BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/chrome/overrides/appstrings.properties:fileNotFound

Locale Translation  
ach Firefox pe twero nongo pwail ki bot %S. 🔍
af Firefox kan nie 'n lêer vind by %S nie. 🔍
an Lo Firefox no puede trobar lo fichero en %S. 🔍
ar لا يستطيع Firefox أن يجد الملفّ في %S. 🔍
ast Firefox nun pue atopar el ficheru en %S. 🔍
az Firefox %S ünvanındakı faylı tapa bilmir. 🔍
be Firefox не здолеў знайсці файл у %S. 🔍
bg Firefox не може да намери файла %S. 🔍
bn %S এর ফাইলটি পাওয়া যায়নি। 🔍
br Firefox n’hall ket kavout ar restr %S. 🔍
brx फायारफक्सा %S आव थानाय फाइलखौ नागिरना दिहुननो हाया। 🔍
bs Firefox ne može da pronađe fajl na %S. 🔍
ca El Firefox no ha pogut trobar el fitxer a %S. 🔍
ca-valencia El Firefox no ha pogut trobar el fitxer a %S. 🔍
cak Firefox man nitikïr ta nrïl ri yakb'äl %S. 🔍
ckb Firefox ناتوانێت پەڕگە بدۆزێتەوە لە %S. 🔍
cs Soubor %S nelze nalézt. 🔍
cy Nid yw Firefox yn gallu canfod y ffeil yn %S. 🔍
da Firefox kan ikke finde filen %S. 🔍
de Die Dateien unter %S konnten nicht gefunden werden. 🔍
dsb Firefox njamóžo dataju na %S namakaś. 🔍
el Το Firefox δεν μπορεί να βρει το αρχείο στο %S. 🔍
en-CA Firefox can’t find the file at %S. 🔍
en-GB Firefox can’t find the file at %S. 🔍
en-US Firefox can’t find the file at %S. 🔍
eo Firefox ne trovas la dosieron ĉe %S. 🔍
es-AR Firefox no puede encontrar el archivo en %S. 🔍
es-CL Firefox no puede encontrar el archivo en %S. 🔍
es-ES Firefox no puede encontrar el archivo en %S. 🔍
es-MX Firefox no pudo encontrar el archivo en %S. 🔍
et Firefox ei suuda leida faili asukohast %S 🔍
eu Firefoxek ezin du fitxategia aurkitu %S helbidean. 🔍
fa فایرفاکس قادر به یافتن پرونده %S نمی‌باشد. 🔍
ff Firefox waawaa yiytude fiilde ndee to %S. 🔍
fi Tiedostoa ei löytynyt sijainnista %S. 🔍
fr Firefox ne peut trouver le fichier à l’adresse %S. 🔍
fur Firefox nol cjate il file su %S. 🔍
fy-NL It bestân %S kin net fûn wurde. Kontrolearje de lokaasje en probearje it opnij. 🔍
ga-IE Ní féidir le Firefox an comhad ag %S a aimsiú. 🔍
gd Chan urrainn dha Firefox am faidhle a lorg aig %S. 🔍
gl Non é posíbel que Firefox atope o ficheiro en %S. 🔍
gn Firefox ndaikatúi ojuhu marandurenda %S-pe. 🔍
gu-IN %S આગળ Firefox ફાઈલ શોધી શકતું નથી. 🔍
he Firefox לא מצא את הקובץ ב־%S. 🔍
hi-IN Firefox %S पर फाइल नहीं खोज सकता है. 🔍
hr Firefox ne može pronaći datoteku pri %S. 🔍
hsb Firefox njemóže dataju na %S namakać. 🔍
hu A Firefox nem találja a fájlt a(z) %S helyen. 🔍
hy-AM Firefox-ը չկարողացավ գտնել նիշքը այստեղ` %S։ 🔍
hye Firefox-ը չկարողացաւ գտնել նիշքը այստեղ` %S։ 🔍
ia Firefox non pote trovar le file al adresse %S. 🔍
id Firefox tidak menemukan berkas di %S. 🔍
is Firefox finnur ekki skrána á %S. 🔍
it Impossibile trovare il file %S. 🔍
ja %S にはファイルが見つかりませんでした。 🔍
ja-JP-mac %S にはファイルが見つかりませんでした。 🔍
ka Firefox ვერ პოულობს ფაილს მისამართზე – %S. 🔍
kab Firefox ur d-yufa ara afaylu deg %S. 🔍
kk Firefox %S адресінде файлды таба алмаған. 🔍
km Firefox មិន​អាច​រក​ឃើញ​ឯកសារ​នៅត្រង់ %S  🔍
kn ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್‍ ಗೆ %S ನಲ್ಲಿ ಕಡತವನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಿಲ್ಲ 🔍
ko Firefox가 %S에서 파일을 찾을 수 없습니다. 🔍
lij Firefox o nò-u treuva o schedaio in %S. 🔍
lo Firefox ບໍ່ສາມາດຊອກຫາໄຟລ໌ໄດ້ທີ່ %S. 🔍
lt Naršyklei nepavyko rasti failo šiuo adresu: %S. 🔍
ltg Firefox navar atrast failu %S. 🔍
lv Firefox nevar atrast failu %S. 🔍
mk Firefox не може да ја пронајде датотеката на %S. 🔍
mr Firefox ला %S येथे फाइल आढळली नाही. 🔍
ms Firefox tidak menemui fail di %S. 🔍
my Firefox သည် %S ကို ရှာမတွေ့နိုင်ပါ။ 🔍
nb-NO Firefox klarte ikke finne en fil på %S. 🔍
ne-NP Firefox ले %S मा भएको फाइल भेट्टाउन सकेन । 🔍
nl Firefox kan het bestand op %S niet vinden. 🔍
nn-NO Firefox klarte ikkje å finne ei fil på %S. 🔍
oc Firefox pòt pas trobar lo fichièr a l'adreça %S. 🔍
pa-IN Firefox ਨੂੰ %S ਉੱਤੇ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ ਹੈ। 🔍
pl Firefox nie może odnaleźć pliku %S. 🔍
pt-BR O Firefox não conseguiu encontrar o arquivo em %S. 🔍
pt-PT O Firefox não consegue localizar o ficheiro em %S. 🔍
rm Impussibel da chattar la datoteca %S. 🔍
ro Firefox nu poate găsi fișierul de la %S. 🔍
ru Firefox не может найти файл %S. 🔍
sat Firefox %S ᱨᱮ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ 🔍
sc Firefox non podet agatare s'archìviu in %S. 🔍
sco Firefox cannae find the file at %S. 🔍
si ෆයර්ෆොක්ස් වෙත %S හි ගොනුවක් හමු නොවිණි. 🔍
sk Firefox nedokáže nájsť súbor %S. 🔍
skr Firefox کوں %S تے فائل نہیں ملی۔ 🔍
sl Datoteke %S ni mogoče najti. 🔍
son Firefox ši hin ka tukoo kaŋ goo %S ga hanse. 🔍
sq Firefox-i nuk gjen dot kartelën te %S. 🔍
sr Firefox не може да пронађе датотеку на %S. 🔍
sv-SE Firefox kan inte hitta filen på %S. 🔍
szl Firefox niy poradziōł znojś zbioru %S. 🔍
ta பயர்பாக்சால் %S அடைவில் கோப்பைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. 🔍
te Firefox %S వద్ద ఫైలును కనుగోనలేకపోయింది. 🔍
tg Firefox файлро дар %S ёфта наметавонад. 🔍
th Firefox ไม่พบไฟล์ที่ %S 🔍
tl Hindi makita ng Firefox ang file sa %S. 🔍
tr Firefox %S konumundaki dosyayı bulamıyor. 🔍
trs Na'ue narì Firefox archivo riña %S. 🔍
uk Firefox не може знайти файл %S. 🔍
ur Firefox کو %S پر مسل نہیں ملی۔ 🔍
uz Firefox %S faylini topa olmadi. 🔍
vi Firefox không thể tìm thấy tập tin tại %S. 🔍
wo Firefox mënula gis dencukaay bi ci màkkaan %S. 🔍
xh IFirefox ayiyifumani ifayile kwi-%S. 🔍
zh-CN Firefox 无法在 %S 找到该文件。 🔍
zh-TW Firefox 找不到檔案 %S。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.