLMediaElement MediaStream wothrawa. Sylnosć zwuka abo němy status so tuchwilu njepodpěruje. | 🔍 |
| hu | Az elfogott HTMLMediaElement egy MediaStreamet játszik le. A hangerő vagy a némítási állapot jelenleg nem támogatott. | 🔍 |
| hy-AM | Կորզված HTMLMediaElement-ը նվագարկում է MediaStream: Ծավալը կամ լռության կարգավիճակը կիրառելը ներկայումս չի ապահովվում: | 🔍 |
| hye | Կորզուած HTMLMediaElement-ը նուագարկում է MediaStream: Ձայնի բարձրացումը կամ լռեցնելը կիրառելի չեն։ | 🔍 |
| ia | Le HTMLMediaElement capturate presenta un MediaStream. Adjustar le volumine o silentiar lo non es supportate. | 🔍 |
| id | HTMLMediaElement yang ditangkap memainkan MediaStream. Saat ini, mengaplikasikan status volume atau senyap tidak didukung. | 🔍 |
| is | Hið tiltekna HTMLMediaElement er að spila af MediaStream. Í augnablikinu er hvorki stuðningur til að velja hljóðstyrk eða slökkva á hljóði. | 🔍 |
| it | L’elemento HTMLMediaElement acquisito sta eseguendo un MediaStream. Impostare il volume o disattivare l’audio non è attualmente supportato. | 🔍 |
| ja | 捕捉された HTMLMediaElement は MediaStream を再生中です。音量とミュートの設定は現在サポートされていません。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | 捕捉された HTMLMediaElement は MediaStream を再生中です。音量とミュートの設定は現在サポートされていません。 | 🔍 |
| ka | აღრიცხული HTMLMediaElement უშვებს MediaStream-ს. ხმის სიმაღლის ან დადუმებული მდგომარეობის ასახვა, ამჟამად არაა მხარდაჭერილი. | 🔍 |
| kab | Aferdis yettwaṭṭfen HTMLMediaElement yeqqaṛ MediaStream. Asnas n waddad asusam neɣ ableɣ ur yettwasefrak ara. | 🔍 |
| kk | Ұсталған HTMLMediaElement MediaStream ойнатуда. Дыбыс деңгейін өзгерту, немесе дыбысты басуға ағымдағы уақытта қолдау жоқ. | 🔍 |
| ko | 캡처된 HTMLMediaElement가 MediaStream을 재생하고 있습니다. 볼륨을 설정하거나 음소거하는 기능은 현재 지원되지 않습니다. | 🔍 |
| lij | L'elento HTMLMediaElement catuou o riproduxe un MediaStream. Cangiâ o volume ò mette o mutto o no se peu fâ a-o momento. | 🔍 |
| lt | Sugautas „HTMLMediaElement“ groja „MediaStream“. Garso ar nutildymo būsenos pritaikymas kol kas nėra palaikomas. | 🔍 |
| ltg | Nūģiutais HTMLMediaElement atskaņoj MediaStream. Maineit skaļumu ci izslēgt skaņi jimā, cikam kas, navar. | 🔍 |
| lv | The captured HTMLMediaElement is playing a MediaStream. Applying volume or mute status is not currently supported. | 🔍 |
| ms | Tangkapan HTMLMediaElement sedang memainkan MediaStream. Status suara atau senyap tidak disokong pada masa ini. | 🔍 |
| nb-NO | Den oppfangede HTMLMediaElement spiller en MediaStream. Endring av status for lydstyrke eller demping av lyd er ikke støttet for øyeblikket. | 🔍 |
| nl | Het vastgelegde HTMLMediaElement speelt een MediaStream af. Toepassen van volume- of dempingsstatus wordt momenteel niet ondersteund. | 🔍 |
| nn-NO | Oppfanga HTMLMediaElement spelar ein MediaStream. Endring av status for lydstyrke eller demping av lyd er for tida ikkje støtta. | 🔍 |
| oc | L’element capturat HTMLMediaElement legís un element MediaStream. Aplicar un estat de volum o mut es pas encara pres en carga. | 🔍 |
