All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:do-not-track-option-default-content-blocking-known.label

Locale	Translation
ach	Keken kace kitero { -brand-short-name } me gengo lulub kor ma ngene	🔍
an	Nomás quan { -brand-short-name } siga configuau pa blocar los elementos de seguimiento	🔍
ar	فقط حين يُضبط { -brand-short-name } على حجب المتعقّبات المعروفة	🔍
ast	Namás cuando { -brand-short-name } tea configuráu pa bloquiar los rastrexadores conocíos	🔍
be	Толькі калі { -brand-short-name } настаўлены блакаваць вядомыя трэкеры	🔍
bg	Само когато { -brand-short-name } е настроен да блокира известни тракери	🔍
bn	শুধুমাত্র যখন { -brand-short-name } পরিচিত ট্র্যাকারগুলোকে ব্লক করার জন্য সেট করা হয়	🔍
bo	Only when { -brand-short-name } is set to block known trackers	🔍
br	Pa 'z eo kefluniet { -brand-short-name } evit stankañ an heulierien anavezet nemetken.	🔍
ca	Només si el { -brand-short-name } està configurat per blocar els elements de seguiment coneguts	🔍
ca-valencia	Només si el { -brand-short-name } està configurat per blocar els elements de seguiment coneguts	🔍
cak	Xa xe toq { -brand-short-name } b'anon runuk'ulem richin yeruq'ät ojqanela' etaman kiwäch	🔍
ckb	تەنها ئەو کاتەی کە { -brand-short-name } کاراکراوە بۆ بلۆککردنی چاودێریکەری ناسراو	🔍
cs	Jen pokud je zapnuto blokování nalezených sledovacích prvků	🔍
cy	Dim ond pan mae { -brand-short-name } wedi ei osod i rwystro tracwyr hysbys.	🔍
da	Kun når { -brand-short-name } er indstillet til at blokere kendte sporings-teknologier	🔍
de	Nur wenn { -brand-short-name } bekannte Elemente zur Aktivitätenverfolgung blockieren soll	🔍
dsb	Janog gaž w { -brand-short-name } jo blokěrowanje znatych pśeslědowakow nastajone	🔍
el	Μόνο όταν το { -brand-short-name } έχει ρυθμιστεί για φραγή γνωστών ιχνηλατών	🔍
en-CA	Only when { -brand-short-name } is set to block known trackers	🔍
en-GB	Only when { -brand-short-name } is set to block known trackers	🔍
en-US	Only when { -brand-short-name } is set to block known trackers	🔍
eo	Nur kiam { -brand-short-name } estas agordita por bloki konatajn spurilojn	🔍
es-AR	Solo cuando { -brand-short-name } está configurado para bloquear los rastreadores conocidos	🔍
es-CL	Solo cuando { -brand-short-name } esté configurado para bloquear los rastreadores conocidos	🔍
es-ES	Solo cuando { -brand-short-name } está configurado para bloquear los rastreadores conocidos	🔍
es-MX	Solo cuando { -brand-short-name } está configurado para bloquear los rastreadores conocidos	🔍
et	kui { -brand-short-name } on seadistatud tuntud jälitajaid blokkima	🔍
eu	Bakarrik { -brand-short-name } jarraipen-elementu ezagunak blokeatzeko ezarrita dagoenean	🔍
fa	تنها وقتی که { -brand-short-name } برای مسدودسازی ردیاب‌های شناخته شده تنظیم شده است	🔍
fi	Vain, kun { -brand-short-name } on asetettu estämään tunnetut seuraimet	🔍
fr	Seulement quand { -brand-short-name } est paramétré pour bloquer les traqueurs connus	🔍
fur	Dome cuant che { -brand-short-name } al è configurât par blocâ lis spiis (trackers) cognossudis	🔍
fy-NL	Allinnich wannear’t { -brand-short-name } ynsteld is om bekende trackers te blokkearjen	🔍
gd	Dìreach nuair a bhios { -brand-short-name } a’ bacadh tracaichean as aithne dhuinn	🔍
gl	Só cando { -brand-short-name } estea configurado para bloquear os rastrexadores coñecidos	🔍
gn	{ -brand-short-name } oñemboheko jave ojoko hag̃ua tapykuehohápe añoite	🔍
gu-IN	જ્યારે { -brand-short-name } જાણીતા ટ્રૅકર્સને અવરોધિત કરવા માટે સેટ કરવામાં આવે છે ત્યારે જ	🔍
he	רק כאשר { -brand-short-name } מוגדר לחסום רכיבי מעקב מוכרים	🔍
hr	Samo kad je { -brand-short-name } postavljen da blokira poznate programe za praćenje	🔍
hsb	Jenož hdyž w { -brand-short-name } je blokowanje znatych přesćěhowakow nastajene	🔍
hu	Csak akkor, ha a { -brand-short-name } az ismert követők blokkolására van állítva	🔍
hy-AM	Միայն երբ { -brand-short-name }-ը սահմանված է արգելափակել հայտնի վնասները։	🔍
hye	Միայն երբ { -brand-short-name }-ն արգելափակում է յայտնի հետագծիչները	🔍
ia	Solmente quando { -brand-short-name } es adjustate pro blocar traciatores cognoscite.	🔍
