BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/installer/override.properties:DeleteOnReboot

Locale Translation  
ach "Kwany ikom cako: " 🔍
af "Skrap wanneer herselflaai: " 🔍
an "Eliminar en reiniciar: " 🔍
ar "يحذف عند إعادة التشغيل: " 🔍
az "Açılışda sil: " 🔍
be "Выдаленне па перазапуску: " 🔍
bg "Изтриване при рестартиране: " 🔍
bn "রিস্টার্ট করার সময় মুছে ফেলা হবে: " 🔍
br "Dilemel en ur adloc'hañ: " 🔍
brx "फिन बुट खालामनायाव खोमोर: " 🔍
bs "Obriši pri restartu: " 🔍
ca "Suprimeix en reiniciar: " 🔍
ca-valencia "Suprimeix en reiniciar: " 🔍
cak "Tiyuj toq xtitikirisäx chik: " 🔍
cs "Smazání po restartu: " 🔍
cy "Dileu wrth ailgychwyn: " 🔍
da "Slet ved genstart: " 🔍
de "Datei nach Neustart löschen: " 🔍
dsb "Pśi nowem starśe lašowaś: " 🔍
el "Διαγραφή κατά την επανεκκίνηση: " 🔍
en-CA "Delete on reboot: " 🔍
en-GB "Delete on reboot: " 🔍
en-US "Delete on reboot: " 🔍
eo "Forigi je restarto: " 🔍
es-AR "Borrar al reiniciar: " 🔍
es-CL "Borrar al reiniciar: " 🔍
es-ES "Eliminar al reiniciar: " 🔍
es-MX "Borrar al reiniciar: " 🔍
et "Kustutatakse taaskäivitamisel: " 🔍
eu "Ezabatu berrabiaraztean: " 🔍
fa "حذف بعد از راه‌اندازی مجدد سیستم: " 🔍
ff "Momtu tuma kurmitinal: " 🔍
fi "Poista käynnistyksen yhteydessä: " 🔍
fr "Supprimer au redémarrage : " 🔍
fur "Eliminâ al gnûf inviament: " 🔍
fy-NL "Smyt fuort by it opnij opstarten: " 🔍
ga-IE "Scrios ag am atosaithe: " 🔍
gd "Sguab às na leanas rè ath-thòiseachaidh: " 🔍
gl "Eliminar ao reiniciar: " 🔍
gn "Emboguete emoñepyrũjeývo: " 🔍
gu-IN "પુન:બુટ સમયે કાઢી નાંખો: " 🔍
he "מחיקה באתחול: " 🔍
hi-IN "रिबूट पर हटाएँ:" 🔍
hr "Brisanje pri ponovnom pokretanju: " 🔍
hsb "Při nowym startowanju zhašeć: " 🔍
hu "Törlés újraindítás után: " 🔍
hy-AM "Ջնջել վերագործարկելիս. " 🔍
hye "Ջնջել վերագործարկելիս. " 🔍
ia "Cancellar al reinitio: " 🔍
id "Dihapus setelah dimulai ulang: " 🔍
is "Eyða í endurræsingu: " 🔍
it "Elimina al riavvio: " 🔍
ja "再起動後に削除: " 🔍
ja-JP-mac "再起動後に削除: " 🔍
ka "წაშლა ხელახლა გაშვებისას: " 🔍
kab "Kkes deg tnekra d-itteddun: " 🔍
kk "Компьютерді қайта қосқанда өшіру: " 🔍
km "លុប​​​​នៅ​ពេល​ចាប់ផ្ដើម ៖ " 🔍
kn "ಮರಳಿ ಬೂಟ್ ಆದಾಗ ಅಳಿಸು ಹಾಕು: " 🔍
ko "다시 시작할 때 삭제: " 🔍
lij "Scancella a-o reavio: " 🔍
lo "ລຶບເມື່ອປິດເປີດໃໝ່:" 🔍
lt "Pašalinti paleidus sistemą iš naujo: " 🔍
ltg "Dzēst puorstartejūt: " 🔍
lv "Dzēst pārstartējot: " 🔍
mk "Избриши при рестартирање: " 🔍
mr "रिबूटवेळी नष्ट करा: " 🔍
ms "Buang selepas mula semula: " 🔍
my "စက်ပြန်ဖွင့်ပြီးပယ်ဖျက်ရန်-" 🔍
nb-NO "Slett ved omstart: " 🔍
ne-NP "रिबुट मा मेट्नुहोस्:" 🔍
nl "Verwijderen bij opnieuw opstarten: " 🔍
nn-NO "Slett ved omstart: " 🔍
oc "Suprimir a la reaviada : " 🔍
pa-IN "ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਉੱਤੇ ਹਟਾਓ: " 🔍
pl "Usuń przy restarcie: " 🔍
pt-BR "Excluir na reinicialização: " 🔍
pt-PT "Apagar ao reiniciar: " 🔍
rm "Stizzar cun reaviar: " 🔍
ro "Șterge la repornire: " 🔍
ru "Удаление при перезагрузке ПК: " 🔍
sat "ᱨᱤᱵᱩᱴ ᱨᱮ ᱢᱮᱴᱟ ᱢᱮ : " 🔍
sc "Cantzella cando si torrat a aviare: " 🔍
sco "Delete on reboot: " 🔍
si "යළි ඇරඹීමේදී මකන්න: " 🔍
sk "Odstrániť pri reštarte: " 🔍
skr "ریبوٹ تے مٹاؤ:" 🔍
sl "Izbris ob ponovnem zagonu: " 🔍
son "Tuusu tunandi taagaa ga: " 🔍
sq "Fshi gjatë rinisjes: " 🔍
sr "Уклони при рестарту: " 🔍
sv-SE "Radera vid omstart: " 🔍
szl "Skasuj przi resztarcie: " 🔍
ta "மறுதுவக்குகையில் அழி: " 🔍
te "పునఃప్రారంభము పై తొలగించు: " 🔍
tg "Ҳангоми бозоғозии дастгоҳ нест карда мешавад: " 🔍
th "ลบขณะเริ่มคอมพิวเตอร์ใหม่: " 🔍
tl "Delete on reboot: " 🔍
tr "Açılışta sil: " 🔍
trs "Nadure' man ngà nayi'ì ñûnt: " 🔍
uk "Видалення після перезапуску ПК: " 🔍
ur "پھر بوٹ ہونے پر حذف کریں: " 🔍
uz "Qayta ishga tushirganda o‘chirish: " 🔍
vi "Xóa khi khởi động lại: " 🔍
wo "Neenal ci tambali gi : " 🔍
xh "Cima xa uvula: " 🔍
zh-CN "重启时删除:" 🔍
zh-TW "重新開機後刪除: " 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.