| pl | Przechwycony element „HTMLMediaElement” odtwarza strumień „MediaStream”. Zmiany głośności oraz wyciszanie nie są obecnie obsługiwane. | 🔍 |
| pt-BR | O HTMLMediaElement capturado está reproduzindo um MediaStream. Aplicar status de volume ou mudo atualmente não é suportado. | 🔍 |
| pt-PT | O HTMLMediaElement capturado está a reproduzir uma MediaStream. Aplicar volume ou estado silenciado não é suportado atualmente. | 🔍 |
| rm | L'element registrà HTMLMediaElement reproducescha in MediaStream. Deactivar il tun u definir in volumen na vegn actualmain betg sustegnì. | 🔍 |
| ro | HTMLMediaElement capturat redă un MediaStream. Aplicarea unui nivel de volum și dezactivarea sunetului nu sunt suportate momentan. | 🔍 |
| ru | Захваченный HTMLMediaElement проигрывает MediaStream. Изменение уровня громкости и отключение звука сейчас недоступны. | 🔍 |
| sat | ᱠᱚᱯᱪᱚᱨ ᱠᱟᱱ HTMLMediaElement ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ MediaStream ᱮᱱᱮᱡ ᱪᱷᱚ ᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱣᱚᱞᱭᱩᱢ ᱟᱨ ᱢᱭᱩᱴ ᱥᱴᱚᱴᱚᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱠᱟᱫᱟ ᱾ | 🔍 |
| sk | Zachytený HTMLMediaElement práve prehráva MediaStream. Zmena hlasitosti alebo stlmenie nie sú podporované. | 🔍 |
| skr | پکڑا ڳیا HTMLMediaElement ہک MediaStream چلیندا پیا ہے۔ والیوم یا خاموش حالت دا اطلاق فی الحال تعاون یافتہ کائنی۔ | 🔍 |
| sl | Zajeti HTMLMediaElement predvaja MediaStream. Nastavljanje glasnosti in utišanje trenutno ni podprto. | 🔍 |
| sq | HTMLMediaElement i marrë po luan një MediaStream. Hëpërhë nuk mbulohet ndryshimi i volumit apo i gjendjes me zë/pa zë. | 🔍 |
| sr | Забележени HTMLMediaElement елемент пушта MediaStream. Појачавање и смањивање тона није тренутно подржано. | 🔍 |
| sv-SE | Infångad HTMLMediaElement spelar en MediaStream. Ändring av volym eller dämpa stöds för närvarande inte. | 🔍 |
| tg | Унсури «HTMLMediaElement»-и гирифташуда «MediaStream»-ро пахш карда истодааст. Татбиқи баландии садо ё вазъияти бесадо айни ҳол дастгирӣ намешавад. | 🔍 |
| th | HTMLMediaElement ที่จับกำลังเล่น MediaStream ขณะนี้ยังไม่รองรับการนำระดับเสียงหรือสถานะปิดเสียงไปใช้ | 🔍 |
| tl | Ang na-capture na HTMLMediaElement ay nagpapatugtog ng MediaStream. Ang pagbago ng volume o pag-mute ay kasalukuyang di-suportado. | 🔍 |
| tr | Yakalanan HTMLMediaElement bir MediaStream oynatıyor. Ses seviyesini değiştirme veya sesi kapatma şu anda desteklenmiyor. | 🔍 |
| uk | Захоплений HTMLMediaElement відтворює MediaStream. Регулювання гучності чи вимкнення звуку зараз не підтримуються. | 🔍 |
| vi | HTMLMediaEuity đã chụp đang phát MediaStream. Chỉnh âm lượng hoặc trạng thái tắt tiếng hiện không được hỗ trợ. | 🔍 |
| zh-CN | 捕捉到的 HTMLMediaElement 正在播放 MediaStream。尚不支持应用音量或静音状态。 | 🔍 |
| zh-TW | 捕捉到的 HTMLMediaElement 正在播放 MediaStream，目前暫不支援套用音量或靜音狀態。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.