id	Hanya ketika { -brand-short-name } diatur untuk memblokir pelacak yang diketahui	🔍
is	Aðeins þegar { -brand-short-name } er stillt til að loka fyrir þekkta rekjara	🔍
it	Solo quando { -brand-short-name } è impostato per bloccare gli elementi traccianti conosciuti	🔍
ja	既知のトラッカーをブロックする設定時のみ	🔍
ja-JP-mac	既知のトラッカーをブロックする設定時のみ	🔍
ka	მხოლოდ მაშინ, როცა { -brand-short-name } ზღუდავს ცნობილ მეთვალყურეებს	🔍
kab	Kan ticki { -brand-short-name } yettusbadu ɣer sewḥel ineḍfaṛen	🔍
kk	Тек { -brand-short-name } белгілі трекерлерді бұғаттауға бапталғанда	🔍
ko	{ -brand-short-name }가 알려진 추적기를 차단하도록 설정된 경우에만	🔍
lij	Solo quande { -brand-short-name } o l'é inpòstou pe blocâ i elementi che tracian conosciui	🔍
lo	ເມື່ອ { -brand-short-name } ຖືກຕັ້ງໃຫ້ບລັອກຕົວຕິດຕາມທີ່ຮູ້ຈັກເທົ່ານັ້ນ	🔍
lt	Tik kai „{ -brand-short-name }“ nurodyta blokuoti žinomus stebėjimo elementus	🔍
lv	Tikai tad, ja { -brand-short-name } ir iestatīts bloķēt zināmos izsekotājus	🔍
nb-NO	Bare når { -brand-short-name } er satt til å blokkere kjente sporere	🔍
nl	Alleen wanneer { -brand-short-name } is ingesteld om bekende trackers te blokkeren	🔍
nn-NO	Berre når { -brand-short-name } er innstilt for å blokkere kjende sporarar	🔍
oc	Solament quand { -brand-short-name } es configurat per blocar los traçadors coneguts	🔍
pa-IN	ਸਿਰਫ਼ ਜਦੋਂ { -brand-short-name } ਨੂੰ ਜਾਣ-ਪਛਾਣੇ ਟਰੈਕਰਾਂ ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ	🔍
pl	gdy { -brand-short-name } blokuje znane elementy śledzące	🔍
pt-BR	Somente quando o { -brand-short-name } está configurado para bloquear rastreadores conhecidos	🔍
pt-PT	Apenas quando o { -brand-short-name } está definido para bloquear os rastreadores conhecidos	🔍
rm	Mo sche { -brand-short-name } è configurà uschia che fastizaders enconuschents vegnan bloccads	🔍
ro	Numai când { -brand-short-name } este setat să blocheze elemente de urmărire cunoscute	🔍
ru	Только когда { -brand-short-name } настроен на блокировку известных трекеров	🔍
sat	ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱩᱱ ᱡᱷᱚᱜ ᱚᱠᱟᱨᱮ { -brand-short-name } ᱫᱚ ᱜᱷᱮᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱠᱩᱜ ᱵᱞᱚᱠᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟᱭ ᱾	🔍
sc	Isceti cando { -brand-short-name } est cunfiguradu pro blocare is sighidores connotos	🔍
scn	Sulu quannu { -brand-short-name } è mpustatu pi bluccari i trazzatura canusciuti	🔍
sco	Anely when { -brand-short-name } is set tae block kent trackers	🔍
si	දන්නා ලුහුබැඳීම් බාධනයට { -brand-short-name } සකසා ඇති විට පමණි	🔍
sk	Len ak je zapnuté blokovanie známych sledovacích prvkov	🔍
skr	صرف اوں ویلھے جݙاں { -brand-short-name } کوں معلوم ٹریکرز کوں بلاک کرݨ کیتے سیٹ کیتا ڳیا ہووے۔	🔍
sl	Samo, ko je { -brand-short-name } nastavljen na zavračanje znanih sledilcev	🔍
sq	Vetëm kur { -brand-short-name }-i është rregulluar të bllokojë gjurmues të njohur	🔍
sr	Само када је { -brand-short-name } подешен да блокира познате елементе за праћење	🔍
sv-SE	Endast när { -brand-short-name } är inställt för att blockera kända spårare	🔍
szl	Ino jak { -brand-short-name } mo załōnczōne szperowanie poznanych śledzōncych elemyntōw	🔍
te	తెలిసిన ట్రాకర్లను నిరోధించేలా { -brand-short-name } అమర్చివున్నప్పుడు మాత్రమే	🔍
tg	Танҳо вақте ки «{ -brand-short-name }» барои манъ кардани васоити пайгирии маълум танзим шудааст	🔍
th	เฉพาะเมื่อ { -brand-short-name } ถูกตั้งให้ปิดกั้นตัวติดตามที่รู้จัก	🔍
tl	Payagan lang kung ang { -brand-short-name } ay naka-set na mag-block ng mga kilalang tracker.	🔍
tr	Yalnızca { -brand-short-name } bilinen takip kodlarını engellemeye ayarlandığında	🔍
trs	Mà ngà { -brand-short-name } hua yugui guendâ naran riña nej sa naga'naj hua yitïnj ïn	🔍
uk	Лише якщо { -brand-short-name } налаштовано блокувати відомі елементи стеження	🔍
uz	{ -brand-short-name } maʼlum kuzatuvchilarni bloklash uchun sozlanganda	🔍
vi	Chỉ khi { -brand-short-name } được đặt để chặn trình theo dõi đã biết	🔍
zh-CN	仅当 { -brand-short-name } 设置为拦截已知跟踪器时	🔍
zh-TW	僅在 { -brand-short-name } 設定為封鎖已知追蹤器時	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: