BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:sync-engine-creditcards.tooltiptext

Locale Translation  
ach Nying, namba ki nino dwe me tum (desktop keken) 🔍
an Nombres, numeros y calendatas de caducidat (nomás pa sobremesa) 🔍
ar الأسماء والأرقام وتواريخ الانتهاء (لسطح المكتب فقط) 🔍
ast Los nomes, les dates de caducidá y los númberos (namás nel escritoriu) 🔍
az Adlar, nömrələr və vaxtı çıxma tarixləri (ancaq masaüstü) 🔍
be Імёны, нумары і тэрміны дзеяння (толькі для камп'ютара) 🔍
bg Имена, номера и дати на изтичане (само от настолния) 🔍
bn নাম, সংখ্যা এবং মেয়াদোত্তীর্ণের তারিখ ( কেবলমাত্র ডেস্কটপে) 🔍
bo Names, numbers and expiry dates (desktop only) 🔍
br Anvioù, niveroù ha deiziadoù diamzeriñ (burev hepken) 🔍
bs Imena, brojevi i datumi isteka (samo desktop) 🔍
ca Noms, números i dates de venciment (només a l'ordinador) 🔍
ca-valencia Noms, números i dates de venciment (només a l'ordinador) 🔍
cak Taq b'i'aj, taq ajilab'äl chuqa' nik'is kiq'ijul taq q'ijul (xa xe ajk'ematz'ib') 🔍
cs Jména, čísla a data expirace (pouze na počítači) 🔍
cy Enwau, rhifau a dyddiadau dod i ben (bwrdd gwaith yn unig) 🔍
da Navne, numre og udløbsdatoer (kun til computer) 🔍
de Namen, Nummern und Gültigkeitsdatum (nur für Desktops) 🔍
dsb Mjenja, licby a datumy pśepadnjenja (jano desktop) 🔍
el Ονόματα, αριθμοί και ημερομηνίες λήξης (μόνο για υπολογιστές) 🔍
en-CA Names, numbers and expiry dates (desktop only) 🔍
en-GB Names, numbers and expiry dates (desktop only) 🔍
en-US Names, numbers and expiry dates (desktop only) 🔍
eo Nomoj, numeroj kaj datoj de senvalidiĝo (nur en komputilo) 🔍
es-AR Nombres, números y fechas de expiración (solo escritorio) 🔍
es-CL Nombres, números y fechas de expiración (solo escritorio) 🔍
es-ES Nombres, números y fechas de caducidad (solo escritorio) 🔍
es-MX Nombre, números y fechas de expiración (sólo escritorio) 🔍
et Nimed, numbrid ja aegumiskuupäevad (toetatud ainult arvutis töötavad brauserid) 🔍
eu Izenak, zenbakiak eta iraungitze-datak (mahaigainerako soilik) 🔍
fa نام، اعداد و تاریخ انقضا (تنها رومیزی) 🔍
ff Inɗe, tonngooɗe kam e buntugol laje (ordinateer tan) 🔍
fi Nimet, numerot ja vanheneminen (vain Firefoxin työpöytäversiossa) 🔍
fr Noms, numéros et dates d’expiration (uniquement sur ordinateur) 🔍
fur Nons, numars e datis di scjadince (dome par scritori) 🔍
fy-NL Nammen, nûmers en ferrindatums (allinnich desktop) 🔍
ga-IE Ainmneacha, uimhreacha, agus dátaí éaga (deasc amháin) 🔍
gd Ainmean, àireamhan is cinn-là a dh’fhalbhas an ùine air cairtean (desktop a-mhàin) 🔍
gl Nomes, números e datas de caducidade (só no escritorio) 🔍
gn Téra, papapy ha ndoikoveimaha arange (mohendahápe g̃uarã) 🔍
gu-IN નામ, નંબર અને સમાપ્તિની તારીખ (ફક્ત ડેસ્કટૉપ) 🔍
he שמות, מספרים ותאריכי תפוגה (שולחן עבודה בלבד) 🔍
hi-IN नाम, संख्या और समाप्ति तिथि (केवल डेस्कटॉप के लिए) 🔍
hr Nazivi, brojevi i rok trajanja (samo radna površina) 🔍
hsb Mjena, ličby a datumy spadnjenja (jenož desktop) 🔍
hu Nevek, számok és lejárati dátumok (csak asztali gépen) 🔍
hy-AM Անուններ, համարներ և սպառման ամսաթվեր (միայն դեսքթոփում) 🔍
hye Անուններ, համարներ եւ սպառման ամսաթուեր (միայն աշխատասեղանում) 🔍
ia Nomines, numeros e datas de expiration (solo scriptorio) 🔍
id Nama, nomor, dan tanggal kedaluwarsa (hanya desktop) 🔍
