Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 9 results for the string styles in fr:
Entity | fr | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.browserStyles.label |
fr
Styles navigateur
|
en-US
Browser Styles
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.filterStyles.label |
fr
Filtrer les styles
|
en-US
Filter Styles
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.filterStyles.placeholder |
fr
Filtrer les styles
|
en-US
Filter Styles
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties inspector.mac.tooltip |
fr
Inspecteur de styles et du DOM (%1$S ou %2$S)
|
en-US
DOM and Style Inspector (%1$S or %2$S)
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties inspector.tooltip2 |
fr
Inspecteur de styles et du DOM (%S)
|
en-US
DOM and Style Inspector (%S)
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.ftl styleeditor-no-stylesheet-tip |
fr
Peut-être désirez-vous <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">ajouter une nouvelle feuille de style</a> ?
|
en-US
Perhaps you’d like to <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">append a new style sheet</a>?
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-show-user-agent-styles-label |
fr
Afficher les styles du navigateur
|
en-US
Show Browser Styles
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-show-user-agent-styles-tooltip.title |
fr
Activer cette option affichera les styles par défaut chargés par le navigateur
|
en-US
Turning this on will show default styles that are loaded by the browser.
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.filterStyles.placeholder |
fr
Filtrer les styles
|
en-US
Filter Styles
|
Displaying 23 results for the string styles in en-US:
Entity | fr | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.browserStyles.label |
fr
Styles navigateur
|
en-US
Browser Styles
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.filterStyles.label |
fr
Filtrer les styles
|
en-US
Filter Styles
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.filterStyles.placeholder |
fr
Filtrer les styles
|
en-US
Filter Styles
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties ToolboxStyleEditor.tooltip3 |
fr
Éditeur de feuilles de style CSS (%S)
|
en-US
Stylesheet Editor (CSS) (%S)
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.ftl styleeditor-no-stylesheet-tip |
fr
Peut-être désirez-vous <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">ajouter une nouvelle feuille de style</a> ?
|
en-US
Perhaps you’d like to <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">append a new style sheet</a>?
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-show-user-agent-styles-label |
fr
Afficher les styles du navigateur
|
en-US
Show Browser Styles
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-show-user-agent-styles-tooltip.title |
fr
Activer cette option affichera les styles par défaut chargés par le navigateur
|
en-US
Turning this on will show default styles that are loaded by the browser.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.cssFilterButton.inactive.tooltip |
fr
Les feuilles de style seront parcourues à nouveau pour vérifier les erreurs. Actualisez la page pour voir également les erreurs des feuilles de style modifiées à partir de JavaScript.
|
en-US
Stylesheets will be reparsed to check for errors. Refresh the page to also see errors from stylesheets modified from Javascript.
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.filterStyles.placeholder |
fr
Filtrer les styles
|
en-US
Filter Styles
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties MimeNotCss |
fr
La feuille de style %1$S n’a pas été chargée car son type MIME, « %2$S », n’est pas « text/css ».
|
en-US
The stylesheet %1$S was not loaded because its MIME type, “%2$S”, is not “text/css”.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties MimeNotCssWarn |
fr
La feuille de style %1$S a été chargée comme CSS même si son type MIME, « %2$S », n’est pas « text/css ».
|
en-US
The stylesheet %1$S was loaded as CSS even though its MIME type, “%2$S”, is not “text/css”.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties PEDisallowedImportRule |
fr
Les règles @import ne sont pas encore valides dans les feuilles de style construites.
|
en-US
@import rules are not yet valid in constructed stylesheets.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • layout_errors.properties ForcedLayoutStart |
fr
La mise en page a été forcée avant le chargement complet de la page. Si les feuilles de style ne sont pas encore chargées, cela peut provoquer un flash de contenu non stylisé.
|
en-US
Layout was forced before the page was fully loaded. If stylesheets are not yet loaded this may cause a flash of unstyled content.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 1 |
fr
Échec de l’analyse d’une feuille de style XSLT.
|
en-US
Parsing an XSLT stylesheet failed.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 10 |
fr
Une erreur réseau s’est produite lors du chargement d’une feuille de style XSLT :
|
en-US
A network error occurred loading an XSLT stylesheet:
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 11 |
fr
Une feuille de style XSLT ne possède pas de type Mime XML :
|
en-US
An XSLT stylesheet does not have an XML mimetype:
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 12 |
fr
Une feuille de style XSLT s’importe ou s’inclut elle-même, directement ou indirectement :
|
en-US
An XSLT stylesheet directly or indirectly imports or includes itself:
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 27 |
fr
Le chargement d’une feuille de style XSLT a été bloqué pour des raisons de sécurité.
|
en-US
An XSLT stylesheet load was blocked for security reasons.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 6 |
fr
La feuille de style XSLT contient (probablement) une boucle.
|
en-US
XSLT Stylesheet (possibly) contains a recursion.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties LoadingError |
fr
Erreur lors du chargement de la feuille de style : %S
|
en-US
Error loading stylesheet: %S
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl legacy-user-stylesheets-no-stylesheets-found |
fr
Aucune feuille de style trouvée
|
en-US
No stylesheets found
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl legacy-user-stylesheets-stylesheet-types |
fr
Feuilles de style
|
en-US
Stylesheets
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl legacy-user-stylesheets-title |
fr
Anciennes feuilles de style utilisateur
|
en-US
Legacy User Stylesheets
|
APIThese results are also available as an API request to search in
fr or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.