is Nöfn, númer og gildistími (aðeins á borðtölvu) 🔍
it Nome, numero e data di scadenza (solo per desktop) 🔍
ja クレジットカードの名義と番号と有効期限です (デスクトップのみ) 🔍
ja-JP-mac クレジットカードの名義と番号と有効期限です (デスクトップのみ) 🔍
ka სახელები, ნომრები და ვადები (კომპიუტერზე მხოლოდ) 🔍
kab Ismawen, imḍanen akked yizemziyen ifaten (aselkim kan) 🔍
kk Аттар, сандар және мерзімі аяқталу күндері (тек жұмыс үстелі) 🔍
km ឈ្មោះ, លេខ និងកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់ (ផ្ទៃតុតែប៉ុណ្ណោះ) 🔍
ko 이름, 숫자 그리고 만료 날짜 (데스크톱만) 🔍
lij Nommi, numeri e dæte de scadensa (solo desktop) 🔍
lo ຊື່, ຫມາຍເລກ ແລະວັນຫມົດອາຍຸ (ເດສທອບເທົ່ານັ້ນ) 🔍
lt Vardai, numeriai ir galiojimo datos (tik kompiuteryje) 🔍
ltg Vōrdi, numeri un dereiguma termiņi (viņ datora versejī) 🔍
lv Vārdi, numuri un derīguma termiņi (tikai datora versijā) 🔍
meh Sivɨ, tuni ji kivɨ nɨ'ɨ (ntu xini nuu escritorio) 🔍
mr नावे, नंबर आणि कालबाह्यता तारखा (केवळ डेस्कटॉप) 🔍
ms Nama, nombor dan tarikh luput (desktop sahaja) 🔍
my နာမည်၊ နံပါတ်နှင့် ကုန်ဆုံးရက်များ (ဒက်စတော့အတွက်သာ) 🔍
nb-NO Navn, numre og forfallsdato (bare datamaskin) 🔍
nl Namen, nummers en vervaldata (alleen desktop) 🔍
nn-NO Namn, nummer og forfallsdato (berre skrivebord) 🔍
oc Noms, numeròs e data d’expiracion (pas qu’al ordenador) 🔍
pa-IN ਨਵਾਂ, ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗਣ ਦੀਆਂ ਮਿਤੀਆਂ (ਕੇਵਲ ਡੈਸਕਟਾਪ) 🔍
pl Nazwiska, numery i okresy ważności (tylko na komputerach) 🔍
pt-BR Nomes, números e datas de expiração (computador apenas) 🔍
pt-PT Nomes, números e datas de expiração (computador apenas) 🔍
rm Nums, numers e datas da scadenza (mo computers) 🔍
ro Nume, numere și date de expirare (doar desktop) 🔍
ru Имена, номера и сроки действия (только для компьютера) 🔍
sat ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱚᱠᱛᱚ (ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱰᱮᱥᱠᱴᱚᱯ ᱨᱮᱜᱮ) 🔍
sc Nòmines, nùmeros e iscadèntzias (isceti in Firefox de iscrivania) 🔍
scn Nomu, nùmmari e dati di scadenza (sulu virsiuni scrivanìa) 🔍
sco Nemmes, nummers and expiry dates (desktap anely) 🔍
si නම්, අංක හා කල් ඉකුත්වන දින (වැඩතලයට පමණි) 🔍
sk Mená, čísla a dátumy expirácie (len na počítači) 🔍
skr ناں، نمبر تے چھیکڑی تاریخ (صرف ڈیسک ٹاپ) 🔍
sl Imena, številke in datume veljavnosti (samo računalniki) 🔍
sq Emra, numra dhe data skadimi (vetëm për desktop) 🔍
sr Имена, бројеви и датуми истицања (само за десктоп) 🔍
sv-SE Namn, nummer och utgångsdatum (endast skrivbord) 🔍
szl Miana, nōmery i daty przedowniynio (ino na kōmputrze) 🔍
ta பெயர்கள், எண்கள் மற்றும் காலாவதி தேதிகள் (பணித்திரைக்கு மட்டும்) 🔍
te పేర్లూ, నెంబర్లూ, కాల పరిమితి తేదీలు (డెస్క్‌టాపులో మాత్రమే) 🔍
tg Номҳо, рақамҳо ва санаҳои анҷоми муҳлат (танҳо барои мизи корӣ) 🔍
th ชื่อ, หมายเลข และวันหมดอายุ (เดสก์ท็อปเท่านั้น) 🔍
tl Mga credit card 🔍
tr Adlar, numaralar ve son kullanma tarihleri (yalnızca masaüstü) 🔍
trs Si yuguit' da'nga' ni dama nahuij ma (ma guenda eskritorio) 🔍
uk Імена, номери й терміни дії (тільки комп'ютер) 🔍
ur نام،نمبر اور اختتام کی تاریخ (صرف ڈیسک ٹاپ کے لیئے) 🔍
uz Nomi, raqami va amal qilish muddati (faqat kompyuterda) 🔍
vi Tên, số và ngày hết hạn (chỉ trên phiên bản máy tính) 🔍
zh-CN 姓名、号码、有效期限(仅限桌面版) 🔍
zh-TW 姓名、卡號及到期日(僅桌機) 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.